Resumen Se amplía el conocimiento sobre la distribución geográfica de Aedes patersoni Shanon y Del Ponte, Ae. scapularis (Rondani), Culex dolosus (Lynch Arribálzaga), Mansonia indubitans Dyar y Shannon, Psorophora cingulata (Fabricius), Toxorhynchites haemorrhoidalis separatus (Lynch Arribálzaga), Tx. purpureus (Theobald), Tx. theobaldi s. l. Dyar & Knab y Uranotaenia lowii Theobald en el Noroeste de Argentina. Asimismo, brindan las primeras localidades conocidas para Ma. indubitans en la provincia de Salta y para Ae. serratus (Theobald), Ma. titillans (Walker) y Ps. ciliata (Fabricius) en la provincia de Jujuy. Se discute sobre la presencia de Ae. fulvithorax (Lutz) en la provincia de Salta, de Ps. pallescens Edwards en la provincia de Jujuy, de Ur. pulcherrima Lynch Arribálzaga en Santiago del Estero y de Anopheles pictipennis (Philippi) en Argentina. Esta contribución actualiza la lista de mosquitos para las provincias del noroeste argentino, incrementando su número en Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán a 68, 26, 102, 29 y 70 especies, respectivamente. Adicionalmente, se aporta información sobre el hábitat en el que se recolectaron y la importancia sanitaria de las especies mencionadas, así como una lista completa de las especies presentes en las provincias del noroeste argentino.

Abstract The knowledge about the geographical distribution of Aedes patersoni Shanon and Del Ponte, Ae. scapularis (Rondani), Culex dolosus (Lynch Arribálzaga), Mansonia indubitans Dyar and Shannon, Psorophora cingulata (Fabricius), Toxorhynchites haemorrhoidalis separatus (Lynch Arribálzaga), Tx. purpureus (Theobald), Tx. theobaldi s. l. Dyar & Knab and Uranotaenia lowii Theobald in the Northwest of Argentina is extended. Likewise, they provided the first known localities for Ma. indubitans in the province of Salta and for Ae. serratus (Theobald), Ma. titillans (Walker) and Ps. ciliata (Fabricius) in the province of Jujuy. The presence of Ae. fulvithorax (Lutz), Ps. pallescens Edwards in Jujuy, Ur. pulcherrima Lynch Arribálzaga in Santiago del Estero and Anopheles pictipennis (Philippi) in Argentina, is discussed. This contribution updates the list of mosquitoes for the northwestern provinces of Argentina, increasing their numbers of species in Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero and Tucumán to 68, 26, 102, 29 and 70 species, respectively. Additionally, information on the habitat of immature stages and the sanitary importance of the species mentioned is provided, as well as a complete list of the species present in the northwestern provinces of Argentina.

RESUMEN En Argentina, la normativa vigente establece cuatro años de evaluación de rendimiento para cualquier nuevo cultivar comercial de trigo pan. El objetivo de este trabajo fue determinar la cantidad óptima de años de evaluación en ensayos comparativos de rendimiento de cultivares de trigo pan, condicionando dicho óptimo al grupo de calidad, ciclo de crecimiento y manejo fitosanitario. Se estimaron componentes de varianza (REML) con los datos de la Red de evaluación de cultivares de trigo pan de Argentina (RET), correspondientes a diez sitios experimentales. Se consideraron los tres grupos de calidad (GC1, GC2 y GC3), la primera y tercera época de siembra (E1 y E3), y manejo con y sin fungicida (CF y SF). Los resultados muestran que se requieren tres años de ensayos para evaluar el rendimiento de los diferentes grupos de calidad y ciclos de crecimiento manejados CF. Para el SF, se requieren cuatro años, excepto para GC1 en E3 y GC2 en E1, que demandan tres y más de cinco años, respectivamente. Estos resultados indican que la norma actual es apropiada para la mayoría de los casos; incluso, podría reducirse a tres CF, para mejorar la calidad de los ensayos y aumentar el número de repeticiones.

SUMMARY In Argentina, current regulations establish four years of yield evaluation for any new commercial bread wheat cultivar. The objective of this work was to determine the optimum number of years of evaluation in comparative yield trials of bread wheat cultivars, conditioning this optimum to the quality group, growth cycle and phytosanitary management. Variance components (REML) were estimated from the data of the bread wheat cultivar evaluation network of Argentina (RET), corresponding to ten experimental sites. The three quality groups (GC1, GC2 and GC3), the first and third sowing season (E1 and E3), and management with and without fungicide (CF and SF) were considered. The results show that three years of trials are required to evaluate the performance of the different quality groups and growth cycles managed CF. For SF, four years are required, except for GC1 in E3 and GC2 in E1, which demand three and more than five years, respectively. These results indicate that the current standard is appropriate for most cases; it could even be reduced to three CF, to improve trial quality and increase the number of repetitions.

Resumen Introducción: El objetivo de este estudio fue describir las tasas de retorno al deporte y el nivel alcanzado por los pacientes con inestabilidad de hombro luego del procedimiento abierto y artroscópico de Latarjet. Materiales y Métodos: Seguimos un protocolo prespecificado y registrado en PROSPERO. Evaluamos la calidad de los estudios y utilizamos el sistema GRADE para evaluar la calidad general de la evidencia obtenida en los resultados. Incluimos estudios que evalúan el retorno al deporte de los pacientes luego de una cirugía de Latarjet con un seguimiento mínimo de 2 años. Resultados: Se incluyeron 24 estudios, con 1436 atletas, todos con cirugía y un seguimiento promedio de 57 meses (rango 24-240). La tasa general de retorno al deporte varió del 65% al 100% de los pacientes, de ellos, el 23-100% retornó al mismo nivel. El tiempo promedio de retorno al deporte fue de 6 meses (rango 1-36). El nivel de evidencia fue bajo debido a las características de los estudios incluidos (nivel de evidencia IV), las limitaciones de los estudios y sus inconsistencias. Conclusiones: La mayoría de los atletas con luxación recidivante de hombro sometidos a una cirugía de Latarjet retoman la práctica deportiva; sin embargo, el nivel alcanzado varía sustancialmente. El tiempo promedio de retorno al deporte fue de 6 meses, y no hubo diferencias significativas entre los deportistas competitivos y recreacionales.

Abstract Background: The purpose of this study was to describe rates of return to sports and the level achieved by patients after a Latarjet procedure. Methods: We followed a protocol registered in PROSPERO (registration number CRD42018107606). A literature search was performed in May 2019 in MEDLINE, EMBASE, CENTRAL and clinical trials records. We used the GRADE approach for the assessment of the overall quality of the evidence per outcome. We included studies (evidence level I to IV) evaluating return to sports following shoulder stabilization with the Latarjet procedure with a minimum of 2-year follow-up. Results: We included 24 studies, including 1436 athletes, all treated surgically after an average follow-up of 57 months (range 24 to 240). The overall rate of return to sport ranged from 65% to 100%, including 23% to 100% at an equivalent level of play. The average time for return to sport was 6 months (range, 1 - 36 months). Competitive athletes appeared to return to the same level of competition and this difference was not statistically significant (p = 0.32). The quality of the evidence was very low due to study design (evidence level IV), study limitations and inconsistency. Conclusion: Most athletes with glenohumeral instability returned to sport, however the level maintained after shoulder stabilization with the Latarjet procedure varied substantially. The average time to return to sports was 6 months and results were equally favorable in competitive and recreational athletes.

Resumo O objetivo deste estudo foi analisar o comportamento biológico de microesferas de hidroxiapatita (HA) substituída com magnésio (Mg) durante o reparo de defeito ósseo crítico, tendo em vista que este íon é de grande interesse clínico, pois está intimamente associado à homeostasia e à mineralização óssea. Para tanto, utilizou-se 30 ratos para compor três grupos experimentais: GI - defeito ósseo preenchido com microesferas de HA; GII - defeito ósseo preenchido com microesferas de HA substituída com Mg; GIII (controle) - defeito ósseo vazio; avaliados nos pontos biológicos de 15 e 45 dias. Os resultados histológicos evidenciaram, aos 15 dias, discreto infiltrado inflamatório crônico e neoformação óssea restrita às bordas, em todos os grupos. Nos grupos GI e GII, os biomateriais mantiveram-se íntegros e circundados por tecido conjuntivo frouxo. Aos 45 dias, notou-se resposta inflamatória do tipo crônica granulomatosa discreta nos grupos GI e GII, e no GIII presença escassa de células inflamatórias mononucleares. As microesferas implantadas no GI e GII mantiveram-se, em sua maioria, íntegras e envolvidas por tecido conjuntivo fibroso. Notou-se discreta neoformação óssea próxima às bordas e circunjacente a algumas microesferas. No GIII, a mineralização limitou-se às bordas e a área remanescente foi preenchida por tecido conjuntivo fibroso. Conclui-se que os biomateriais foram biocompatíveis, bioativos, osteocondutores e apresentaram biodegradação lenta, indicando seu grande potencial para em aplicações clínica como biomaterial de preenchimento.

Abstract The aim of this study was to analyze the biological behavior and osteogenic potential of magnesium (Mg) substituted hydroxyapatite (HA) microspheres, implanted in a critical bone defect, considering that this ion is of great clinical interest, since it is closely associated with homeostasis and bone mineralization. For the purpose of this study, 30 rats were used to compose three experimental groups: GI - bone defect filled with HA microspheres; GII - bone defect filled with HA microspheres replaced with Mg; GIII - empty bone defect; evaluated at biological points of 15 and 45 days. The histological results, at 15 days, showed, in all the groups, a discrete chronic inflammatory infiltrate; biomaterials intact and surrounded by connective tissue; and bone neoformation restricted to the borders. At 45 days, in the GI and GII groups, an inflammatory response of discrete granulomatous chronic type was observed, and in the GIII there was a scarce presence of mononuclear inflammatory cells; in GI and GII, the microspheres were seen to be either intact or fragmented, surrounded by fibrous connective tissue rich in blood vessels; and discrete bone neoformation near the edges and surrounding some microspheres. In GIII, the mineralization was limited to the borders and the remaining area was filled by fibrous connective tissue. It was concluded that the biomaterials were biocompatible and osteoconductive, and the percentage of Mg used as replacement ion in the HA did not favor a greater bone neoformation in relation to the HA without the metal.

ABSTRACT Background: From a patient's point of view, an ‘ideal’ doctor could be defined as one having personal qualities for interpersonal relationships, technical skills and good intentions. However, doctors' opinions about what it means to be a ‘good’ patient have not been systematically investigated. Aim: To explore how patients define the characteristics of a ‘good’ and a ‘bad’ doctor, and how doctors define a ‘good’ and a ‘bad’ patient. Material and Methods: We surveyed a cohort of 107 consecutive patients attending a community teaching hospital in February 2019, who were asked to define the desirable characteristics of a good/bad doctor. Additionally, a cohort of 115 physicians working at the same hospital was asked to define the desirable characteristics of a good/bad patient. Responses were subjected to content analysis. Simultaneously, an algorithm in Python was used to automatically categorize responses throughout text-mining. Results: The predominant patients' perspective alluded to desirable personal qualities more importantly than proficiency in knowledge and technical skills. Doctors would be satisfied if patients manifested positive personality characteristics, were prone to avoid decisional and personal conflicts, had a high adherence to treatment, and trusted the doctor. The text-mining algorithm was accurate to classify individuals' opinions. Conclusions: Ideally, fusing the skills of the scientist to the reflective capabilities of the medical humanist will fulfill the archetype of what patients consider to be a ‘good’ doctor. Doctors' preferences reveal a “paternalistic” style, and his/her opinions should be managed carefully to avoid stigmatizing certain patients' behaviors.

Antecedentes: Desde la perspectiva del paciente, un médico “ideal” podría definirse como aquel que tiene cualidades para las relaciones interpersonales, habilidades técnicas y buenas intenciones. Sin embargo, las opiniones de los médicos sobre lo que significa ser un “buen” paciente no se han investigado sistemáticamente. Objetivo: Explorar cómo los pacientes definen las características de un “buen” y “mal” médico, y cómo los médicos definen un “buen” y “mal” paciente. Material y Métodos: Encuestamos a una cohorte de 107 pacientes consecutivos que asistieron a un hospital comunitario en febrero de 2019, a quienes se les pidió que definieran las características deseables de un médico bueno/malo. Además, se pidió a una cohorte de 115 médicos que trabajaban en el mismo hospital que definieran las características deseables de un paciente bueno/malo. Las respuestas se sometieron a un análisis de contenido. Simultáneamente, se utilizó un algoritmo en Python para clasificar automáticamente las respuestas mediante minería de texto. Resultados: Los pacientes aludieron que las cualidades personales del médico eran más importantes que la competencia en conocimiento y las habilidades técnicas. Los médicos estarían satisfechos si los pacientes mostraran características positivas de personalidad, fueran propensos a evitar conflictos, tuvieran una alta adherencia al tratamiento y confiaran en el médico. El algoritmo de minería de texto clasificó las opiniones de los encuestados en forma precisa. Conclusiones: Idealmente, fusionar las habilidades del científico con las capacidades reflexivas del médico humanista cumplirá con el arquetipo de lo que los pacientes consideran un “buen” médico. Las preferencias de los médicos revelan un estilo “paternalista”, y sus opiniones deben manejarse con cuidado para evitar estigmatizar los comportamientos de ciertos pacientes.

ABSTRACT Objective We analyzed the clinical, biochemical, and imaging findings of adrenalectomized patients with Cushing’s disease (CD) in order to compare the characteristics of those who developed Nelson’s syndrome (NS) versus those who did not develop this complication (NNS), aiming to identify possible predictive factors for its occurrence. Subjects and methods We performed a retrospective review of the clinical records of a group of patients with CD who underwent TBA between 1974 and 2011. Results Out of 179 patients with CD, 13 (7.3%) underwent TBA. NS occurred in 6 of them (46%) after a mean of 24 months from the total bilateral adrenalectomy (TBA). Age at diagnosis, duration of Cushing’s syndrome (CS) until TBA, and steroid replacement doses were similar in both groups. Initial urinary cortisol levels (24-hour urinary free cortisol [UFC]) were significantly higher in the NS group than in the NNS group (p = 0.009). Four patients in the NS group and three of those in the NNS group received radiotherapy before TBA (p = 0.26). Three patients in the NS group presented residual tumors before TBA, compared with none in the NNS group (p = 0.04). At 1 year after TBA, the median ACTH level was 476 ng/L (240-1500 ng/L) in the NS group and 81 ng/L (48-330 ng/L) in the NNS group (p = 0.0007). Conclusion In conclusion, a residual tumor before TBA, higher 24-hour UFC at diagnosis, and increasing ACTH levels within 1 year after TBA emerged as predictive factors of development of NS.

Resumo Este estudo teve como objetivo realizar a detecção de Escherichia coli diarreiogênica (EPEC, STEC, ETEC e EAEC) em leite, água e fezes bovinas em pequenas propriedades leiteiras localizadas na Região Nordeste do Estado de São Paulo, Brasil. E. coli foi detectada em amostras obtidas de fezes (80%), leite cru (66,67%) e água (55,56%). STEC, EPEC, STEC:EPEC e STEC:ETEC foram as cepas mais prevalentes em amostras de fezes bovinas, respectivamente. Em relação ao leite cru, cepas de EPEC, STEC e STEC:EPEC foram detectadas em 4,17%, 16,67% e 4,17% das amostras, respectivamente. Ainda, detectou-se STEC na amostra de água utilizada na sala de ordenha, enquanto EAEC não foi detectada em nenhuma amostra. Conclui-se que fezes de bovinos é uma importante fonte de contaminação de E. coli patogênicas em propriedades leiteiras e podem consequentemente contaminar o leite cru e água. A importância da qualidade da água e da adoção efetiva de práticas higiênicas durante a obtenção do leite para evitar a contaminação são recomendadas devido à possibilidade de transmissão de microorganismos patogênicos a seres humanos devido a ingestão de leite cru ou queijos produzidos a partir de leite não pasteurizado.

Abstract This study focused on detecting diarrheagenic Escherichia coli, enteropathogenic E. coli (EPEC), Shiga-toxin-producing E. coli (STEC), enterohemorrhagic E. coli (EHEC or STEC:EPEC), enterotoxigenic E. coli (ETEC), and enteroaggregative E. coli (EAEC) in raw milk, water, and cattle feces sampled from non-technified dairy farms located in the northeastern São Paulo State, Brazil. Thirty-six water samples were collected at different points, namely, water wells (8 samples), water intended for human consumption (8 samples), water from milking parlor (8 samples), and water intended for animal consumption (7 samples), headwaters (1 sample), rivers (3 samples), and reservoirs (1 sample). Three raw milk samples were taken directly from bulk tanks in each farm, totalizing 24 samples. Feces samples were collected using rectal swabs from 160 bovines (20 animals per farm). E. coli was detected in 128 feces samples (80%), 16 raw milk samples (66.67%), and 20 water samples (55.56%). STEC (26 samples, 16.25%), EPEC (10 samples, 6.25%), STEC: EPEC (5 samples, 3.13%), and STEC: ETEC (1 sample, 0.63%) were the most prevalent strains detected in samples from cattle feces. EPEC, STEC, and STEC: EPEC strains were detected in 4.17% (1 sample), 16.67% (4 samples), and 4.17% (1 sample) of raw milk samples, respectively. STEC strains were detected in water used in the milking parlor, while no EAEC strain was detected. As a conclusion, cattle feces are important contamination sources of pathogenic E. coli in non-technified dairy farms and, consequently, cross-contamination among feces, water, and/or raw milk can occur. The use of quality water and hygienic practices during milking are recommended to avoid contamination since pathogens can be transmitted to humans via raw milk or raw milk cheese ingestion.

ABSTRACT: Background: Takotsubo syndrome (TS) is a reversible cardiomyopathy with many different forms of presentations. There is no local data of TS published so far. Methods: One hundred and fifteen patients with either primary or secondary TS were retrospectively studied at Hospital Italiano de Buenos Aires from 2005 to 2017. The purpose of the study was to assess the clinical features of this population during hospitalization. Results: Median of age was 78 years (64-84); 90% of patients were female, and 22% had associated coronary artery disease. Fifty-seven percent of cases were primary TS, 31% experienced an emotional trigger and 44% had a physical origin. The presentation syndrome was as follows: 9% shock, 12% heart failure, 70 % mimicking acute coronary syndrome, 5% stroke/peripheral embolism and 4% arrhythmias. Median ejection fraction at admission was 40% (36-50) and recovery from admission to discharge [median hospital stay: 4 days (3-8)] was 20%, p <0.001. In-hospital mortality was 4/115 cases (3.48%). In univariate analysis, shock compared with other forms of presentation (p=0.0035) and secondary TS (p=0.020) were associated with higher in-hospital mortality. There was a direct relationship between in-hospital mortality and maximum NT-pro-BNP levels (p= 0.0082) and white cell count (p=0.0101). In addition, in-hospital mortality was inversely associated with hematocrit (p=0.0084) and with ECG abnormalities at admission; i.e. patients who died during hospitalization had more frequently normal ECG at admission, (p<0.001). Conclusion: Compared with international registries, this single center population had more comorbidities, but similar in-hospital mortality rates.

RESUMEN: Introducción: El síndrome de Takotsubo (ST) es una miocardiopatía reversible que tiene diversas formas de presentación. Hasta el momento no se han publicado datos de ST en nuestro medio. Material y Métodos: Desde el 2005 al 2017 se incluyeron a 115 pacientes con diagnóstico de ST primario o secundario en el Hospital Italiano de Buenos Aires. El objetivo fue evaluar las características clínicas del ST durante la internación. Resultados: La mediana de edad de la población fue de 78 años (64-84), el 90% eran mujeres, y el 22% presentó enfermedad coronaria asociada. El 57% eran ST primarios, 31% tuvieron un gatillo emocional y 44%, físico. El síndrome de presentación fue como shock: 9%, insuficiencia cardiaca 12%, “tipo SCA” 70%, ACV/embolia 5% y, arritmias, 4%. La mediana de Fey al ingreso fue del 40% (36-50) y su recuperación, desde el ingreso al alta (mediana de internación de 4 días, 3-8), fue del 20%, p < 0.001. La mortalidad hospitalaria fue de 4/115 (3,48%). En el análisis univariado, las variables asociadas a mayor mortalidad fueron: shock respecto a otras formas de presentación (p = 0.0035) y ST secundario respecto al primario, p = 0.020. Además, existió una relación directa entre la mortalidad y los niveles de NT-pro-BNP máximo (p = 0.0082) y glóbulos blancos (p = 0.0101). Asimismo, la mortalidad hospitalaria mostró una relación inversa con el hematocrito (p = 0.0084) y con las alteraciones en el ECG de ingreso; es decir, que los pacientes que fallecieron durante la internación tuvieron ECG normal al ingreso con mayor frecuencia (p < 0.001). Conclusión: En este registro unicéntrico se observó que los pacientes tuvieron más comorbilidades y similar mortalidad respecto a registros internacionales.

RESUMO: Este estudo descreve um surto de bouba aviária em perus previamente vacinados contra poxvirus aviário no Brasil. Os perus apresentaram lesões macroscópicas, sugestivas de bouba aviaria cutânea, na pele da cabeça e região cervical sem alteração nas taxas de mortalidade do lote. No abatedouro, 30 carcaças foram retiradas da linha de abate para coleta de dois fragmentos de pele com lesões para análise histológica e caracterização do vírus. A identificação do vírus foi realizada por PCR convencional e posterior sequenciamento. No exame histopatológico das lesões de pele, houve acantose, hiperqueratose e degeneração hidrópica. Corpúsculos de inclusão intracitoplasmáticos eosinofílicos (Bollinger) foram encontrados em 46,6% das amostras. A técnica de PCR detectou o DNA do vírus da bouba aviária em 83,3% do total de amostras. PCR associado com a histopatologia resultou em 93,3% de positividade para o vírus da bouba aviária. No estudo filogenético, as sequências resultaram em 100% de identidade, sugerindo que o surto ocorreu por uma única estirpe de vírus diferenciada das outras estirpes que acometem canários e pardais. Uma única mutação (Adenina para Guanina) foi detectada nas estirpes deste estudo e nas sequências de perus, galinhas e estirpes vacinais publicadas no GenBank. Além disso, quando a sequência da estirpe do presente estudo e as sequências das estirpes de canarypox e sparrowpox foram comparadas, a Timina foi encontrada em substituição a Adenina ou Guanina. A vacinação in ovo em dose única utilizada nos perus deste estudo aparentemente não forneceu proteção adequada contra a doença causada pelo poxvirus aviário. Entretanto, a revacinação na membrana da asa em perus com 45-60 dias de idade dos novos lotes controlou a doença. No ano subsequente, novos casos desta doença não foram registrados. Não foi possível confirmar a origem da estirpe viral, mas estirpes de campo oriundas de galinhas seria uma possibilidade, considerando a população na área e os aspectos de biosseguridade. Para caracterização ampla do avipoxvirus e diferenciação entre as estirpes, a sequência completa do genoma viral é requerida.

ABSTRACT: This study describes an outbreak of avian poxvirus disease in previously pox-vaccinated turkeys in Brazil. The turkeys had suggestive gross lesions of cutaneous avian poxvirus in the skin of the head and cervical area without changes in the flock mortality rates. In the slaughterhouse, 30 carcasses were removed from the slaughter line to collect tissue from cutaneous lesions for histological analyses and characterization of the virus. The virus was identified by conventional polymerase chain reaction (PCR) and subsequent gene sequencing. Acanthosis, hyperkeratosis, and hydropic degeneration were seen on skin histopathology. Eosinophilic intracytoplasmic inclusion bodies (Bollinger) on keratinocytes were observed in 46.6% of the samples. Avian poxvirus DNA was detected on PCR in 83.3% of the total samples. PCR associated with histopathology had 93.3% of positivity for avian poxvirus. In the phylogenetic study, samples show 100% matching suggesting that the outbreak occurred by a single viral strain and was different from those strains affecting other wild birds such as canaries and sparrows. A single mutation (Adenine for Guanine) was detected in our study’s strain and in the strains of turkey, chickens, and vaccine strains published in GenBank. Also, when the sequence strain of the present study and sequences from GenBank of canarypox and sparrowpox strains were aligned, a Thymine was found replacing the Adenine or Guanine. The in ovo vaccination method as single-use in turkeys of this study apparently did not provide adequate protection against avianpox disease, but additional vaccination administered by wing-web when turkeys were 45-60 days old in the new flocks controlled the disease. In the subsequent year, new cases of this disease were not found. It was not possible to confirm the source of the virus strain, but infection with a field strain derived from chickens is one possibility, considering the poultry farm population in the area and biosecurity aspects. For wide characterization of avipoxvirus and differentiation among strains, the complete sequence of the viral genome is required.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effect of commercially used entomopathogens on Africanized Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae). Four bioassays were performed: 1) pulverized entomopathogens on A. mellifera; 2) entomopathogens sprayed on a smooth surface; 3) entomopathogens sprayed on soy leaves; and 4) entomopathogens mixed with candy paste (sugar syrup). Five treatments were prepared: sterile distilled water (control), distilled water sterilized with Tween® 80 (0.01%), and the commercial entomopathogens Metarhizium anisopliae E9 (1.0 × 109 conidia mL−1), Beauveria bassiana PL63 (1.0 × 108 conidia mL−1) and Bacillus thuringiensis var. kurstaki HD-1 (3.0 × 108 spores mL−1). Each treatment consisted of five repetitions, with 20 workers per repetition, which were stored in a plastic box and, later, in a biological oxygen demand (B.O.D.) incubator (27 ± 2 ºC, RH of 60% ± 10%, 12-h photophase). The mortality of the workers was evaluated from 1 h to 240 h, and the data were analyzed using Bayesian inference. The workers killed by the ingestion of candy paste contaminated with the pathogens (products) were randomly separated and selected for the removal of the midgut. Each midgut was fixed in Bouin's solution and prepared for histology. B. bassiana was verified to reduce the survival of A. mellifera workers in all bioassays. Moreover, M. anisopliae reduced the survival of A. mellifera workers directly sprayed, on a smooth surface and mixed with candy. B. thuringiensis reduced A. mellifera survival on a smooth surface and mixed with candy paste. However, its effects were lower than that observed by B. bassiana. The treatments with the biological products did not induce morphometric alterations in the midgut of A. mellifera.

Under the hypothesis that the stratification of soil properties under direct seeding conditions (SD) modifies P sorption parameters, the objectives of this work were: i) to estimate P sorption parameters by using Langmuir isotherms in samples of different depth, extracted from fields under continuous direct seeding; (ii) to analyze the similarities and differences between the parameters obtained; and (iii) to identify the relationship between the edaphic properties of the surface stratum and the estimated parameters. Soil samples of 0 to 5 and 0 to 20 cm were equilibrated with solutions with increasing concentrations of P. From the relationship between the adsorbed P and the concentration of P in equilibrium, the maximum adsorption capacity (Qmax) and the retention affinity constant (k) were estimated. The higher Qmax and the low k of 0 to 5 cm samples show that there is a distinct behaviour in the first centimeters of depth. In that layer the bioavailability of P and the residuality of the applied fertilizers are regulated by adsorption phenomena responding to the presence of organic colloids, which are accumulated by the stratification associated with SD.

Bajo la hipótesis que señala que en condiciones de siembra directa (SD) la estratificación de las propiedades edáficas modifica los parámetros de sorción de fósforo (P), se plantearon como objetivos de este trabajo: i) estimar los parámetros de sorción P mediante uso de isotermas de Langmuir en muestras de distinta profundidad provenientes de lotes de cultivo bajo SD continua; ii) analizar las similitudes y diferencias entre los parámetros obtenidos; y iii) identificar la relación entre las propiedades edáficas del estrato superficial y los parámetros estimados. Se equilibraron muestras de suelo de 0 a 5 y 0 a 20 cm con soluciones de concentración creciente en P. A partir de la relación entre el P adsorbido y la concentración de P en equilibrio se estimó la capacidad máxima de adsorción (Qmax) y la constante de afinidad de retención (k). El mayor Qmax y la baja k de las muestras de 0 a 5 cm demuestran que existe un comportamiento diferencial de los primeros centímetros de profundidad. En ese espesor la biodisponibilidad de P y la residualidad de los fertilizantes aplicados están reguladas por fenómenos de adsorción por parte de los coloides orgánicos, acumulados por el proceso de su estratificación asociado a la SD.

Resumo Foram analisadas raízes e folhas de Panicum maximum Tanzânia, Mombaça e Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu e Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II e Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa, procurando identificar caracteres relacionados à melhor adaptação ao ambiente e à qualidade nutritiva das forrageiras. As dez cultivares foram semeadas em blocos inteiramente casualizados com três repetições. Após estabelecidas foi coletado material vegetativo, do qual lâminas histológicas foram confeccionadas a partir de secções do terço médio de raízes e folhas. Foram observadas diferenças significativas (p>0,05) nas raízes: maior volume de células epidérmicas (28,62 µm) e diâmetro total (1926,41 µm) de Llanero; em Estrela-roxa maior espessura do cilindro vascular (975,09 µm) e número maior de protoxilemas (42,25) e formação de aerênquimas nas cultivares Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero, e Estrela-roxa; Nas folhas, foram constatadas maiores proporções de células buliformes (121,07 µm) e mesofilo foliar mais espesso (263,63 µm) em Llanero; em Xaraés e Marandu maiores proporções de fibras esclerenquimáticas; em Massai menores resultados para quantidade de fibras. Conclui-se que as cultivares Estrela-roxa, Llanero e Massai apresentam maior adaptabilidade ao ambiente e melhor qualidade nutritiva.

Abstract Roots and leaves of Panicum maximum Tanzânia, Mombaça and Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu and Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II and Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa were analyzed, seeking to identify characters for better adaptation to the environment that may interfere with digestibility of tissue from the point of view of the rumen in cattle. Were planted ten cultivars in a completely randomized blocks with three repetitions. Was collected vegetative material, which histological slides were prepared from middle third of the sections of roots and leaves. Were observed differences (p>0.05) in the roots: higher volume of epidermal cells (28.62 µm) and overall diameter (1926.41 µm) of Llanero; thicker vascular cylinder (975.09 µm) and more protoxylem (42.25) in Estrela-roxa and occurrence of aerenchyma in cultivars Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero and Estrela-roxa; Were found higher proportions of bulliform cells in the leaves (121.07 µm) and thicker leaf mesophyll in U. humidicola Llanero (263.63 µm); higher proportion of sclerenchyma fibers in Xaraés and Marandu; lower results for amount of fibers in P. maximum Massai. We conclude that the cultivars Estrela-roxa, Llanero and Massai have greater adaptability to the environment and better nutritional quality.

ABSTRACT Through the analysis and interpretation of newly obtained and of literature data we have clarified the nature of poorly investigated IRAS point sources classified as late type stars, belonging to the Byurakan IRAS Stars catalog. From medium resolution spectroscopy of 95 stars we have strongly revised 47 spectral types and newly classified 31 sources. Nine stars are of G or K types, four are N carbon stars in the Asymptotic Giant Branch, the others being M-type stars. From literature and new photometric observations we have studied their variability behaviour. For the regular variables we determined distances, absolute magnitudes and mass loss rates. For the other stars we estimated the distances, ranging between 1.3 and 10 kpc with a median of 2.8 kpc from the galactic plane, indicating that BIS stars mostly belong to the halo population.

RESUMEN Mediante el análisis y la interpretación de datos de la literatura, y otros recientemente obtenidos, hemos aclarado la naturaleza de algunas fuentes puntuales del IRAS clasificadas como estrellas tardías y contenidas en el catálogo Byurakan-Estrellas IRAS. A partir de espectroscopía de resolución media para 95 estrellas revisamos los tipos espectrales de 47 de ellas y obtenemos una nueva clasificación para 31. Nueve estrellas son de tipo G o K, cuatro son estrellas de carbono tipo N de la rama asintótica de las gigantes, y las demás son de tipo M. Estudiamos su variabilidad, y para las variables regulares, obtenemos distancias, magnitudes absolutas y tasas de pérdida de masa. Para las demás estrellas, estimamos las distancias, que están comprendidas entre 1.3 y 10 kpc, y tienen una mediana de 2.8 kpc del plano galáctico. Esto indica que las estrellas BIS pertenecen principalmente a la población del halo.

ABSTRACT We studied several color-color infrared diagrams of the 276 late type stars of the BIS catalog. For 95 of these stars we derived spectral classification from our slit spectroscopy. From the 2MASS color diagram we concluded that none of the sample stars is a dwarf. The WISE 3.4-12 vs 12-22 plot is the best to discriminate the variability type (Mira, irregular and not-variable), as well as carbon stars. IRAS colors are less useful due to the poor quality of the data for most of the BIS stars. Mixed plots involving 2MASS, AKARI and WISE were also explored: the 2MASSAKARI J-[S09] vs [S09]-[L18] plot is efficient to discriminate carbon and Mira stars. From the color plots and our spectroscopy we can statistically predict that in the whole BIS catalog no other dusty carbon star is present, while a few Miras and CH or R carbon stars could be discovered. Only about 15% of the BIS stars are of early M type.

RESUMEN Estudiamos diagramas color-color en el infrarrojo de 276 estrellas tardías del catálogo BIS. Obtuvimos clasificaciones espectrales para 95 de ellas. Con el diagrama de color del 2MASS concluímos que ninguna de las estrellas estudiadas es enana. La gráfica 3.4-12 vs 12-22 del WISE permite diferenciar el tipo de variabilidad (Mira, irregular, no variable, o estrellas de carbón). Los colores del IRAS son menos útiles por la pobre calidad de los datos de muchas estrellas BIS. Se exploraron varias gráficas de datos del 2MASS, AKARI y WISE. La gráfica 2MASS-AKARI J-[S09] vs [S09]-[L18] es útil para diferenciar entre las estrellas de carbón y las Miras. Con las gráficas de colores y la espectroscopía que obtuvimos predecimos estadísticamente que en el catálogo BIS no existe otra estrella de carbón con polvo, pero puede haber algunas estrellas Miras y de carbón tipo CH o R aún no descubiertas. Alrededor del 15% de las estrellas BIS son de tipo M temprano.

The current study aimed to evaluate the effect of a dietary probiotic blend on growth performance, blood characteristics, meat quality, and faecal microbial population in growing-finishing pigs in a 12-week experiment. Pigs were assigned to two dietary treatments: a control basal-diet without probiotic blend (No-Pro) and a test-diet including the probiotic blend (Pro) according to pig bodyweight (BW) at the dose of 100 mg/kg of BW. Pigs fed the probiotics had higher final BW and increased average daily gain (ADG), as well as improved feed conversion ratio (FCR). Blood parameters of pigs were not affected by dietary probiotic complex. Meat crude protein and polyunsaturated fatty acids (PUFA) contents were increased in the group fed probiotics, whereas there were no significant differences in the other meat traits. Feeding of probiotics determined a decrease in faecal NH3-N (+15.5%) and butyric acid concentrations, whereas no effects were observed on faecal acetic acid and propionic acid. An increased faecal Lactobacillus concentration was found when pigs fed probiotic blend. Based on our findings, feeding probiotic blend enhanced growth performance and meat quality in growing-finishing pigs, and also decreased faecal NH3-N and butyric acid levels resulting in a viable approach to reduce animal excreta pollution.