Este artigo teve como objetivo geral analisar a variação espaço-temporal da massa coletada dos resíduos sólidos domiciliares (RSD) dos bairros de João Pessoa entre 2003 e 2010. Foram realizadas a análise preliminar de consistência dos dados de RSD, a determinação de massa de RSD per capita, de taxas de variação anual dos valores absolutos e per capita, a análise de correlações para o ano de 2010 entre massa de RSD per capita e variáveis relativas a renda, educação, consumo de energia e água per capita, e traçados três cenários futuros de massa coletada de RSD até 2030. Foi encontrado um aumento de 32,4% na massa coletada de RSD no período de 2003 a 2010, alcançando, em 2010, um equivalente a 0,806 kg.hab-1.dia-1, valor coerente com estudo anterior que monitorou três residências unifamiliares no município. Tal crescimento é consequência não apenas do aumento populacional (15,1%), mas também de intensificação de padrões de consumo de bens. A relação entre geração de RSD e padrão de consumo ficou evidente também nas correlações fortes obtidas entre massa de RSD per capita coletada e consumo de energia per capita, índice de alfabetização e índice de renda domiciliar. Isso corrobora a necessidade de mudança cultural em termos de consumo, desperdício e descarte de resíduos visando a sustentabilidade ambiental. Se o ritmo de geração de resíduos continuar aumentando de acordo com o cenário futuro adotado, projeta-se de 0,85 a 1,78 kg.hab-1.dia-1por volta de 2030, aumentando o desafio em termos de coleta, gestão do aterro e necessidade de medidas mitigadoras de potenciais impactos ambientais.

This paper has the general purpose of analyzing the spatiotemporal variation of the amount of collected domestic solid waste (DSW) in João Pessoa districts between 2003 and 2010. The methodology accomplished a preliminary consistency analysis of DSW data, followed by determining per capita of DSW, annual variation rates of absolute values and per capita of DSW, correlation analysis for the year 2010 between DSW per capita and variables representing income, education, energy and water per capita consumption, and three future scenarios of DSW collection were traced until 2030. It was estimated an increase of 32.4% for the total DSW collected in the period 2003-2010, reaching in 2010 an equivalent to 0.806 kg.person-1.day -1, which is coherent with an earlier study that has monitored three single-family residences in the city. Such an increase is consequence not only of the population growth (15.1%), but also due to intensification in goods consumption. The relationship between DSW production and consumption patterns was highlighted by the strong correlation found between per capita of collected DSW and per capita of energy consumption, education and income variables. This corroborates the need of a cultural change regarding consumption, misuse and discard of solid waste towards environmental sustainability. If the rate of solid waste generation keeps growing, it is projected between 0.85 and 1.88 kg.person-1.day -1 about 2030, which will increase the challenge of collecting the DSW, landfill disposing and management, and the need of actions to mitigate potential environmental impacts.