Este texto consiste em desdobramento e atualização de pesquisas anteriores voltadas para a análise dos movimentos migratórios internacionais no contexto do Mercosul. Sempre contextualizados em processos macroestruturais de reestruturação produtiva, esses estudos também se voltam aos possíveis efeitos da formação do bloco econômico como estratégia multilateral para fazer frente aos efeitos freqüentemente perversos do contexto contemporâneo em termos de deslocamentos populacionais emergentes. Este estudo se insere na discussão sobre as relações entre o processo de reestruturação produtiva, internacionalização da economia e formação de blocos econômicos, de um lado; os volumes, as tendências e características dos dados do Censo Mercosul, as tendências e especificidades das migrações internacionais na região, de outro. Além disso, traçamos o perfil dos grupos sociais envolvidos.
This text constitutes the unfolding and updating of former researches on the analyses of international migratory movements in the context of Mercosul. Always contextualized in macrostructural processes of productive reconstitution, such studies also turn to the possible effects on the formation of the economic block as some multilateral strategy to face the frequently perverse effects of the contemporary context in terms of emerging relocations of populations. This study is inserted in the discussion of the relations among, on the one hand, the productive restructuring process, the internationalization of the economy, and the formation of economic blocks, whereas volumes, tendencies and characteristics of Mercosul Census data, tendencies and specificities of international migrations in the area, on the other. We also outline a profile of the social groups involved.
Ce texte représente un développement et une mise à jour des recherches antérieures à propos de l'analyse des mouvements migratoires internationaux dans le contexte du Mercosul. Toujours placés dans le contexte de processus macrostructurels de restructuration productive, ces études abordent également les effets possibles de la formation du bloc économique en tant que stratégie multilatérale pour faire face aux effets fréquemment pervers du contexte contemporain en termes de déplacements de populations émergentes. Cette étude s'insère, d'un côté, dans la discussion à propos des relations entre le processus de restructuration productive, d'internationalisation de l'économie et de la formation de blocs économiques et, d'un autre, dans les volumes, les tendances et les caractéristiques des données du Cens Mercosul, les tendances et les particularités des migrations internationales dans la région. En outre, nous traçons le profil des groupes sociaux qui en font partie.