Abstract Background: Vitiligo is a chronic disease characterized by the appearance of achromic macules caused by melanocyte destruction. Surgical treatments with melanocyte transplantation can be used for stable vitiligo cases. Objectives: To evaluate treatment response to the autologous transplantation of noncultured epidermal cell suspension in patients with stable vitiligo. Methods: Case series study in patients with stable vitiligo submitted to noncultured epidermal cell suspension transplantation and evaluated at least once, between 3 and 6 months after the procedure, to observe repigmentation and possible adverse effects. The maximum follow-up period for some patients was 24 months. Results: Of the 20 patients who underwent 24 procedures, 25% showed an excellent rate of repigmentation, 50% good repigmentation, 15% regular, and 10% poor response. The best results were observed in face and neck lesions, while the worst in extremity lesions (88% and 33% of satisfactory responses, respectively). Patients with segmental vitiligo had a better response (84%) compared to non-segmental ones (63%). As side effects were observed hyperpigmentation of the treated area and the appearance of Koebner phenomenon in the donor area. Study limitations: Some limitations of the study included the small number of patients, a subjective evaluation, and the lack of long-term follow-up on the results. CONCLUSION: Noncultured epidermal cell suspension transplantation is efficient and well tolerated for stable vitiligo treatment, especially for segmental vitiligo on the face and neck.

Existem várias alternativas para o tratamento do vitiligo, incluindo procedimentos cirúrgicos, que são indicados para pacientes refratários aos outros tipos de tratamento. O transplante de suspensão celular de melanócitos/queratinócitos consiste na separação de células da epiderme obtidas de área doadora, e aplicação destas células na área receptora despigmentada, após dermoabrasão. Dois pacientes com vitiligo estável foram submetidos ao transplante de suspensão de melanócitos/queratinócitos, apresentando repigmentação acima de 70% nas áreas tratadas após quatro meses, ambos com excelente grau de satisfação. O método requer alguma habilidade laboratorial, mas representa um procedimento simples e seguro.

There are many alternatives to treat vitiligo, including surgical procedures, which are recommended for patients resistant to other therapies. The melanocyte/keratinocyte transplantation consists in the separation of epidermal cells obtained from a donor site and spreading these cells on the depigmented and dermabraded recipient area. Two patients were submitted to transplantation, showing more than 70% repigmentation in the treated areas after four months, both with excellent degree of satisfaction. The method requires some laboratory skills, but represents a simple and safe procedure.