A ocorrência de 27 larvas de segundo estádio do sarcofagídeo Microcerella halli (Engel, 1931) (Diptera, Sarcophagidae) em uma carcaça de urutu Bothrops alternatus (Duméril, Bibron & Duméril, 1854) (Serpentes, Viperidae, Crotalinae) é relatada. A cobra era mantida em cativeiro em um serpentário no município de Morungaba, estado de São Paulo, Brasil. Descrições de colonização de carcaças de répteis por insetos e dados gerais da biologia deste sarcofagídeo são escassos, e este comportamento necrófago é descrito pela primeira vez na literatura.

The occurrence of 27 second-instar larvae of the flesh fly Microcerella halli (Engel, 1931) (Diptera, Sarcophagidae) in a carcass of a snake usually called as Urutu, Bothrops alternatus (Duméril, Bibron & Duméril, 1854) (Serpentes, Viperidae, Crotalinae) is reported. The snake was kept in captivity in a snake farm in Morungaba, São Paulo state, Brazil. Descriptions of reptile carcass colonization by insects and general biological data of this flesh fly are scarce and this necrophagic behavior is described for the first time in literature.

A posição ecológica dos himenópteros da família Formicidae em carcaças animais varia de predador, ao alimentar-se de ovos, larvas e pupas de alguns insetos, a necrófago, quando se alimentam de exudatos ou dos tecidos em decomposição. As formigas estão presentes em cadáveres humanos sujeitos a análises forenses e podem inclusive ser úteis na determinação do intervalo post-mortem (IPM). Cephalotes clypeatus Fabricius é exclusivamente arborícola, e ocorre apenas no continente americano. Durante experimento realizado em dezembro de 2003 no campus da Universidade Estadual de Campinas, uma carcaça de camundongo (Mus musculus, linhagem Swiss) de 35,9 g foi exposta em aparato adequado para coleta de exemplares de formigas adultas. A carcaça se decompôs totalmente em quatro dias. Foram coletados 82 exemplares adultos de C. clypeatus, nos dois primeiros dias de exposição. Os indivíduos de C. clypeatus foram observados alimentando-se dos exudatos, tecidos da carcaça e de larvas de dípteros que se encontravam na carcaça. O himenóptero em questão nidificou em galhos ocos de Senna multijuga (Rich.) H.S. Irwin & Barneby (Caesalpinaceae), que se localizava a 1 m do aparato que continha a carcaça. Estudos quanto à biologia desse Cephalotini são necessários, para que se possa ter noção exata do papel da espécie na utilização dos recursos de carcaças animais, e, portanto, no processo de sucessão entomológica. Trata-se do primeiro registro de C. clypeatus em carcaças animais.

The ecological position of the family Formicidae in animal carcasses varies from predator, when feeding on eggs, larvae and pupae of some insects to necrophagous, when the ants feed on exudates or decomposing tissues. Ants are present in human corpses subject to forensic analyses and can also be used in estimation of the post-mortem interval (PMI). Cephalotes clypeatus Fabricius is exclusively arboricolous and occurs only in the American continent. During a field study conducted in the Campus of the Universidade Estadual de Campinas, in December 2003, a laboratory mouse carcass weighing 35,9 g was placed in an iron-mesh cage, which was adequate to collect adult ants. The carcass decomposed in four days. The total of 82 specimens of C. clypeatus was collected, in the first two days of exposure. They were observed feeding on exudates, tissues of the carcass, and on Diptera larvae occurring in the carcass. This species was observed nesting in hollow branches of Senna multijuga (Rich.) H.S. Irwin & Barneby (Caesalpinaceae), which was found one-meter far from the cage. Further investigation on the biology of this Cephalotini must be performed, in order to understand the role of this species in the utilization of animal carcasses, and in the entomological succession process as well. This is the first report of C. clypeatus in animal carcasses.

O fungo simbionte Leucoagaricus gongylophorus (Möller) Singer, sin. de Rozites gongylophora Möller, cultivado pela formiga cortadeira Atta sexdens L. teve seu desenvolvimento fortemente inibido por frações obtidas das folhas de gergelim, Sesamum indicum L. (Pedaliaceae). Total inibição foi observada na concentração de 2,5 mg/ml, sendo verificada inibição de 50% com algumas frações na concentração de 1,25 mg/ml. A análise cromatográfica do extrato hexânico revelou a ocorrência de uma mistura de ácidos graxos, onde os componentes majoritários foram os ácidos tetradecanóico, hexadecanóico, octadecanóico, icosanóico, docosanóico e 9,12,15 octadecatrienóico. A separação desses compostos durante as várias etapas do fracionamento resultou em perda ou diminuição da atividade inibitória sobre o fungo, indicando que a inibição observada pode ser consequência da ação conjunta de alguns dos compostos presentes nas folhas e não de uma única substância.

The symbiotic fungus Leucoagaricus gongylophorus (Möller) Singer (syn. Rozites gongylophora Möller) cultivated by the leaf-cutting ant Atta sexdens L. had its development strongly inhibited by crude extracts obtained from leaves of sesame, Sesamum indicum L. (Pedaliaceae). With most of the fractions from these extracts total inhibition was observed at 2.5 mg/ml, whereas inhibition of 50% was observed with some fractions at 1.25 mg/ml. Chromatographic analysis of the hexane extract showed that it was composed by a mixture of fatty acids, of which tetradecanoic, hexadecanoic, octadecanoic, icosanoic, docosanoic and 9,12,15 octadecatrienoic acids were the major components. The separation of these compounds during the different steps of purification resulted in no or lower inhibitory effect for most of these fractions, indicating that the inhibitory activity observed could be due to the joint action of these compounds present in the leaf tissue, rather than to the action of a single substance.