Fusarium oxysporumes un hongo devastador en plantaciones de especies comerciales del género Passiflora, por consiguiente el propósito de esta investigación es la evaluación de Passiflora maliformiscomo una posible fuente de resistencia a este patógeno. Para este fin se emplearon plantas provenientes de semilla sexual de P. maliformisy se evaluó su respuesta ante aislamientos patogénicos de F. oxysporum, previamente identificados y demostrados como agentes causales de marchitez por Fusarium en Passiflora edulis Sims. Las pruebas se realizaron bajo invernadero en plantas de 2,5 y 19 meses de edad con un seguimiento de 70 y 231 días respectivamente. Todos los aislamientos fueron patogénicos, sin embargo, para ambos ensayos F. oxysporum A54 fue particularmente agresivo, los síntomas observados incluyeron retraso en el crecimiento, clorosis, decaimiento y decoloración del tejido vascular. En plantas de 2,5 meses se alcanzó una incidencia de 80 a 90% a los 42 días posinoculación y en plantas de 19 meses del 40% a los 91 días posinoculación. Independientemente de la edad, las plantas inoculadas manifestaron emisión de rebrotes a nivel basal y producción de geles vasculares. Los resultados sugieren que P. maliformis, desde estados fenológicos tempranos tiende a adquirir niveles de resistencia/tolerancia al ataque del patógeno, lo cual se ve reflejado en su recuperación a través de la emisión de rebrotes basales y a la formación de geles en vasos xilemáticos.

Fusarium oxysporumis a devastating fungus on commercial plantations of Passiflora species; therefore, the aim of this research was to evaluate P. maliformisas a possible source of resistance to this pathogen. For this purpose, this study used plants from sexual seeds of P. maliformisand observed their response to pathogenic isolates of F. oxysporum, previously identified and demonstrated as a causal agent of Fusarium wilt in P. edulis Sims. Tests were performed in a greenhouse with 2.5 and 19 month-old plants with a follow-up at 70 days and 7 months, respectively. All isolates were pathogenic; however, F. oxysporumA54 was particularly aggressive in both assays; observed symptoms included stunting, chlorosis decay and discoloration of the vascular tissue. In the 2.5-month-old plants, the incidence was 80 to 90% at 42 days post-inoculation and, in the 19-month-old plants; it was 40% at 91 days post-inoculation. Regardless of the age, the inoculated plants presented basal sprouts and produced vascular gels. The results suggest that P. maliformis, starting in the early growth stages, tends to acquire resistance/tolerance levels to attack from the pathogen, which is reflected in recovery through basal sprouting and gel formation in xylem vessels.

O maracujá roxo Passiflora edulis Sims., destaca-se posicionado em segundo lugar na exportação de frutas da Colômbia, cujo mercado europeu é o principal destino. No entanto, a produção é afetada por várias doenças, incluindo a presença de fusariose. Este trabalho apresenta as características histopatológicas de diferentes tecidos afetados elos patógenos Fusarium oxysporum e Fusarium solani. Ambos os organismos produzem efeitos semelhantes sobre a planta: colonização dos vasos do xilema por hifas e microconídios, hipertrofia e hiperplasia do câmbio, xilema e floema; destruição de fibras do xilema e amiloplastos em células parenquimatosas, também a produção de géis pela planta. No entanto, existem diferenças no mecanismo de colonização, F. solani entra e se concentra principalmente na área do colo enquanto F. oxysporum penetra nas raízes e move-se através do sistema vascular para colonizar a planta.

The purple passionfruit plant, Passifloraedulis Sims, ranks second in fruit exportation in Colombia, and its main destination is the European market. However, its production is affected by several diseases, including fusariosis. This paper presents the histopathological features of different tissues affected by the pathogens Fusarium oxysporum and Fusarium solani. Both microorganisms produce similar responses on the plant: colonization of xylem vessels by hyphae and microconidia, hypertrophy and hyperplasia of the cambium, xylem and phloem; destruction of xylem fibers and amyloplasts in parenchymatous cells; and production of gels by the plant. However, there are differences in the colonization mechanism, F. solani penetrates and is concentrated especially at the collar zone, while F. oxysporum penetrates the roots and moves through the vascular system to colonize the plant.

Estudios encaminados a determinar la etiología de patologías relacionadas con fusariosis en el cultivo de gulupa en la región del Sumapaz (Colombia), indicaron la presencia de las enfermedades denominadas, marchitez por Fusarium y pudrición del cuello causadas por F. oxysporum y F. solani, respectivamente. El objetivo de la presente nota científica es describir la sintomatología asociada a las enfermedades mencionadas, haciendo una comparación con la sintomatología asociada a enfermedades causadas por bacterias y nematodos.

Studies to determine the etiology of diseases related to fusariosis in passion fruit crops in the Sumapaz region of Colombia indicated the presence of Fusarium wilt and collar rot diseases caused by F. oxysporum and F. solani, respectively. The aim of this research was to describe the symptoms associated with the mentioned diseases and compare them with the symptoms associated with diseases caused by bacteria and nematodes.

Plasmodiophora brassicae es un patógeno de plantas de la familia Brassicaceae que presenta notoria habilidad de sobrevivencia en suelo y alta capacidad de infección, lo cual reduce considerablemente el rendimiento de los cultivos. El presente estudio se realizó para contribuir al conocimiento del proceso infeccioso de este patógeno en el repollo, una especie de interés económico para Colombia, pues la información disponible es incipiente y desactualizada. A fin de determinar el daño a nivel celular se practicaron cortes histológicos en plantas con infecciones naturales; adicionalmente, se hicieron pruebas de patogenicidad con el fin de hacer un seguimiento de los síntomas iniciales de la enfermedad bajo condiciones controladas. Los resultados indicaron la presencia de plasmodios multinucleados en las células del cortex y la peridermis, así como engrosamiento y rotura de la pared celular en raíces de repollo infectadas, además de pérdida en la diferenciación de los tejidos, principalmente del cortex, comparado con tejidos sanos de plantas no infectadas. La inoculación de plántulas de repollo con esporas latentes de P. brassicae en concentraciones de 1 · 10(7) y 1 · 10(8) esporas mL-1, mediante inmersión y adición de inóculo en el sustrato, indujo mayor crecimiento lateral y menor crecimiento longitudinal de las raíces comparado con plantas no inoculadas, además de la presencia de plasmodios jóvenes a los 28 días de la inoculación.

Plasmodiophora brassicae is a plant pathogen of the Brassicaceae family, which presents a remarkable ability to survive in soil and high capacity of infection, significantly reducing crop yields. The present histopathologycal study conducted with the aim of contributing to knowledge of the infection cycle of the pathogen, showed the presence of multinucleated plasmodia at cortex and periderm cells level in infected cabbage roots, as well as thickening and disruption of cell wall. As a result of this disarray was observed in diseased tissues, mainly in the cortex, compared with healthy tissues in uninfected plants. The inoculation cabbage seedlings with dormant spores of P. brassicae at concentrations of 1 · 10(7) and 1 · 10(8) spores mL-1 by immersion and spray, induced a higher growth and less growth longitudinal lateral roots compared with uninoculated plants as well as presence of young plasmodia at 28 days after inoculation.