O comportamento estrutural simulado por programas computacionais pode ser bem diferente da realidade, uma vez que as cargas ideal- izadas no cálculo não representam fielmente a verdadeira distribuição do carregamento. Essa disparidade torna-se mais significativa em edificações altas, devido às ações verticais e horizontais que contribuem aos efeitos de segunda ordem nos pilares e tornam a precisão no cálculo de grande relevância para a estabilidade global da estrutura. Neste trabalho são comparadas as cargas nos pilares, calcu- ladas com o software comercial CAD/TQS com as cargas observadas pelo monitoramento de 7 pilares selecionados, que receberam 3 barras extras ao longo de sua altura em dois níveis antes da concretagem. Nessas barras foram fixados extensômetros elétricos para medir as deformações ao longo do tempo. A aquisição de dados foi realizada através de um módulo “Spider” que realiza e armazena as leituras. As medições foram executadas em períodos pré-fixados até a conclusão da estrutura, incluída a caixa d’água. As cargas simu- ladas para os pilares, nesta etapa de carregamento, mostraram-se coerentes com os resultados obtidos pela análise das deformações medidas e dos resultados de ensaios dos materiais empregados na estrutura.

The structural behavior simulated by computer programs can be very different from reality, once the adapted loading distribution (regular) is far from the real one, and this disparity becomes more significant in high buildings because of vertical and horizontal actions which contribute to the global effects of second order for columns, making accuracy in the calculation of great importance for the stability of the overall structure. In this work are presented loads for a high building simulated using the commercial software CAD/TQS and the loads from the monitoring of 7 columns that received 3 extra bars along their height in two levels before concreting. In the steel bars were set electric strain gages to measure the strains. The data acquisition was performed through 1 module “Spider” that gets and stores the read- ings. The measurements were executed in periods previously chosen until the end of the structure building, including upper reservoir. The computation loads for the columns were satisfactory when compared to the loads from the strains and characteristic mechanical properties of the materials.