O objetivo desta pesquisa foi verificar os efeitos das combinações de plantio durante dois anos agrícolas no acúmulo de massa e rendimentos da cultivar de quinoa ‘BRS Piabiru’. Os experimentos foram conduzidos na área experimental do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal do Ceará, no Campus do Pici, em Fortaleza, CE nos anos agrícolas 2014/2015 (de outubro a fevereiro) e 2015/2016 (de setembro a janeiro). Os tratamentos resultaram de um esquema fatorial 3x3 (espaçamentos 20, 40 e 60 cm e densidade 10, 15 e 20 cm), sendo esses tratamentos distribuídos em quatro repetições. Avaliou-se a área foliar, índice de área foliar, massa seca da parte aérea, relação grão panícula, percentual de óleo nos grãos e produtividade de panículas. Os experimentos foram analisados de forma conjunta para os ciclos de cultivo. O melhor arranjo espacial para crescimento e produção de biomassa de quinoa é 20 x 10 cm. O menor espaçamento combinado com o aumento da densidade na linha (20 x 10 cm) resulta em elevação do índice de área foliar (4,08) e produtividade de panículas (4.229,17 kg ha-1).

The objective of this research was to verify the effects of planting combinations and of the agricultural years on the accumulation of mass and yields of BRS Piabiru quinoa cultivar. The experiments were conducted in the experimental area of the Phytotechnology Department of the Federal University of Ceará, at Campus do Pici, in Fortaleza, CE for the agricultural years 2014/2015 (from October to February) and 2015/2016 (from September to January). The treatments resulted from a 3x3 factorial scheme (spacings 20, 40 and 60 cm and density 10, 15 and 20 cm), and these treatments were distributed in four replicates. The leaf area, leaf area index, aerial part dry matter, panicle grain ratio, percentage of oil in the grains and panicle productivity were evaluated. The experiments were analyzed together for the crop cycles. The best spatial arrangement for growth and production of quinoa biomass is 20 x 10 cm. The smaller spacing combined with increased line density (20 x 10 cm) resulted in increased leaf area index (4.08) and panicle productivity (4,229.17 kg ha-1).

RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a eficiência agronômica e biológica dos consórcios de mamoneira com feijão-caupi ou milho. As pesquisas foram desenvolvidas na Fazenda Experimental Lavoura Seca, da Universidade Federal do Ceará, em Quixadá-CE. Foram avaliados os consórcios entre plantas de mamoneira cv. BRS Energia com feijão-caupi cv. Setentão (I) ou com milho cv. BRS 206 (II). Os tratamentos consistiram da combinação entre duas culturas em duas densidades populacionais (5.000 e 10.000 plantas por hectares de mamoneira; 20.000 e 40.000 plantas por hectares do consorte) mais dois cultivos solteiros, que foram distribuídos em quatro blocos casualizados. Avaliou-se a produtividade das culturas, uso eficiente da terra, índice de competitividade e requerimento mínimo exigido pelas culturas consortes. Os dados de produtividade foram submetidos a análise de variância e as médias comparadas por meio de contrastes. Os índices biológicos foram interpretados a partir dos valores parciais de uso eficiente da terra plotados em um plano cartesiano. Os sistemas de cultivo afetaram a produtividade da mamoneira, do feijão-caupi e do milho. Também foram observados efeitos dos consórcios e das densidades populacionais da mamoneira e das culturas consortes nos índices de uso eficiente da terra e competitividade. As produtividades da mamoneira e dos consortes são reduzidas quando consorciadas. O consórcio entre feijão-caupi e mamona é eficiente no uso da terra. Na consorciação da mamoneira com milho há eficiência no uso da terra apenas com as maiores populações da oleaginosa. No consórcio mamona com feijão-caupi a cultura dominante é influenciada pela densidade das culturas, enquanto o milho é mais competitivo que a mamoneira.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the agronomic and biological efficiency of intercropping the castor bean with cowpea or maize. The research was carried out at the Lavoura Seca Experimental Farm, of the Federal University of Ceará, in Quixadá, in the State of Ceará, Brazil. Plants of the castor bean cv. BRS Energy were evaluated intercropped with cowpea cv. Setentão (I) or with maize cv. BRS 206 (II). The treatments consisted of combinations of two crops at two densities (5,000 and 10,000 castor bean plants per hectare; 20,000 and 40,000 intercropped plants per hectare), and two single crops, which were distributed into four randomised blocks. Crop productivity, land-use efficiency, competition index and the minimum requirements of the intercropped plants were evaluated. Productivity data were submitted to analysis of variance and mean values were compared by contrasting. Biological indices were interpreted from the partial values for land-use efficiency plotted on a Cartesian plane. The cropping systems affected productivity in the castor bean, cowpea and maize. An effect was also seen from the intercropping and population densities of the castor bean and intercrops on the indices of land-use efficiency and competition. Intercropping reduces productivity in the castor bean and the intercrops; between the cowpea and castor bean, intercropping is efficient in land use. When intercropping castor bean with maize, efficient land-use is only seen for the largest populations of the oilseed. Intercropping the castor bean with the cowpea, the dominant crop is influenced by crop density, whereas maize is more competitive than the castor bean.

A cultura do girassol expressiva nos cenários nacional e internacional devido, principalmente, a possibilidade da utilização do óleo na fabricação de biodiesel. O presente trabalho objetivou avaliar os efeitos de arranjos espaciais das plantas sobre as características vegetativas e a produtividade de aquênios de girassol da variedade Embrapa 122 em dois locais de cultivo. Os experimentos foram desenvolvidos na Área Experimental do Departamento de Fitotecnia no Campus do Pici, em Fortaleza-CE, e na Fazenda Experimental Vale do Curu, em Pentecoste-CE. Foram avaliados 16 tratamentos obtidos pelas combinações entre quatro espaçamentos entre linhas (0,30; 0,50; 0,70 e 0,90 m) e quatro densidades de plantio (30.000; 45.000; 60.000 e 75.000 plantas ha-1) os quais foram distribuídos em quatro blocos casualizados. As características vegetativas consistiram na determinação do diâmetro do caule, comprimento da haste, número de folhas, área foliar e índice de área foliar. Ao final do ciclo da cultura também se determinou a produtividade de aquênio. Os experimentos foram analisados de forma conjunta em relação ao local de cultivo, sendo os dados submetidos à análise de variância e os fatores quantitativos testados por meio de regressão utilizando o teste F (p < 0,05) para verificar o ajuste dos modelos. Os fatores estudados não interagem simultaneamente sobre o comportamento vegetativo e produtividade, sendo o local de cultivo preponderante. A competição intraespecífica afeta o comportamento vegetativo do girassol. No manejo espacial da cultura, o espaçamento entre linhas pode afetar a produtividade de aquênios de girassol dependendo do local de cultivo.

Cultivation of the sunflower is becoming increasingly more significant both in the domestic and international markets, mainly due to the possibility of using the oil for the production of biodiesel. The objective of the present work was to evaluate the effects of spatial arrangements of the plants on the vegetative characteristics and productivity of achenes in the Embrapa 122 variety of sunflower at two cultivation sites. The experiments were carried out in the Experimental Area of the Department of Plant Science on the Pici Campus in Fortaleza, Ceará, Brazil, and the on the Vale do Curu Experimental Farm at Pentecost, Ceará, Brazil. Sixteen treatments were evaluated made up of combinations of four row spacings (0.30, 0.50, 0.70 and 0. m) and four planting densities (30,000, 45,000, 60,000 and 75,000 plants ha-1) and divided into four randomised blocks. For the vegetative characteristics, the stalk diameter, stem length, leaf number, leaf area and leaf area index were all determined. At the end of the crop cycle the production of achenes was also evaluated. The experiments were analysed jointly in relation to the cultivation site, the data undergoing variance analysis, and the quantitative factors tested by regression using the F-test (p <0.05) to check the fit of the models. The factors studied do not interact on vegetative behaviour and productivity at the same time, the cultivation site being predominant. Intraspecific competition affects the vegetative behaviour of the sunflower. For spatial management of the crop, line spacing may affect productivity of sunflower achenes, depending on the cultivation site.