Radioterapia é uma forma de tratamento para câncer que usa raios X de alta energia ou outros tipos de radiação ionizante para tentar matar as células do câncer em vários órgãos/tecidos. O objetivo desse trabalho foi avaliar, no PubMed, o número de publicações (NP) em radioterapia e câncer em alguns órgãos geralmente relacionados com o assoalho pélvico e com a braquiterapia. A pesquisa foi realizada (Agosto de 2008) no PubMed (http://www.pubmed.com) utilizando as palavras: (i) radiotheraphy (RT) or cancer (CA), (ii) RT and CA, (iii) RT and CA and prostate, RT and CA and testis, RT and CA and breast, RT and CA and kidneys, RT and CA and vulva, RT and CA and vagina, RT and CA and penis, RT and CA and uterus, RT and CA and ovary, RT and CA and bladder, and RT and CA and urethra. Uma pesquisa usando brachytherapy foi também realizada. O NP em cada termo foi determinado e foi 2178635 para CA e aproximadamente 9% estão relacionados com RT. O NP em RT e CA e breast ou prostate é maior do que outros órgãos e braquiterapia são principalmente citados nos estudos sobre CA de próstata, bexiga e mama. Concluindo, esses achados mostram a importância de estudos sobre a terapia por radiação de câncer em alguns órgãos. Além disso, essas informações poderiam ajudar a equipe interprofissional no desenvolvimento de ações nos pacientes que estão sendo tratados com radioterapia devido às possíveis complicações dessa modalidade de tratamento.

Radiotherapy is a cancer treatment that uses high-energy X-rays or other types of ionizing radiation to try to kill the cancer cells in various organs/tissues. PubMed is a database used as a tool in various publications. The aim of this work was to evaluate, in the PubMed, the number of publications (NP) in radiotherapy and cancer in various organs related to the pelvic floor as well as brachytherapy. The searches were performed (August 2008) in the PubMed (http://www.pubmed.com) using the words: (i) radiotherapy (RT) or cancer (CA), (ii) RT and CA, (iii) RT and CA and prostate, RT and CA and testis, RT and CA and breast, RT and CA and kidneys, RT and CA and vulva, RT and CA and vagina, RT and CA and penis, RT and CA and uterus, RT and CA and ovary, RT and CA and bladder, and RT and CA and urethra. A search using brachytherapy was also performed. The NP in each subject was determined and was 2178635 to CA and about 9% of them are related with RT. The NP in RT and CA and breast or prostate is bigger than for the other organs, whereas brachytherapy is mainly cited in the studies about CA of prostate, bladder and breast. In conclusion, our findings demonstrate the importance of radiation therapy studies in the cancer of several organs. This information is crucial in understanding the field and demonstrates areas of significant progress or existing gaps of research in radiotherapy treatment of various cancers of the pelvis. Furthermore, it could significantly aid the interprofessional team in the determination of actions related to the treatment of patients that are undertaking radiotherapy, due to the possible complications of this modality of treatment.

O câncer de cabeça e pescoço é um dos 10 mais freqüentes cânceres no mundo, com um número de 50000 novos casos diagnosticados anualmente. O tratamento dos cânceres de cabeça e pescoço requer uma abordagem multidisciplinar devido a sua complexidade e a alterações funcionais e estéticas que o câncer pode causar. O interesse da comunidade científica em um objeto pode ser avaliado pela análise do número e da qualidade dos artigos publicados. A informação obtida do PubMed (www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez) tem sido usada como uma ferramenta em várias publicações para ajudar a avaliação do interesse científico em áreas de pesquisa específicas. O objetivo desse trabalho é avaliar, usando o PubMed, o interesse científico em estudar os tratamentos do câncer de cabeça e pescoço, tais como a radioterapia, a quimioterapia e a cirurgia. As pesquisas foram realizadas no PubMed para publicações de 1949 a 2008 usando os termos de pesquisa "head and neck cancer"e"surgery" ou "radiotherapy" ou "chemotherapy". O número de publicações (NP) por ano foi determinado para cada pesquisa. A percentagem de publicações (%P) também foi calculada para cada objeto em cada ano. Um fator de interesse em um objeto (IFS) também foi determinado. O NP foi maior para cirurgia do que para quimioterapia ou radioterapia. O IFS calculado em 1964 para cirurgia foi 14,79; 12,74 para radioterapia; e 19,58 para quimioterapia. Em 1995 o IFS foi 1,99 para cirurgia, 2,09 para radioterapia e 2,08 para quimioterapia. A relação obtida para 1995 foi mantida nos anos subseqüentes. Existem mais publicações relacionadas ao tratamento cirúrgico para o câncer de cabeça e pescoço quando comparadas com radioterapia ou quimioterapia. Além disso, nos últimos anos tem existido um aumento no interesse em tratamentos utilizando a quimioterapia, ou ela associada à radioterapia.

Head and neck cancer is one of the 10 most frequent cancers worldwide, with an estimated 500000 new cases diagnosed annually. Treatment of head and neck cancers require a multidisciplinary approach due their complexity and the functional and esthetic alterations that cancer can cause. The interest of the scientific community in a specific subject can be evaluated by analyzing of the number and the quality of published papers on the topic. The information obtained from PubMed (www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez) has been used as a tool in various publications to aid the evaluation of the scientific interest in specific research areas The aim of this work is to evaluate, using PubMed, the scientific interest in studies of head and neck cancer treatments such as radiotherapy, chemotherapy and surgery. The searches were performed on PubMed for publications from the period of 1949 to 2008 using the search terms "head and neck cancer" and "surgery" or "radiotherapy" or "chemotherapy". The number of publications per year was determined in each search. The percentage of publications was also calculated for each subject in each year. An interest factor in a subject (IFS) was also determined. The number of publications was higher for surgery than chemotherapy or radiotherapy. The calculated 1964 IFS for surgery was 14.79, 12.74 for radiotherapy, and 19.58 for chemotherapy. The 1995 IFS for surgery was 1.99, 2.09 for radiotherapy, and 2.08 for chemotherapy. The relation obtained for 1995 was maintained in the subsequent years. There are more publications related to surgical treatment for head and neck cancer when compared with radiotherapy and chemotherapy. Moreover, in the recent years there has an increased interest in treatments utilizing chemotherapy, or this associated to radiotherapy.

O tomate (Solanum lycopersicum) é o segundo vegetal mais produzido e consumido no mundo, tendo sido indicado para prevenção e tratamento de câncer, asma e arteriosclerose. Constituintes sangüíneos marcados com radionuclídeos têm sido usados em procedimentos na medicina nuclear. Dados têm mostrado que alimentos e drogas podem alterar a marcação de constituintes sangüíneos com tecnécio-99m (99mTc). Este estudo avaliou a influência de um extrato de tomate neste procedimento de radiomarcação. Sangue heparinizado (Wistar rats) foi incubado in vitro com diferentes concentrações de um extrato de tomate e a marcação com 99mTc foi realizada. Plasma (P) e células sangüíneas (CS) foram separadas permitindo o isolamento das frações solúvel (SF-P/SF-CS) e insolúvel (IF-P/IF-CS) por precipitação e centrifugação. A radioatividade nos constituintes sangüíneos (P, CS, IF-P, SF-P, IF-CS e SF-CS) foi determinada e a porcentagem de radioatividade (%ATI), calculada. O extrato de tomate usado, nas maiores concentrações (2,00 e 4,00g/mL), reduziu significativamente (p < 0,05) a %ATI na IF-P, embora este extrato não tenha modificado a radiomarcação da CS e fixação da radioatividade na IF-CS. Em conclusão, nossos dados sugerem que os compostos químicos presentes no extrato aquoso de tomate teriam algumas propriedades capazes de alterar a fixação do 99mTc nas proteínas plasmáticas.

Tomato (Solanum lycopersicum) is the second most produced and consumed vegetable in the world. It has been indicated in the prevention and treatment of cancer, asthma and atherosclerosis. Blood constituents labeled with radionuclides have been used in procedures in nuclear medicine. Data have shown that food and drugs can alter the labeling of blood constituents with technetium-99m (99mTc). This study evaluated the influence of a tomato extract on this radiolabeling procedure. Heparinized blood (Wistar rats) was incubated in vitro with different concentrations of a tomato extract and 99mTc-labeling was performed. Plasma (P) and blood cells (BC) were separated following soluble (SF-P/SF-BC) and insoluble (IF-P/IF-BC) fractions isolation by precipitation and centrifugation. The radioactivities on blood constituents (P, BC, IF-P, SF-P, IF-BC and SF-BC) were determined and the percentage of radioactivity (%ATI) was calculated. The tomato extract used at the highest concentrations (2.00 and 4.00g/mL), reduced significantly (p < 0.05) the %ATI in IF-P, although this extract did not modify the radiolabeling on BC, neither the radioactivity fixation on IF-BC. In conclusion, our data suggest that the chemical compounds present in the aqueous tomato extract could have some properties capable of change the fixation of 99mTc on plasma proteins.

As infusões de folhas de Lantana camara (cambara-de-espinho) são usadas popularmente em alguns países para tratar doenças gastrointestinais. O experimento de fragilidade osmótica e a análise morfométrica têm sido usados para verificar a interação de drogas com a membrana de hemácias. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de um extrato aquoso de Lantana camara na fragilidade osmótica e na morfologia de hemácias. Amostras de sangue foram tratadas com extrato de Lantana camara (10 mg/mL), o ensaio de fragilidade osmótica e a análise morfológica foram realizadas. Na presença do extrato, os dados obtidos indicaram (i) um aumento significativo (p < 0,05) da hemólise e (ii) modificações na morfologia das hemácias. Estes efeitos da Lantana camara poderiam estar associados com algumas propriedades farmacológicas de compostos químicos do extrato estudado.

The Lantana camara ("cambara de espinho") leaves infusions are used popularly in some countries to treat gastrointestinal diseases. Osmotic fragility assay and morphometric analysis have been used to verify the interaction of drugs with the membrane of red blood cells (RBC). The aim of this work was to evaluate the effects of an aqueous extract of Lantana camara on the osmotic fragility and on the morphology of RBC. Blood samples were treated with extract of Lantana camara (10 mg/mL), osmotic fragility assay and morphological analysis were carried out. In the presence of the extract, the data obtained indicated (i) a significant (p < 0.05) increase of hemolysis and (ii) modifications on the morphology of RBC. These effects of the Lantana camara may be associated with some pharmacological properties of the chemical compounds of this studied extract.

Buzhong Yi Qi Wan (BYQW) é uma combinação de algumas ervas medicinais amplamente usada na medicina tradicional chinesa para tratar o sangue, baço e desordens do estômago. A análise morfométrica e o ensaio de fragilidade osmótica têm sido usados para avaliar alterações na integridade da membrana de hemácias. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de um extrato aquoso de BYQW na morfologia e na fragilidade osmótica de hemácias. Amostras sangüíneas foram tratadas com o extrato de BYQW, análise morfológica quantitativa/qualitativa e o ensaio de fragilidade osmótica foram realizados e comparados com grupo controle tratado com salina. Os dados obtidos indicaram ausência de modificações na morfologia, mas o ensaio de fragilidade osmótica sugeriu um aumento significativo (p<0,05) da hemólise em hemácias isoladas de sangue tratado com extrato aquoso de BYQW. Em conclusão, o extrato aquoso de BYQW poderia afetar a integridade da membrana diminuindo a resistência osmótica sem alterar a forma das hemácias.

Buzhong Yi Qi Wan (BYQW) is a combination of some medicinal herbs widely used in traditional Chinese medicine to treat blood, spleen and stomach disorders. Morphometric analysis and osmotic fragility assay have been used to evaluate changes on membrane integrity of red blood cells. The aim of this work was to evaluate the effect of an aqueous BYQW extract on the morphology and osmotic fragility of red blood cells. Blood samples were treated with BYQW extract, quantitative/qualitative morphological analysis and osmotic fragility assay were carried out against control groups treated with saline. The data obtained indicated no modification on morphology but osmotic fragility assay suggested a significant (p<0.05) increasing of hemolysis in red blood cells isolated from blood treated with aqueous BYQW extract. In conclusion, the aqueous BYQW extract could affect the membrane integrity decreasing the osmotic resistance but without altering the shape of red blood cells.

Buzhong Yi Qi Wan (Buzhong) é uma fórmula utilizada na Medicina Tradicional Chinesa para tratamento de distúrbios nos sistemas digestório e circulatório. Constituintes sangüíneos marcados com tecnécio-99m (99mTc) são usados na medicina nuclear. O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos do extrato de Buzhong na marcação de constituintes sangüíneos com 99mTc. Amostras de sangue de ratos Wistar foram incubadas com diferentes concentrações do extrato de Buzhong e a marcação de constituintes sangüíneos com 99mTc foi realizado. Plasma e células sangüíneas foram separados, frações solúveis e insolúveis do plasma e das células sangüíneas foram isoladas. A radioatividade nos constituintes sangüíneos foi contada e as porcentagens de radioatividade incorporada (%ATI), determinada. Extrato de Buzhong nas maiores concentrações utilizadas altera significativamente (p<0.05) a %ATI nos constituintes sangüíneos. Substâncias presentes no extrato de Buzhong poderiam alterar a membrana celular e/ou gerar radicais livres, que têm propriedades oxidantes, modificando a marcação dos constituintes sangüíneos com 99mTc.

Buzhong Yi Qi Wan (Buzhong) is a medicinal herb widely used in Traditional Chinese Medicine to treat the digestive and circulatory systems. Red blood cell and plasma proteins labeled with technetium-99m (99mTc) are used in nuclear medicine. The aim of this work was to investigate the effects of an aqueous Buzhong extract on the labeling of blood constituents with 99mTc. Heparinized blood (Wistar rats) was incubated in vitro with different Buzhong extract concentrations and 99mTc-labeling was performed. Plasma (P) and blood cells (BC) were separated and soluble (SF-P, SF-BC) and insoluble (IF-P, IF-BC) fractions were isolated. The radioactivity on blood constituents was determined and the percentage of incorporated radioactivity (%ATI) was calculated. Buzhong extract at the highest concentrations used altered significantly (p<0.05) the %ATI in blood constituents. Substances present in the Buzhong extract could alter the cellular membrane and/or generation of free radicals that have oxidant properties modifying the labeling of blood constituents with 99mTc.

O cravo-da-índia (Caryophyllus aromaticus L.) tem sido usado em tratamentos clínicos. Constituintes sangüíneos marcados com tecnécio-99m (99mTc) são usados em medicina nuclear O objetivo foi avaliar os efeitos de um extrato de cravo-da-índia na marcação de constituintes sangüíneos com 99mTc e na morfologia das hemácias. Amostras de sangue foram incubadas com cravo-da-índia, cloreto estanoso e 99mTc. Plasma, células sangüíneas, frações insolúveis do plasma e das células sangüíneas foram separadas. A porcentagem de radioatividade incorporada (% ATI) nestas frações foi calculada. Forma e relação perímetro/área das hemácias foram avaliadas. O extrato de cravo-da-índia alterou significativamente (p<0,05) a radiomarcação de constituintes sangüíneos e qualitativamente a forma das hemácias. Não foram obtidas alterações na relação perímetro/área hemácias. Os resultados indicam que o extrato de cravo-da-índia apresenta compostos que interferem com a radiomarcação de constituintes sangüíneos e alteram a morfologia de células sangüíneas através de ações oxidativas/quelantes ou interagindo com a estrutura da membrana celular.

Clove (Caryophyllus aromaticus L.) has been used for clinical procedures. Blood constituents labeled with technetium-99m (99mTc) are used in nuclear medicine. The aim of this work was to evaluate the effects of clove extract on the labeling blood constituents with 99mTc and on the morphology of red blood cells. Blood samples were incubated with clove, stannous chloride and 99mTc. Plasma, blood cells, insoluble fractions of plasma and blood cells were separated. The radioactivity was counted and percentage of radioactivity (%ATI) to each blood fraction was calculated. The shape and morphometric parameter (perimeter/area ratio) were evaluated. Clove extract altered significantly (p<0.05) the %ATI of blood constituents and the shape of red blood cells without modifying the perimeter/area ratio. The results indicate that clove extract presents chemical compounds that interfere with the radiolabeling of blood constituents and alter the morphology of red blood cells by oxidative/chelating actions or interacting with the cellular membrane structure.

Chrysobalanus icaco (abajeru; C.icaco) é recomendado para tratar diabetes e outras desordens clínicas. Constituintes sangüíneos marcados com tecnécio -99m (99mTc) são usados em medicina nuclear. O objetivo desse estudo foi verificar os efeitos de um extrato de abajetu na radiomarcação de constituintes sangüíneos com 99mTc e na forma de células vermelhas do sangue (RBC). Amostras de sangue retiradas de ratos Wistar foram incubadas com extrato de abajeru e a marcação dos constituintes sanguíneos com 99mTc e a morfologia das RBC foram realizadas. Os resultados mostraram alteração significativa (P<0.05) da marcação dos constituintes sangüíneos com 99mTc e a morfometria (relação perímetro/área) das RBC na presença do extrato. Esses resultados sugerem que esse extrato de abajeru poderia alterar a marcação de constituintes sangüíneos com 99mTc pela sua ação quelante/antioxidante e/ou seus efeitos nas estruturas de membrana envolvidas no transporte de íons.

Chrysobalanus icaco (abajeru; C.icaco) is recommended in the treatment of diabetes and other clinical disorders. Blood constituents labeled with technetium-99m (99mTc) are used in nuclear medicine. The aim of this study was to verify the effects of an abajeru extract on the labeling of blood constituents with 99mTc and on the shape of red blood cells (RBC). Blood samples(Wistar rats) were incubated with abajeru extract and the labeling of blood constituents with 99mTc and morphology of RBC were carried out. The results showed significant (P<0.05) alteration of labeling of blood constituents with 99mTc and the morphometry (perimeter/area ratio) of the RBC in presence of the extract. These data suggest that this abajeru extract could alter the labeling of blood constituents with 99mTc by its chelating/antioxidant action and/or effects on membrane structures involved in the ion transport.