Resumo O compartilhamento não consentido de artigos científicos gera controvérsias óbvias entre os atores que violam direitos autorais e as editoras comerciais, titulares desses direitos. No entanto, o acontecimento também gera implicações no próprio Movimento Open Access, que, tradicionalmente, defende que a retirada das barreiras aos artigos seja feita exclusivamente por vias legais. Nesta comunicação, exploram-se as controvérsias ligadas ao compartilhamento não consentido de obras científicas protegidas por direitos autorais. O objetivo deste texto é demonstrar a existência desse debate público, indicando as disputas por espaço e as narrativas correspondentes. Debate-se, assim, a possível crise gerada no Movimento Open Access em função de o recente avanço das iniciativas ilegais promover acesso a quase toda a literatura científica existente.

Abstract Unconsented sharing of scientific papers generates notable controversies between agents that violate copyrights and publishers, the copyright holders. However, this phenomenon also generates tensions even with the Open Access Movement, that traditionally advocates that the barriers to open access be overturned exclusively by legal mechanisms. In this paper, the controversies related to the unconsented sharing of scientific studies protected by copyrights are explored. The aim of this discussion is to demonstrate the existence of this public debate, showing the several quarrels for space and the related narratives. The crisis generated in the Open Access Movement by the recent development of illegal initiatives that managed to promote free access to almost all scientific literature is here considered.

ABSTRACT Objectives The increase in HIV transmissibility in non-ulcerative sexually transmitted infection is already well-established. It is estimated that symptomatic carriers of N. gonorrhoeae and C. trachomatis have a relative risk of 4.8-fold and 3.6-fold, respectively, for the sexual acquisition of HIV. This type of evaluation for asymptomatic urethritis is necessary to reinforce strategies to combat HIV transmission. This study aims to assess the prevalence of patients with asymptomatic urethritis among men diagnosed with HIV-1 and determine the risk factors associated with this infection. Methods We enrolled a total of 115 male patients aged 18 years or older who have been diagnosed with HIV infection and have no symptoms of urethritis or other sexually transmitted infections and who have been evaluated between May and August 2015 in a follow-up visit at the Immunology Outpatient Clinic of a Brazilian University Hospital. Results Four asymptomatic patients were positive for C. trachomatis and were considered asymptomatic carriers of urethritis. Prevalence was 3.47%. Patients who were positive for C. trachomatis urethritis had a lower mean age (p = 0.015). Conclusion The presence of asymptomatic sexually transmitted infection is a challenge in clinical practice. We recommend that, in outpatient practice, the habit of inquiring on previous sexual behavior to obtain more information about risks and associations with asymptomatic sexually transmitted infection, a routine physical examination and complementary tests to detect STI pathogens should be performed to discard these conditions. The development of rapid tests for this purpose should also be encouraged.

ABSTRACT A prevalence of 3.47% of asymptomatic Chlamydia trachomatis urethritis has been previously reported among males living with HIV infection in Brazil. This study aims to assess the recurrence of C. trachomatis urethritis three years later in the same cohort of patients and analyze associated risk factors. A total of 115 male patients diagnosed with HIV infection, with no symptoms of urethritis and observed since May of 2015 in followup visits were enrolled. They had urine samplers tested by PCR for C. trachomatis and N. gonorrhoeae between February and March 2018. Results: Three of the four patients who had asymptomatic C. trachomatis urethritis three years before were recurrently positive for C. trachomatis urethritis. Two new patients were diagnosed as positives, accounting for a total asymptomatic C. trachomatis urethritis prevalence of 4.34%. The prevalence during the whole study was 5.21%. The relative risk for a new urethritis episode among those previously diagnosed with urethritis is RR=41.62 (95% CI: 9.42-183.84), p < 0.01. Patients who presented asymptomatic urethritis anytime and who were recurrently positive for C. trachomatis had a lower mean age (p<0.01). Married individuals were protected regarding asymptomatic urethritis [p<0.01, OR = 0.04 (0.005-0.4)] and had lower risk to develop recurrence [p<0.01, RR = 0.86 (0.74-0.99)]. Illicit drugs users had risk associated to asymptomatic urethritis [p=0.02, OR= 5.9 (1.03-34)] and higher risk to develop recurrence [p<0.01, RR=1.1 (1-1.22)]. Conclusion: The recurrence of asymptomatic C. trachomatis urethritis after treatment among males living with HIV infection in Brazil can be considered high and should not be neglected.

Tem sido relatado por produtores da região norte do Espírito Santo a ocorrência de mamões 'Golden' com casca verde e polpa mole, em determinadas épocas do ano. O objetivo deste trabalho foi caracterizar e determinar a ocorrência deste distúrbio denominado de amolecimento precoce. Foram realizadas coletas semanais durante 11 meses (período de setembro a julho). Os frutos foram armazenados a 10°C e analisados quanto à firmeza da polpa e à cor da casca. Os resultados de firmeza da polpa foram submetidos à análise de regressão, assumindo-se que a equação é do tipo linear, e o ângulo de inclinação da curva foi chamado Índice de Amolecimento (IA). Frutos com o distúrbio caracterizaram-se pela perda da firmeza em menos de 10 dias, mesmo quando armazenados sob refrigeração. Embora amolecidos, a coloração da casca manteve-se parcialmente verde. A maior frequência de frutos com o distúrbio ocorreu de meados de verão a meados de outono (fevereiro a maio). Não é possível distinguir frutos com o distúrbio do amolecimento precoce daqueles normais pela análise da cor da casca e da firmeza da polpa, no momento da colheita.

The occurrence of green skin and soft pulp in 'Golden' papaya fruit during certain seasons has been reported by farmers in the northern of the state of Espirito Santo, Brazil. The objective of this study was to characterize and determine the occurrence of this disorder, which was referred as "early softening disorder". Fruits were harvested weekly for 11 months (from September to July). The fruits were stored at 10°C, and then fruit flesh firmness and skin color were analyzed. The results of the firmness test were submitted to regression analysis assuming a linear trendline. The slope of the curve was called the 'softening index' (SI). Fruits with early softening are characterized by a loss of firmness in less than 10 days, even when stored under refrigeration. Although softened, the skin of the fruit remains partially green. Fruits with the disorder occurred more frequently from mid-summer to mid-autumn (February to May). It is not possible to distinguish early softening disorder fruits from those without the disorder by skin color and flesh firmness analysis at the time of the harvest.

INTRODUÇÃO: O músculo grande dorsal é largo, um retalho muscular muito versátil e bem vascularizado. Devido a sua confiabilidade, é frequentemente usado para reconstrução de mama após mastectomia. Ele pode também ser usado na reconstrução de cabeça, pescoço e tórax, pediculado ou como retalho livre. RELATO DO CASO: Os autores relatam o caso de uma paciente no pós-operatório de 8 anos de uma mastectomia esquerda e reconstrução imediata com implante mamário de silicone, que após radioterapia evoluiu com radiodermite e extrusão do implante. Foi programada, então, reconstrução com o músculo grande dorsal e, durante a cirurgia, foi identificado um músculo hipoplásico, que inviabilizou a sua utilização para o procedimento proposto.

INTRODUCTION: The latissimus dorsi muscle is a wide and well vascularized flap with great versatility. Its reliance brings a very good option of reconstruction following mastectomy. It also can be used for head, neck and chest reconstruction both a pedicled or as a free flap. CASE REPORT: The authors present a case of a patient who was submitted to a left mastectomy 8 years ago and had immediate reconstruction with silicone implant that extruded due to radiotherapy. The initial surgery proposal was to perform a regular latissimus dorsi flap to rebuild the breast but during the procedure it was found a hypoplasic muscle that resulted in an impracticable proper reconstruction.

Os objetivos deste trabalho foram estudar a freqüência de híbridos oriundos de cruzamentos controlados em citros, comparando a germinação de sementes em canteiros com o cultivo in vitro de embriões, e analisar o efeito da remoção dos tegumentos da semente na germinação. Como parentais femininos foram utilizadas as tangerineiras 'Clementina Palazelli' e 'Sunki', os limoeiros 'Cravo Santa Bárbara' e 'Volkameriano Catânia 2' e as laranjeiras Azedas 'Comum' e 'Double Calice'. Os parentais masculinos compreenderam Poncirus trifoliata e híbridos desta espécie. No cultivo das sementes em canteiros foi usado o delineamento experimental inteiramente casualizado, considerando-se os tratamentos de semente: íntegra; sem o tegumento externo (testa); e sem os tegumentos externo e interno (tégmen). O cultivo in vitro de embriões foi empregado como controle. Avaliou-se: velocidade de germinação das sementes, porcentagem de germinação e de poliembrionia, tamanho e número de embriões por semente, e porcentagem de híbridos. A remoção dos tegumentos das sementes acelerou o início de germinação de todas as variedades; afetou favorável e significativamente a porcentagem de germinação somente em tangerineira 'Sunki' e em limoeiro 'Volkameriano'. A porcentagem de indivíduos zigóticos resgatados foi maior no cultivo in vitro de embriões. A vantagem de uso desta técnica é diretamente proporcional ao grau de poliembrionia dos parentais femininos empregados nos cruzamentos.

The frequency of citrus hybrids obtained from controlled crossings was studied, comparing seed germination in seedbeds with embryos cultivated in vitro. The effect of peeling off the seed teguments on the germination was also studied. The 'Clementina Palazelli' and 'Sunki' mandarins, 'Rangpur Santa Bárbara' lime, 'Volkamer Catania 2' lemon and sour oranges 'Common' and 'Double Calice' were used as female parents. The male parents were Poncirus trifoliata and hybrids of this species. A completely randomized design was used, with three seed treatments: intact; without the outer tegument (testa); and, without both the outer and inner (tegmen) teguments. The in vitro embryo culture was used as control. Evaluations included the speed of seed germination, percentage of germination and polyembryony, size and number of embryos per seed and percentage of hybrid seedlings. The removal of seed teguments accelerated the germination in all varieties; improved the percentage of germination only in 'Sunki' mandarin and 'Volkamer' lemon. The percentage of zygotic seedlings that were rescued was higher in the in vitro embryo culture, in such a way that the advantage in using this technique was directly proportional to the degree of polyembryony of the female parents used in the crosses.

Situado no município de Cruz das Almas, Recôncavo Baiano, o Programa de Melhoramento Genético de Citros da Embrapa Mandioca e Fruticultura possui ações dirigidas ao desenvolvimento de novos porta-enxertos, adaptados a condições de cultivo tropicais, compreendendo: hibridações controladas, visando à exploração da ampla variabilidade genética existente em Citrus e gêneros afins; introdução de novas variedades a partir de várias regiões do País e do exterior; seleção de clones nucelares, relacionados a porta-enxertos tradicionais, porém possuidores de características de interesse agronômico que os distinguem de seus padrões varietais. O presente trabalho refere-se a estudos pertinentes a esta última linha de pesquisa, baseados em avaliações dirigidas a 20 seleções de tangerina 'Sunki', tendo como objetivo principal a identificação de indivíduos que se destacam pela produção de frutos com um número médio de sementes superior ao comumente verificado nesse porta-enxerto. As análises realizadas compreenderam os seguintes caracteres: número médio de sementes por fruto, número médio de embriões por semente, intervalo de variação do número de embriões por semente, porcentagem de poliembrionia e tamanho de embrião. Os resultados obtidos permitem indicar a seleção 'Sunki Tropical' como alternativa de uso em programas de diversificação de porta-enxertos nas condições em que esta tangerina apresenta boa adaptação, principalmente em função de seu elevado número médio de sementes por fruto (18,7) e previsível uniformidade de seedlings, esta decorrente de sua elevada porcentagem de poliembrionia, próxima a 100%.

Located in Cruz das Almas, BA, Brazil, the Citrus Breeding Program of Embrapa Cassava and Fruits has activities regarding to the development of new rootstocks better adapted to tropical conditions, including controlled hybridizations aiming the use of the large genetic variability found in Citrus and related genera, introduction of new citrus varieties from several regions in the country and from abroad, as well as selection of nucellar clones related to traditional rootstocks that present desirable agronomic characteristics which are different from the variety pattern. The present work refers to studies on this last research line, concerning the evaluation of 20 selections of 'Sunki' mandarin, which the main objective was to identify individuals showing fruit production with seed number higher than the average seed number commonly found on that rootstock. Analyses were carried out on the following characters: average number of seeds per fruit and embryos per seed, variation in the range of embryo number per seed, percentage of polyembryony and embryo size. The results allow to recommend 'Tropical' selection of 'Sunki' mandarin, as alternative to use in rootstock diversification programs, under conditions in which that mandarin is well adapted, mainly due to its higher number of seeds per fruit (18.7) and predictable uniformity of seedlings as a result of its high percentage of polyembryony, almost 100%.

Com o objetivo de estudar a relação entre o grau de poliembrionia e a freqüência de híbridos em citros, foram realizados cruzamentos controlados utilizando como parentais femininos as tangerinas 'Clementina' e 'Sunki' e os limões 'Cravo' e 'Volkameriano', que apresentam graus de poliembrionia nulo, baixo, baixo a moderado e moderado, respectivamente. Como parentais masculinos empregaram-se Poncirus trifoliata e híbridos desta, tendo em vista a característica morfológica dominante folhas trilobadas. Observaram-se nas tangerinas 'Clementina' e 'Sunki' e nos limões 'Cravo' e 'Volkameriano' as seguintes freqüências de híbridos: 57,4%, 53,6%, 18,6% e 14,2%, respectivamente. Foi verificada uma associação negativa entre o grau de poliembrionia e a freqüência de híbridos.

Controlled crosses were done by using the mandarins 'Clementine' and 'Sunki', the 'Rangpur' lime and the 'Volkamer' lemon as female parents with none, low, low to moderate and moderate polyembryony degrees, respectively, and Poncirus trifoliata and its hybrids as male parents for its easily recognizable trifoliate characteristic. The hybrid frequencies were 57.4%, 53.6%, 18.6% and 14.2% for 'Clementine', 'Sunki', 'Rangpur' and 'Volkamer', respectively. It was also observed a negative association between polyembryony degree and hybrids frequency.

RESUMO Os autores apresentam um caso de Atrofia Hemifacial Progressiva (Síndrome de Parry-Romberg) em um paciente do sexo feminino, 31 anos de idade, com hemiatrofia facial esquerda, enoftalmo, diplopia e pseudo-sinal de Von Graefe positivo. O tratamento cirúrgico utilizado foi de enxerto gorduroso obtido com lipoaspiração e injetado dentro da órbita. Com este tratamento, além da melhora estética com a diminuição do enoftalmo, houve cura da diplopia e a ausência do pseudo-sinal de Von Graefe.

SUMMARY This paper presents a case of Progressive Facial Hemiatrophy (Parry-Romberg syndrome) in a 31 year old white woman, that left hemifacial atrophy, enophthalmos diplopia. Grafting a small amount of aspireted placed in the orbit, behind the orbital septum led to a good result.