Resumen. Existen escaza información sobre el uso de películas biodegradables para el control de enfermedades en cultivos de importancia agrícola. En consecuencia, el objetivo de este trabajo fue determinar la eficacia de películas híbridas de quitosano con aceite esencial de tomillo sobre frutos de aguacate Hass previamente infectados con Fusarium solani proveniente de la sierra nororiental de Puebla, México. Se identificó morfológica y molecularmente la cepa nativa de F. solani y se evaluó la actividad fungistática de tres películas de quitosano suplementadas con 0.7% (FT1), 1.0% (FT2) y 1.3% (FT3) de aceite esencial de tomillo en condiciones in situ sobre el crecimiento de F. solani en frutos de aguacate. La textura, transmitancia y opacidad de las películas fueron obtenidas mediante microscopía electrónica de barrido y espectrometría UV-Vis, respectivamente. De manera general, se observó que aquellas películas con mayor concentración de aceite esencial de tomillo (1-1.3% p/v) presentaron menor transmitancia en el rango de luz UV y mayor opacidad. Los frutos de aguacate infectados con F. solani simultáneamente tratados con las películas FT2 y FT3 redujeron la aparición de síntomas de infección preservando la firmeza, así como el contenido de fibra, grasa, azúcares reductores y proteína de manera significativa (p < 0.01). De igual forma, promovieron la conservación del contenido de los nutracéuticos ácido linoleico, ácido oleico, ácido palmítico y ácido palmitoleico por 21 días. Estos resultados sugieren que dichos materiales tienen la capacidad de controlar la fusariosis generada por este hongo prolongando la vida útil del fruto de aguacate Hass.

Abstract. Little is known on the use of biodegradable films for the control of diseases in crops of agricultural importance. Consequently, the objective of this work was to determine the efficacy of chitosan hybrid films impregnated with thyme essential oil on Hass avocado fruits previously infected with Fusarium solani isolated from the northeastern highlands of Puebla, Mexico. The native strain of F. solani was morphologically and molecularly identified and the fungistatic activity of three chitosan films supplemented with 0.7% (FT1), 1.0% (FT2) and 1.3% (FT3) of thyme essential oil was evaluated in situ on the growth of F. solani in avocado fruits. Texture, transmittance and opacity of the films were obtained by scanning electron microscopy and UV-Vis spectrometry, respectively. Overall, it was recorded that films with a higher concentration of thyme essential oil (1-1.3% w/v) presented lower transmittance in the UV light range and higher opacity. Avocado fruits infected with F. solani simultaneously treated with FT2 and FT3 reduced the appearance of symptoms while preserved firmness, as well as fiber, fat, reducing sugars, and protein content (p < 0.01). In the same context, these materials promoted the conservation of the content of the nutraceuticals linoleic acid, oleic acid, palmitic acid and palmitoleic acid for 21 days. These results suggest that the hybrid films generated in the present study have the ability to control fusariosis caused by this fungus, prolonging the shelf life of Hass avocado fruit.

Resumen Ante la aridez del territorio de la Laguna Salada (México) y la escasez de datos hidro-productivos sobre el cultivo datilero en el continente americano; la presente investigación tiene como propósito determinar en qué medida y condiciones la superficie datilera se podría expandir por la Laguna Salada sin vulnerar su capacidad para desarrollarse sustentablemente. Metodológicamente lleva a cabo una evaluación de la vulnerabilidad del territorio para conseguir el objetivo. Los resultados de la evaluación determinan la posibilidad de expandir la superficie datilera porque la escala de producción promedio (3 hectáreas) se encuentra por debajo de la escala de producción sustentable (7 hectáreas). No obstante, también señalan que existe una baja capacidad de adaptación del territorio ocasionada por la existencia de mecanismos de gestión de riesgos inoperantes y deficientes. El área más adecuada para expandir la superficie es el noroeste de la zona de estudio.

Abstract Given the aridity of the Laguna Salada territory (Mexico) and the scarcity of hydro-productive data on date cultivation in the American continent; The purpose of this research is to determine to what extent and under what conditions the date palm surface could be expanded by the Laguna Salada without violating its capacity to develop sustainably. Methodologically, it carries out an assessment of the vulnerability of the territory to achieve the objective. The results of the evaluation determine the possibility of expanding the date palm surface because the average production scale (3 hectares) is below the sustainable production scale (7 hectares). However, it is also pointed out that there is a low capacity for adaptation of the territory caused by the existence of inoperative and deficient risk management mechanisms. The most suitable area to expand the surface is the northwest of the study area.

Abstract The topical glucocorticoid budesonide has been prescribed before and after sinus lift surgery as adjuvant drug treatment for maxillary sinus membrane inflammation. However, there is no study on the effects of budesonide on the regenerative process of bone grafting biomaterials. We investigated the effect of the association of budesonide with some biomaterials on the growth and differentiation capacity of pre-osteoblastic cells (MC3T3-E1 subclone 4). Xenogeneic (Bio-Oss and Bio-Gen) and synthetic hydroxyapatites (Osteogen, Bonesynth, and HAP-91) were tested in conditioned medium (1% w/v). The conditioned medium was then supplemented with budesonide (0.5% v/v). Cell viability was assessed using the MTT assay (48, 96, and 144 h), and mineralized nodules were quantified after 14 days of culture using the Alizarin Red Staining. Alkaline phosphatase activity was assessed through the release of thymolphthalein at day seven. All biomaterials showed little or no cytotoxicity. The Bio-Gen allowed significantly less growth than the control group regardless of the experimental time. Regarding differentiation potential of MC3T3-E1, the HAP-91-conditioned medium showed remarkable osteoinductive properties. In osteodifferentiation, the addition of budesonide favored the formation of mineral nodules when cells were cultured in medium conditioned with synthetic materials, whereas it weakened the mineralization potential of cells cultured in xenogeneic medium. Regardless of whether budesonide was added or not, Osteogen and Bio-Oss showed higher alkaline phosphatase activity than the other groups. Budesonide may improve bone formation when associated with synthetic biomaterials. Conversely, the presence of this glucocorticoid weakens the mineralization potential of pre-osteoblastic cells cultured with xenogeneic hydroxyapatites.

Abstract. The northern highlands of Puebla are considered a new potential area for the cultivation of Hass avocado. Then, the emergence of new phytopathogens related to this geographical area is latent. The aim of this investigation was to isolate the microorganisms linked to the avocado fruit rot recently recorded by the producers of this locality in 2021. The fungus associated with the avocado fruit rot was isolated under humidity chamber conditions and it was named as C08-9. The fungal agent presented white cotton mycelium with fast radial growth (6.5 mm day-1) in potato dextrose agar and it turned the culture medium to yellow color after seven days. The fungus contained penicillate conidiophores adhered to hyaline hyphae organized in whorls with three or four phialides whereas primary conidia showed oval to sub-oval shape. The average size of the conidia was 10.57 µm × 4.42 µm and the presence of chlamydospores was also recorded. The molecular identification of the fungus was achieved by amplifying the partial nucleotide sequences of the 18S ribosomal gene (ITS; 543 bp) and the translation elongation factor 1 alpha gene (TEF-1α; 658 bp). The corresponding sequences were deposited at the NCBI-gene bank with the accessions OM473286 and OM715999, respectively.

Resumen. La sierra norte de Puebla se considera una nueva zona potencial para el cultivo del aguacate Hass. Debido a este motivo, la emergencia de nuevos fitopatógenos aliados a esta zona geográfica queda latente. El objetivo de esta investigación fue aislar los microorganismos asociados a la pudrición del fruto del aguacate reportado recientemente por los productores de esta localidad en el año 2021. La morfología fúngica ligada a la pudrición del aguacate se aisló bajo experimentos en cámara de humedad y se denominó C08-9. El agente fúngico presentó micelio blanco con rápido crecimiento radial (6.5 mm día-1) en agar dextrosa y papa y viró el medio de cultivo a color amarillo a los 7 días. Este presentó conidióforos penicilados adheridos a hifas hialinas organizadas en verticilos con tres o cuatro fiálides, mientras que los conidios primarios mostraron forma ovalada o sub-ovalada. Las dimensiones promedio de los conidios fue de 10.57 µm × 4.42 µm y también se registró la presencia de clamidosporas. La identificación molecular del hongo se logró mediante la amplificación de las secuencias parciales del gen ribosomal 18S (ITS; 543 pb) y del gen del factor de elongación 1 alfa (TEF-1α; 658 pb). Las secuencias correspondientes se depositaron en el banco de genes del NCBI con las accesiones OM473286 y OM715999, respectivamente.

Abstract. Onion is the second largest production vegetable in the world. In Mexico it is a crop of great economic importance in various states. The objective of this research was to identify and morphologically characterize the CFbC strain associated with basal rot of onion crops, as well as to determine the in vitro antagonistic capacity of Trichoderma harzianum T-H4 on the isolate. Vegetable tissue samples showing rot at the stem and bulb level of the onion crop were collected and monosporic cultures were generated for their characterization and identification by the ITS1 and ITS4 regions. A 533 bp sequence of CFbC strain was obtained, which presented 100% identity with Fusarium sp., Associated with basal rot. The T. harzianum strain presented a percentage of radial growth inhibition (PICR) of 76.24% antagonistic level in vitro and a class II on the Bell scale. It is suggested to carry out biological control evaluations with the T-H4 strain in the greenhouse and in the open field, as well as its identification at the species level.

Resumen. La cebolla es la segunda hortaliza de mayor producción en el mundo. En México constituye un cultivo de gran importancia económica en diversos estados. El objetivo de la presente investigación fue identificar y caracterizar morfológicamente la cepa CFbC asociada a la podredumbre basal del cultivo de cebolla, así como determinar la capacidad antagónica in vitro de Trichoderma harzianum T-H4 sobre Fusarium sp. Se colectaron muestras de tejido vegetal que presentaban pudrición a nivel de tallo y bulbo del cultivo de cebolla y se generaron cultivos monospóricos para su caracterización e identificación por las regiones ITS1 e ITS4. Se obtuvo una secuencia de 533 pb de cepa CFbC, que presentó 100% de identidad con Fusarium sp., asociada a la podredumbre basal. La cepa T. harzianum presentó un porcentaje de inhibición de crecimiento radial (PICR) de 76.24% de nivel antagónico in vitro y una clase II en la escala de Bell. Se sugiere realizar evaluaciones de control biológico con la cepa T-H4 en invernadero y a campo abierto, así como su identificación a nivel especie con técnicas moleculares complementarias.

RESUMO Objetivo analisar casos de judicialização da saúde, descrever seu desfecho e discutir as repercussões das decisões judiciais para o atendimento em saúde e o Sistema Único de Saúde Método estudo de caso, realizado em maio e julho de 2020, nos sítios do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro - Brasil, Tribunal Regional Federal da Segunda Região e Superior Tribunal de Justiça. A análise baseou-se na teoria da reserva do possível e mínimo existencial Resultados identificaram-se quatro casos sobre judicialização na saúde, os quais caracterizaram-se como mecanismo de garantia de direitos laboral, evidenciando a necessidade de mais eficiência nas políticas públicas para melhorar o acesso à saúde Considerações finais o dilema entre a vida humana e a economia apareceu nas decisões judiciais, e a judicialização apresentou-se como mecanismo de garantia de direitos. Contribuiu-se com a discussão sobre demandas judiciais na saúde e a baixa capacidade de atendimento às pessoas com necessidades complexas.

ABSTRACT Objective to analyze cases of judicialization of health, describe their outcome and discuss the repercussions of the legal decisions for health care and the Unified Health System Method a case study, carried out from May to July 2020, in the websites of the Court of Justice of Rio de Janeiro - Brazil, Regional Federal Court of the Second Region and Superior Court of Justice. The analysis was based on the theory of contingency reserve and basic human dignity Results four cases about judicialization in health were identified, which were characterized as a mechanism for guaranteeing labor rights, evidencing the need for more efficiency in the public policies to improve access to health Final considerations the dilemma between human life and economy emerged in the legal decisions, and judicialization presented itself as a mechanism for guaranteeing rights. It contributed to the discussion about lawsuits in health and about the low ability to serve people with complex needs

RESUMEN Objetivo analizar casos de judicialización de la salud, describir sus resultados y debatir las repercusiones de las decisiones judiciales para la atención de la salud y para el Sistema Único de Salud Método estudio de caso, realizado entre mayo y julio de 2020 en los sitios web del Tribunal de Justicia de Río de Janeiro - Brasil, del Tribunal Regional Federal de la Segunda Región y de la Suprema Corte de Justicia. El análisis se basó en la teoría de la Reserva de lo posible y mínimo existencial Resultados se identificaron cuatro casos sobre judicialización de la salud, que se caracterizaron como un mecanismo de garantía de derechos laborales, evidenciando así la necesidad de mayor eficiencia en las políticas públicas para mejorar el acceso a la salud Consideraciones finales el dilema entre la vida humana y la economía se hizo presente en las decisiones judiciales, y la judicialización se presentó como un mecanismo de garantía de derechos. El aporte del estudio fue el debate sobre demandas judiciales en salud y la escasa capacidad para atender a las personas con necesidades complejas

Resumen Introducción: Montanoa tomentosa es un recurso fitogenético con propiedades medicinales utilizada en México. A pesar de su relevancia para la botánica, la información específica sobre la distribución de sus taxa infraespecíficos y los factores ambientales que influyen en su desarrollo aún es limitada. Objetivo: Informar sobre la distribución geográfica potencial y las variables ambientales asociadas a los nichos ecológicos de dos subespecies de M. tomentosa(M. tomentosa subsp. tomentosa y M. tomentosa subsp. xanthiifolia), dentro del territorio mexicano. Métodos: Se elaboró una base de datos con registros de herbario. Posteriormente, se realizó una búsqueda sistemática in situ de plantas de ambas subespecies entre octubre 2015 y marzo 2016 durante la época de floración-fructificación. Se realizaron recorridos exploratorios en los estados de Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Ciudad de México, Estado de México, Puebla, Oaxaca y Chiapas. Un total de 181 plantas fueron ubicadas y georreferenciadas. La base de datos se complementó con los nuevos registros (un total de 314). Se generaron tres modelos de idoneidad del hábitat (complejo de M. tomentosa, M. tomentosa subsp. tomentosa y M. tomentosa subsp. xanthiifolia) con el software MaxEnt, el cual estima la probabilidad de distribución de especies a partir de datos georreferenciados y características ambientales como predictores, mediante el logaritmo de máxima entropía y el método bayesiano. Resultados: De 22 variables ambientales utilizadas como predictores, cinco (estacionalidad de la temperatura, isotermalidad, temperatura máxima del mes más cálido, precipitación del trimestre más cálido y precipitación del trimestre más lluvioso) contribuyeron con 70.2 % de la estimación total. El modelo arrojó una distribución potencial de 77 688 km2 aproximadamente, 4 % del territorio de la república mexicana. Ambas subespecies crecen a una altitud entre 500 y 2 500 m. Las heliófilas se asocian a vegetación xerófila y a veces se localizan en la periferia de bosques o enclavadas en claros de bosques templados y subhúmedos, pero no habitan en las regiones áridas y semiáridas del norte del país. Conclusiones: La estacionalidad de la temperatura, isotermalidad y temperatura máxima del mes más cálido determinan la distribución de la especie. La precipitación en el trimestre más cálido y la precipitación en el trimestre más lluvioso definen el hábitat entre M. tomentosa subsp. tomentosa y M. tomentosa subsp. xanthiifolia. Estos hallazgos aclaran las preferencias ecológicas y la delimitación de los taxa infraespecíficos de M. tomentosa.

Abstract Introduction: Montanoa tomentosa is a phytogenetic resource with medicinal properties used in Mexico. Despite its botanic relevance, the specific information of infraespecific taxa distributions and the environmental factors that influence their development is still limited. Objective: To report the potential geographic distribution and the environmental variables associated to ecological niches of two subspecies of M. tomentosa (M. tomentosa subsp. tomentosa and M. tomentosa subsp. xanthiifolia) in the Mexican territory. Methods: A database of herbarium records was created, an in situ systematic search of both subspecies was carried out from October 2015 to March 2016, during the flowering-fruiting season. After that, exploratory tours (Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Mexico City, State of Mexico, Puebla, Oaxaca and Chiapas) were realized. A total of 181 individuals were sampled and georeferenced, generating new records for the database upgrading. Three habitat suitability models (M. tomentosa complex, M. tomentosa subsp. tomentosa and M. tomentosa subsp. xanthiifolia) were generated using the MaxEnt software. These software estimates the probability of species distribution using geo-referenced data and environmental characteristics as predictors, through the maximum entropy logarithm and the Bayesian method. Results: From 22 environmental variables used as predictors, five (seasonality of temperature, isothermality, maximum temperature of the warmest month, precipitation of the warmest trimester and precipitation of the wettest trimester) contributed 70.2 % of the total percentage contribution. The model showed a potential distribution of 77 688 km2, approximately 4 % of the Mexican Republic territory. Both subspecies grew between 500 and 2 500 m. They were associated to xerophilous and heliophiles vegetation, sometimes they were located in the periphery or embed in openings of temperate and sub-humid forests too. They were not present dry regions from the North of the country. Conclusions: Temperature seasonality, isothermality and maximum temperature of the warmest month determine the distribution of the species. Precipitation of the warmest quarter and precipitation of wettest quarter defines the habitat between M. tomentosa subsp. tomentosa and M. tomentosa subsp. xanthiifolia. These findings clarify the ecological preferences and delimitation the infraspecific taxaof M. tomentosa.

ABSTRACT Introduction: Pressure ulcers are continuity solutions that appear on the skin that covers bony prominences, when these bear continuous external pressure that interferes with correct blood circulation and nutrition of tissues. Objective: To evaluate the outcomes of surgical treatment of pressure ulcers using different types of local flaps. Methods: A descriptive, ambispective and longitudinal study was carried out. The population consisted of all the patients who presented diagnosis of pressure ulcer with surgical criteria. The sample consisted of 72 patients, with a total of 84 pressure ulcers, who met the inclusion criteria. Results: The male sex predominated in the study, together with the age range 19-29 years. Sacral ulcers were the most frequent and largest, and the most used flap for closure was the rotation and advancement flap. Satisfactory outcomes were obtained in 82.5% of the cases. Conclusions: Adequate tissue coverage and padding of the area was achieved, as well as the absence of complications that interfered with the final outcomes.

RESUMEN Introducción: Las úlceras por presión son soluciones de continuidad que aparecen en la piel que cubre las prominencias óseas, cuando estas soportan una presión externa continuada que interfiere con la circulación sanguínea correcta y la nutrición de los tejidos. Objetiv o: Evaluar los resultados del tratamiento quirúrgico de las úlceras por presión mediante los diferentes tipos de colgajos locales. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, ambispectivo y de corte longitudinal. El universo estuvo conformado por todos los pacientes que presentaron diagnóstico de úlcera por presión con criterio quirúrgico. La muestra fueron 72 pacientes constituyendo un total de 84 úlceras por presión, que cumplieron con los criterios de inclusión. Resultados: El sexo masculino predominó en el estudio; con rango de edad entre 19 y 29 años. Las úlceras sacras fueron las más frecuentes y de mayor tamaño y el colgajo más utilizado para el cierre fue el de rotación y avance. Se obtuvo un resultado satisfactorio en el 82,5 % de los casos. Conclusiones: Se logró una adecuada cobertura tisular y almohadillado de la zona, además de ausencia de complicaciones que interfirieran con el resultado final.

Resumo Este artigo inclui o processo de intervenção social de quatro organizações da sociedade civil que trabalham com jovens no contexto de violência e vulnerabilidade em Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Foi feita uma classificação de três abordagens à intervenção social: adaptativa, socioeducativa e sócio-crítica. A partir daí, é descrito o processo de intervenção desenvolvido pelas organizações. Na literatura sobre intervenção social, observou-se uma abordagem de ação geral e universal, no entanto, com base no trabalho de campo, verificou-se que a intervenção social em contextos de violência deve se concentrar mais no monitoramento e acompanhamento de jovens. Além disso, os jovens precisam questionar suas práticas sociais a partir do contexto social em que vivem. Esta pesquisa é qualitativa, foram realizados quatro grupos focais com jovens, um para cada organização. Uma análise de categoria foi feita com a ajuda do software Atlas.ti versão 7.0.

Abstract This article understands the process of social intervention of four civil society organizations that work with young people in a context of violence and vulnerability in Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico. A classification is made of three social intervention approaches: adaptive, socio-educational and socio-critical, from there the process of intervention developed by organizations is described. In the literature on social intervention, a general and universal action approach was observed, however, based on fieldwork, it was found that social intervention in contexts of violence should focus more on the follow-up and accompaniment of young people. In addition, it is necessary for young people to question their social practices from the social context in which they live. The research focus is qualitative, there were four focus groups with young people, one for each organization. An analysis of categories was made with the help of Atlas.ti version 7.0.

Resumen Este artículo comprende el proceso de intervención social de cuatro organizaciones de la sociedad civil que trabajan con jóvenes en contexto de violencia y vulnerabilidad en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Se realizó una clasificación de tres enfoques de intervención social: adaptativas, socioeducativas y sociocríticas. A partir de ahí se describe el proceso de intervención que desarrollan las organizaciones. En la literatura sobre intervención social se observó un enfoque de acción general y universal, sin embargo, a partir del trabajo de campo, se encontró que la intervención social en contextos de violencia debe centrarse más en el seguimiento y acompañamiento a las y los jóvenes. Además, es necesario que las y los jóvenes cuestionen sus prácticas sociales desde el contexto social en el que viven. Esta investigación es cualitativa, se hicieron cuatro grupos focales con jóvenes, uno por cada organización. Se hizo un análisis de categorías con la ayuda del software Atlas.ti versión 7.0.

Abstract Introduction: The present study aims to measure the magnitude of the impact in terms of product, income and employment, induced by investment in a technified farm for the production of pigs in the state of Baja California and thereby identify the most relevant economic branches that transfer that impact. Method: A regionalized input-output matrix was used for the state of Baja California and updated for the base year 2013. This instrument allows to measure the magnitude of the forces of integration and sectorial interdependence and show how the purchases of a certain sector generate a flow of transactions in other sectors within and outside the region. Results: It was found that the total initial investment of 13.6 million pesos would show a multiplier effect of 1.34 times on the regional product, would have an impact on the income of 18.2 million pesos and a generation of 26 jobs at this stage and an impact on the income of 2.3 million of pesos. The evidence showed that the start-up of a farm of this type will require an annual operating expense of 9.3 million pesos with a multiplier effect of 1.76 times the annual expenditure and an impact on the product of 17.9 million pesos, a creation of 32 total employment and an additional income of 3.3 million pesos. The multipliers of greater relevance for the product, employment and income are coincident, come from the economic branches of agriculture in terms of fodder and cereals, livestock, animal feed, slaughter, cutting and packing of meat, the leather tanning industry, the same swine production, the auto transport of cargo, trade and food preparation services. Conclusions: If the Porcine Production Farm Unit were installed, it would show a relevant interdependence with the agricultural, livestock, construction and food industry sectors. The multipliers estimated through Input-Output Matrix suggest that the development of pig farming must be accompanied by an integral agri-food policy that takes into account the synergic effect of those that most affect the economic growth of the pig meat production chain. The evidence generated in this study is a contribution to the process of formulating agricultural growth and development policies that seek the detection and promotion of intersectorial linkages in a given territorial space.

Resumen Introducción: El presente estudio tiene como objetivo medir la magnitud del impacto en cuanto a producto, ingreso y empleo, inducido por la inversión en una granja tecnificada para la producción de cerdos en el estado de Baja California y con ello identificar las ramas económicas más relevantes que transfieren dicho impacto. Método: Se utilizó una matriz de insumo-producto regionalizada para el estado de Baja California y actualizada para el año base 2013. Este instrumento permite medir la magnitud de las fuerzas de integración e interdependencia sectorial y mostrar cómo las compras de determinado sector generan un flujo de transacciones en otros sectores dentro y fuera de la región. Resultados: Se encontró que la inversión fija inicial de 13.6 millones de pesos mostraría un efecto multiplicador de 1.34 veces sobre el producto regional, provocando un impacto de 18.2 millones de pesos, una generación de 26 empleos en esta etapa y un impacto sobre el ingreso de 2.3 millones de pesos. La evidencia mostró que la puesta en marcha de una explotación de este tipo requerirá un gasto operativo anual de 9.3 millones de pesos y el efecto multiplicador sería 1.93 veces el gasto anual, el efecto sobre el producto se estima en 17.9 millones de pesos, una capacidad de generar 32 empleos totales y un ingreso adicional de 3.3 millones de pesos. Los multiplicadores de mayor relevancia para el producto, empleo e ingreso son coincidentes, provienen de las ramas económicas de agricultura en cuanto a forrajes y cereales, ganadería, alimentos para animales, matanza, corte y empacado de carnes, la industria del curtido de pieles, la porcicultura misma, el autotransporte de carga, comercio y servicios de preparación de alimentos. Conclusiones: De instalarse la Unidad de Producción Porcina, ésta mostraría una interdependencia relevante con los sectores agrícola, ganadero, de la construcción y la industria alimentaria. Los multiplicadores estimados mediante la Matriz de Insumo-Producto sugieren que el desarrollo de la porcicultura debe estar acompañado de una política agroalimentaria integral que tome en cuenta el efecto sinérgico de los que más inciden en el crecimiento económico de la cadena productiva de la carne de cerdo. La evidencia generada en este estudio es una contribución al proceso de formulación de políticas de crecimiento y desarrollo agropecuario que buscan la detección y fomento de encadenamientos intersectoriales en un espacio territorial determinado.

Resumen En la presente investigación hemos desarrollao un material compuesto de matriz metálica (MCMM) de aluminio reforzada con partículas de ceniza de cascarilla de arroz (CCA). Los MCMM, con sílice amorfa al 2.5 %, 5% en peso (volumen), fueron fabricadas a partir de residuos de aluminio, específicamente latas, y partículas de sílice amorfa (menor a 1mm) obtenidas del quemado de cascarilla de arroz (CA). El proceso de elaboración se basó en la metalurgia por fusión, proceso de mezcla directa para materiales compuestos (MC). Al respecto, se determinó las propiedades mecánicas de la matriz elaborada a partir de la lata, comparándolas con los resultados de los ensayos mecánicos de dureza y resistencia a la tracción obtenidos de los nuevos MCMM. Además, se determinó que mayores concentraciones de sílice amorfa en la matriz aumentaron la dureza de las aleaciones, mientras que un mayor nivel de sílice amorfa disminuyó la elongación.

Abstract In the present investigation we have developed a metal matrix composite material (MCMM) of aluminum reinforced with rice husk ash particles (RHA).. The MCMM, with 2.5% amorphous silica, 5% in weight (volume), were manufactured from aluminum waste, specifically cans, and amorphous silica particles (less than 1mm) obtained from burning rice husk (RH). The manufacturing process was based on fusion metallurgy, a direct mixing process for composite materials (CM). In this regard, the mechanical properties of the matrix made from the can were determined, comparing them with the results of the mechanical tests of hardness and tensile strength obtained from the new MCMM.. In addition, it was determined that higher concentrations of amorphous silica in the matrix increased the hardness of the alloys, while a higher level of amorphous silica decreased elongation.

ABSTRACT Objective: The school is a space for cultural construction where the quality of education can only be achieved through values and attitudes oriented towards a collective impulse to teaching. This article intends to make a reflection from the perspective of the systematization approach of experiences in the educational field, examining the African context south of the Sahara. Methods: The systematization of educational experiences allows the authors to interpret critically what are the major factors conditioning educational development in sub-Saharan Africa and what would be the steps to transform them. The comparative analysis of educational systems was carried out on the basis of educational indicators of these countries during the last five years. Results: An objective incursion is made on traditional African education and the integration of the formal education system, access to school and the possible commitment of the countries of sub-Saharan Africa to the education of their citizens. A proposal of indicators is made showing the need of improvement of the educational systems in those countries. The reflection is contextualized in Angola based on the interpretation of governmental programs for educational development and the need to systematize African, colonial and current experiences, for a construction of a training model closer to reality. Conclusions: The African countries of the South of the Sahara need a higher level impulse for the educational development of their peoples, through multilateral interventions for the strengthening and monitoring of sustainable development programs of the subcontinent.

RESUMEN Objetivo: La escuela, constituye un espacio de construcción cultural donde la calidad de la educación solo puede alcanzarse mediante valores y actitudes orientados hacia el impulso colectivo de la enseñanza. Este artículo pretende realizar una reflexión desde el enfoque de sistematización de experiencias en el campo educativo, desde una mirada al contexto africano al sur del Sahara. Métodos: La sistematización de experiencias educativas realizada permite interpretar críticamente cuales son los grandes factores que condicionan el desarrollo educacional en el África Subsahariana y cuáles serían los pasos para la materialización de esos factores. Se empleó el análisis comparado de los sistemas educacionales a partir de indicadores educacionales de estos países durante los últimos cinco años. Resultados: Se hace una incursión objetiva sobre la educación tradicional africana y la integración del sistema educativo formal, el acceso a la escuela y el posible compromiso de los países de África Subsahariana con la educación de sus ciudadanos. Se hace una propuesta de indicadores que muestran la necesidad de la mejora de los sistemas educacionales en esos países. La reflexión se contextualiza en Angola con base a interpretación de programas gubernamentales para el desarrollo educacional y la necesidad de sistematizar experiencias africanas, coloniales y actuales, para una construcción de un modelo formativo más próximo a la realidad. Conclusiones: Los países africanos del sur de Sahara precisan de un impulso de mayor nivel para el desarrollo educacional de sus pueblos, a través de intervenciones multilaterales para el fortalecimiento y monitoreo de programas de desarrollo sostenible del subcontinente.

ABSTRACT In San Martín de los Andes area (Argentinian Patagonia) the Palaeozoic basement consists of metamorphic and plutonic rocks. The metamorphic rocks include strongly deformed schists, gneisses and migmatites. Their geochemical and petrographic characteristics suggest that the protholith could have been a sequence of pelites and greywackes. Detrital zircon analysis (U-Pb Q-ICP-LA-MS) yielded a maximum depositional age of 501±14 Ma (Series 3 Cambrian) for this sedimentary protolith. Metasedimentary rocks are affected by a regional foliation defined by the minerals of the metamorphic peak. This is a S2 foliation, since relics of a former foliation are present in some samples. This regional foliation is locally affected by open folds that develop an incipient crenulation cleavage (S3). The high-grade metamorphism includes partial melting processes, where the incipient segregates intrude parallel to the regional foliation and also cut it in presence of abundant melt. Zircons from anatectic granites formed during this partial melting process yielded a U-Pb Concordia age of 434.1±4.5 Ma (Llandovery-Wenlock, Silurian). The age of maximum sedimentation and the anatectic age constrain the metamorphic evolution of the basement into the lower Palaeozoic (between upper Cambrian and lower Silurian). The igneous rocks of the basement are granodiorites, tonalities, and some gabbros that cut the metamorphic basement and contain xenoliths and roof pendants from the country rocks. These plutonic rocks are affected by low-grade metamorphism, with the development of discrete, centimetric to hectometric, brittle-ductile shear zones. The age of these igneous rocks has been constrained through U-Pb zircons analysis, carried out by several authors between ca. 370 and 400 Ma (Devonian). The maximum sedimentation age for the protolith and its metamorphic evolution seems to be related to an early Palaeozoic orogenic event, probably the Patagonian Famatinian orogeny. In contrast, the Devonian igneous rocks of San Martín de los Andes could represent a Devonian magmatic arc, related to subduction processes developed at the beginning of the Gondwanan orogenic cycle, which culminates with the Gondwanan orogeny.

RESUMEN En el entorno de San Martín de los Andes (Patagonia argentina), el basamento Paleozoico está constituido por rocas metamórficas e ígneas. Las rocas metamórficas de esta área incluyen esquistos, gneises y migmatitas intensamente deformadas. Según sus características geoquímicas y petrográficas, el protolito de las mismas es considerado una alternancia de pelitas y grauvacas. Análisis de circones detríticos (U-Pb Q-ICP-LA-MS) permiten definir una edad máxima de sedimentación de 501±14 Ma (Series 3, Cámbrico) para este protolito sedimentario. Las rocas metasedimentarias se encuentran afectadas por una foliación regional definida por la asociación principal del pico metamórfico. Esta es una foliación de tipo S2, ya que se encuentran relictos de una foliación anterior en algunas muestras. Esta foliación regional, está localmente afectada por pliegues abiertos donde se desarrolla un clivaje de crenulación incipiente (S3). El metamorfismo de alto grado incluye un evento de fusión parcial, donde los primeros segregados se introducen a favor de la foliación S2 y la cortan en presencia de abundante fundido. Circones obtenidos de un granito anatéctico producido durante este evento de fusión parcial arrojaron una edad Concordia U-Pb de 434.1±4.5 Ma (Llandovery-Wenlock, Silúrico). La edad máxima de sedimentación y la edad de anatexis permiten acotar la evolución de las rocas metamórficas del basamento al Paleozoico inferior (entre el Cámbrico tardío y el Silúrico temprano). Las rocas ígneas del basamento son granodioritas y tonalitas, con menor proporción de gabros, las cuales cortan las rocas metamórficas y contienen xenolitos y roof pendants de las mismas. Por otra parte, estas rocas plutónicas fueron afectadas por un metamorfismo de bajo grado que llevan asociadas zonas de cizalla frágil-dúctil centimétricas a hectométricas. Edades U-Pb SHRIMP en circones restringe la edad de estas rocas entre 370 y 400 Ma (Devónico). La edad máxima de sedimentación de los protolitos de las rocas metamórficas y su evolución metamórfica podría estar relacionada a un evento orogénico del Paleozoico temprano, probablemente a la orogenia Famatiniana Patagónica. En contraste, las rocas plutónicas de San Martín de los Andes representarían un arco magmático, relacionado a una subducción que se habría producido al comienzo del ciclo orogénico Gondwánico, el cual culmina con la orogenia Gondwánica.