Abstract Although widely used in medicine, separation technology, and other fields, the effects of cyclodextrins on the activities of phosphoryl transfer enzymes have not been previously evaluated. In vivo studies evaluated the function of cyclodextrins as active compounds. Despite the use of cyclodextrins as active compounds, the effects of cyclodextrins on hepatic and renal tissues remain to be fully elucidated. The primary objective of this study was to evaluate the effects of β- cyclodextrins, methyl-β-cyclodextrin (M-β- cyclodextrins), and (2-hydroxypropyl)-β-cyclodextrin (HP-β-cyclodextrins) on enzyme activities regulating the maintenance of energy homeostasis in the kidney and liver tissues in relation to toxicity. Serum levels of liver and kidney markers were measured, and oxidative stress parameters were assessed. After 60-day treatments, we observed that the administration of β-cyclodextrins and M-β-cyclodextrins inhibited the hepatic activity of pyruvate kinase, an irreversible enzyme within the glycolytic pathway. Additionally, administration of HP-β-cyclodextrins inhibited creatine kinase activity and increased the total sulfhydryl content in kidneys. Here, we demonstrated for the first time that β-cyclodextrins, M-β-cyclodextrins, and HP-β-cyclodextrins cause bioenergetic dysfunction in renal and hepatic tissues. These findings suggest that understanding the balance between cyclodextrins’ efficacy and adverse effects is essential for better accepting their use in medicine.

RESUMO: A forma é uma das principais características de uma lesão. Um patologista deve ser capaz de identificar e interpretar essas formas no contexto de quaisquer alterações macroscópicas ou microscópicas. Um dos princípios da aprendizagem de adultos é envolver o aluno com informações previamente compreendidas. Se, ao apresentar um material novo, se estabelece uma conexão com algo que o aluno já conhece, o processo de aprendizagem torna-se mais rápido e eficiente. Como os alunos já estão familiarizados com as formas que encontraram ao longo de sua aprendizagem pré-patologia, elas podem ser usadas para acelerar a incorporação e a compreensão das lesões. Este artigo descreve várias formas que são usadas na descrição de lesões em patologia veterinária.

ABSTRACT: The shape is one of the key features of a lesion and a pathologist must be able to identify and interpret these forms in the context of any gross and microscopic changes. One of the principles of adult learning is to engage the learner with previously understood information. If, when presenting material that is new, a connection with something the student already has familiarity with, the learning process is accelerated. As the learners are already familiar with shapes they have encountered throughout their pre-pathology learning, these can be used to hasten the incorporation and understanding of lesions. This paper describes various shapes that are used in describing lesions in veterinary pathology.

Resumo Objetivo Analisar se a associação entre variáveis sociodemográficas e níveis de atividade física é mediada por fatores psicossociais. Métodos Este é um estudo epidemiológico transversal com estudantes do ensino médio de escolas públicas e privadas de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Foram analisados 2.540 adolescentes (57,0% do sexo feminino) (16,4 ± 1,2 anos). A atividade física foi estimada por meio de questionário, autoeficácia e apoio social dos pais e amigos através de escalas, todas previamente validadas. Resultados A associação entre sexo e o nível de atividade física dos adolescentes foi parcialmente mediada pelo apoio social dos pais (β = 0,79; p < 0,001) e dos amigos (β = 2,96; p < 0,001) e a associação entre idade e nível de atividade física foi parcialmente mediada pelo apoio social dos pais (β = 0,78; p < 0,001). A associação entre sexo e idade e níveis de atividade física dos adolescentes foi mediada pelo apoio social de pais e amigos. Conclusões As diferenças nos níveis de atividade física entre adolescentes do sexo feminino e masculino e entre adolescentes mais jovens e mais velhos podem ser parcialmente explicadas pelas diferenças no apoio social fornecido pelos pais e amigos. A implantação de estratégias para aumentar o apoio social de pais e amigos pode ajudar a reduzir as diferenças nos níveis de atividade física entre esses subgrupos de adolescentes.

Abstract Objective Analyze whether the association between sociodemographic variables and physical activity levels is mediated by psychosocial factors. Methods This is a cross-sectional epidemiological study of public and private high school students in João Pessoa, Paraíba state, Brazil. A total of 2540 adolescents (57.0% female) were analyzed (16.4 ± 1.2 years). Physical activity was estimated using a questionnaire, self-efficacy, and parents’ and friends’ social support by scales, all previously validated. Results The association between sex and the physical activity level of adolescents was partially mediated by the social support of parents (β = 0.79; p < 0.001) and friends (β = 2.96; p < 0.001), and the association between age and physical activity level was partially mediated by parents’ social support (β = 0.78; p < 0.001). The associations between sex and age and physical activity levels of adolescents were mediated by the social support of parents and friends. Conclusions Differences in physical activity levels between adolescent females and males and between younger and older adolescents may be partially explained by differences in social support provided by parents and friends. Implementation strategies to increase the social support of parents and friends may help reduce the differences in physical activity levels between these subgroups of adolescents.

RESUMO: A aprendizagem de adultos, ou andragogia, é uma nova maneira de apreciar o uso de analogias de alimentos como uma ferramenta eficaz no aprendizado em patologia veterinária. A facilitação da aprendizagem de adultos requer que novos conceitos sejam apresentados de uma forma que se baseie na experiência do aluno. Como os estudantes de medicina veterinária já terão sido expostos a um número considerável de tipos de alimentos antes de se matricularem na disciplina de patologia, as analogias de alimentos podem fornecer um ótimo conduto para incorporar os conceitos-chave na aprendizagem da patologia veterinária. Neste artigo, muitos dessas analogias são apresentadas juntamente com os mecanismos responsáveis por cada uma das lesões características, na esperança de que sua utilidade na sala de aula possa ser destacada para criar um ambiente de aprendizado mais envolvente e favorável.

ABSTRACT: Adult learning, or andragogy, provides a novel way of appreciating using food analogies as an effective learning tool in veterinary pathology. Facilitation of adult learning requires that new concepts be presented in a way that draws on the learner’s experience. Because veterinary students will have had considerable experience with a plethora of food items prior to enrolling in a pathology course, food analogies can provide an easy conduit for incorporating key learning concepts regarding veterinary pathology. In this paper, many of these analogies are presented, along with the mechanisms responsible for each of the characteristic lesions, in the hopes that their usefulness in the classroom can be highlighted to create a more engaging and facilitated learning environment.

Abstract: Type 1 diabetes (T1D) is the result of the selective destruction of the pancreatic β-cells by T cells of the immune system. Although spleen is a secondary lymphoid organ, it is also involved in the T1D pathogenesis. However, the alterations in a variety of cellular processes of this disease need to be further understood. We aimed to analyze the benefits of resveratrol, and its complexed form on diabetic complications in the spleen of rats. To this end, we investigated important enzymes of phosphoryl transfer network, and Na+, K+-ATPase activity. Wistar rats were divided into non-diabetic groups: Control, Ethanol, Resveratrol, Hydroxypropyl-β-cyclodextrin, Resveratrol-hydroxypropyl-β-cyclodextrin, and diabetic groups with the same treatments. Diabetes was induced by a single dose of 60 mg/kg of streptozocin intraperitoneally, and treatments by intragastric gavage once daily for 60 days. Hyperglycemia reduced creatine kinase activity, which was reversed by the administration of resveratrol. Na+, K+-ATPase activity was greatly affected, but it was reversed by resveratrol and resveratrol-hydroxypropyl-β-cyclodextrin. This suggest an energetic imbalance in the spleen of diabetic rats, and in case this also occurs in the diabetic patients, it is possible that resveratrol supplementation could be beneficial to the better functioning of the spleen in diabetic patients.

RESUMO: Os resultados deste estudo foram obtidos pelo exame macroscópico e histopatológico de 3.338 cérebros de bovinos examinados durante o programa de vigilância ativa da encefalopatia espongiforme bovina (BSE) do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), de 2001 a 2005. O trabalho foi realizado no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) que, de 2001 a 2007, foi o laboratório nacional de referência para o diagnóstico da BSE e de outras encefalopatias espongiformes transmissíveis. Macroscopicamente, foram descritas estruturas anatômicas normais (não-lesões), mas que são, com frequência, interpretadas como lesões; lesões sem significado clínico; alterações pós-mortais e artefatos. Esses achados podem confundir e desviar a atenção do patologista durante o exame de rotina do sistema nervoso central (SNC). Da mesma forma, estruturas equivalentes foram descritas no exame histológico. As não-lesões observadas foram corpo pineal, remanescentes embrionários, como a camada germinativa externa do cerebelo, placas subependimárias e aglomerados de neuroblastos nos gânglios da base; ou estruturas circunventriculares, como área de postrema, órgão subcomissural e melanose em leptomeninges e paredes dos vasos. Lesões com pouca ou nenhuma importância relacionadas ao envelhecimento incluíram lipofuscina, hemossiderina, mineralização, hialinização das paredes dos vasos do encéfalo e das meninges. Corpora amylacea foram detectados em processos astrocíticos e corpora arenacea, no corpo pineal. Adicionalmente, foi observada vacuolização no citoplasma de neurônios do núcleo vermelho e do núcleo habenular. Sarcocystis sp. sem reação inflamatória correspondente foi raramente observado. Incluídos nos achados sem manifestação clínica estavam esferóides axonais e manguitos mononucleares perivasculares. Alterações no SNC causadas pelo método de abate, amostragem e fixação podem simular ou obscurecer lesões mais importantes. Aquelas relacionadas ao método de abate incluíram hemorragias causadas em bovinos dessensibilizados pelo dardo cativo ou por punção por faca da medula na articulação atlanto-occipital. Artefatos relacionados à amostragem e manuseio de tecido do SNC consistiram na inclusão de pó de osso no tecido neural em consequência do uso de serra para abrir a caixa craniana; neurônios escuros produzidos pelo manuseio excessivo do cérebro e micro-organismos que contaminaram os tecidos durante a amostragem ou processamento histológico. Alterações autolíticas pós-mortais ou de putrefação incluíram vacuolizações na bainha de mielina, halos claros em torno dos neurônios e oligodendrócitos, aglomerados de bacilos de putrefação dentro dos vasos ou dispersos em todo o tecido cerebral, relacionados ou não a halos claros. Uma alteração autolítica pós-mortal intrigante e relativamente frequente encontrada foi a dissolução parcial da camada de células granulares (CCG) do cerebelo, também referida como conglutinação da CCG ou “état glacé”. Devido à escassez de publicações abrangentes neste assunto, esta revisão pretende abordar as principais ciladas que possam aparecer no cérebro de bovinos, na esperança de ajudar outros patologistas a evitar interpretá-las erroneamente.

ABSTRACT: This study stems from the findings during the gross and histopathological exam of 3,338 cattle brains as part of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) active surveillance program of the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock, and Supply from 2001 to 2005. The work was carried out in the Veterinary Pathology Laboratory of the Federal University of Santa Maria which at the time (2001-2007) was the national reference laboratory for the diagnosis of BSE and other transmissible spongiform encephalopathies. Both gross and histopathological aspects are described. Several gross aspects were annotated: anatomic normal structures not commonly recognized (non-lesions), lesions of no clinical significance, postmortem changes and artifacts; all these can amount to important pitfalls that distract the pathologist during the routine gross examination of the central nervous system (CNS). Accordingly, equivalent pitfalls were described in the histological examination. Non-lesions observed were the pineal body, embryo remnants such as the external germinal layer of the cerebellum, subependymal plates, and clusters of neuroblasts in the basal ganglia; or circumventricular structures such as area postrema, subcomisural organ, and melanosis in the leptomeninges and vessel walls. Lesions with little or no clinical importance included age-related changes as lipofuscin, hemosiderin, mineralization and hyalinization of vessel walls within the brain and meninges. Corpora amylacea and corpora arenacea were detected respectively in astrocyte processes and the pineal body. Cytoplasmic neuronal vacuolization was observed in the red nucleus and habenular nucleus. Sarcocystis sp. without a correspondent inflammatory reaction was rarely observed. Included within findings with no clinical manifestation were axonal spheroids and perivascular mononuclear cuffings. Changes in the CNS due to killing, sampling and fixation methods can obscure or distract from the more critical lesions. The ones related to the process of killing included hemorrhages caused in cattle destroyed by a captive bolt. Artifacts related to sampling and handling of CNS tissue consisted of inclusion of bone sand in the neural tissue from sawing the calvarium; dark neurons produced by excessive handling of the brain, and micro-organisms that contaminated the tissues during sampling or histological processing. Postmortem autolytic or putrefactive changes observed included vacuolar changes in the myelin sheath, clear halos surrounding neurons and oligodendrocytes, clusters of putrefaction bacilli within vessels or dispersed throughout the brain tissue associated or not to clear halos. One interesting, and somewhat frequent, postmortem autolytic change found in the bovine brain was the partial dissolution of the granule cell layer (GCL) of the cerebellum, also referred to as conglutination of the GCL or as the French denomination “état glace”. Due to the shortage of comprehensive publications in the subject, this review is intended to address the main pitfalls that can be observed in the brain of cattle hoping to help other pathologists avoiding misinterpret them.

ABSTRACT Creatine acts intracellularly as energy buffer and storage, demonstrating protective effects in animal models of neurodegenerative diseases. However, its permeability throught blood-brain barrier (BBB) is reduced. The aim of the present study was developing a carrier to facilitate the delivery of creatine to the central nervous system. Creatine nanoliposomes were produced, characterized and assayed in models of toxicity in vitro and in vivo. Particles showed negative zeta potential (-12,5 mV), polydispersity index 0.237 and medium-size of 105 nm, which was confirmed by transmission electron microscopy (TEM) images. Toxicity assay in vitro was evaluated with blank liposomes (no drug) or creatine nanoliposomes at concentrations of 0.02 and 0.2 mg/mL, that did not influence the viability of Vero cells. The result. of the comet assay that the nanoliposomes are not genotoxic, togeher with cell viability demonstrated that the nanoliposomes are not toxic. Besides, in vivo assays not demonstrate toxicity in hematological and biochemical markers of young rats. Nevertheless, increase content of creatine in the cerebral cortex tissue after subchronic treatment was observed. Altogether, results indicate increase permeability of creatine to the BBB that could be used as assay for in vivo studies to confirm improved effect than free creatine.

ABSTRACT Considering that thiol-containing enzymes like kinases are critical for several metabolic pathways and energy homeostasis, we investigated the effects of cystine dimethyl ester and/or cysteamine administration on kinases crucial for energy metabolism in the kidney of Wistar rats. Animals were injected twice a day with 1.6 µmol/g body weight cystine dimethyl ester and/or 0.26 µmol/g body weight cysteamine from the 16th to the 20th postpartum day and euthanized after 12 hours. Pyruvate kinase, adenylate kinase, creatine kinase activities and thiol/disulfide ratio were determined. Cystine dimethyl ester administration reduced thiol/disulfide ratio and inhibited the kinases activities. Cysteamine administration increased the thiol/disulfide ratio and co-administration with cystine dimethyl ester prevented the inhibition of the enzymes. Regression between the thiol/disulfide ratio, and the kinases activities were significant. These results suggest that redox status may regulate energy metabolism in the rat kidney. If thiol-containing enzymes inhibition and oxidative stress occur in patients with cystinosis, it is possible that lysosomal cystine depletion may not be the only beneficial effect of cysteamine administration, but also its antioxidant and thiol-protector effect.

Abstract This work investigated the ability of a recently isolated strain of Candida guilliermondii to convert hexoses and pentoses obtained from acid-enzymatic soybean hull hydrolysates into ethanol and, in smaller amounts, into xylitol. Operational conditions and media formulation were optimized concerning ethanol production using experimental designs (Plackett-Burman and Central Composite Design). Results showed that C. guilliermondii BL 13 was capable of growing in non-supplemented, non-detoxified biomass hydrolysates, and the best culture conditions were determined to be 28 °C, pH 5.0, and 109 CFU mL-1 of inoculum size. Ethanol productivity reached 1.4 g L-1 h-1, and maximal yields of 0.41 g g-1 were obtained, representing 80.4 % of the expected theoretical yields, whereas small amounts of xylitol were also produced. These results suggest that C. guilliermondii BL13 is a potentially useful yeast strain to be applied in second-generation ethanol production from lignocellulosic biomass based on its natural capacity to metabolize C-5 and C-6 sugars.

Resumo A consolidação em uma área do conhecimento acontece principalmente quando as informações acerca de um determinado fato ou fenômeno são sistematizadas na forma de uma teoria explicativa, capaz de gerar novas hipóteses testáveis. Na biologia da polinização, o teste de diversas hipóteses ecológicas permitiu ampliar o entendimento sobre os processos que originam, mantêm, alteram ou ainda excluem as interações entre plantas e visitantes florais, gerando os padrões observados na natureza. Visando sintetizar esse panorama teórico e oferecer condições para que novas questões relacionadas ao funcionamento de interações de polinização sejam geradas, compilamos aqui um conjunto de 25 hipóteses, ideias e teorias ecológicas que fornecem aporte conceitual para a área. Essas ideias estão relacionadas a aspectos reprodutivos, morfológicos, cognitivos, macroecológicos e de coexistência, de acordo com a especialização das interações entre as plantas e seus polinizadores. Ao apresentarmos essas ideias principais, esperamos promover a utilização de uma abordagem teórico-conceitual explícita no planejamento e desenvolvimento de estudos em biologia da polinização. Concluímos com a expectativa de que essa contribuição direcione os estudos em biologia da polinização no Brasil e contribua para o avanço e internacionalização das pesquisas desenvolvidas no país.

Abstract A particular research area can be significantly improved when information is systematized in explanatory theories able to generate testable hypotheses. In pollination biology, such systematization contributed to several ecological theories and expanded the understanding of the patterns and processes that originated, maintain, or exclude ecological interactions. Here, we compiled a set of 25 ecological ideas that have already received conceptual contribution from pollination biology. These ideas are related to reproduction, morphology, cognition, macroecology and species coexistence. We hope to promote the use of an explicit conceptual and theoretical approach when planning and developing studies in this research field by presenting these main ideas. We conclude that this contribution will boost studies in pollination biology in Brazil and contribute to the advancement and internationalization of such research developed in the country.

RESUMO Considerando que a doença de Alzheimer é uma doença neurodegenerativa prevalente em todo o mundo, buscou-se investigar o envolvimento da atividade de três quinases: creatinaquinase, piruvatoquinase e adenilatoquinase no hipocampo e no córtex cerebral em um modelo da doença de Alzheimer. Os camundongos Swiss, machos, adultos, receberam β-amiloide ou solução salina. Um dia depois, os camundongos foram tratados com nanocápsulas vazias (17 ml/kg) ou nanocápsulas contendo meloxicam (5 mg/kg) ou meloxicam livre (5 mg/kg). Os tratamentos foram realizados em dias alternados, até o final do ptotocolo experimental. No décimo quarto dia, as atividades das quinases foram avaliadas. A β-amiloide não alterou a atividade das quinases no hipocampo e no córtex cerebral dos camundongos. No entanto, o meloxicam livre diminuiu a atividade da creatinaquinase na fração mitocondrial no grupo induzido pela β-amiloide, mas na fração citosólica observou-se um aumento na atividade da piruvatoquinase no córtex cerebral. Além disso, o tratamento com as nanocápsulas contendo meloxicam diminuiu a atividade da adenilatoquinase no hipocampo dos camundongos induzidos pela β-amiloide. Em conclusão, observamos ausência de efeitos de curto prazo nas atividades das quinases do metabolismo energético no hipocampo e no córtex cerebral de camundongos, no modelo induzido com o peptídeo amiloide-β. Esses resultados estabeleceram uma base para um estudo mais aprofundado das quinases em alterações na rede de fosforiltransferência observadas nos cérebros de pacientes pós-morte com a doença de Alzheimer.

ABSTRACT Considering that Alzheimer's disease is a prevalent neurodegenerative disease worldwide, we investigated the activities of three key kinases: creatine kinase, pyruvate kinase and adenylate kinase in the hippocampus and cerebral cortex in Alzheimer's disease model. Male adult Swiss mice received amyloid-β or saline. One day after, mice were treated with blank nanocapsules (17 ml/kg) or meloxicam-loaded nanocapsules (5 mg/kg) or free meloxicam (5 mg/kg). Treatments were performed on alternating days, until the end of the experimental protocol. In the fourteenth day, kinases activities were performed. Amyloid-β did not change the kinases activity in the hippocampus and cerebral cortex of mice. However, free meloxicam decrease the creatine kinase activity in mitochondrial-rich fraction in the group induced by amyloid-β, but for the cytosolic fraction, it has raised in the activity of pyruvate kinase activity in cerebral cortex. Further, meloxicam-loaded nanocapsules administration reduced adenylate kinase activity in the hippocampus of mice injected by amyloid-β. In conclusion we observed absence in short-term effects in kinases activities of energy metabolism in mice hippocampus and cerebral cortex using amyloid-β peptide model. These findings established the foundation to further study the kinases in phosphoryltransfer network changes observed in the brains of patients post-mortem with Alzheimer's disease.

RESUMO Beija-flores são o grupo mais especializado e importante de aves polinizadoras na região neotropical e suas interações com plantas são componentes chave de muitas comunidades. No presente estudo, identificamos o conjunto de plantas visitadas por beija-flores e investigamos a variação temporal nos recursos florais em uma área de restinga (vegetação costeira arenosa associada à Mata Atlântica), no sudeste do Brasil. Registramos as características florais e do néctar, a fenologia de floração e as interações entre plantas e beija-flores e estimamos a quantidade de calorias produzida por hectare entre de 2005 a agosto de 2006. Dez espécies de plantas foram visitadas por dois beija-flores (Amazilia fimbriata e Eupetomena macroura). A disponibilidade do recurso foi altamente variável entre as espécies de planta e ao longo do tempo. O volume e a concentração de néctar por flor foram similares aos relatados para outras assembleias de plantas visitadas por beija-flores na região Neotropical. A disponibilidade de recurso de néctar estimada entre meses variou entre 0,85 e 5,97 Kcal por hectare/dia, demandando uma área entre um e 6,8 ha para manter um único indivíduo de beija-flor. Nosso estudo relata uma situação tropical incomum onde quase todas as interações entre beija-flores e plantas foram realizadas por uma única espécie de beija-flor, A. fimbriata. Dessa forma, a variação na disponibilidade de néctar provavelmente influencia os deslocamentos do beija-flor, sua área de forrageamento e consequentemente a polinização das plantas.

ABSTRACT Hummingbirds are the most important and specialized group of pollinating birds in the Neotropics and their interactions with plants are key components to many communities. In the present study we identified the assemblage of plants visited by hummingbirds and investigated the temporal availability of floral resources in an area of restinga, sandy plain coastal vegetation associated with the Atlantic forest, in Southeastern Brazil. We recorded flower and nectar features, flowering phenology and interactions between plants and hummingbirds and estimated the amount of calories produced per hectare from June 2005 to August 2006. Ten plant species were visited by two hummingbirds,Amazilia fimbriata and Eupetomena macroura. Resource availability was highly variable among plant species and over time. Nectar volume and concentration per flower were similar to other Neotropical hummingbird-visited plant assemblages. The estimated nectar resource availability between months varied from 0.85 to 5.97 Kcal per hectare/day, demanding an area between one and 6.8 ha to support a single hummingbird. Our study reports an unusual tropical setting where almost all interactions between hummingbirds and plants were performed by a single hummingbird species,A. fimbriata. Hence, the variable nectar availability is probably influencing hummingbird movements, its foraging area, and consequently plant pollination.

A interpretação das alterações encontradas na necropsia é uma etapa importante para o sucesso do diagnóstico final. Este trabalho tem como objetivo descrever e ilustrar os aspectos anatômicos, não lesões, artefatos, lesões sem significado clínico e alterações post mortem encontradas em suínos domésticos e selvagens. Além disso, também se recomenda técnicas de colheita de tecidos para o diagnóstico de doenças que acometem essa espécie. Os principais aspectos anatômicos e não lesões descritos são fímbrias linguais, quadrilátero esofágico, toro pilórico e demarcação do padrão lobular do fígado (sistema gastrintestinal); tonsilas do palato mole, tecido linfoide associado ao estômago, placas de Peyer do intestino delgado e dobras da margem do baço (sistema hematopoiético); mediastino proeminente do testículo e aréolas da placenta (sistema reprodutor); atelectasia pulmonar e apêndice decidual (feto); e glândulas carpais (sistema tegumentar). Os artefatos de eutanásia abordados são petéquias na superfície do pulmão e rim, falsa anemia por sangria, hemorragia subdural por concussão cerebral, pseudo-infartos do baço e aspecto cerebriforme do intestino delgado. As lesões de pouco significado clínico descritas são cistos renais, linfonodos com pigmento de ferro, papilomas e hemangiomas no escroto, ossos no mesentério e hiperemia da mucosa gástrica. As alterações post mortem comumente encontradas são livor mortis, músculos pálidos, pseudomelanose e líquido serosanguinolento nas cavidades torácica e abdominal em fetos.

The interpretation of the changes observed at necropsy is an important step for the success of the final diagnosis. This article aims to describe and illustrate the anatomical structures, non-lesions, artifacts, lesions without clinical significance and postmortem changes observed in domestic and wild pigs. Moreover, the article also recommends collection techniques of organs or structures for the diagnosis of diseases affecting this species. The main anatomical structures and non-lesions described are marginal lingual papillae, pars oesophagea of the stomach, torus pyloricus, and well demarcated lobular pattern of the liver (gastrointestinal system); tonsils of the soft palate, gastric lymphoid tissue, Peyer's patches of the small intestine, marginal folds of the spleen (hematopoietic system); prominent mediastinum testis and placental areolae (reproductive system); pulmonary atelectasis and periople (fetus); and carpal glands (integumentary system). The discussed artifacts related to euthanasia are petechiae on the surface of the lung and kidney, false anemia due to exsanguination, subdural hemorrhage due to cerebral concussion, pseudoinfarcts of the spleen, and cerebriform appearance of the small intestine. Lesions without clinical significance described are renal cysts, lymph nodes with iron pigment, papillomas and hemangiomas on the scrotum, osseous metaplasia in the mesentery, and hyperemia of the gastric mucosa. Commonly found postmortem changes are livor mortis, pale muscles, pseudomelanosis, and serosanguinous fluid in the thoracic and abdominal cavities of fetuses.

Child health evaluation is performed by following the child's growth and development. Therefore, the importance of understating the growth of premature children who remained hospitalized is emphasized. The objective was to describe the growth pattern of premature infants followed in the nursing outpatients clinic during the first year after hospital discharge. In this quantitative, descriptive and retrospective study, data analysis was performed by descriptive statistics using the R. Software. The subjects were 25 preterm infants followed at the preterm infant follow-up outpatient clinic of a teaching hospital in the state of Paraná, between October of 2009 and September of 2010. Cephalometry showed an improved growth profile, with early catch up, followed by a discrete increase in weight and height. The identification of the weight-height growth after hospital discharge provides support to improve health care to this group, aiming interventions for their healthy growth and minimizing possible complications.

La evaluación de salud del niño se obtiene por seguimiento del crecimiento y desarrollo infantil. Así, se resalta la importancia de conocer cómo transcurre el crecimiento de niños prematuros que permanecieron hospitalizados. Se objetivó describir el estándar de crecimiento de prematuros en seguimiento en ambulatorio de enfermería durante el primer año luego del alta hospitalaria. Estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo, analizando datos por estadística descriptiva, utilizando el Programa R. Integraron el estudio 25 prematuros atendidos en el ambulatorio de seguimiento al prematuro de un hospital escuela de Paraná, entre octubre 2009 y setiembre 2010. El perímetro encefálico mostró mejor perfil de crecimiento, con catch up precoz, seguido de aumento discreto del peso y longitud. Identificando el crecimiento pondoestatural luego del alta hospitalaria, se proponen ayudas para mejorar la atención de la salud de este grupo, dirigiendo acciones a su crecimiento saludable y minimizando posibles secuelas.

A avaliação da saúde da criança se dá pelo acompanhamento do crescimento e desenvolvimento infantil. Desta forma, ressalta-se a importância de conhecer como ocorre o crescimento de crianças nascidas prematuramente e que permaneceram hospitalizadas. Objetivou-se descrever o padrão de crescimento dos prematuros acompanhados no ambulatório de enfermagem durante o primeiro ano após a alta hospitalar. Estudo quantitativo, descritivo e retrospectivo, que analisou dados pela estatística descritiva com uso do Programa R. Integraram o estudo 25 prematuros, acompanhados no ambulatório de seguimento do prematuro de um hospital escola do Paraná, de outubro de 2009 a setembro de 2010. O perímetro cefálico mostrou melhor perfil de crescimento, com catch up precoce, seguido de aumento discreto no peso e comprimento. Identificando o crescimento pondoestatural após a alta hospitalar, propicia-se subsídios para aprimorar a assistência à saúde desse grupo, direcionando ações ao seu crescimento saudável e minimizando possíveis sequelas.

OBJETIVO: Verificar a prevalência de bullying (vítimas e agressores) em uma amostra representativa de escolares do sexto ano da cidade de Caxias do Sul, RS, e verificar as possíveis associações do desfecho com escolaridade da mãe, nível socioeconômico, hábitos sedentários, estado nutricional, insatisfação com a imagem corporal, sexo e idade. MÉTODOS: Estudo epidemiológico transversal de base escolar. A população-alvo foram os escolares do sexto ano (de 11 a 14 anos). Foi utilizado um questionário autoaplicável e medidas antropométricas de peso e altura para avaliação do estado nutricional. A prática de bullying foi avaliada com o questionário Kidscape e a imagem corporal com o Body Shape Questionnaire. Foi utilizada estatística descritiva e análises bivariada e multivariada. RESULTADOS: No total, 1.230 escolares foram avaliados e as prevalências de vítimas e agressores de bullying foram de 10,2% e 7,1%, respectivamente. Os insatisfeitos com a imagem corporal apresentaram mais do que o triplo de chances de serem vítimas (RP = 3,24 - IC = 1,99-5,28) e quase o dobro de chances de serem agressores (RP = 1,98 - IC = 1,53-3,73) em relação aos satisfeitos. Os escolares com hábitos sedentários (mais de três horas por dia) apresentaram 55% mais chances de serem vítimas (RP = 1,55 - IC = 1,01-2,36) e mais do que o dobro (RP = 2,42 - IC = 1,47-3,97) de serem agressores. Os meninos apresentaram mais do que o dobro de chances (RP = 2,45 - IC=1,42-4,24) de serem agressores em relação às meninas. CONCLUSÕES: Imagem corporal e hábitos sedentários apresentaram associação com vítimas e agressores, e pertencer ao sexo masculino foi mais presente entre os agressores de bullying.

OBJECTIVE: To determine the prevalence of bullying (victims and perpetrators) in a representative sample of sixth graders from schools located in the city of Caxias do Sul, RS, Brazil and to determine possible associations with maternal education, socioeconomic level, sedentary habits, nutritional status, dissatisfaction with body image, gender, and age. METHODS: This was a school-based epidemiological study. The target population consisted of sixth graders (11-14 years). A self-administered questionnaire and anthropometric measurements of weight and height were used for the assessment of nutritional status. Bullying was assessed through the Kidscape questionnaire, and body image through the Body Shape Questionnaire. Descriptive statistics and bivariate and multivariate analyses were used. RESULTS: 1,230 schoolchildren were evaluated, and the prevalences of victims and perpetrators of bullying were 10.2% and 7.1%, respectively. Those dissatisfied with their body image were three times more likely to be victims of bullying (PR = 3.24; CI = 1.99-5.28), and almost twice as likely to be aggressors (PR = 1.98; CI = 1.53-3.73) than those who were satisfied. Schoolchildren with sedentary habits (more than three hours a day) were 55% more likely to be victims of bullying (PR = 1.55; CI = 1.01- 2.36) and more than twice as likely (PR = 2.42; CI = 1.47-3.97) to be aggressors. Boys were more than twice as likely (PR = 2.45; CI = 1.42-4.24) to be aggressors. CONCLUSIONS: Body image and sedentary habits were associated with victims and perpetrators, and male gender was more prevalent among the perpetrators of bullying.