Resumo: Vários estudos têm caracterizado e delimitado assembleias de formigas subterrâneas. A extração de solo, um dos métodos utilizados para amostragem dessa fala, implica na remoção de monólitos. Um dos métodos mais utilizados na extração de monólitos é chamado TSBF (desenvolvido pelo Programa Tropical Soil Biology and Fertility). Esse método fornece dados extremamente relevantes sobre as espécies associadas ao solo. No presente estudo, nós caracterizamos as assembleias de formigas subterrâneas usando o método TSBF em diferentes áreas subtropicais do Neotrópico. Utilizamos dois delineamentos amostrais distintos. O primeiro delineamento resultou em 315 amostras de TSBF obtidas a partir da estratificação do solo. O segundo resultou em 270 amostras de TSBF mais 270 provenientes de armadilhas pitfall epigeicas. Esse material foi utilizado para delimitar espécies que ocorrem exclusivamente no estrato subterrâneo (TSBF) e não são encontradas na superfície do solo. Registramos um total de 281 espécies. Destas, 57 podem ser consideradas subterrâneas (baseado na ocorrência no respectivo estrato). Também verificamos que a maior ocorrência de formigas se deu nos primeiros 10 cm de profundidade. Devido à importância do uso de métodos que coletem eficientemente formigas subterrâneas, sugerimos o uso do método TSBF em estudos de estratificação de comunidades ou sua associação a armadilhas do tipo pitfall epigeica para delimitar assembleias estritamente subterrâneas.

Abstract: Several studies have characterized and delimited subterranean ant assemblages. Soil extraction, one of the methods employed to access this fauna, employs the removal of monoliths. One of the most widely used methods for the extraction of soil sampling is called TSBF (developed by the Tropical Soil Biology and Fertility Programme). This method provides relevant data about the species associated with the soil. In the present study we characterized assemblages of subterranean ants using the TSBF method in different subtropical areas of the Neotropics. We considered two sampling designs in different localities. The first design resulted in 315 TSBF samples obtained from layers at distinct depths. The second design resulted in 270 TSBF samples and 270 epigaeic pitfall trap samples. This material was used to delimit the species that occur exclusively in the subterranean stratum (TSBF) and that are not found on the soil surface. A total of 281 species were recorded. Of these, 57 can be considered subterranean, based on their occurrence in subterranean strata. We also verified that the highest occurrence of ants was in the first 10 cm of soil depth. Due to the importance of using methods that efficiently extract the subterranean ant fauna in studies, we suggest the TSBF method should be used to sample ants or to associate this method with epigaeic pitfall traps to delimit strictly subterranean assemblages in specific community stratification studies.

As aderências pulmonares em cães são sequelas comuns após trauma penetrante, fratura costal, infecção, intervenção cirúrgica, entre outras que prejudicam eventuais intervenções ou reintervenções. Neste estudo, pretendeu-se verificar, em cães, a eficiência da solução de cloreto de sódio (NaCl) 0,9%, adicionada ou não com dexametasona, na prevenção de aderências após toracotomia intercostal. Para isso, foram utilizados três cães, em estudo piloto, e 15 cães, separados em três grupos (A, B, C), submetidos a toracotomia no quinto espaço intercostal esquerdo. Nos cães do grupo A, foi feita somente a toracotomia e a toracorrafia; nos do grupo B, foram realizadas a toracotomia e a toracorrafia e injeção na cavidade pleural ipsolateral de 1mg kg-1 de dexametasona, diluída em 10ml de NaCl a 0,9%. Nos do grupo C, além da toracotomia e toracorrafia, foram injetados no tórax 10ml kg-1 de solução de NaCl a 0,9%. Após 15 dias, foi efetuada videotoracoscopia transdiafragmática para se determinar a presença e o escore de aderências entre o pulmão e a parede costal. Os resultados demonstraram presença de aderências na maioria dos animais do grupo A e reduzida a nenhuma aderência nos demais grupos. Na avaliação estatística, foi aplicado o teste qui-quadrado, com nível de significância de 5%. O uso de solução de NaCl a 0,9% adicionada ou não com dexametasona no espaço pleural evita ou reduz aderências pulmonares após a toracotomia intercostal.

Pulmonary adhesions in dogs are a common sequel after surgical intervention, undermining any interventions. This study aimed to determine in dogs, the efficacy of sodium chloride solution 0.9% with or without dexamethasone in order to prevent adhesions after intercostal thoracotomy. Fifteen dogs were separated into three groups of five animals, A, B and C and underwent thoracotomy in the fifth left intercostal space. Three other dogs were submitted to a previous study. In the dogs of Group A it was performed only a thoracotomy and thoracorraphy; in group B, it was performed a thoracotomy, thoracorraphy and injection into the pleural cavity of isotonic sodium chloride (10ml) and dexamethasone (1mg kg-1). In the dogs of the group C, it was performed the thoracotomy thoracorraphy and injected isotonic sodium chloride (10ml kg-1) into the pleural cavity. After 15 days of thoracotomy, it was performed transdiaphragmatic thoracocospy to determine the presence and score of adhesions between the lung and chest wall. The results demonstrated the presence of adhesions in the majority of group A and reduced or no adhesions in the other groups. For statistical evaluation, it was pplied the chi-square test with significance level of 5% (P≤0.05). The sodium chloride solution 0.9% with or without dexamethasone in the pleural space prevented or reduced lung adhesions after intercostal thoracotomy.

O objetivo deste trabalho é salientar uma alternativa eficaz no tratamento da ruptura dos ligamentos cruzados cranial e caudal de cães, sem associação de imobilização externa. Foram atendidos seis animais portadores de ruptura de ambos os ligamentos cruzados. Optou-se pela correção cirúrgica intracapsular, utilizando-se dois implantes sintéticos de polipropileno, para a estabilização da articulação. Os pacientes retornaram ao apoio completo do membro em 11,8±3,5 dias e não mantiveram instabilidade articular, após 0, 30 e 90 dias de avaliação clínica pós-operatória. Aos 90 dias após a cirurgia, não se percebeu claudicação nos pacientes avaliados. Concluiu-se que a técnica utilizada promoveu total estabilidade articular na ausência dos ligamentos cruzados cranial e caudal.

The objective of this study is to point out an effective alternative in the treatment of the cranial and caudal cruciate ligaments rupture in dogs, with no association of external immobilization. Six dogs with rupture of both cruciate ligaments were included in the present study. Stifle joint was surgically stabilized by an intracapsular technique, using two polypropylene synthetic implants. The animals returned to full member support in 11.8±3.5 days and did not sustain any joint instability degree after 0, 30 and 90 days of clinical evaluation after surgery. At 90 days after surgery, it became apparent lameness in any of the six patients. It was concluded that the technique employed caused total joint stability in the absence of caudal and cranial cruciate ligaments.

A ruptura do ligamento cruzado (LC) é uma enfermidade diagnosticada em grande parte dos cães com problemas articulares, sendo a causa mais comum de afecção articular degenerativa da articulação do joelho. Este trabalho objetivou avaliar clinicamente a ação da malha de polipropileno como único substituto do LC cranial e caudal de cães, ressaltando particularidades da técnica aqui proposta. Foram utilizados 20 cães, submetidos à desmotomia unilateral dos LC cranial e caudal. Vinte e um dias após a ruptura, todos foram tratados cirurgicamente pela técnica de redução aberta, com o implante de polipropileno substituindo apenas o LC cranial. A técnica proposta demonstrou rápida execução e pouca dissecação de tecidos moles, retorno precoce à deambulação, resistência adequada do implante sem associação de imobilização externa e ausência de reação articular até os 90 dias de pós-operatório.

The ligament rupture (LC) is an illness diagnosed in most dogs with joint problems, and the most common cause of degenerative joint disease of the knee joint. This study aimed to evaluate clinically the action of a polypropylene mesh as the only substitute for cranial cruciate ligament and flow of dogs, highlighting features of the technique proposed here. It was used 20 dogs which underwent unilateral desmotomy cranial and caudal LC. Twenty-one days after the desmotomy, all were treated surgically by the technique of open reduction, with implantation of polypropylene replacing only the cranial LC. The proposed technique has shown rapid implementation and low soft tissue dissection, early return to ambulation, adequate strength of the implant without associated external immobilization and absence of articular reaction until 90 days after surgery.