RESUMO Objetivou-se com este estudo caracterizar genótipos de tomateiro do tipo salada com hábito de crescimento determinado, selecionar genótipos resistentes ao ácaro rajado, de maior produtividade e qualidade de frutos. O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Hortaliças (18º 42’ 43,19” S e 47º 29’ 55,8” O, 873 m de altitude) da Universidade Federal de Uberlândia (UFU), campus Monte Carmelo, de janeiro a junho de 2018. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, contendo 16 tratamentos [12 populações da geração F3RC2 e quatro testemunhas: duas cultivares comerciais (Santa Clara e Rio Grande), o genitor recorrente (UFU-057) e a espécie silvestre Solanum pennellii (LA-716)] com três repetições. Os acessos UFU-057F3RC210#3.6.1 e UFU-057F3RC213#2.1.2 possuem alto potencial para o melhoramento genético visando resistência ao ácaro rajado. Os genótipos UFU-13#4.4.1; UFU-7#4.7.1; UFU-7#4.3.2, UFU-13#2.5.2 e UFU-13#2.1.3 apresentaram teor de acilaçúcares superior ao S. pennellii, a maior produtividade e número de frutos por planta. Sugere-se a combinação entre os genótipos anteriormente descritos com UFU-8#2.4.1 para obtenção de híbridos com alto teor de acilaçúcares, resistência ao ácaro rajado, alta produtividade e incremento na massa de fruto.

ABSTRACT The objective of this study was to characterize genotypes of the salad-type tomato with a determinate growth habit and select genotypes resistant to the two-spotted spider mite for higher productivity and fruit quality. The experiment was conducted at the Horticultural Experimental Station (18°42’43.19” S and 47°29’55.8” W, 873 m altitude) of the Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Monte Carmelo campus, from January to June 2018. The experimental design was in randomized blocks containing 16 treatments [12 populations of the F3RC2 generation and four controls: two commercial cultivars (Santa Clara and Rio Grande), the recurrent parent (UFU-057) and the wild species Solanum pennellii (LA-716)] with three repetitions. The accessions UFU-057F3RC210#3.6.1 and UFU-057F3RC213#2.1.2 have high potential for genetic improvement regarding resistance to the two-spotted spider mite. The genotypes UFU-13#4.4.1, UFU-7#4.7.1, UFU-7#4.3.2, UFU-13#2.5.2 and UFU-13#2.1.3 present higher acylsugar concentrations than S. pennellii, in addition to higher productivity and number of fruits per plant. It is suggested to explore combinations between those genotypes previously described with UFU-8#2.4.1 to obtain hybrids with high acylsugar concentrations, two-spotted spider mite resistance, high productivity and increased fruit mass.

RESUMO Uma correta caracterização de bancos de germoplasma é fundamental para melhoristas obterem sucesso em programas de melhoramento. Várias pesquisas têm buscado obtenção de genótipos com resistência a pragas. No entanto, não há um consenso em relação a qual metodologia é a mais adequada para caracterizar um banco de germoplasma de tomateiro com diferentes níveis de resistência a pragas. O trabalho foi realizado com o objetivo de comparar métodos de análise multivariada para avaliação da diversidade genética em genótipos de tomateiro com diferentes níveis de resistência a pragas. Os experimentos foram conduzidos na Estação Experimental de Hortaliças da Universidade Federal de Uberlândia - campus Monte Carmelo (18º 42’ 43,19” latitude Sul e 47º 29’ 55,8” longitude Oeste, 873 m de altitude), no período de abril de 2013 a novembro de 2016. Foram avaliados dezesseis genótipos provenientes do cruzamento interespecífico entre LA-716 (S. pennellii) versus linhagem pré-comercial (UFU-057) seguido de um retrocruzamento e uma autofecundação, juntamente com a linhagem pré-comercial UFU-057 (genitor recorrente), Santa Clara e o acesso selvagem S. pennellii (genitor doador). Foram analisados os teores de acilaçúcares, tricomas foliares, teste de repelência a traça-do-tomateiro e a larva-minadora. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso totalizando 76 parcelas (19 genótipos x 4 blocos). Conclui-se que houve variabilidade genética entre os genótipos avaliados. O método de dispersão gráfica por componentes principais revelou maior poder de discriminação. Os genótipos UFU-057F2RC27#4.3, UFU-057F2RC28#2.2 e UFU-057F2RC27#4.7 contêm os maiores teores de acilaçúcares, resistência a Liriomyza spp. e a T. absoluta.

ABSTRACT The correct characterization of germplasm banks is fundamental for breeders to succeed in breeding programs. Several studies have sought to obtain genotypes with resistance to pests. However, there is no consensus about which methodology is the most appropriate to characterize a germplasm bank of tomato with different levels of resistance to pests. The objective of this study was to compare methods of multivariate analysis for the evaluation of genetic diversity in tomato genotypes with different levels of resistance to pests. The experiments were conducted at the Vegetable Experimental Station of the Federal University of Uberlândia - Monte Carmelo campus (18º 42’ 43.19” South latitude and 47º 29’ 55.8” West longitude, 873 m altitude), in the period from April 2013 to November 2016. Sixteen genotypes were evaluated from the interspecific cross between LA-716 (S. pennellii) versus pre-commercial line (UFU-057) followed by backcrossing and self-fertilization, along with the pre-commercial line UFU-057 (recurrent parent) Santa Clara and the wild accession S. pennellii (donor genitor). The contents of acylsugar, foliar trichomes, South American tomato pinworm and leaf miner repellency tests were analyzed. The experimental design was the randomized block design totaling 76 plots (19 genotypes x 4 blocks). It was concluded that there was genetic variability among the evaluated genotypes. The method of graphic dispersion by principal components revealed a greater power of discrimination. Genotypes UFU-057F2RC27#4.3, UFU-057F2RC28#2.2 and UFU-057F2RC27#4.7 contain the highest levels of acylsugar, resistance to Liriomyza spp. and T. absoluta.