Introdução A doença cárie e as alterações periodontais são problemas frequentemente encontrados em pacientes com deficiência. Objetivo Avaliar as condições periodontais e de higiene bucal em escolares com deficiência neuropsicomotora matriculados em um centro de reabilitação. Método A pesquisa envolveu entrevista com os responsáveis e exame clínico do escolar, para registro do índice de placa e do índice de sangramento. Após o exame, foi realizada profilaxia profissional, orientação de higiene bucal e esclarecimento de dúvidas. Os dados foram observados por meio de estatística descritiva. Resultado A amostra foi constituída por 41 escolares com deficiência neuropsicomotora, com idades entre sete e 14 anos, sendo 20 do sexo feminino (48,8%) e 21 do sexo masculino (51,2%), e com idade média de 10,8 anos. A maioria dos pacientes tinha a figura da mãe como principal cuidador (85%). Observou-se que 71% dos escolares necessitavam de ajuda para realizar a higiene bucal e quase 40% dos cuidadores apresentavam dificuldade para realizá-la, principalmente pelo fato de o paciente “não abrir a boca”. Quase a totalidade dos escolares não usava fio dental. Constatou-se, ainda, que 87,2% apresentaram sangramento gengival à sondagem e que, em 84,7%, verificou-se índice de placa maior ou igual a ‘2’. Conclusão Concluiu-se que os escolares com deficiência neuropsicomotora incluídos neste estudo apresentaram condições periodontais e de higiene bucal insatisfatórias, demonstrando a necessidade de serem instituídas ações preventivas focadas na orientação aos pacientes e cuidadores, para a efetividade da higiene bucal.

Introduction Caries and periodontal disease are problems frequently affecting patients with disabilities. Objective In this study we aim to evaluate the periodontal conditions and the oral hygiene in students with neuropsychomotor disorders enrolled in a rehabilitation center. Method Data collect was based in interview with the responsible and the scholar's clinical exam to register the plaque index and the bleeding index. After the clinical exam were performed professional prophylaxis, oral hygiene orientation and explanation of doubts. Result The sample consisted of 41 students with neuropsychomotor disabilities, with ages among 7 and 14 years, 20 females (48.8%) and 21 males (51.2%) with a mean age of 10.8 years. Most patients had the figure of the mother as primary caregiver (85%). It was observed that 71% of students need help in performing oral hygiene and nearly 40% of caregivers had difficulty doing it, in most of the cases because the patient "did not open his mouth". Almost the totality of the students doesn't use dental floss. It was also found that 87.2% had gingival bleeding and 84.7% had the plaque index greater or equal to 2. Conclusion It was concluded that disabled students included in this study had bad periodontal conditions and poor oral hygiene. It shows the need of preventive programs to guide themselves and the caregivers, seeking for effectiveness of oral hygiene.

O câncer bucal é uma doença relativamente comum a nível mundial e que vem aumentando a sua incidência ao longo dos anos. No Brasil, milhares de novos casos surgem e o cirurgião-dentista é o profissional que precisa estar preparado para diagnosticar, prevenir, intervir e orientar os pacientes quanto a doença, seu tratamento e as complicações inerentes ao mesmo. Não existe, atualmente, uma forma de tratamento sistêmico para o câncer que tenha a capacidade de destruir as células alteradas, sem causar dado ou a morte das células normais. A cirurgia combinada com a radioterapia é uma das formas mais comuns para tratamento dos tumores malignos de cabeça e pescoço. Essa modalidade de tratamento tem obtido altos índices de cura e sobrevida aos pacientes, porém, os efeitos colaterais existentes são graves e capazes de provocar morbidade aos pacientes, diminuindo a sua qualidade de vida. Desse modo, o objetivo do trabalho é realizar uma revisão de literatura sobre as principais complicações decorrentes do tratamento radioterápico, enfatizando a conduta do cirurgião-dentista frente a estas alterações.

Oral cancer is a relatively common disease worldwide and its incidence rate has increased over the years. In Brazil, thousands of new cases emerge and the dental surgeon is the professional who diagnoses, prevents, intervenes in and instructs patients in regard to the disease, its treatment and related complications. There is no current form of systemic treatment able to destroy abnormal cells without causing harm or death to normal cells. Surgery combined with radiation is one of the most common treatments for malignant tumors in the head and neck. This modality of treatment has resulted in high rates of cure and survival. There are, however, severe side effects, causing morbidities and reducing patients' quality of life. Hence, this study's aim was to perform a literature review addressing the main complications arising form radiation therapy while emphasizing the conduct of dental surgeons in the face of these changes.