Resumo: Simira gardneriana (Rubiaceae) é uma espécie arbórea recém-descoberta endêmica da Caatinga. Assim, estudos voltados à propagação, análise de sementes e plântulas são essenciais para a morfologia, identificação, classificação e conservação. Objetivou-se caracterizar as sementes, a morfofisiologia da germinação e o estabelecimento de plântulas de S. gardneriana. Para tanto, foi realizada a caracterização física, biométrica, bioquímica e morfológica das sementes, bem como avaliação do processo de germinação e estabelecimento das plântulas. A hidratação das sementes foi realizada por três métodos (imersão em água, tela metálica e rolos de papel) e duas temperaturas (25 e 30 °C). A caracterização morfológica das plântulas foi realizada em substrato de papel a 30 °C por 28 dias. As sementes de S. gardneriana são ortodoxas, amilo-lipídicas, possuem endosperma e não apresentam dormência física. A hidratação e a germinação das sementes podem ser realizadas em rolo de papel a 30 °C com protrusão da raiz no sexto dia e formação completa de plântulas aos 28 dias após a semeadura. Plântulas de S. gardneriana são cotiledonares fanero-epigeais com cotilédones fotossintéticos e possuem capacidade de rebrota do sistema radicular. A caracterização de sementes, germinação e plântulas de S. gardneriana contribui para sua propagação e pode auxiliar em estudos taxonômicos e filogenéticos posteriores em Rubiaceae.

Abstract: Simira gardneriana (Rubiaceae) is a newly discovered tree species endemic to the Caatinga. For this reason, studies aimed at propagation, seed and seedlings analysis are essential for morphology, identification, classification, and conservation. Our objective was to characterize the seeds, the morpho-physiology of germination and seedling establishment of S. gardneriana. Therefore, we performed physical, biometric, biochemical, and morphological characterization of the seeds, as well as an evaluation of the germination process and seedling establishment. Hydration of seeds was carried out by three methods (immersion in water, on a wire mesh, and between paper rolls) and at two temperatures (25 and 30 °C). Morphological characterization of the seedlings was performed on paper substrate at 30 °C for 28 days. Seeds of S. gardneriana are orthodox, amylo-lipid, have an endosperm and do not exhibit physical dormancy. Hydration and germination of the seeds can be achieved in a paper roll at 30 °C with root protrusion on the sixth day, and complete seedling formation on the 28th day after sowing. Seedlings of S. gardneriana are phanero-epigeal cotyledonous with photosynthetic cotyledons and have ability to regrow the root system. Characterization of S. gardneriana seeds, germination and seedlings contributes to its propagation and may help in subsequent taxonomic and phylogenetic studies in Rubiaceae.

RESUMO Contexto: Estudos epidemiológicos demonstram, por razões desconhecidas, o predomínio dos casos de apendicite no verão e em adultos jovens do sexo masculino, havendo controvérsias sobre sua associação com o período chuvoso. Não há estudos realizados no Piauí sobre esta associação. Objetivo: Estabelecer uma associação entre a ocorrência de apendicite e o índice de precipitação pluviométrica. Metodologia: Realizou-se um estudo transversal através do banco de dados do serviço de patologia de um hospital de emergência público do Piauí e do índice de precipitação no Piauí de janeiro de 2009 a abril de 2014 do Instituto Nacional de Meteorologia. Aplicou-se estatística descritiva e medidas de associação pelo coeficiente de correlação de Pearson e pelo teste qui-quadrado. Resultados: Encontrou-se um predomínio dos casos de apendicite no sexo masculino, de 11 a 20 anos de idade, predomínio da média mensal de casos de apendicite no segundo semestre, coincidindo com o período de estiagem no Piauí. O coeficiente de correlação de Pearson foi de -0,260. Conclusão: Existe uma associação da ocorrência de apendicite com os meses do ano, porém se trata de uma fraca correlação negativa entre a média mensal de casos de apendicite com a média da precipitação pluviométrica mensal estadual no Piauí.

ABSTRACT Background: Epidemiological studies demonstrate, for unknown reasons, the prevalence of appendicitis in the summer and in young male adults, and there are controversies about its association with the rainy season. There are no studies in the State of Piauí about such association. Objective: To establish an association between the occurrence of appendicitis and the pluviometric precipitation index. Methodology: This is a cross-sectional study that was carried out using the database of the pathology service at a public emergency hospital in Piauí, and the pluviometric precipitation index in the State of Piauí from January 2009 to April 2014, with data from the National Institute of Meteorology. Descriptive statistics and association measures were applied using the Pearson correlation coefficient and the χ 2 test. Results: We found a predominance of appendicitis cases in male subjects, from 11 to 20 years of age, with a predominance of the monthly mean of appendicitis cases in the second semester, which conforms to the dry season in the State of Piauí. Pearson's correlation coefficient was −0.260. Conclusion: There is an association between the occurrence of appendicitis and the months of the year; however, this is a weak negative correlation between the monthly mean of cases of appendicitis and monthly pluviometric precipitation average in the State of Piauí.

RESUMO O pereiro-vermelho é uma espécie florestal pertencente à família Rubiaceae, considerada endêmica do bioma Caatinga. O presente trabalho teve como objetivo definir o tipo de substrato e a temperatura mais adequados para a germinação de sementes de pereiro-vermelho (Simira gardneriana M.R. Barbosa & Peixoto). Dessa forma, realizou-se experimento em delineamento inteiramente ao acaso e arranjo fatorial 5 x 4, constituídos pelas combinações de cinco substratos (entre areia, sobre areia, rolo de papel, sobre papel e sobre vermiculita) e quatro temperaturas (constantes de 25; 30; 35 °C e alternada de 20-30 °C), com quatro repetições de 25 sementes cada. Foram analisadas as seguintes variáveis: porcentagem de germinação, porcentagem de plântulas anormais, índice de velocidade de germinação, comprimento e massa seca das plântulas. As temperaturas de 25 e 30 °C e os substratos rolo de papel ou areia são condições ideias para a germinação das sementes de pereiro-vermelho.

ABSTRACT Simira gardneriana M.R. Barbosa & Peixoto, known locally as pereiro-vermelho, is a forest species of the family Rubiaceae considered to be endemic to the Caatinga biome. This study aimed to define the type of substrate and temperature which are most suitable for the germination of seeds of the pereiro-vermelho. An experiment was carried out in a completely randomised design and a 5 x 4 factorial scheme comprising a combination of five substrates (in sand, on sand, paper towel, on paper and on vermiculite) and four temperatures (constant at 25, 30 and 35 °C, and alternating between 20 and 30 °C), with four replications, each of 25 seeds. The following variables were analysed: percentage germination, percentage of abnormal seedlings, germination speed index, and seedling length and dry weight. Temperatures of 25 and 30 °C, and the paper towel and sand substrates, are ideal conditions for the germination of seeds of the pereiro-vermelho.

Resumo O uso de agroquímicos na agricultura vem crescendo ano após ano no Brasil, e muitos agricultores que utilizam esses produtos não fazem o manejo de forma correta, aumentando assim, os riscos de contaminação pelo não cumprimento das normas de segurança. Desse modo, o objetivo da presente pesquisa foi realizar um levantamento acerca do uso de agroquímicos pelos produtores de banana no município de Ipanguaçu, RN, a fim de investigar sobre o manuseio desses produtos. Para a coleta de informações utilizou-se um formulário semiestruturado no qual constavam perguntas relacionadas a questões sociodemográficas, estrutura agrária das propriedades, manejo dos agroquímicos e percepção de riscos ao homem e ao meio ambiente. Como resultado, encontrou-se que a maioria dos que trabalhavam no campo são homens (90,48%), com idade acima de 45 anos (52,38%), grau de escolaridade primário incompleto (23,81%) e donos da própria propriedade rural (47,62%). Além disso, foram encontradas respostas para questões relacionadas aos riscos ao homem e ao meio ambiente, por meio das quais se constatou que os trabalhadores tinham certo nível de conscientização com relação ao receituário agronômico, percebiam que os produtos eram perigosos, liam o rótulo das embalagens e reconheciam a necessidade de utilização dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs). Porém, quanto ao respeito ao período de carência do produto, utilização de todos os EPIs, a ordem de retirá-los e o destino das embalagens vazias notou-se deficiência nas práticas corretas. Portanto, a pesquisa revelou que muitos agricultores não atendiam às recomendações necessárias à tecnologia de aplicação, colocando em risco tanto homem como meio ambiente.

Abstract The use of agrochemicals in Brazil has been growing in recent years, and many farmers who use these products do not handle them correctly, facing the risk of contamination by non-compliance with safety standards. Thereby, the aim of this study was to conduct a survey on the use of agrochemicals by banana producers in the municipality of Ipanguaçu, Rio Grande do Norte state in order to investigate the handling of these products. To this end, a semi-structured form comprising questions related to sociodemographic matters, agrarian structure of properties, handling of agrochemicals, and perception of risks to humans and the environment was used to collect information. The results show that most rural workers are men (90.48%) aged over 45 years (52.38%), property owners (47.62%), with incomplete elementary education (23.81%). In addition, responses to issues related to the risks to humans and the environment were found, showing that workers with a better level of awareness regarding agronomic prescription know that these products are dangerous, read their labels, and recognize the necessity of using Personal Protective Equipment (PPE). However, deficiency is perceived in the use of correct practices with respect to the grace period of products, the order to remove them, the disposal of empty containers, and the use of all PPE. Therefore, the study reveals that many farmers do not meet the recommendations for the application of this technology, placing their health and the environment at risk.

Resumo: A Caatinga apresenta grande diversidade de espécies com potencial de exploração, dentre estas o pereiro-vermelho (Simira gardneriana M.R. Barbosa & Peixoto) destaca-se pela importância nas atividades madeireira e florestal. Suas sementes germinam lentamente, com isso o uso do teste de tetrazólio para estimar a viabilidade passa a ser essencial quando se deseja respostas rápidas sobre a qualidade das sementes. Assim, objetivou-se com esse trabalho estabelecer a melhor concentração da solução de tetrazólio e o período de coloração para a avaliação da viabilidade de sementes de S. gardneriana. Inicialmente, as sementes foram submetidas ao pré-umedecimento entre papel por 144 horas a 30 °C. Posteriormente, a porção do endosperma contendo o embrião foi imersa em quatro concentrações da solução de tetrazólio (0,075; 0,1; 0,5 e 1,0%) e três períodos de coloração (2, 4 e 6 horas), no escuro, sob a temperatura de 30 °C e outra a 35 °C. A porcentagem de sementes viáveis foi comparada com os resultados obtidos no teste de germinação, conduzido em substrato papel, a 30 °C, em quatro repetições de 25 sementes. O teste de tetrazólio foi eficiente para estimar a viabilidade de sementes de S. gardneriana, sendo a concentração de 0,075% por seis horas, a 35 °C a melhor condição.

Abstract: Ecoregion Caatinga presents a great diversity of species with potential for exploitation. Among them 'pereiro-vermelho' (Simira gardneriana M.R. Barbosa & Peixoto) stands out for its importance in timber and forestry activities. Its seeds germinate slowly. Therefore, the use of tetrazolium test to estimate viability becomes essential when quick answers on seeds quality are wanted. This study has aimed to establish the best concentration of tetrazolium solution and the coloration period for assessing the viability of Simira gardneriana seeds. Initially, seeds were subjected to pre-wetting between paper sheets for 144 hours at 30 °C. Subsequently, the endosperm portion containing the embryo was immersed at four concentrations of tetrazolium solution (0.075, 0.1, 0.5 and 1.0%) and three coloration periods (2, 4 and 6 hours) in the dark under the temperature of 30 °C and another one at 35 °C. The percentage of viable seeds was compared with the results obtained in the germination test conducted on paper substrate at 30 °C in four replicates of 25 seeds. Tetrazolium test was efficient to estimate the viability of S. gardneriana seed and the concentration of 0.075% for six hours at 35 °C was the best condition.

A avaliação da qualidade fisiológica de sementes é essencial em programas de controle de qualidade. Neste sentido, testes de vigor têm sido desenvolvidos para diferenciar lotes de sementes, devido às limitações do teste de germinação. Esta pesquisa objetivou avaliar a eficiência do teste de condutividade elétrica na determinação da qualidade fisiológica de sementes de girassol. Foram utilizados dez lotes de sementes de girassol das cultivares Catissol e Multissol. Inicialmente, determinou-se a qualidade dos lotes, mediante testes de germinação, primeira contagem e emergência de plântulas, em casa-de-vegetação, além do teor de água das sementes. Em seguida, as sementes foram submetidas ao teste de condutividade elétrica, em quatro períodos de embebição (6, 12, 18 e 24 horas), utilizando-se copos plásticos descartáveis contendo 25 e 50 sementes, em 50 mL e 75 mL de água deionizada, a 25ºC e 30ºC. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x4 (cinco lotes e quatro períodos de embebição), separadamente para cada cultivar, com quatro repetições. Concluiu-se que o teste de condutividade elétrica utilizando a combinação de 25ºC, 75 mL de água deionizada e 50 sementes foi suficientemente sensível para avaliar a qualidade fisiológica das sementes de girassol.

The seed quality evaluation is essential in quality control programs. Thus, vigor tests have been developed to differentiate seed lots, due to the limitations of the germination test. This study aimed at evaluating the electrical conductivity test efficiency for determining the physiological quality of sunflower seeds. Ten lots of sunflower seeds (Catissol and Multissol cultivars) were used. Initially, the quality of each lot was determined, besides the seeds moisture content, by using tests of germination, first counting and seedling emergence, in a greenhouse. Then, the seeds were submitted to the electrical conductivity test, for four soaking periods (6, 12, 18 and 24 hours), by using disposable plastic cups containing 25 and 50 seeds, in 50 mL and 75 mL of deionized water, at 25ºC and 30ºC. The experimental design was completely randomized, in a 5x4 factorial scheme (five lots and four soaking periods), separately for each cultivar, with four replications. It was possible to conclude that the electrical conductivity test combining 25ºC, 75 mL of deionized water and 50 seeds was sufficiently sensitive to evaluate the physiological quality of sunflower seeds.