Introduction: The main symptoms of this viral infection are fever, dry cough and shortness of breath, but there is an increase in the report of cases of COVID-19 that presented gastrointestinal symptoms and evolved towards severity. Objective: To present a patient with SARS-CoV-2 infection who, from gastrointestinal manifestations, progressed to stages of disease severity and death. Case presentation: Male patient, 55 years old, with a history of high blood pressure for which he was following a treatment schedule with captopril (25 mg) 1 tablet twice a day. He began with general malaise and persistent belching, lasting several hours, fever appeared on the third day and a diagnosis of SARS CoV-2 infection was made . The next day, respiratory distress appeared suddenly while the aforementioned symptoms persisted and the patient progressed to acute respiratory distress syndrome, supported by ventilatory support, but died despite this. Conclusions: Gastrointestinal manifestations are not so infrequent, knowledge of these manifestations allows us to be alert during follow-up and establish an early diagnosis with the aim of reducing complications and the mortality rate in patients with atypical presentations of the disease.

Introducción: Los síntomas principales de esta infección viral son fiebre, tos seca y falta de aire, pero existe un incremento en el reporte de casos de COVID-19 que presentaron síntomas gastrointestinales y evolucionaron hacia la gravedad. Objetivo: Presentar un paciente con infección por SARS-CoV-2 que a partir de las manifestaciones gastrointestinales evolucionó a los estadios de gravedad de la enfermedad y muerte. Presentación de caso: Paciente masculino, de 55 años de edad, con antecedentes de hipertensión arterial para lo cual cumplía esquema de tratamiento con captopril (25 mg) 1 tableta dos veces al día. Comenzó con malestar general y eructos persistentes, de varias horas de evolución, al tercer día apareció la fiebre y se realizó diagnóstico de infección por SARS CoV-2. Al siguiente día la dificultad respiratoria aparece de forma súbita mientras se mantenían los síntomas antes mencionados y el paciente evoluciona al síndrome de dificultad respiratoria agudo, se apoya con soporte ventilatorio, pero a pesar de ello fallece. Conclusiones: Las manifestaciones gastrointestinales no son tan infrecuentes, el conocimiento de estas manifestaciones permite estar alertas en el seguimiento y establecer un diagnóstico precoz con el objetivo de disminuir las complicaciones y la tasa de mortalidad en pacientes con presentaciones atípicas de la enfermedad.

Introdução: Os principais sintomas dessa infecção viral são febre, tosse seca e falta de ar, porém há um aumento no relato de casos de COVID-19 que apresentaram sintomas gastrointestinais e evoluíram para gravidade. Objetivo: Apresentar um paciente com infecção por SARS-CoV-2 que, a partir de manifestações gastrointestinais, evoluiu para estágios de gravidade da doença e óbito. Apresentação do caso: Paciente do sexo masculino, 55 anos, com histórico de hipertensão arterial para o qual seguia esquema terapêutico com captopril (25 mg) 1 comprimido duas vezes ao dia. Começou com mal-estar geral e arrotos persistentes, com duração de várias horas, no terceiro dia apareceu febre e foi feito o diagnóstico de infecção por SARS CoV-2. No dia seguinte, o desconforto respiratório apareceu subitamente enquanto os sintomas mencionados persistiam e o paciente evoluiu para síndrome do desconforto respiratório agudo, sustentado por suporte ventilatório, mas morreu apesar disso. Conclusões: As manifestações gastrointestinais não são incomuns, o conhecimento destas manifestações permite-nos estar atentos no seguimento e estabelecer um diagnóstico precoce com o objetivo de reduzir as complicações e a taxa de mortalidade em doentes com apresentações atípicas da doença.

Resumen En las áreas tropicales de Chiapas, México, la producción de frijol es afectada por el mosaico amarillo dorado, la sequía y la acidez de los suelos. El objetivo de esta investigación fue identificar genotipos de frijol resistentes al mosaico amarillo dorado, con mayor productividad que la variedad Negro Jamapa, comúnmente sembrada en Chiapas. En otoño-invierno de 2019-2020 se estableció un experimento en tres localidades del centro de Chiapas, se evaluaron 11 líneas y tres variedades de frijol negro, incluida Negro Jamapa. El diseño experimental fue bloques al azar con tres repeticiones. Se cuantificó la incidencia de mosaico amarillo dorado y el rendimiento de grano. Los datos de las tres localidades se analizaron de manera individual y combinada. También se realizaron análisis de correlación entre la incidencia de mosaico amarillo dorado y el rendimiento de los genotipos. El mosaico amarillo dorado redujo el rendimiento en los tres sitios de evaluación (Villa Corzo, r= -0.562*; CECECH, r= -0.757** y El Gavilán, r= -0.552*). La línea Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-1 mostró los mayores daños por esta enfermedad con una calificación promedio de incidencia de 6, significativamente superior al resto de los genotipos; en tanto que, las líneas: Negro Citlali/XRAV-187-3-1-6, Papaloapan/SEN 46-7-7 y Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-4 y la variedad Verdín mostraron la mayor resistencia al mosaico amarillo dorado, con calificaciones de incidencia de entre 1.67 y 3.22, estadísticamente inferiores a la del testigo Negro Jamapa. Estos cuatro genotipos también obtuvieron rendimientos promedio significativamente sobresalientes (mayores a 934 kg ha-1) y superiores al de Negro Jamapa.

Abstract In the tropical areas of Chiapas, Mexico, bean production is affected by golden yellow mosaic, drought and soil acidity. The objective of this research was to identify bean genotypes resistant to the golden yellow mosaic, with higher productivity than the Negro Jamapa variety, commonly sown in Chiapas. In the autumn-winter of 2019-20 20, an experiment was established in three localities in central Chiapas, 11 lines and three varieties of black bean, including Negro Jamapa, were evaluated. The experimental design was randomized blocks with three repetitions. The incidence of golden yellow mosaic and grain yield were quantified. Data from the three localities were analyzed individually and in combination. Correlation analyses between the incidence of golden yellow mosaic and genotype yield were also performed. The golden yellow mosaic significantly reduced yield at the three sites of evaluation (Villa Corzo, r= -0.562*; CECECH, r= -0.757** and El Gavilán, r= -0.552*). The Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-1 line showed the greatest damage from this disease with an average incidence score of 6, significantly higher than those of the rest of the genotypes, while the lines: Negro Citlali/XRAV-187-3-1-6, Papaloapan/SEN 46-7-7 and Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-4 and the Verdín variety showed the highest resistance to the golden yellow mosaic, with incidence scores between 1.67 and 3.22, statistically lower than that of the control Negro Jamapa. These four genotypes also obtained average yields that were significantly outstanding (greater than 934 kg ha-1) and higher than that of Negro Jamapa.

Abstract Taxodium huegelii (synonym: Taxodium mucronatum) is a tree that inhabits gallery forests; its common names are ahuehuete, Tule tree, Montezuma cypress or sabino. The objective of this research was to generate current and potential distribution maps for the species in the state of Hidalgo. The 56 records, obtained from field collections and a database search were used to prepare them. Records were pre-analyzed to avoid provenance errors and repeated data. The documented distribution map was generated with ArcGIS® version 10.3 and the potential distribution map with Maxent version 3.4.1. The biogeographic provinces (Zacatecan-Potosin) Southern Highlands, Eastern Sierra Madre, and the Gulf of Mexico were the only ones with records of presence, located in 23 of the 84 municipalities of Hidalgo; however, according to the results, there is 46 % suitability for the species to be distributed in 63 municipalities in the state. The potential distribution model is satisfactory, as it has a prediction of 92 %. The distribution of T. huegelii is favored in areas where the minimum temperature of the coldest month is not less than 3 °C, and in places with a precipitation range of 100 to 500 mm. The actual and potential distribution maps generated constitute the basis for future research on this emblematic taxon of Mexico.

Resumen Taxodium huegelii (sinónimo: Taxodium mucronatum) es un árbol que habita en bosques de galería; sus nombres comunes son ahuehuete, árbol de Tule, ciprés de Montezuma o sabino. El objetivo de esta investigación fue generar mapas de distribución actual y potencial para la especie en el estado de Hidalgo. Para elaborarlos se emplearon 56 registros, obtenidos de colectas en campo y una búsqueda en bases de datos. Los registros se analizaron previamente para evitar errores de procedencia y datos repetidos. El mapa de distribución documentada se generó con ArcGIS ® versión 10.3 y el mapa de distribución potencial mediante Maxent versión 3.4.1. Las provincias biogeográficas Altiplano Sur (Zacatecano-Potosino), Sierra Madre Oriental y el Golfo de México fueron las únicas que tuvieron registros de presencia, los cuales se localizaron en 23 de los 84 municipios de Hidalgo; sin embargo, de acuerdo con los resultados, existe 46 % de idoneidad para que la especie se distribuya en 63 municipios del estado. El modelo de distribución potencial es satisfactorio, ya que tiene una predicción de 92 %. La distribución de T. huegelii se favorece en zonas donde la temperatura mínima del mes más frío no es menor a 3 °C, y en lugares con un intervalo de precipitación de 100 a 500 mm. Los mapas de distribución real y potencial generados constituyen la base para futuras investigaciones sobre este taxon emblemático de México.

Abstract In Veracruz and Chiapas, Mexico, bean cultivation is mainly affected by the incidence of viral diseases, the occurrence of terminal drought in residual moisture sowings and low-fertility acidic soils. To help solve this problem, the bean variety ‘Rubí’ was developed. In 2015, the Jamapa Plus/XRAV-187-3-1-8 line, which gave rise to the Rubí variety, along with 49 other lines and 20 black bean varieties were screened by artificial inoculation and the use of molecular markers, to determine their resistance to bean common mosaic virus (BCMV), bean common mosaic necrosis virus (BCMNV) and bean golden yellow mosaic virus (BGYMV), in said study, Rubí showed resistance to BCMV and low incidence of BGYMV. During 2015 and 2016, Rubí was evaluated together with two regional controls in an adaptation nursery in six environments of Veracruz and Chiapas, to determine its productive response, under rainfed, residual moisture, irrigation and terminal drought conditions. In four of the six environments, Rubí was superior in yield to the two regional controls, with an overall average of 10.3 and 18.1% higher than that obtained for the Negro Comapa and Negro Grijalva varieties, respectively. During 2016 and 2017, Rubí was evaluated in a uniform yield trial in 10 environments in Veracruz and Chiapas. The new variety obtained a significantly outstanding average yield and showed better adaptation than Negro Comapa and Negro Grijalva. In 2019, the National Seed Inspection and Certification Service (SNICS) granted the definitive registration in the National Catalogue of Plant Varieties, with number FRI-099-06119, for its commercial use.

Resumen En Veracruz y Chiapas, México, el cultivo de frijol es afectado por la incidencia de enfermedades virales, la ocurrencia de sequía terminal en las siembras de humedad residual y los suelos ácidos de baja fertilidad. Para contribuir a solucionar esta problemática se desarrolló la variedad de frijol ‘Rubí’. En 2015, la línea Jamapa Plus/XRAV-187-3-1-8, que dio origen a la variedad Rubí, junto con otras 49 líneas y 20 variedades de frijol negro, se tamizaron mediante inoculación artificial y el uso de marcadores moleculares, para determinar su resistencia al virus del mosaico común del frijol (BCMV), virus del mosaico necrótico común (BCMNV) y virus del mosaico amarillo dorado del frijol (BGYMV), en dicho estudio Rubí mostró resistencia al BCMV y baja incidencia de BGYMV. Durante 2015 y 2016, Rubí, se evaluó junto con dos testigos regionales en un vivero de adaptación en seis ambientes de Veracruz y Chiapas, para determinar su respuesta productiva, bajo condiciones de temporal, humedad residual, riego y sequía terminal. En cuatro de los seis ambientes, Rubí fue superior en rendimiento a los dos testigos regionales, con un promedio de 10.3 y 18.1% superior al obtenido por Negro Comapa y Negro Grijalva, respectivamente. Durante 2016 y 2017, Rubí se evaluó en un ensayo uniforme de rendimiento en 10 ambientes de Veracruz y Chiapas. La nueva variedad obtuvo un rendimiento promedio sobresaliente y mostró mejor adaptación que Negro Comapa y Negro Grijalva. En 2019, el Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS) otorgó el registro en el Catálogo Nacional de Variedades Vegetales, con número FRI-099-06119, para su uso comercial.

Abstract Background: In Latin America, research in neuroscience and psychology has had a continuous development; however, the magnitude of this development and its impact on the comparison to other regions or countries has not been well studied. Objective: The objective of the study was to carry out a bibliometric analysis of scientific productivity in neuroscience and psychology in Latin America. Methods: We consulted the Scimago Journal and Country Rank database to obtain the classification of the Latin American countries in these knowledge disciplines, during the period from 2015 to 2020. Results: We found 32 Latin American countries with citable documents in these disciplines. Notably, 90% of Latin American scientific productivity is concentrated in five countries: Brazil, Mexico, Argentina, Chile, and Colombia, with Brazil being the leading country in all cases. Conclusions: Research in neuroscience and psychology in Latin America has had a sustained and moderate growth. However, it is highly circumscribed in these five countries.

Resumen Antecedentes: En América Latina, la investigación en neurociencias y psicología ha tenido un desarrollo continuo; sin embargo, hasta el momento la magnitud de dicho desarrollo y su impacto en comparación a otras regiones o países no ha sido bien estudiada. Objetivo: Realizar un análisis bibliométrico de la productividad científica en neurociencias y psicología en Latinoamérica. Material y métodos: Se consultó la base de datos Scimago Journal and Country Rank para obtener la clasificación de los países de Latinoamérica en estas disciplinas del conocimiento, durante el periodo comprendido del 2015 a 2020. Resultados: Encontramos 32 países latinoamericanos con documentos citables en estas disciplinas. Notablemente, el 90% de la productividad científica latinoamericana está concentrada en cinco países: Brasil, México, Argentina, Chile y Colombia, siendo Brasil el país líder en todos casos. Conclusión: La investigación en neurociencias y psicología en América Latina ha tenido un crecimiento sostenido y moderado, pero ésta se encuentra muy circunscrita a estos cinco países.

ABSTRACT. The accelerograms adopted to perform fragility studies in bridges through non-linear dynamic analysis are one of the components with the greatest influence on the results obtained. The objective of this paper is to present a methodology for the selection and scaling of real accelerograms of earthquakes recorded in different parts of the world in tectonic environments similar to those of the Argentine central-west, in order to have series of records compatible with spectra for different site classes, seismic hazard zones and seismic hazard levels. For this, the web application of the PEER (Pacific Earthquaque Engineering Research Center) seismic ground motion database was used. The target spectrum and different parameters were taken into consideration, such as: magnitude of the earthquake, type of faulting, distance of the structure to the fault, site shear wave velocity in the upper 30 meters, etc. Through the application of a novel criterion, in which the Spectral Acceleration Intensity (ASI) is considered, 16 series of earthquakes were reached considering: 4 classes of site, areas of high and very dangerous seismic in the national territory and recurrence periods 500 and 2500 years. These series of records representative of the seismicity of the referred region can then be used to obtain fragility curves of greater reliability for different classes of typical bridges.

RESUMEN. Los acelerogramas adoptados para realizar estudios de fragilidad en puentes a través de análisis dinámico no lineal son uno de los componentes de mayor influencia en los resultados obtenidos. El objetivo de este trabajo es presentar una metodología para selección y escalado de acelerogramas reales de sismos registrados en distintas partes del mundo en ambientes tectónicos semejantes a los del centro-oeste argentino, de manera tal de contar con series de registros compatibles con espectros para distintas clases de sitio, zonas de peligrosidad sísmica y niveles de amenaza sísmica. Para ello, se hizo uso de la aplicación web de la base de datos de movimientos sísmicos del PEER (Pacific Earthquake Engineering Research Center’s). Se tomaron en consideración los espectros objetivos y distintos parámetros, tales como: magnitud del sismo, tipo de falla, distancia de la estructura a la falla, velocidad media de la onda de corte en los 30 metros superiores del terreno, etc. Mediante la aplicación de un criterio novedoso, en el cual se contempla la Intensidad de Aceleración Espectral (ASI), se arribó a 16 series de sismos considerando: 4 clases de sitio, zonas de elevada y muy peligrosidad sísmica del territorio nacional y periodos de recurrencia de 500 y 2500 años. Estas series de registros representativas de la sismicidad de la región referida podrán utilizarse luego para obtener curvas de fragilidad de mayor confiabilidad para distintas clases de puentes típicos.

El objetivo de la presente investigación fue la de determinar la influencia de SCRUM en los plazos de entrega y rendimiento en los proyectos de las asignaturas de Desarrollo de Software de estudiantes de la Universidad Tecnológica del Perú - sede Chiclayo. La investigación fue cuasi experimental, y la muestra de estudio la conformaron 14 estudiantes que recibieron SCRUM (Grupo experimental) y 11 que no lo recibieron (Grupo control), asignados al azar a los grupos. SCRUM fue planificado para la presentación de 3 entregas de informes de los proyectos, evaluándose en cada uno de ellos la eficiencia en el tiempo de entrega, porcentaje del cumplimiento parcial y calificación por entrega; asimismo, se realizó una evaluación final que ponderó las calificaciones parciales por entrega. El resultado principal, es que la aplicación de la metodología SCRUM influyó disminuyendo el tiempo promedio de la entrega 3 del informe, facilitó un mayor rendimiento y el desarrollo de un mayor porcentaje promedio en la entrega 3, y en un mayor porcentaje promedio de desarrollo de las 3 entregas. Asimismo, influyó en un mayor rendimiento promedio final de los Proyectos de desarrollo de software.

The objective of this research was to determine the influence of SCRUM on delivery times and performance in the projects of the Software Development courses of students of the Technological University of Peru - Chiclayo headquarters. The research was quasi-experimental, and the study sample consisted of 14 students who received SCRUM (experimental group) and 11 who did not receive it (control group), randomly assigned to the groups. SCRUM was planned for the presentation of 3 deliveries of project reports, evaluating in each of them the efficiency in delivery time, percentage of partial compliance and qualification for delivery; likewise, a final evaluation was carried out that weighted the partial grades for delivery. The main result is that the application of the SCRUM methodology influenced by decreasing the average time of delivery 3 of the report, facilitated higher performance and the development of a higher average percentage in delivery 3, and a higher average percentage of development of the 3 deliveries. It also influenced a higher final average performance of the Software Development Projects.

RESUMO: O conhecimento sobre a energia líquida de lactação (NLE) contida na matéria seca das gramíneas é necessário para a tomada de decisões sobre forragem e o equilíbrio das dietas para pastagem. Sua determinação é feita em laboratórios usando métodos de química úmida ou seca, que são dispendiosos, atrasados e às vezes apresentam problemas de confiabilidade relacionados a amostras ou processos. Um algoritmo, que avalia as imagens vermelho-verde-azul (RGB) de gramíneas tiradas por drone, foi desenvolvido como uma alternativa tecnológica. Isso nos permitiu estimar o nível de NLE, reduzir custos e alterar o sistema de amostragem e o método de análise. O objetivo do presente estudo foi comparar a produção de leite, calculada a partir do NLE e estimada usando o algoritmo para análise de imagens RGB de gramíneas (incluídas no software TaurusWebs®) versus a produção real de leite. O estudo foi realizado em 15 fazendas leiteiras pertencentes ao sistema de controle de laticínios da cooperativa de laticínios Colácteos, localizada na região tropical superior (Departamento de Nariño, Colômbia). As pradarias avaliadas foram compostas por misturas de Kikuyo (Pennisetum clandestinum), Raigrás (Lolium spp) e False Poa (Holcus lanatus). O resultado foi analisado usando um modelo de regressão linear (R² = 0,86; R = 0,93). No teste t de Student, as médias reais e estimadas de produção de leite foram iguais (P> 0,05). Em conclusão, o NLE calculado usando o algoritmo explica satisfatoriamente a produção animal estudada, e as informações geradas pelo algoritmo podem ser usadas para calcular o NLE das gramíneas.

ABSTRACT: Knowledge about the net lactation energy (NLE) contained in the dry matter of grasses is necessary to make decisions about forage and the balance of diets for grazing cattle. Its determination is made in laboratories using wet or dry chemistry methods, which are costly, delayed, and sometimes present sampling- or process-related reliability problems. An algorithm, which analyzes the red-green-blue (RGB) images of grasses taken by drone, has been developed as a technological alternative. This has allowed us estimating the NLE level, reducing costs, and changing the sampling system and analysis method. The objective of the present study was to compare the milk production, which was calculated from the NLE and estimated using the algorithm for analysis of RGB images of grasses (included in the TaurusWebs® software), vs the actual milk production. The study was conducted in 15 dairy farms belonging to the dairy control system of the Colácteos dairy cooperative, which are located in the upper tropical region (Department of Nariño, Colombia). The prairies evaluated were composed of mixtures of Kikuyo (Pennisetum clandestinum), Raigrás (Lolium spp), and False Poa (Holcus lanatus). The result was analyzed using a linear regression model (R²=0.86; R=0.93). In the Student´s t-test, the actual and estimated milk production averages were equal (P>0.05). In conclusion, the NLE calculated using the algorithm satisfactorily explains the study livestock production, and the information generated by the algorithm can be used to calculate the NLE of grasses.

Resumen La tierra de Fuller es un material adsorbente utilizado en la industria eléctrica para la regeneración de aceite dieléctrico. La gran cantidad de hidrocarburos poliaromáticos eliminados del petróleo y adsorbidos en la tierra de Fuller hace que este material sea un desecho peligroso. Es necesario implementar una prueba de toxicidad y aplicar un tratamiento adecuado para desechar de manera segura estos desechos en un vertedero o reciclar para su reutilización. En este documento, la toxicidad de la tierra de Fuller contaminada con aceite dieléctrico se evalúa antes y después del tratamiento. El potencial tóxico de la tierra de Fuller y el aceite dieléctrico extraído mediante procesos de descontaminación se evaluó en dos tipos de suelo con diferentes contenidos de carbono, analizando los efectos en los organismos de prueba, las lombrices de tierra Eisenia Foetida. Estas pruebas mostraron que la tierra de Fuller descontaminada no es tóxica, y que la toxicidad de la tierra de Fuller contaminada, o sus extractos después del tratamiento, representada por la concentración letal media (CL50) depende significativamente del tipo de suelo utilizado.

Abstract Fuller’s earth is an adsorbent material used in the electric industry for dielectric oil regeneration. The high amount of polyaromatic hydrocarbons removed from oil and adsorbed in the Fuller’s earth makes this material a hazardous waste. It is necessary to implement a toxicity test and apply a suitable treatment to safely dispose of this waste in a landfill or repurpose it for reuse. In this paper, the toxicity of Fuller’s earth contaminated with dielectric oil is assessed before and after treatment. The toxic potential of the Fuller’s earth and the dielectric oil extracted through decontamination processes was evaluated in two types of soil with different carbon contents, analyzing the effects on the test organisms, Eisenia foetida earthworms. These tests showed that decontaminated Fuller’s earth is non-toxic, and that the toxicity of the contaminated Fuller’s earth, or its extracts after treatment, represented by the median lethal concentration (LC50) depends significantly on the type of soil used.

ABSTRACT Current emergent studies are seriously questioning if parental strictness contributes to adolescent adjustment. This study examined whether the relationship between authoritative (warmth and strictness), authoritarian (strictness without warmth), indulgent (warmth without strictness), and neglectful (neither warmth nor strictness) parenting styles shows equal or different pattern of adjustment and maladjustment for aggressive and non-aggressive adolescents. The sample consisted of 969 Spanish adolescents, 554 females (57.2%) and 415 males, ranging from 12 to 17 years old. Families were classified into one of four typologies by their scores on warmth and strictness, and the adolescents were grouped by their aggressiveness (low vs. high). Adolescent adjustment was captured with three self-esteem indicators (emotional, physical, and family) and personal maladjustment with five indicators (negative self-esteem, negative self-adequacy, emotional irresponsiveness, emotional instability, and negative worldview). It was tested main and interaction effects between parenting and aggressiveness considering also sex and age factors. Findings showed that aggressive adolescents always had the worst socialization outcomes (i.e., the lowest self-esteem and the highest personal maladjustment). Aggressive and non-aggressive adolescents have a common pattern: both, indulgent and authoritative parenting styles were always associated with better outcomes than either authoritarian or neglectful parenting, but indulgent parenting style was associated with the best outcomes across all the criteria. In contrast with previous evidence about the idea that parental strictness and imposition might be beneficial to raise aggressive adolescents, present findings highlight the positive impact of parental warmth even with aggressive adolescents. Implications for family interventions were considered.

RESUMEN Investigaciones emergentes cuestionan que la severidad parental contribuya al ajuste del adolescente. Este estudio examina si la relación entre los estilos parentales autorizativo (afecto y severidad), autoritario (severidad sin afecto), indulgente (afecto sin severidad) y negligente (ni afecto ni severidad) presenta patrones de ajuste y desajuste iguales o diferentes en adolescentes agresivos y no agresivos. Participaron 969 adolescentes españoles, 554 mujeres (57.2%) y 415 varones, de 12 a 17 años. Las familias se clasificaron en un estilo parental según sus puntuaciones en afecto y severidad y los adolescentes se agruparon por agresividad (baja vs. alta). Se captó el ajuste mediante tres indicadores de autoestima (emocional, física y familiar) y el desajuste personal con cinco indicadores (autoestima negativa, autoeficacia negativa, falta de respuesta emocional, inestabilidad emocional y visión negativa del mundo). Se probaron efectos principales y de interacción para estilos parentales y agresividad, considerando también sexo y edad. Los análisis mostraron que los adolescentes agresivos siempre tenían los peores resultados (i.e., la menor autoestima y el mayor desajuste personal). Los adolescentes agresivos y no agresivos comparten un patrón común: los estilos indulgente y autorizativo siempre se asociaron con mejores resultados que el autoritario o el negligente, pero el estilo indulgente se asoció con los mejores resultados en todos los criterios. A diferencia de estudios previos que consideraban que el rigor y la severidad de los padres podrían ser beneficiosos en hijos agresivos, los presentes resultados resaltan el impacto positivo del afecto parental incluso en adolescentes agresivos. Se consideraron las implicaciones para las intervenciones familiares.

RESUMEN Objetivo: La automedicación en niños tiene una prevalência mundial del 50 %. La enfermedad diarreica aguda y la infección del tracto respiratorio son enfermedades prevalentes de la infancia, y se ven afectadas por esta práctica. El objetivo fue establecer la prevalencia de automedicación en niños que consultan a un servicio de pediatría y explorar posibles factores asociados. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal. Se incluyeron niños que consultaron por infección respiratoria aguda y/o enfermedad diarreica aguda. Se desarrolló un instrumento (encuesta) para la recolección de la información. Con el objetivo de explorar los posibles factores asociados con la automedicación se realizaron análisis bivariados y se construyó un modelo de regresión logística. Se estimó como medida de efecto el OR con su intervalo de confianza. Se estableció el valor de significancia estadística con un valor de p< 0,05. Resultados: Se incluyeron 300 menores. La prevalencia de automedicación fue del 46 %. Los medicamentos más usados fueron el acetaminofén (78 %) y el ibuprofeno (15 %). Se encontró posible asociación de la automedicación con el antecedente de previo de automedicación y la edad del niño. Conclusiones: La prevalencia de automedicación es alta y similar a la encontrada en la literatura. Los posibles factores asociados a la automedicación en niños son la experiencia previa de automedicación y la edad del niño. Desde la atención primaria se deben realizar campañas educativas a la población de los riesgos de la automedicación.

ABSTRACT Objective: Self-medication in children has a worldwide prevalence of 50%. Acute diarrheal disease and respiratory tract infection are prevalent childhood diseases and are affected by this practice. The objective was established the prevalence of self-medication in children who consult a pediatric service and explore possible associated factors. Materials and methods: A cross-sectional study was conducted, children who consulted for acute respiratory disease or acute diarrheal disease were included. An instrument for information collection was developed and applied. In order to explore the possible risk factors associated with self-medication, bivariate analyzes were performed and a logistic regression model was constructed. The OR with its confidence interval was estimated as an effect measure. The statistical significance value was established with a value of p <0.05. Results: 300 children were included. The prevalence of self-medication was 46 %. The most used medications were acetaminophen (78 %) and ibuprofen (15 %). Association of self-medication was found with the history of prior self-medication and the child's age. Conclusions: The prevalence of self-medication is high and like that found in the literature. Possible associated factors are previous self-medication experience and the child's age. From primary care it is appropriate to carry out educational campaigns to the population of the risks of self-medication.

Abstract: This paper analyzes the role of the exchange rate in Mexico during the inflation targeting regime. The framework is based on the New Keynesian Macroeconomics, and the empirical evidence in the estimation of a Vector Error Correction model and the statistical analysis of the inflation targeting in Mexico and Latin America. The results describe to the Mexico’s monetary policy as a hybrid system, where the nominal interest rate (policy instrument) and appreciations of the real exchange rate (intermediate instrument), have as their primary objective, the inflation stabilization within a numerical goal.

Resumen: Este trabajo analiza el rol del tipo de cambio en México durante el esquema de metas de inflación. El marco de referencia lo sustenta la Nueva Macroeconomia Keynesiana, y la evidencia empírica la estimación de un modelo de Vector de Corrección del Error y el análisis estadístico de las metas de inflación en México y América Latina. Los resultados obtenidos describen a la política monetaria de México como un sistema híbrido, donde la tasa de interés nominal (instrumento de política) y apreciaciones del tipo de cambio real (instrumento intermedio), tienen como primordial objetivo, la estabilización de la inflación dentro de una meta numérica.

ABSTRACT Objective: To explore the association between demographic and clinical factors and the presentation of septic shock in patients treated by prehospital emergency services in five Colombian cities between 2015 and 2016. Methods: This was a cross-sectional study with retrospective data collection. Clinical and demographic data were collected from the medical records of patients diagnosed with sepsis who received prehospital care in five Colombian cities in 2015 and 2016. The diagnosis of septic shock was checked in 20% of the cases, generating two analyzed scenarios: observed and verified. Data were analyzed using the chi-square test, Student’s t test and an adjusted logistic regression model. Covariates with p < 0.05 were considered significant. Results: There was a higher frequency of septic shock in women (62.6%) and in individuals older than 80 years (64.5%), but these were not differentiating factors for septic shock. The most common source of infection was the urinary tract. In the observed scenario, age over 60 (prevalence ratio (PR): 3.22; 95% confidence interval (CI): 1.45 - 35.01) and history of cancer (PR: 1.20; 95%CI: 1.2 - 12.87) were the characteristics associated with septic shock, whereas in the verified scenario, chronic obstructive pulmonary disease (PR: 1.99; 95%CI: 1.26 - 7.14), history of cancer (PR: 1.15; 95%CI: 1.11 - 6.62) and presence of hypovolemia (PR: 1.41; 95%CI: 1.02 - 5.50) were observed. Conclusion: The most important risk factors for septic shock in prehospital care patients in five Colombian cities were oncological and pulmonary diseases and hypovolemia.

RESUMEN Objetivo: Explorar la asociación entre factores demográficos y clínicos con la presentación de shock séptico en pacientes atendidos en un servicio prehospitalario de emergencias en cinco ciudades colombianas entre los años 2015-2016. Métodos: Estudio de corte transversal con recolección retrospectiva de datos. Se recolectó información clínica y demográfica de las historias clínicas de pacientes con diagnóstico de sepsis que recibieron atención prehospitalaria en cinco ciudades colombianas en los años 2015 y 2016. Se realizó una verificación del diagnóstico de shock séptico en el 20% de los casos, dando origen a dos escenarios analizados: observado y verificado. Se analizó la asociación con pruebas de Chi cuadrado, t de Student y finalmente con un modelo de regresión logística ajustado. Se consideró covariables significativas aquellas con p < 0,05. Resultados: Se presentó una mayor frecuencia del evento en mujeres (62,6%) y en mayores de 80 años (64,5%), sin ser factores diferenciadores para shock séptico. El foco infeccioso más común fue urinario. En el escenario observado, los mayores de 60 años (RP: 3,22; IC95%: 1,45 - 35,01) y el antecedente de cáncer fueron las características asociadas con el shock séptico (RP: 1,20; IC95%: 1,2 - 12,87), mientras que en el grupo verificado fueron la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (RP: 1,99; IC95%: 1,26 - 7,14), el antecedente de cáncer (RP: 1,15; IC95%: 1,11 - 6,62) y presencia de hipovolemia (RP: 1,41; IC95%: 1,02 - 5,50). Conclusión: Los factores de riesgo más importantes para shock séptico en pacientes de atención prehospitalaria en cinco ciudades colombianas fueron las enfermedades oncológicas, las pulmonares e hipovolemia.