RESUMO: Esta pesquisa objetivou estudar a determinação dos períodos de interferência de plantas daninhas na cultura da cana-de-açúcar cultivada sob o sistema de mudas pré-brotadas, levando-se em conta os impactos no estande final de plantas e na produtividade de gemas e de colmos. No campo, utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com 14 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por períodos de controle e convivência de plantas daninhas com a cultura da cana-de-açúcar, cultivar IACSP95-5000: 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210 e 240 dias após plantio. Realizou-se o levantamento fitossociológico da área experimental, determinando-se o predomínio das espécies Merremia aegyptia, Urochloa decumbens e Nicandra physaloides. Ao final dos 240 dias, utilizando-se da análise de regressão conforme o modelo sigmoidal de Boltzmann e considerando a tolerância de perda de 5% nas variáveis consideradas, para estande final de plantas, determinou-se o Período Anterior à Interferência de 31 dias e o Período Total de Prevenção a Interferência de 187 dias. Para produtividade de gemas, determinou-se o Período Anterior à Interferência de 23 dias e o Período Total de Prevenção à Interferência de 178 dias. Já para a variável produtividade de colmos, determinou-se o Período Anterior à Interferência de 19 dias e o Período Total de Prevenção à Interferência de 195 dias. A interferência das plantas daninhas foi prejudicial a todas as variáveis estudadas, com perda de até 100% das plantas de cana-de-açúcar a partir dos 120 dias de convivência com as plantas daninhas.

ABSTRACT: The aim of this research was to determine weed interference periods in sugarcane cultivated under the system of pre-sprouted seedlings, taking into account the impact on the final plant stand, and bud yield and stalk yield. In the field, this study used a randomized block design with 14 treatments and four replications. The treatments consisted of periods of control and weed coexistence with the sugarcane crop (cultivar IACSP95-5000): 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210 and 240 days after planting. A phytosociological survey was carried out in the experimental area, and the species Merremia aegyptia, Urochloa decumbens and Nicandra physaloides were found to be predominant. At the end of 240 days, regression analysis was performed according to Boltzmann’s sigmoidal model and considering loss tolerance of 5% in the evaluated variables. For final plant stand, the period prior to interference was 31 days and the total period of interference prevention was 187 days. For bud yield, the period prior to interference was 23 days and the total period of interference prevention was 178 days. For stalk yield, the period prior to interference was 19 days and the total period of interference prevention was 195 days. Weed interference was detrimental to all evaluated variables, with losses of up to 100% of the sugarcane plants after 120 days of weed coexistence.

RESUMO: A cana-de-açúcar é uma das culturas agrícolas mais importantes no Brasil, e a presença de plantas daninhas nas áreas de produção acarreta reduções significativas de produtividade. O objetivo deste estudo foi avaliar a resposta diferencial do crescimento de duas variedades de cana-de-açúcar plantadas no sistema Plene, em função da convivência com diferentes espécies de plantas daninhas. Os tratamentos constituíram-se da convivência de Bidens pilosa + Ipomoea quamoclit, Ipomoea hederifolia, Amaranthus viridis, Urochloa plantaginea, Panicum maximum e Digitaria horizontalis com duas variedades de cultura da cana-de-açúcar (RB92579 e SP80-1842) plantadas no sistema Plene, bem como da testemunha sem planta daninha. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com três repetições. As plantas daninhas apresentaram acúmulo de massa seca dependente da espécie e da variedade de cana-de-açúcar com a qual conviveram. O comportamento do desenvolvimento em termos de altura, do número de folhas verdes, da área foliar, da massa seca dos colmos, da massa seca da raiz e da massa seca das folhas das duas variedades de cana-de-açúcar foi dependente da variedade plantada e da espécie de planta daninha cuja convivência foi mantida. U. plantaginea apresentou o maior potencial de interferência sobre o crescimento das duas variedades de cana-de-açúcar plantadas no sistema Plene. Panicum maximum e D. horizontalis também são potenciais competidoras, enquanto B. pilosa, I. quamoclit, I. hederifolia e A. viridis são menos competitivas. A variedade de cana-de-açúcar RB92579 é menos suscetível à interferência que a variedade SP80-1842, plantadas no sistema Plene.

ABSTRACT: Sugarcane is one of the most important crops planted in Brazil in that the presence of weeds in the fields has promoted significant yield reduction. The objective of this work was to evaluate the differential growth response of two sugarcane varieties cropped in the ‘Plene’ system as a function of the coexistence with different weed species. Treatments consisted of the coexistence of Bidens pilosa plus Ipomoea quamoclit, Ipomoea hederifolia, Amaranthus viridis, Urochloa plantaginea, Panicum maximum, and Digitaria horizontalis with two sugarcane varieties (RB92579 and SP80-1842) cropped in the ‘Plene’ system, in addition to a control without weeds. The design was completely randomized with three replicates. Dry matter accumulation of weeds was dependent of the weed species and the sugarcane variety whose coexistence was kept. The behavior of development in terms of plant height, number of green leaves, leaf area, and dry mass of stems, roots and leaves was dependent on the sugarcane variety and on the weed species whose coexistence was kept. The weed U. plantaginea showed the greatest potential to interfere with the growth of both sugarcane varieties planted in the ‘Plene’ system. Panicum maximum and D. horizontalis are also potential competitors, while B. pilosa, I. quamoclit, I. hederifolia, and A. viridis are less competitive. The sugarcane variety RB92579 is less susceptible to weed interference than SP80-1842 when planted in the ‘Plene’ system.

RESUMO: Enquanto evidências indicam o sorgo sacarino [Sorghum bicolor (L.) Moench] como uma matéria-prima de etanol alternativa durante a entressafra da cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.), pouco se sabe sobre sua capacidade produtiva em condições adversas (sob competição com plantas daninhas, por exemplo). Portanto, o objetivo do presente estudo foi identificar a competição interespecífica mútua entre híbridos de sorgo sacarino e plantas daninhas em situações de alta infestação. O experimento foi conduzido em vasos, usando um esquema fatorial 5 x 6: (i) quatro híbridos de sorgo sacarino (CVSW 81198, CVSW 80007, CVSW 80147 e XBSW 82158), além de uma testemunha sem a presença de sorgo sacarino; e (ii) cinco espécies de plantas daninhas [(Cyperus rotundus L., Mucuna aterrima (Piper and Tracy) Holland, Brachiaria decumbens Stapf, Ipomoea hederifolia L. e Digitaria nuda Schumach.], além de uma testemunha sem a presença de plantas daninhas. M. aterrima foi a única espécie de planta daninha cuja massa seca não foi reduzida pela presença de sorgo sacarino. Os híbridos de sorgo sacarino não sofreram interferência no seu desenvolvimento com a presença de C. rotundus, I. hederifolia ou D. nuda. No entanto, tais plantas daninhas tiveram sua massa seca reduzida pela competição com sorgo sacarino. Em convivência com B. decumbens ou M. aterrima, o sorgo sacarino teve sua massa seca de parte aérea e de folhas reduzida. O sorgo sacarino mostrou-se uma planta altamente competitiva e robusta e, mesmo em alta densidade de plantas daninhas, a interferência interespecífica imposta por certas espécies destas plantas foi baixa.

ABSTRACT: While evidence is mounting that sweet sorghum [Sorghum bicolor (L.) Moench], an ethanol crop, may provide an alternative to sugarcane (Saccharum officinarum L.) on sugarcane lands under rehabilitation, little is known of its under production limiting factors (e.g., interspecific competition with weeds). Accordingly, the aim of the present study was to identify the initial mutual interspecific competition between sweet sorghum hybrids and weeds in high infestation situations. The experiment was carried out in pots, using a 5 × 6 factorial design: (i) a sorghum-free control and four sweet sorghum hybrids (CVSW 81198, CVSW 80007, CVSW 80147 and XBSW 82158), besides a control without sweet-sorghum, and (ii) five species of weeds [Cyperus rotundus L., Mucuna aterrima (Piper and Tracy) Holland, Brachiaria decumbens Stapf, Ipomoea hederifolia L. and Digitaria nuda Schumach.], besides a weed-free control. M. aterrima was the only weed whose dry mass was not reduced by the presence of sweet sorghum. The hybrids of sweet sorghum did not suffer developmental interference from C. rotundus, I. hederifolia or D. nuda. On the other hand, these weeds dry mass was reduced through competition with sweet sorghum. The sweet sorghum cohabiting with B. decumbens or M. aterrima has its aboveground and leaf dry mass reduced. Sweet sorghum is a high competitive and robust plant and, even when under a high weed density, suffers little interspecific interference from certain species of the weed community.

RESUMO: Objetivou-se neste estudo avaliar o efeito da quantidade e do posicionamento de palha de U. ruziziensis, dessecada com glyphosate em diferentes épocas, sobre a nodulação, o desenvolvimento e as características produtivas da soja M-SOY 7908 RR. Para isso, foram conduzidos três experimentos sob condições semicontroladas. No primeiro, os tratamentos constituíram-se da incorporação (a 10 cm de profundidade) ou deposição na superfície do solo de três quantidades de palha de U. ruziziensis (2,5, 5,0 e 10 t ha-1), previamente dessecada com glyphosate. No segundo experimento, os tratamentos constaram de três épocas de dessecação de U. ruziziensis: 0, 7 e 12 dias antecedendo a semeadura da soja, e um tratamento sem U. ruziziensis. Para o terceiro, realizou-se a dessecação aos 0, 5 e 10 dias antecedendo a semeadura da soja, retirando-se ou não a parte aérea da planta dessecada, antes da semeadura da soja. Foram avaliadas a massa de matéria seca da parte aérea e raízes, a nodulação e a produção da soja. Em todos os ensaios, o delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado. A deposição da palha de U. ruziziensis na superfície do solo favoreceu a nodulação e o crescimento da parte aérea das plantas de soja M-SOY 7908 RR, enquanto a incorporação, já a partir de 2,5 t ha-1, causou efeitos deletérios. A dessecação de U. ruziziensis dos 0 aos 7 dias antecedendo a semeadura da soja M-SOY 7908 RR foi prejudicial à nodulação e ao desenvolvimento da cultura, reduzindo sua produtividade.

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the effects of the quantity and soil position of Urochloa ruziziensis straw desiccated with glyphosate for different periods of time on ‘M-SOY 7908 RR’ soybean nodulation, growth and production characteristics. Three experiments were conducted under semi-controlled conditions. In the first, three quantities of U. ruziziensis straw (2.5, 5.0 and 10 ton ha-1) previously desiccated with glyphosate were incorporated into the soil (10 cm deep) or deposited on the soil surface, and in the second experiment, the treatments consisted of three U. ruziziensis desiccation periods, 0, 7 and 12 days before soybean sowing, and one treatment without U. ruziziensis. In the third treatment, desiccation was performed at 0, 5 and 10 days before soybean sowing, and the desiccated plant shoots were removed or left in place before soybean sowing. For each of the experiments, a completely randomized experimental design was adopted, and the masses of the shoot and root dry matter, the degree of nodulation and soybean production were evaluated. The deposition of U. ruziziensis straw on the soil surface promoted the nodulation and growth of ‘M-SOY 7908 RR’ soybean plant shoots, while its incorporation into the soil, even at 2.5 ton ha-1, caused deleterious effects. Desiccation of U. ruziziensis from 0 to 7 days before sowing was also detrimental to the nodulation and growth of M-SOY 7908 RR soybean, reducing its productivity.

RESUMO: Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos dos diferentes períodos de dessecação de plantas de capim-braquiária (Urochloa decumbens) no desenvolvimento inicial de Eucalyptus urograndis (clone C-219H). Conduziu-se o experimento em caixas de cimento, com capacidade para 100 litros, previamente preenchidas com solo Latossolo Vermelho-Escuro. A semeadura de U. decumbens foi realizada em todas as parcelas, exceto na testemunha sem cobertura. Após 95 dias da semeadura, foi aplicado o herbicida glyphosate (dose de 1.424 g e.a. ha-1) em intervalos de 0 (Aplique e Plante), 7, 14, 21, 28 e 35 dias antes do plantio das mudas de eucalipto, mais a testemunha sem cobertura, totalizando sete tratamentos. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com seis repetições. As plantas de eucalipto foram avaliadas aos 30, 60 e 90 dias após o plantio (DAP), nas quais se determinou a altura das plantas e o diâmetro do caule. Ao término do período experimental (90 DAP), foi mensurada a área foliar e a massa seca das folhas e do caule. Conclui-se que a modalidade Aplique e Plante foi prejudicial a algumas características do eucalipto (E. urograndis - C-219H), enquanto o plantio das mudas em períodos superiores aos 14 dias após a dessecação das plantas de U. decumbens promoveu melhor desenvolvimento da cultura.

ABSTRACT: This study aimed at evaluating the effects of different desiccation periods of Urochloa decumbens on the initial development of Eucalyptus urograndis (clone C-219H). The experiment was conducted in 100 liter concrete boxes, previously filled with Dark-Red Latosol. U. decumbens was sown in all plots, except for the control sample without covering. After 95 days from sowing, the herbicide glyphosate (dose of 1,424 g a.e. ha-1) was sprayed at intervals of 0 (Apply-Plant), 7, 14, 21, 28 and 35 days before eucalyptus planting, plus a control sample without covering, totaling seven treatments. A completely randomized design with six replications was used. Eucalyptus plants were evaluated 30, 60 and 90 days after planting (DAP), when the height of the plants and the diameter of the stem were determined. At the end of the experimental period (90 DAP), the leaf area and the dry matter of leaves and stem were measured. It is possible to conclude that the Apply-Plant modality was harmful to some of the eucalyptus characteristics (E. urograndis - C-219H), while planting the seedlings in periods over 14 days after the desiccation of U. decumbens plants promoted a better development of the culture.

RESUMO: O uso repetitivo de herbicidas com o mesmo mecanismo de ação ocasiona a seleção de plantas daninhas resistentes, como o azevém. Tendo em vista a ocorrência de azevém (Lolium multiflorum) em eucaliptais, cultura na qual se usa o glyphosate, torna-se necessário estudar sua interferência. Neste trabalho, objetivou-se avaliar o efeito de densidades (0, 10, 20, 30 e 50 plantas m-2) de dois biótipos de azevém (resistente e suscetível ao glyphosate) em mudas de dois clones de Eucalyptus urograndis (I-144 e 1407). O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados com quatro repetições, seguindo esquema fatorial 2x5 para cada clone. Aos 0, 14, 28, 42, 56 e 70 dias após o transplante (DAT), foram avaliados a altura e o diâmetro dos clones, e aos 70 DAT, a área foliar e a biomassa seca de parte aérea do eucalipto e do azevém. Não houve interação entre os fatores biótipos e densidades para os clones, mas todas as características foram afetadas pelos fatores isoladamente. O aumento das densidades do azevém alterou todas as características avaliadas nos clones, sendo a área foliar dos clones de eucaliptos a mais afetada, com reduções de até 72%. O biótipo resistente foi menos competitivo, ocasionou reduções nos clones de até 39% em área foliar, 5% em diâmetro e 1% em altura, ao passo que o biótipo suscetível ocasionou reduções de 51%, 13% e 6%, respectivamente. Desse modo, a densidade tolerável pela cultura dos biótipos resistentes pode ser maior que a dos biótipos suscetíveis.

ABSTRACT: The repetitive use of herbicides with the same mechanism of action causes the selection of resistant weeds, such as ryegrass. Considering the occurrence of ryegrass (Lolium multiflorum) in eucalyptus, a crop on which glyphosate is used, it is necessary to study its interference. The objective of this study was to evaluate the effect of densities (0, 10, 20, 30 and 50 plants m-2) of two ryegrass biotypes (resistant and susceptible to glyphosate) on seedlings of two eucalyptus clones (I-144 and 1407). The used experimental design was in randomized blocks with four replications, following a 2 x 5 factorial arrangement for each clone. The height and diameter of the clones were evaluated at 0, 14, 28, 42, 56 and 70 days after transplantation (DAT), and at 70 DAT, the leaf area and dry biomass of eucalyptus and ryegrass were also evaluated. There was no interaction between the biotype and densities factors for the clones, but all characteristics were affected by the factors separately. The increase in ryegrass densities affected all the characteristics evaluated in the clones, being the leaf area of the eucalyptus clones the most affected one, with reductions of up to 72%. The resistant biotype was less competitive, causing reductions in clones of up to 39% in leaf area, 5% in diameter and 1% in height, while the susceptible biotype resulted in reductions of 51%, 13% and 6%, respectively. Thus, the tolerable density by the culture to the resistant biotypes may be greater than that of the susceptible biotypes.

RESUMO Este estudo teve por objetivo determinar os períodos de interferência e índices fitossociológicos da comunidade infestante da cultura do sorgo-sacarino, híbrido CVSW 80007, cultivado em duas épocas do ano. Os tratamentos consistiram de períodos crescentes de presença ou ausência da comunidade infestante (0, 4, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 56 e 68 dias após a emergência da cultura na safra de verão e 0, 4, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 e 100 dias após a emergência da cultura na safra de outono). A comunidade infestante foi avaliada por meio do número de indivíduos e da massa seca de cada população de planta daninha em cada período, na presença dessas plantas na safra de verão e na presença e ausência na safra de outono. Com esses dados, foram determinados os índices de densidade, dominância e importância relativa das populações, assim como a diversidade e equitatividade da comunidade. As principais plantas daninhas encontradas foram Cyperus rotundus, Alternanthera tenella, Indigofera hirsuta, Amaranthus sp., Digitaria nuda e Portulaca oleracea. A densidade das plantas daninhas foi o fator determinante para a importância delas dentro da comunidade infestante, uma vez que o desenvolvimento e acúmulo de biomassa foram suprimidos pela competição estabelecida pelo sorgo-sacarino. O híbrido de sorgo-sacarino mostrou-se altamente competitivo; nas condições agroecológicas dos experimentos, a interferência exercida pelas populações de plantas daninhas presentes não acarretou redução da produtividade da cultura.

ABSTRACT This research was carried out to evaluate the interference periods and phytosociological indexes of the weed community on sweet sorghum, hybrid CVSW 80007, cultivated for two seasons in a year. The treatments were based on an increased duration of weed presence and weed absence after sowing (0, 4, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 56 and 68 days after crop emergence for the summer season and 0, 4, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 and 100 days for the fall season). The weed community was evaluated based on the number of weeds and the dry mass of each weed population in each period of weed control in the summer season and each period of no weed control and weed control in the autumn season. These data were used to determine the relative indexes of density, dominance and importance, and the weed community indexes of diversity and equitability. The main weeds comprising the community were Cyperus rotundus, Alternanthera tenella, Indigofera hirsuta, Amaranthus sp., Digitaria nuda, and Portulaca oleracea. The weed density was found to be the primary factor for the importance of weeds in the community, once their development and biomass accumulation were suppressed by the sweet sorghum competition. The sweet sorghum hybrid proved highly competitive and, in the agro-ecological conditions of the trials, weed interference did not reduce crop yield.

Dois experimentos foram realizados para avaliar o crescimento inicial das plantas de Eucalyptus urograndis crescendo em convivência com Urochloa decumbens e U. ruziziensis. Em vasos de concreto de 100 L, uma planta de U. decumbens ou U. ruziziensis cresceu em coexistência com uma planta de E. urograndis, dos clones C219H ou H15, respectivamente, nas distâncias de 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 e 40 centímetros a partir da planta de eucalipto. Depois de 30, 60, 90 (para ambos os clones) e 150 dias (apenas para H15), características de crescimento foram avaliadas. As plantas de ambos os clones, crescendo em situações livres de plantas daninhas, apresentaram melhor crescimento e desenvolvimento do que as plantas que cresceram em situações de convivência, independentemente da distância, tendo a maior altura da planta, diâmetro do caule, massa seca de caule e massa seca de folhas. De forma similar, foram afetados o número de ramos, o número de folhas e a área foliar do clone C219H. Urochloa ruziziensis reduziu o acúmulo de massa seca de caule e folhas na taxa de 0,06 e 0,32 g por planta, respectivamente, por cada centímetro de crescimento mais próxima à cultura, enquanto U. decumbens reduziu de 0,03 e 0,14 g por planta. A interferência da U. decumbens e U. ruziziensis com E. urograndis é mais intensa quando as plantas daninhas crescem em curtas distâncias da cultura.

Two experiments were carried out to evaluate the initial plant growth of Eucalyptus urograndis growing in coexistence with Urochloa decumbens and U. ruziziensis. In 100-L box, one plant of U. decumbens or U. ruziziensis grew in coexistence with one plant of E. urograndis clones C219H or H15, respectively, in the distances of 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, and 40 cm from the crop. After 30, 60, 90 (both clones), and 150 days (just for H15), growth characteristics were evaluated. Plants of both clones, growing in weed-free situations, showed a better growth and development than plants that grew in weedy situations, independently of the distance, having the highest plant height, stem diameter, dry mass of stem, and dry mass of leaves. As the same way, the number of branches, number of leaves, and leaf area of the clone C219H were similarly affected. Urochloa ruziziensis reduced the dry mass accumulation of stem and leaves by the rate of 0.06 and 0.32 g per plant, respectively, per each centimeter growing nearest to the crop, while U. decumbens reduced by 0.03 and 0.14 g per plant. The interference of U. decumbens and U. ruziziensis with E. urograndis is more intense when weedy plants grow in short distances from the crop.

Com o objetivo de avaliar os efeitos de períodos de dessecação de Urochloa ruziziensis na implantação e na produtividade da soja transgênica no sistema de plantio direto, foram conduzidos dois experimentos em campo, nos municípios de Colina-SP, no ano agrícola de 2007/08, e Jaboticabal-SP, em 2009/10. Em Colina, utilizou-se uma área de pastagem de U. ruziziensis, conduzida há sete anos. Nesse local foram testados quatro períodos de dessecação da cobertura vegetal: 30, 20, 10 e 0 dias antes da semeadura da soja. No experimento de Jaboticabal, a área utilizada tinha histórico de pastagem com U. ruziziensis, que no ano agrícola 2008/09 foi cultivada com milho. Após a colheita do milho ocorreu reinfestação natural de U. ruziziensis na área, correspondendo a mais de 80% de cobertura vegetal. Nesse experimento, os tratamentos corresponderam a seis períodos de dessecação: 25, 20, 16, 12, 7 e 0 dias após a aplicação. Nos dois experimentos utilizou-se 1,44 kg e.a. ha-1 do herbicida glyphosate e o cultivar de soja M-SOY 7908 RR. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram avaliados o estande da cultura aos 20 dias após a semeadura da soja e na pré-colheita, a altura de plantas, a altura de inserção da primeira vagem, o número de vagens por planta e o rendimento de grãos (produtividade estimada em kg ha-1). Os resultados foram submetidos à análise de variância (teste F), com as médias sendo comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. A dessecação de U. ruziziensis no mesmo dia da semeadura da soja reduziu a altura das plantas, o número de vagens por planta e a produtividade de grãos. O período recomendado para o manejo químico de U. ruziziensis com glyphosate está entre 10 e 20 dias antes da semeadura da soja. Pôde-se concluir que o período de dessecação de U. ruziziensis alterou a produtividade da cultura.

Two field trials were carried out to evaluate the effects of burn-down timing of Urochloa ruziziensis on transgenic soybean establishment and yield under the no-tillage system. One experiment was conducted in Colina, SP - Brazil, in 2007/2008 season, and the other in Jaboticabal, SP - Brazil, 2009/2010 season. In 2007/2008, the experiment was carried out in a 7-year-old grass pasture of U. ruziziensis, with four burn-down timings of vegetation cover being tested 30, 20, 10, and 0 days in advance to soybean sowing. In 2009/2010, the experiment was conducted in an old grass pasture of U. ruziziensis cropped with maize the summer before. After maize harvesting, a natural re-infestation of U. ruziziensis occurred, corresponding to more than 80% of the vegetation cover. In this experiment, treatments corresponded to six burn-down timings of vegetation cover 25, 20, 16, 7, and 0 days in advance to soybean sowing. In all experiments, 1.44 kg a.e. ha-1 of herbicide glyphosate was applied, and the soybean cultivar M-SOY 7908 RR was used. The experiments were arranged in a randomized block design, with four replicates. The evaluations were carried out by measuring crop stand 20 days after sowing and pre-harvest, plant height, first pod insertion height, number of pods per plant, grain yield, and estimated yield. Data were submitted to ANOVA and the Tukey test at 5% of probability. Burn-down of U. ruziziensis performed at the same day of crop sowing reduced plant height, number of pods per plant, and crop grain yield. Burn-down timing of U. ruziziensis using glyphosate was recommended to be between 10 and 20 days in advance to crop sowing. In conclusion, soybean yield was affected by burn-down timing of U. ruziziensis.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência causada pelo caruru-demancha (Amaranthus viridis) e amendoim-bravo (Euphorbia heterophylla), em função das densidades e distâncias, no feijoeiro (Phaseolus vulgaris) cultivar Pérola. Como recipientes, foram utilizadas caixas de cimento-amianto, com capacidade para 50 litros, preenchidas com LatossoloVermelho-Escuro. As mudas foram formadas em bandejas de 128 células preenchidas com substrato hortícola; quando as plântulas atingiram o estádio V2, foram transplantadas para as caixas, sendo as de feijoeiro numa linha central, reproduzindo a semeadura em campo, e as das plantas daninhas nas densidades de 8, 16 e 32 plantas m-2, distanciadas de 0, 12 e 24 cm das plantas de feijão e igualmente entre si. O experimento foi conduzido no delineamento experimental de blocos casualizados, com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 3x3+2T, com quatro repetições, constituindo as parcelas experimentais. Foram avaliadas características de crescimento e de produtividade da cultura e das plantas daninhas. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância pelo teste F, e as médias, comparadas pelo teste de Tukey. Observou-se que as plantas daninhas obtiveram maior desenvolvimento quando em maior distância da cultura. O caruru-de-mancha causou reduções no número de vagens e na produtividade estimada do feijoeiro. Para o caruru-de-mancha, o aumento da densidade só causou redução na produtividade da cultura quando as plantas estavam distanciadas em pelo menos 12 cm. A 0 cm, o feijoeiro tornou-se mais competitivo e não sofreu interferência das plantas daninhas, independentemente da densidade destas.

The aim of this study was to evaluate the interference caused by Slender amaranth (Amaranthus viridis) and Milkweed (Euphorbia heterophylla) at different densities and distances in the common bean (Phaseolus vulgaris) cv. Pérola. The experiment was carried out using asbestos cement boxes, with 50 liters of capacity, filled with dark red Latosol. Seeds were put to germinate in a board of 128 cells filled with horticultural substratum. When the seedlings reached the V2 stage, they were transplanted to the boxes at densities of 8, 16, and 32 plant m-2, distanced 0, 12, and 24 cm from the bean plants and equally among themselves. Growth and yield characteristics of the plants and weeds were evaluated. The data obtained were submitted to analysis of variance using the F test and the means were compared by the Tukey test. Weeds were found to present a greater development when far from the culture. Slender amaranth caused reductions in the number of pods and in the estimated yield of the bean plants .Increase in density only intensified the competition and reduction in crop yield when the bean plants were distant at least 12 cm, in the slender amaranth case. At 0 cm, the bean plants became more competitive and did not suffer competition from the weeds, regardless of their density.

Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de determinar o período anterior à interferência (PAI) e o período total de prevenção à interferência (PTPI) das plantas daninhas em cana-de-açúcar (cana-soca, segundo corte) do cultivar SP803280. O experimento foi instalado sobre um Latossolo Vermelho. Os tratamentos experimentais constituíram de períodos crescentes de controle ou de convivência das plantas daninhas com a cultura: 0, 015, 0-34, 0-59. 0-90, 0-124, 0-157 e 0-269 dias (colheita da cana), totalizando 16 tratamentos, dispostos no delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. As plantas daninhas mais frequentes encontradas na área experimental foram: capim-colonião (Panicum maximum), carrapicho-de-carneiro (Acanthospermum hispidum) e apaga-fogo (Alternanthera tenella). Os resultados obtidos, admitindo-se 2 e 5% de redução, na produção de colmos da cana-de-açúcar revelaram que o período anterior à interferência (PAI) tolerado pela cultura foi de 9 e 18 dias após a brotação (DAB), e o período total de prevenção à interferência (PTPI), de 200 e 137 DAB, respectivamente, resultando num período crítico de prevenção à interferência de 9 aos 200 DAB para 2% e 18 aos 137 DAB para 5% de redução.

The present work aimed to determine the period prior to interference and the total prevention period to interference of weeds in sugarcane (ratoon) cultivar SP 80-3280. The experiment was carried out on a Dark Red Oxisol. The treatments consisted of increasing periods of presence or absence of weeds: 0, 0-15, 0-34, 0-59. 0-90, 0-124,0-157, 0-269 days (sugarcane harvest). The most common weeds found in the experimental area were Panicum maximum,Acanthospermum hispidum and Altemanthera tenella. The results obtained, admitting 2% and 5% reduction in sugarcane productivity, showed that the period prior to interference tolerated by the culture was 9 and 18 days after ratoon sprout (DAS) and the total prevention period to interference was 200 and 137 DAS, respectively, resulting in a critical period of prevention to interference from 9 days at 200 DAS of 2% reduction, to 18 days at 137 DAS, of 5% reduction.

A presente pesquisa foi realizada com o objetivo de avaliar o efeito da época de semeadura sobre os períodos de interferência das plantas daninhas na cultura do amendoim-rasteiro (Arachis hypogaea cv. IAC Runner 886). Dois experimentos foram instalados em épocas diferentes - início de novembro e de dezembro de 2005 em áreas vizinhas e provenientes de reforma de canavial, no município de Jaboticabal, SP, num solo de textura média. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com os tratamentos constituídos por períodos crescentes de convivência ou de controle das plantas daninhas com as plantas de amendoim. As plantas daninhas que se destacaram em importância relativa, na primeira e segunda épocas, foram Ipomoea triloba, Digitaria nuda, Hyptis lophanta e Sida spp. A comunidade infestante e a cultura foram influenciadas pela época de semeadura, modificando suas relações de interferência. Os valores de acúmulo de massa seca da parte aérea das plantas daninhas na segunda época superaram em 23,7% os encontrados na primeira época durante todo o ciclo de desenvolvimento da cultura, refletindo, principalmente, em redução de produtividade de vagens de amendoim. Admitindo 5% de tolerância na redução da produtividade de vagens, verificou-se que o período anterior à interferência (PAI) na primeira época foi de 28 dias após a emergência (DAE), e o período total de interferência (PTPI), de 78 DAE, com redução de produtividade de 53,5%. Na segunda época, os efeitos da convivência da comunidade infestante com a cultura foram mais drásticos, pois afetaram com maior intensidade a produtividade da cultura, reduzindo-a em 86%, com PAI de 33 DAE e PTPI de 93 DAE. Quando no limpo, durante todo o ciclo da cultura, o amendoim semeado mais cedo (início de novembro) apresentou produtividade de vagens maior, superando em 23,7% o semeado um mês mais tarde.

This research was conducted to determine the effect of sowing time on weed interference periods in peanut crop (Arachis hypogaea cv. IAC Runner 886). Two experiments were set at different times, early November and December 2005, at neighboring areas originated from sugar-cane renewal in Jaboticabal, SP. The experiment was arranged in a randomized block design,with the treatments consisting of increasing periods of weed coexistence or weed control in the peanut crop. The main weed species in the area were: Ipomoea triloba, Digitaria nuda, Hyptis lophanta and Sida spp. The weed community and the peanut crop were influenced by sowing time, modifying their interference relations. Weed shoot dry biomass for the second period exceeded in 23.7% those found at the first period throughout the crop development cycle, specially reflecting decreased peanut bean productivity. Assuming a tolerance of 5% for peanut bean production decrease, it was verified that the period before interference (PBI) for the first time was 28 days after emergence, and the entire period of interference prevention (EPIP) was of 79 days after emergence, with a productivity reduction of 53.5%. At the second time, weed interferences in the peanut crop were the worst, with production being affected more intensely and reduced to 86%, with a PBI of 33 and a EPIP of 93 days after emergence. When the peanut crop sowed earlier (November) was kept weed-free, throughout the crop cycle, green bean productivity was higher, 23.7% more than the peanut crop sowed a month later.