ABSTRACT The genus Desmanthus presents wide ecogeographical distribution and complex taxonomy. Desmanthus pernambucanus (L.) Thellung, popularly known in Brazil as Jureminha, is a leguminous species native to the Northeast region of Brazil, which stands out by its high protein content, resistance to droughts, and by presenting no toxicity to animals. The objective of this work was to evaluate the genetic diversity of 15 progenies from the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO; Australia), through germplasm exchange for enrichment of the Desmanthus genebank of Embrapa Tabuleiros Costeiros, in Nossa Senhora das Dores, SE, Brazil. Fifteen ISSR markers were used, from which 8 were selected. The progenies identified as 242, 245, 246, 255, and 268 were the most genetically distant, and the most recommended to be introduced to the genebank.

RESUMO O gênero Desmanthus apresenta ampla distribuição ecogeográfica e complexa taxonomia. O Desmanthus pernambucanus (L.) Thellung, popularmente conhecido como Jureminha, é uma leguminosa nativa do Nordeste brasileiro, que se destaca pelo elevado teor de proteína, resistência à seca e por não apresentar toxicidade aos animais. O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a diversidade genética de 15 progênies oriundas do CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Austrália), através de intercâmbio de germoplasma, para o enriquecimento do Banco Ativo de Germoplasma de Desmanthus da Embrapa Tabuleiros Costeiros (BAG), em Nossa Senhora das Dores, SE, Brasil. Foram utilizados 15 marcadores ISSR, dos quais oito foram selecionados. As progênies identificadas como 242, 245, 246, 255 e 268 foram as mais distantes geneticamente, e as mais indicadas para serem introduzidas no BAG.

Abstract The indiscriminate use of allopathic drugs has selected resistant bacterial and fungal populations which represents a severe public health problem worldwide. On the other hand, plants are in a prominent position due to the capability to synthesize structurally complex bioactive metabolites that can be an alternative to resistant microorganisms’ control. In this work, we evaluated the chemical composition and the antimicrobial, antioxidant, and cytotoxic potential of the fractionated extract of C. savannarum in ethyl acetate. The extract of C. savannarum was divided into 12 fractions that were submitted to phytochemical screening, minimum inhibitory concentration (MIC), reduction of 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazine (DPPH), and hemolytic activity of sheep erythrocytes assays. During the investigation, all extract fractions presented alkaloids, triterpenoids, steroids, and phenolic compounds in qualitative analyses, while in the quantitative evaluation, we observed the presence of both phenols and flavonoids in these fractions. Among the fraction, the highest phenolic content was observed in the Cs23-24 fraction (2.480 mg EAG/g), while the Cs31-34 fractions presented the highest amount of flavonoid (182.25 μg EQ/100 mg). Nine of the 12 fractions of the moss species’ extract showed antimicrobial action Against Gram-positive bacteria: Bacillus cereus, Staphylococcus aureus, Micrococcus luteus, Bacillus subtilis; Gram-negative bacteria: Pseudomonas aeruginosa; and also antifungal activity against Candida albicans and Candida glabata. The cytotoxic assay demonstrated that the tested fractions did not induce hemolysis at concentrations 10 and 100(µG/ML). In the antioxidant evaluation, the Cs55-69 fractions were the ones that presented the highest scavenging activity (57, 0%) followed by the Cs45-54 fraction (42.7%). Overall, the evaluation of the biological potential of the fractionated extracts of Campylopus savannarum showed promising data, in the search for natural antimicrobial compounds.

Resumo O uso indiscriminado de drogas alopáticas tem selecionado populações bacterianas e fúngicas resistentes, o que representa um grave problema de saúde pública mundial. Por outro lado, as plantas ocupam posição de destaque devido à capacidade de sintetizar metabólitos bioativos estruturalmente complexos que podem ser uma alternativa ao controle de microrganismos resistentes. Neste trabalho, avaliamos a composição química e o potencial antimicrobiano, antioxidante e citotóxico do extrato fracionado de C. savannarum em acetato de etila. O extrato de C. savannarum foi dividido em 12 frações que foram submetidas aos ensaios de triagem fitoquímica, concentração inibitória mínima (CIM), redução de 1,1-difenil-2-picrilhidrazina (DPPH) e atividade hemolítica de eritrócitos de ovinos. Durante a investigação, todas as frações do extrato apresentaram alcalóides, triterpenóides, esteróides e compostos fenólicos nas análises qualitativas, enquanto na avaliação quantitativa, observou-se a presença de fenóis e flavonoides nessas frações. Dentre as frações, o maior teor de fenólicos foi observado na fração Cs23-24 (2,480 mg EAG/g), enquanto as frações Cs31-34 apresentaram a maior quantidade de flavonoides (182,25 μg EQ/100 mg). Nove das 12 frações do extrato da espécie de musgo apresentaram ação antimicrobiana contra bactérias Gram-positivas: Bacillus cereus, Staphylococcus aureus, Micrococcus luteus, Bacillus subtilis; Bactérias Gram-negativas: Pseudomonas aeruginosa; e também atividade antifúngica contra Candida albicans e Candida glabata. O ensaio citotóxico demonstrou que as frações testadas não induziram hemólise nas concentrações 10 e 100(µG/ML). Na avaliação antioxidante, as frações Cs55-69 foram as que apresentaram maior atividade seqüestradora (57,0%) seguida da fração Cs45-54 (42,7%). No geral, a avaliação do potencial biológico dos extratos fracionados de Campylopus savannarum mostrou dados promissores, na busca de compostos antimicrobianos naturais.

The antifungal potential of volatile organic compounds (VOCs) produced by actinobacterial strains Streptomyces sp. (ACTB-77) and Amycolatopsis sp. (ACTB-290) from the rhizosphere of Caatinga plants against Colletotrichum musae was investigated. VOCs produced by these microorganisms (axenic and co-culture) were investigated using headspace-solid phase micro-extraction (HS-SPME) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Although no exclusive VOC peaks were observed in the co-culture with ACTB-77, the same experiment involving ACTB-290 yielded five new peaks, including two identified alcohols, suggested as bioreductive products of the corresponding ketones by the fungus. Statistical analysis revealed that co-culture ACTB-77/C. musae has a closer similarity to the fungus than to the actinobacteria, while the co culture ACTB-290/C. musae showed closer similarity to the actinobacteria. These confirmed the more pronounced antifungal activity of the ACTB-290 strain, as observed in the fungus growth inhibition experiments. The antifungal activity of ACTB-290 was associated to its sulfur-containing metabolites, while linalool was suggested as responsible for the ACTB-77 activity.

ABSTRACT Objective: To evaluate the prevalence of osteosarcopenia and the association of osteosarcopenia with trabecular bone score (TBS) in a group of patients with type 2 diabetes mellitus(T2DMG) compared with a paired control group (CG). Materials and methods: Cross-sectional study with men and women ≥ 50 years recruited by convenience. Patients in both groups answered questionnaires and underwent evaluation of bone mineral density (BMD), handgrip strength (HGS), and TBS. The T2DMG also underwent a gait speed (GS) test. Sarcopenia was defined as low lean mass plus low HGS or GS according to the Foundation for the National Institute of Health Sarcopenia Project, and osteosarcopenia was deemed present when sarcopenia was associated with osteopenia, osteoporosis, or low-energy trauma fractures. Results: The T2DMG (n = 177) and CG (n = 146) had, respectively, mean ages of 65.1 ± 8.2 years and 68.8 ± 11.0 years and 114 (64.4%) and 80 (54.7%) women. T2DMG versus the CG had higher rates of osteosarcopenia (11.9% versus 2.14%, respectively, p = 0.010), sarcopenia (12.9% versus 5.4%, respectively, p < 0.030), and fractures (29.9% versus 18.5%, respectively, p = 0.019), and lower HGS values (24.4 ± 10.3 kg versus 30.9 ± 9.15 kg, respectively, p < 0.001), but comparable BMD values. Mean TBS values were 1.272 ± 0.11 and 1.320 ± 0.12, respectively (p = 0.001). On multivariate analysis, age, greater waist circumference, fractures, and osteoporosis increased the risk of degraded TBS. Osteosarcopenia was associated with diabetes complications (p = 0.03), calcium and vitamin D supplementation (p = 0.01), and all components of osteosarcopenia diagnosis (p < 0.05). Conclusion: Compared with the CG, the T2DMG had a higher prevalence of osteosarcopenia, sarcopenia, and fractures and lower bone quality assessed by TBS.

Resumo Foram avaliadas a composição da dieta de duas espécies de Characideos (Knodus heteresthes e Moenkhausia lepidura) nos rios Teles Pires e Juruena, amostrados em setembro e outubro de 2016. Analisamos 226 estômagos de K. heteresthes e 425 de M. lepidura, sendo utilizados os métodos volumétrico e frequência de ocorrência, aplicando-se o índice de importância alimentar. Para a similaridade das dietas entre as espécies calculamos a sobreposição de nicho com índice de Pianka. Ambas as espécies no rio Juruena têm preferência alimentar por artrópodes (IAi > 0,95), no rio Teles Pires a dieta concentra-se em três fontes para ambas espécies: artrópodes (IAi > 0,52), vegetais (IAi > 0,33) e peixes (IAi > 0,12). A dieta é dissimilar quando comparados os ambientes (ANOSIM, R ≥ 0,57; p < 0,001), com alta sobreposição de nicho trófico (α > 0,97), independente do ambiente amostrado. No rio Teles Pires, ambas as espécies foram classificadas como onívoras com tendência insetívora e no rio Juruena ocorre o comportamento insetívoro.

Abstract The composition of the diet of two species of characids (Knodus heteresthes and Moenkhausia lepidura) was evaluated in the Teles Pires and Juruena Rivers, sampled in September and October 2016. We analyzed 226 stomachs of K. heteresthes and 425 of M. lepidura. The analysis of the stomach contents was based on volumetric and frequency of occurrence methods, applying the food importance index. For the similarity of the diets between the species we calculated the niche overlap with Pianka’s index. Both species in the Juruena River have a dietary preference for arthropods (IAi > 0.95). In the Teles Pires River the diet is concentrated in three sources for both species: arthropods (IAi > 0.52), vegetables (IAi > 0.33) and fish (IAi > 0.12). The diet was dissimilar when compared to environments (ANOSIM, R ≥ 0.57, p < 0.001) with high trophic niche overlap (α > 0.97), regardless of the sampled environment. In the Teles Pires River, both species were classified as omnivorous with an insectivorous tendency and in the Juruena River the insectivorous behaviour occurs.

Several published studies have evaluated the problems associated with the utilization of biodiesel obtained from safflower (Carthamus tinctorius L.) oil due to the low oxidative stability, caused by the high content of unsaturated fatty acids. Thus, this study aimed at the extraction of safflower seed oil and its use as an unsaturation source to obtain a synthetic antioxidant. The synthesis of this phenolic additive was done by modifying its structure through the addition of hydroquinone to the unsaturation of the oil, by electrophilic substitution. It was investigated and confirmed that this reaction is promising for obtaining phenolic products, with high yields (83.5%). The product obtained in this research was evaluated as an antioxidant in commercial biodiesel by the Rancimat method, using 5000 ppm of the synthesized additive the induction period increased from 8 to 17 h (2.12 times). Therefore, this paper brought a positive response to the improvement of biodiesel oxidation stability that creates a possibility to increase the use and expansion of this fuel in the market, as utilization of the safflower seed as raw material for additives, bringing a new market for these seeds.

This is the first report by the COVID19 Observatory - Group: Contagion Networks analyzing mortality data from the city of São Paulo. In this report, we integrated mortality data for the city of São Paulo between 04/02/2020 and 04/28/2020, with information on the flow of victims between hospitals and cemeteries/crematoriums. We included in our analyzes both confirmed and suspected deaths from COVID-19. The main objectives of this report were: (1) to describe the structure of the flow of victims between locations and (2) to suggest changes in the current flow based on geographical distances in order to avoid a potential overload of the mortuary system. We suggest that the city of São Paulo should plan for a potential overload of the mortuary system (that is, the number of burials), based on the presented results. Thus, our results reinforce the need to adopt specific planning for the management of the extraordinary number of victims of this pandemic. Our predictions are based on the structural analysis of the COVID-19 victim flow network, which shows several hotspots with high vulnerability to system overload. These hotspots concentrate with either the greatest number of deaths (hospital) or of burials (cemetery or crematorium), and therefore have high potential to become overwhelmed by receiving many bodies due to the increase in victims of the pandemic. We recommend special attention to be given to localities on the east side of São Paulo, which has both the most vulnerable hospitals in the city, and also houses cemeteries and crematoriums that have a central role in the network and / or are vulnerable. Based on our optimization analysis, we suggest logistical changes in the current flow of bodies from hospitals to cemeteries/crematoriums so as not to overload the funeral system and minimize transportation costs. In this sense, our results are potentially useful for improving the operational planning of the Municipality of São Paulo, ratifying or rectifying actions underway at the municipal level.

Este é o primeiro relatório do Observatório COVID19 - Grupo: Redes de Contágio analisando os dados de óbitos da cidade de São Paulo. Neste relatório, integramos os dados de óbitos da cidade de São Paulo entre os dias 02/04/2020 e 28/04/2020 com informações sobre o fluxo de vítimas entre os hospitais e os cemitérios e crematórios da cidade de São Paulo. Incluímos em nossas análises óbitos confirmados e óbitos suspeitos de COVID-19. Os principais objetivos deste relatório são: (1) descrever a estrutura do fluxo de vítimas entre localidades e (2) sugerir mudanças no fluxo com base em distâncias geográficas de maneira a evitar uma potencial sobrecarga do sistema funerário.&nbsp;Sugere-se à prefeitura da cidade de São Paulo que seja realizado um planejamento para uma potencial sobrecarga do sistema funerário (isto é, número de sepultamentos) da cidade de São Paulo com base nos resultados apresentados. Desta forma, nossos resultados reforçam a necessidade de ser adotado planejamento específico para a gestão dos casos extraordinários visualizados no contexto da pandemia. Esta previsão está baseada na análise estrutural da rede de fluxos de vítimas da COVID-19, que indica a concentração de vários locais com alta vulnerabilidade à sobrecarga do sistema. Tais locais concentram a maior quantidade de óbitos (hospitais) ou a maior concentração de sepultamentos (cemitérios ou crematórios) e tem portanto alto potencial de tornarem-se sobrecarregados por receberem muitos corpos devido ao aumento de vítimas da pandemia. Recomenda-se especial atenção à localidades da zona leste de São Paulo, que apresenta os hospitais mais vulneráveis da cidade e abriga cemitérios e crematórios que possuem papel central na rede e/ou encontram-se vulneráveis. Com base em nossa análise de otimização, sugerimos mudanças logísticas no atual fluxo de corpos de hospitais para cemitérios/crematórios de modo a não sobrecarregar o sistema funerário e minimizar os custos de transporte. Neste sentido, nossos resultados são potencialmente úteis ao aperfeiçoamento do planejamento operacional da Prefeitura Municipal de São Paulo, ratificando ou retificando ações em curso no âmbito municipal.

A laranjeira ‘Pera’ é das principais variedades cultivadas e praticamente a única com maturação na meia-estação no Brasil. Outras variedades similares ou superiores implicariam ganhos na cadeia de processamento de sumo. Avaliaram-se 29 variedades de laranja introduzidas de países mediterrâneos em dois experimentos separados. O porta-enxerto utilizado foi a tangerineira ‘Sunki’ e o delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com duas plantas por parcela e três repetições. A plantação de sequeiro foi realizada em maio de 2001, em Bebedouro, Norte do Estado de São Paulo, Brasil, em clima subtropical. Nos anos de 2005 a 2008, avaliaram-se os seguintes parâmetros: crescimento da árvore, produção e qualidade físico-química dos frutos. As seleções ‘Do Tua Graúda’/146, ‘Do Tua Sr. Mamede’/148, ‘Do Tua’/149, ‘Do Tua’/160, ‘Do Tua’/176, ‘Convento’/155, ‘Grada’/158, ‘De Setúbal’/174, ‘De Setúbal’/180, ‘Pera da Vidigueira Sr. Antunes’/159, ‘Sanguínea’/144, Amares’/150, ‘Prata da Ponte’/151, ‘Prata Lima’/152, ‘Pala’/153, ‘Portela’/154, ‘Évora’/157, ‘De Vale dos Besteiros’/161, ‘Biondo Corigliano’/164, ‘Vera’/166, ‘Entrefina’/168, ‘De Vale dos Besteiros’/175, ‘Laranja R.A.H.’/177 e ‘Maçã’/182 são adequadas para cultivo em sequeiro em região de clima subtropical no Brasil visando processamento para produção de suco. ‘Pardilhó’/169 poderia ser explorada para o mercado de fruta fresca, uma vez que se trata de uma cultivar do grupo das laranjas-de-umbigo ou “navel”.

‘Pera’ is one of the major sweet orange commercial varieties and it is the only one being harvested in the mid-season in Brazil. Similar or superior mid-season cultivars could improve the gains in the juice processing chain. In this work, we evaluated 29 sweet orange selections introduced in Brazil from Mediterranean countries. Several sweet orange varieties were evaluated in two distinct experiments. In both trials, the rootstock was Sunki mandarin and the experimental design was in randomized blocks, with three replications and two trees in the unit. The experimental plots were planted on May 2001 in Bebedouro, northern São Paulo State, Brazil, in an oxisol under rain-fed cultivation in subtropical climate. Collected data included tree growth, yield, and physical and chemical fruit traits from 2005 thru 2008. ‘Do Tua Graúda’/146, ‘Do Tua Sr. Mamede’/148, ‘Do Tua’/149, ‘Do Tua’/160, ‘Do Tua’/176, ‘Convento’/155, ‘Grada’/158, ‘De Setúbal’/174, ‘De Setúbal’/180, ‘Pera da Vidigueira Sr. Antunes’/159, ‘Sanguínea’/144, Amares’/150, ‘Prata da Ponte’/151, ‘Prata Lima’/152, ‘Pala’/153, ‘Portela’/154, ‘Évora’/157, ‘De Vale dos Besteiros’/161, ‘Biondo Corigliano/164’, ‘Vera’/166, ‘Entrefina’/168, ‘De Vale dos Besteiros’/175, ‘Laranja R.A.H.’/177 and ‘Maçã’/182 are suitable for rain-fed cultivation in a subtropical region of Brazil, aiming to juice processing. ‘Pardilhó’/169 could be used for fresh market because it is a navel orange.

ABSTRACT In this study, we have optimized production of bacterial cellulose (BC) by Komagataeibacter hansenii ATCC 23769 in a static cultivation using sisal juice, an agroindustrial residue, as substrate. Optimization of fermentation parameters has been carried out using the one-variable-at-a-time method. Effect of initial sugar concentration, pH, nitrogen supplement, and cultivation time was evaluated. The influence of nitrogen source and quantity for bacterial cellulose production was studied using a central composite rotational design (CCRD).The highest production of BC (3.38 g/L) was obtained after 10 days of cultivation, using sisal juice (pH 5) at 15 g/L of sugars and supplemented with 7.5 g/L of extract yeast. The cellulose production yield in selected sisal culture conditions was three times higher than the yield in synthetic medium, indicating that sisal juice is a suitable substrate for BC production.

Abstract Coal and biomass are energy sources with great potential for use in Brazil. Coal-biomass co-gasification enables the combination of the positive characteristics of each fuel, besides leading to a cleaner use of coal. The present study evaluates the potential of co-gasification of binary coal-biomass blends using sources widely available in Brazil. This analysis employs computational simulations using a reliable thermodynamic equilibrium model. Favorable operational conditions at high temperatures are determined in order to obtain gaseous products suitable for energy cogeneration and chemical synthesis. This study shows that blends with biomass ratios of 5% and equivalence ratios ≤ 0.3 lead to high cold gas efficiencies. Suitable gaseous products for chemical synthesis were identified at biomass ratios ≤ 35% and moisture contents ≥ 40%. Formation of undesirable nitrogen and sulfur compounds was also analyzed.

Resumo: Sapajus apella é um primata do Novo Mundo de porte médio e com distribuição geográfica desde a América do Sul até a Argentina. São bons modelos para estudo e nos últimos anos vêm sendo amplamente utilizados para este fim. A destruição progressiva do habitat natural desses animais os tem levado a migrarem para outras regiões, tornando-os, assim, mais susceptíveis à caça predatória. A necessidade de preservação das espécies silvestres desperta interesse por um maior conhecimento anatômico e clínico para estes animais. O presente estudo teve como objetivo examinar e descrever os aspectos morfológicos, quanto a anatomia macroscópica e microscópica dos órgãos do sistema urinário de fêmeas da espécie Sapajus apella visando estender o conhecimento anatômico para esta espécie. Foram utilizadas quatro fêmeas, oriundas do Centro Nacional de Primatas de Ananindeua/PA. istema urinário de S. apella apresenta características similares a outros primatas tanto humanos quanto não humanos e aos animais domésticos. Os rins apresentaram aspectos macroscópicos semelhantes aos rins de humanos, mas com a mesma classificação de outros primatas não humanos e alguns animais domésticos. A bexiga assemelhou-se aos animais domésticos e aos primatas de maneira geral, humano e não humano. O mesmo ocorreu quando analisamos estes órgãos histologicamente.

Abstract: Sapajus apella is a primate of the New World of midsize and with geographical distribution from South America to Argentina. Good models for the study and in recent years have been widely used for this purpose. The progressive destruction of the natural habitat of these animals has led to migrate to other regions, thus making them more susceptible to hunting predator. The need for the preservation of wild species arouses interest by a greater anatomic and clinical knowledge of these animals. The present study was aimed to examine and describe the morphological aspects, as far as the macroscopic and microscopic anatomy of the organs of the urinary system of female Sapajus apella aiming to extend the anatomical knowledge for this species. Four females were used, from the National Center of Primates in Ananindeua - PA. The urinary system of S. apella has similar characteristics to other primates both human and non-human and domestic animals. The kidneys showed macroscopic aspects similar to the kidneys of humans, but with the same classification of other non-human primates and some domestic animals. The bladder was similar to domestic animals and primates in general, human and non-human. The same occurred when we analyze these components histologically.

A novel superabsorbent hydrogel (SH) composite based on a poly(acrylamide-co-acrylate) matrix filled with nontronite (NONT), a Fe(III)-rich member of the smectite group of clay minerals, is described in this manuscript. A variety of techniques, including FTIR, XRD, TGA, and SEM/EDX, were utilized to characterize this original composite. Experimental data confirmed the SH composite formation and suggested NONT was completely dispersed in the polymeric matrix. Additionally, NONT improved the water uptake capacity of the final material, which exhibited fast absorption, low sensitivity to the presence of salt, high water retention and a pH sensitive properties. These preliminary data showed that the original SH composite prepared here possesses highly attractive properties for applications in areas such as the agriculture field, particularly as a soil conditioner.

In this work, a novel device based on polyacrylamide (PAAm) hydrogels and KL - DeOH - H2O lyotropic liquid crystal (LLC), with potential for application as Polymer Dispersed Liquid Crystals (PDLC), was proposed and its properties characterized. The confinement of LLC promoted significant changes in spectroscopic, morphological, optical, hydrophilic, structural and mechanical properties due to the interaction between the LLC-PAAm matrix and entropic parameter changes. The mechanical and structural properties can be controlled by adjusting AAm, temperature and presence of LLC, which can be useful for technological applications of these systems in optical devices.

Superabsorbent hydrogels based on poly (acrylamide-co-acrylate) and different kaolins, were prepared by free-radical aqueous copolymerization. FTIR and WAXS techniques were employed for characterization of a series of hydrogels, obtained by varying the percentage of clay, crosslinking and constitution of kaolin. The water absorbency at equilibrium (Weq) decreased with increasing clay content and the amount of crosslinking agent. Superabsorbent hydrogel (Weq > 1084 g H2O/g gel) was obtained as 10 wt% of white kaolin and 0.05 mol% of crosslinking agent were used. The hydrogel proved sensitive to pH variation and the presence of salts.

Saimiri sciureus é um primata não humano do novo mundo (NHP) que habita as florestas úmidas brasileiras. Intervenções cirúrgicas em NHP selvagens podem ser consideradas comuns em estudos experimentais ou procedimentos corretivos para espécies em perigo. Entre os vários procedimentos anestésicos, a anestesia ou bloqueio epidural depende do procedimento cirúrgico a ser realizado, podendo ser considerada eletiva para macacos selvagens baseada na segurança, eficiência e pouco tempo consumido, entretanto sua segurança pode estar limitada devido ao arranjo da medula espinhal. Apesar de existirem estudos anatômicos disponíveis de NHP a descrição do cone medular do Saimiri sciureus permanece escassa. Portanto, nós acreditamos que o melhor entendimento a respeito do cone medular do Saimiri sciureus pode contribuir para melhorar a aplicabilidade de procedimentos epidurais nesta espécie. A arquitetura vertebral do Saimiri sciureus é composta por 9 vértebras lombares, 3 sacrais e 18 coccígeas e o cone medular apresentou tamanho médio de 3,3 cm. Podemos concluir que o cone medular Saimiri sciureus está situado mais caudalmente em comparação com outras espécies.

Saimiri sciureus is a New World non-human primate (NHP) that inhabits Brazilian rain forests. Surgical interventions in wild NHPs can be considered common both for experimental studies procedures and corrective procedures for endangered species. Among various anesthetic procedures, the epidural anesthesia or blockades, depending on the surgical procedure, might be considered elective for wild monkeys, mostly based on its safeness, efficiency and non-time consuming characteristics. However its safeness would be limiting because of the spinal cord arrangement. Notwithstanding the available former studies on New World NHP anatomy, the description of the medullar cone of Saimiri sciureus is still scarce. Therefore, we believe that the better understanding the medullar cone of Saimiri sciureus would contribute to improve the applicability of epidural procedures in the species. Vertebrae architecture of Saimiri sciureus was composed by 9 lumbar, 3 sacral and 18 coccygeal vertebrae, and the medullar cone measured about 3.3 cm. We can conclude that the conus medullaris in Saimiri sciureus is situated more caudally in comparison to other species.