A existência de capacidade mínima de armazenamento de grãos como condição necessária para a manutenção de estoques físicos reguladores tem sido frequentemente usada como fator estratégico na expansão dos negócios agrícolas. Entretanto, no Brasil, a infraestrutura de armazenamento não tem acompanhado o crescimento do setor agrícola. Este fato fica evidente no caso da cultura da soja, que representa atualmente cerca de 49% da produção de grãos, no País, cujo volume de produção vem aumentando significativamente a cada ano. O presente estudo teve como objetivo prever as necessidades futuras de capacidade estática de armazenamento da soja a partir de dados históricos e estimar o investimento necessário para instalar unidades de armazenamento no Brasil para os próximos cinco anos. A análise estatística permitiu realizar uma projeção e a identificação do número de unidades de armazenamento que devem ser instaladas para suprir a necessidade de armazenamento de soja nos próximos anos. Concluiu-se que, em 2015, a capacidade estática de armazenamento da soja deve ser de 87 milhões de toneladas, e para armazenar 49% da soja produzida, 1.104 unidades de armazenamento devem ser instaladas a um custo aproximado de R$ 442 milhões.

The existence of a minimum storage capacity of grains as a condition for the maintenance of regulator physical stocks has been used as a strategic factor in the agribusiness expansion. However, in Brazil the storage infrastructure has not followed the growth of the agricultural sector. This fact is evident in the case of soybeans that currently represent 49% of grain production in the country, whose volume production has been increasing significantly over the years. This study aimed to predict the futureneeds of static storage capacity of soybeans from historical data to estimate the investment needed to install storage units in Brazil for the next five years. A statistic analysis of collected data allowed a forecast and identification of the number of storage units that should be installed to meet the storage needs of soybeans in the next five years. It was concluded that by 2015 the soybean storage capacity should be 87 million tons, and to store 49% of soybeans produced, 1,104 storage units should be installed at a cost of R$ 442 million.