Foi realizado um inquérito, sobre fungos anemófllos, em três vilarejos situados na fronteira Brasil-Colômbia, zona muito quente e úmida, durante o mês de julho de 1978. Em apenas uma coleta feita, em diferentes pontos, foram cultivadas colônias pertencentes a dezoito gêneros diferentes de fungos anemófllos, com predominância de Mucor (64,3%), Cândida (54,8%), Rhodotorula (38,1%) e Penicillium (38,1%).

An inquiry of anemophilous fungi was carried out in small towns located at the Brasilian- Colombian border, a hot and humid zone, during the month of July, 1978. In just one collection, carried out at different sites, colonies were cultivated, and belonged to eighteen different species of anemophilous fungi with predominance of Mucor (64.3%), Candida (54.8%), Rhodotorula (38.1%) and Penicillium (38.1%).

Sinopse Um caso de blastomicose sul-americana em Manaus A observação micológica inicialmente usada foi o exame direto da secreção que acusou presença de células características do microrganismo. Cultura no meio padrão Sabouraud-dextrose-agar contendo antibióticos nas concentrações: cloranfenicol 50 mg./1.000 ml. de meio e ciclohexemida 250 mg/1.000 ml. de meio. Após 21 dias, evidência do Paracoccidioides brasiliensis de aspecto cotonoso. Tratamento com Fanasulf (Sulfadoxina) dois comprimidos (500 mg. cada) por semana, respondendo satisfatoriamente à droga. Depois de oito meses de medicação, o paciente recebeu alta, apresentando-se totalmente curado.

Summary Acase of South american blastomicosis in Manaus. The mycological observaton, used at first, was a examination of the secretion (pus) which showed the presence of cells characteristic of microrganims. Culture used was standard Sabouraud-dextrose-agar containing antibiotics in concentrations: Chlorophenyl 50 mg./l.000 ml. of media and Cyclohexmide 250 mg./l.000 ml. of media. After 21 days, emerged Paracoccidioides brasiliensis of a cottony appearence. Treated with Panasulpha (Sulphadoxine) 2 tablets (500 mg. each) a week ,the response to the drug was satisfactory, and after 8 months of medication, the patient was discharged completely cured.

Sinopse Os autores descrevem um caso de Tinea Nigra localizado sôbre um hemangioma plano, na palma da mão direita de uma paciente que tinha, concomitantemente, Estrófula alimentar. Embora não seja essa a primeira observação dessa dermatose no Estado do Amazonas, êsse é, no entanto, o primeiro caso descrito, com a identificação sistemática do agente etiológico. O fungo isolado no meio de Sabouraud-dextroseagar, é classificado pelos Autores como Pullularia wernecki (Horta) de Vries.

Summary The Authors describe a case of Tinea Nigra, located on a plane hemagioma, on the right hand palm of a patient who, at the same time was suffering from alimentary Estrophola. Altough this may not be first observation of this skin disease in the State of Amazonas, it is however, the first case description, accompanied by the systematical identification of the etiological agent. The fungus, isolated through Sabouruad-dextrose-agar, is classified by the Authors as being Pullularia wernecki (Horta) de Vries.