Este trabalho objetivou avaliar o impacto da época de semeadura da soja após a dessecação da cobertura vegetal sobre o controle de papuã (Brachiaria plantaginea) e quantificar a influência da época de controle na produtividade da soja. O delineamento experimental utilizado foi o de parcelas subdivididas, em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de épocas de semeadura da soja (1 e 10 dias após aplicação de dessecante - DAD), dispostas nas parcelas principais, e de épocas de controle de papuã (11, 17, 24, 31, 38 e 45 dias após a emergência da soja - DAE para a semeadura realizada em 1 DAD; e 8, 15, 22, 29, 36 e 42 DAE para a semeadura realizada aos 10 DAD), dispostas nas subparcelas. Para cada época de semeadura da soja foi mantida testemunha com controle químico de papuã durante todo o ciclo. O controle de papuã foi obtido mediante aplicação do herbicida clethodim a 120 g ha-1. Constatou-se que os níveis de controle de papuã, na pré-colheita da soja, variaram entre 90 e 99%, considerando-se todos os tratamentos. Houve reduções da estatura de planta de soja, rendimento biológico aparente e rendimento de grãos com o atraso na aplicação de controle ao papuã, especialmente para semeadura da soja realizada aos 10 DAD. Verificou-se que as perdas de rendimento de grãos, propiciadas pela convivência da planta daninha com a cultura, superaram o custo de controle aproximadamente aos 20 e 5 DAE da soja, quando as semeaduras foram efetuadas aos 1 e 10 DAD, respectivamente. O intervalo entre as aplicações de medidas de controle ao papuã é mais amplo quando a semeadura da soja é realizada mais próximo do momento de aplicação de dessecante do que quando sofre atraso.

This study was conducted to evaluate the impact of soybean seeding time after cover crop desiccation on the control of alexandergrass (Brachiaria plantaginea) and to quantify the influence of weed control timing on soybean yield. The experimental design used was a split-plot, in randomized blocks, with four replications. The treatments consisted of soybean seeding times (1 and 10 days after desiccant application - DAD), arranged as main plots, and times of Alexandergrass control (11, 17, 24, 31, 38, and 45 days after soybean emergence - DAE - for seeding performed 1 DAD, and 8, 15, 22, 29, 36, and 42 DAE for seeding performed 10 DAD), arranged as subplots. For each soybean seeding time, a check with Alexandergrass chemical control was included during all crop season. Grass weed control was attained through application of the herbicide clethodim at 120 g ha-1. Levels of Alexandergrass control, at soybean harvesting time, varied between 90 and 99%, considering all treatments. There were reductions in soybean plant height, biological yield, and grain yield variables, as alexandergrass control was delayed, especially for the 10 DAD soybean seeding. Grain yield reductions due to the grass growing together with soybean were found to overcome control cost approximately 20 and 5 DAE of the crop, when the seedings were performed 1 and 10 DAD, respectively. The opportunity to apply Alexandergrass control measures presents a wider interval period when soybean seeding is accomplished closer to desiccation time than when it is delayed.