No estado do Ceará, na região do Cariri, um minério calcário laminado, comercialmente conhecido como pedra Cariri, é muito explorado. Os processos de exploração e beneficiamento desse minério são causas da geração de resíduos. Um dos tipos de resíduo gerado é o decorrente da serragem de pedra Cariri, denominado de resíduo de serragem de pedra Cariri (RSPC). Nesta pesquisa, avalia-se a viabilidade do uso de RSPC como substituição parcial do cimento na produção de concretos convencionais. Foram determinadas as características químicas e físicas do RSPC. A influência foi avaliada através das propriedades mecânicas (resistência à compressão axial e diametral) e parâmetros de durabilidade (absorção por imersão e por sucção capilar). Foram produzidos 9 traços, variando a relação a/c (0,45; 0,55; 0,65) e os teores de substituição (0%, 10% e 20%) do cimento. Os resultados demonstram que a utilização de RSPC no concreto proporcionou uma redução nas resistências à compressão e à tração por compressão diametral. Entretanto, em relação aos parâmetros de durabilidade, os concretos com RSPC apresentaram comportamento compatível com os concretos de referência. De um modo geral, do ponto de vista técnico, o RSPC não proporcionou resultados satisfatórios para aplicação em concreto.

In the state of Ceara, in the Cariri region, a laminated limestone rock, commercially known as Cariri stone, is explored intensively. The exploration and processing of the Cariri stone generates a large amount of waste. One of the types of waste generated is the sawing dust from the cutting process of the Cariri stone, known as Cariri stone sawing dust (CSSD). The aim of this study is to assess the feasibility of using CSSD as partial replacement of cement, by mass, in the production of conventional concrete. The chemical and physical characteristics of the CSSD were determined, as well as the influence of CSSD on the mechanical properties of concrete (compressive strength and splitting tensile strength) and durability parameters (absorption rate and capillary suction). Nine concrete mixtures were produced with varying w/c ratios (0.45, 0.55, 0.65) and cement replacement levels (0%, 10% and 20%). The results showed that the use of CSSD reduces the parameters of the mechanical properties of concrete. However, no significant influence was found regarding the durability parameters. These results point to the unfeasibility of the use of CSSD in concrete. In general, from a technical point of view, CSSD does not provide satisfactory results for its use in concrete.

O Brasil é o quinto produtor de rochas ornamentais no mundo, tendo os Estados do Espírito Santo, Bahia, Ceará e Paraíba como maiores produtores. Nesse setor, a geração de resíduo durante o beneficiamento é bastante significativa. Considerando que a produção de rochas ornamentais em 2004 foi de 6.450.000 toneladas, o volume estimado de resíduos nas etapas do beneficiamento é de 1.610.000t/ano (Chiodi Filho, 2005). Atualmente esse resíduo vem sendo depositado no pátio das empresas, o que implica custo para as mesmas. De modo geral, a geração de resíduos sólidos tem sido um dos grandes problemas enfrentados pelas indústrias nacionais e internacionais, sobretudo no que se refere ao descarte e manuseio adequados destes resíduos, por ser, geralmente, custoso e de difícil implementação. Nesse estudo, avalia-se a viabilidade de utilização do resíduo de serragem de rochas ornamentais (RSRO), na produção de blocos pré-moldadoss para alvenaria de vedação. O RSRO foi utilizado em substituição parcial do cimento, nos teores de 5%, 10% e 15%, em massa. Os blocos produzidos foram avaliados quanto à resistência à compressão e à absorção. Os resultados apontam para a viabilidade da utilização do RSRO como substituição parcial do cimento.

Brazil is the fifth largest producer of dimension stones in the world, and the states of Espírito Santo, Bahia, Ceará e Paraíba are the major producers in this country. In this sector, the generation of waste during processing is quite significant. When the production of dimension stones in 2004 was 6,450,000 tons, the estimated volume of waste at the processing stages was 1.610.000t/year (Chiodi Filho, 2005). Currently, this waste has been deposited in the land of the companies, which implies a cost to them. In general, the generation of solid waste has been one of the major problems faced by national and international industries. Especially in regards to the disposal and handling of these wastes because they are generally expensive and difficult to implement. In this study, we assess the feasibility of using waste dimension stone sawing dust (DSSD) in pre-cast blocks for masonry. The DSSD was used to partially replace cement in the contents of 5%, 10% and 15% by weight. The blocks produced were evaluated for compressive strength and absorption. The results show's viability for the use of DSSD as partial replacement of cement.

Nesse trabalho, são apresentados os resultados do estudo sobre a utilização da escória de cobre como agregado miúdo para concreto. Foi avaliada a influência da utilização de diferentes teores de escória de cobre granulada, como agregado miúdo, nas propriedades mecânicas (resistência à compressão e tração) do concreto. Os resultados mostram que a utilização de escória de cobre como agregado miúdo, até 40% de substituição em volume, promove um incremento no desempenho mecânico do concreto, demonstrando a possibilidade de utilização em substituição parcial do agregado miúdo natural.

This work presents the results of the study about the use of copper slag as fine aggregate for concrete. The influence of the use of different percentages of granulated copper slag, as fine aggregate, in the mechanical properties (compression strength and splitting tensile strength) of the concrete was evaluated. The results show that the use of copper slag as fine aggregate, up to 40% of substitution in volume, promotes an increment in the mechanical performance of the concrete. The work shows the possibility of using copper slag in partial substitution of the natural aggregate.