O crescimento e o conteúdo de nutrientes nas folhas foram comparados em plantas jovens envasadas de Copaifera langsdorffii crescendo em área sob irradiância total e em área sombreada sem estresse hídrico. A assimilação de carbono e as relações hídricas foram avaliadas por meio da fotossíntese líquida, da eficiência fotoquímica potencial e do potencial hídrico foliar durante cursos diários no período seco e chuvoso nas duas áreas com irradiâncias contrastantes. Maiores valores de biomassa total, altura e área foliar ocorreram na área sob irradiância plena. As plantas jovens sobreviveram sob estresse hídrico em condições naturais na área sombreada provavelmente em função do rápido e intenso acúmulo de biomassa nas raízes logo no início do desenvolvimento. Não houve diferença significativa em relação à concentração de nutrientes entre as plantas crescendo sob diferentes regimes de iluminação. A fotossíntese líquida sob sombreamento aumentou ocasionalmente quando feixes de luz que atravessaram as copas atingiram diretamente as folhas de C. langsdorffii. Esses feixes de luz ocorreram com maior intensidade e mais freqüentemente no período seco, mas foram mais efetivos para a assimilação líquida no período chuvoso. A habilidade das plantas jovens persistirem em condições naturais sob os dois regimes contrastantes de irradiância até 1.230 dias após a semeadura pode explicar a vasta distribuição de C. langsdorffii nas diferentes fisionomias do Cerrado e em outras formações florestais.

Growth and leaf nutrient content were compared in young potted plants of Copaifera langsdorffii in sunny and shaded areas without water stress. Besides, carbon assimilation and leaf water relations were evaluated by net photosynthesis, potential photochemical efficiency and leaf water potential during daily courses in dry and rainy periods under natural conditions in both contrasting irradiances. Higher values of total biomass, height and leaf area occurred in sunny than in shaded area. On the other hand, all young plants survived in shade under natural water stress probably by reason of fast and intense biomass accumulation in favor of roots in early development. There was no significant difference about nutrient concentration in leaves between plants growing in sunny and shaded areas. Net photosynthesis in shade increased occasionally when bunches of direct light reached the leaves. Theses sunflecks took place more frequently and at high intensity in dry period but they were more effective for net photosynthesis in rainy period. The ability of young plants to persist under natural conditions in contrasting irradiance up to 1,230 days after sowing could explain the wide distribution of C. langsdorffii in Cerrado physiognomies and in different types of forest.

Características morfológicas e fisiológicas foliares foram estudadas em indivíduos jovens envasados de Leandra lacunosa que sofreram desfolhamento e em indivíduos controle. Após o desfolhamento, as folhas remanescentes da parte inferior não apresentaram mudanças significativas dos valores de fotossíntese e condutância estomática. Entretanto, a taxa de transpiração foliar foi maior quando comparada com plantas desfolhadas em porções inferiores. A rebrota de folhas foi maior após o desfolhamento da parte superior. Nas plantas desfolhadas em porções inferiores, ocorreu, momentaneamente, aumento da taxa fotossintética e da extensão do caule. Após dois meses de desfolhamento as plantas controle e desfolhadas não diferiram quanto aos valores do comprimento do caule e massa seca da raiz. Portanto, apesar da menor área foliar e menor capacidade fotossintética, as folhas na parte inferior foram capazes de compensar a eliminação das folhas superiores. A efetividade desta resposta compensatória, no entanto, dependerá da habilidade das novas folhas emitidas escaparem do ataque dos herbívoros.

Morphological and physiological leaf traits were studied on control and defoliated potted Leandra lacunosa young plants. After defoliation, remaining bottom leaves showed no significant change in net photosynthesis and stomatal conductance values with time, but the leaf transpiration rate was higher. The production of the new leaves was greater after defoliation in top defoliated plants. Bottom defoliated plants increased stem extension rates and net photosynthesis transitorily. Two months after defoliation, control and defoliated plants did not differ in stem length and root dry mass values. In spite of smaller area and photosynthetic capacity, remaining bottom leaves were able to compensate top leaves elimination. The effectiveness of this compensatory response, however, depended on the ability of new leaves to escape from herbivores.

Foram avaliadas as interações entre afídeos e seus himenópteros parasitóides em cultivares de aveia irrigada, como também a resposta de diferentes cultivares em relação resistência à estes afídeos e a influência nas relações hospedeiro/parasitóide durante dois anos em São Carlos, SP, Brasil. Rhopalosiphum padi (L.) foi o afídeo predominante ao longo do estudo, enquanto as outras espécies raramente foram encontradas. Foram observadas cinco espécies de himenópteros parasitóides: três parasitóides primários, Lysiphlebus testaceipes (Cresson), Aphidius colemani (Viereck) e Diaeretiella rapae (M'Intosh) e dois hiperparasitóides, Syrphophagus aphidivorus (Myer) and Alloxysta brassicae (Ashmead). A cultivar UPF 86081 apresentou resultados significativos quanto à baixa infestação por Rhopalosiphum padi e maiores taxas de parasitismo que a demais cultivares. Não foi observado efeito significativo na variação de porcentagem de emergência de parasitóides nos afídeos mumificados ao longo deste estudo.

The interactions between aphids and their Hymenopteran parasitoids on irrigated oats as well as the response of different cultivars of cereals regarding the resistance to these aphids and the influence on the host/parasitoid relationships were studied during two years in São Carlos, Brazil. Rhopalosiphum padi (L.) was the predominant aphid observed throughout the study, while the other species were rarely found. Five species of parasitic Hymenoptera were found: three primary parasitoids, Lysiphlebus testaceipes (Cresson), Aphidius colemani (Viereck) and Diaeretiella rapae (M'Intosh) and two hyperparasitoids, Syrphophagus aphidivorus (Myer) and Alloxysta brassicae (Ashmead). The UPF 86081 cultivar presented significant results regarding lower Rhopalosiphum padi contamination and higher aphid parasitism rates than those observed on some other cultivars. No significant effect on the percentage variation of parasitoid emergence on the mummified aphids was observed throughout this study.

Duas espécies de cerrado (Copaifera langsdorffii e Eriotheca gracilipes) foram cultivadas sob três diferentes condições de radiação (100, 80 e 30% de transmitância). A radiação solar plena proporcionou as condições mais favoráveis para o desenvolvimento das espécies: maior acúmulo de biomassa total, maior área foliar total, maior fotossíntese potencial por copa expressa em área ou em massa e maior capacidade fotossintética expressa em área foliar. Somente os valores de capacidade fotossintética expressa em massa foram maiores sob baixa radiação (80 e 30% de transmitância) para ambas as espécies. As diferenças de biomassa acumulada apareceram mais claramente após os 4 meses de plantio, mas a relação massa seca raiz/parte aérea e a altura foram mantidas independentes da radiação disponível para ambas as espécies. Sob 100% de transmitância estas espécies apresentaram um balanço de carbono mais positivo e condições mais favoráveis para suprir as duas principais demandas neste estágio do ciclo de vida da planta: o crescimento e a defesa.

Seedlings of two woody species of cerrado vegetation, Copaifera langsdorffii and Eriotheca gracilipes, were studied under three different radiation availability (100, 80 and 30% transmittance). Full solar radiation brought about more biomass, higher total leaf area, higher maximal photosynthesis per crown on area or on mass bases and higher photosynthetic capacity on area bases. Only the photosynthetic capacity values on leaf mass bases were higher in both species under low radiation availability (80 and 30% transmittance). The differences of accumulated biomass appeared more clearly after 4 months of sowing but the root/shoot dry biomass ratio and height were maintained constant for both species independently of the available radiation. Cultivated under full solar radiation both species will be able to cover more suitable the two processes during seedling's phase: growth and defense.