ABSTRACT Papaya is characterized as one of the most important crops in Brazil. Thus, good quality seedlings are essential for formation of orchards in agricultural production. This study aimed to evaluate shading levels and substrate compositions for production of papaya seedlings. Growing environments were evaluated with 0, 18, 35, and 50% shading and substrates from combinations (%) of hillside soil (HS), cattle manure (CM), Bioplant® (BP), washed fine sand (FS), and super fine-grained vermiculite (FV). As there was no replication for the growing environments, the group of experiments were analyzed using a 4 × 4 factorial arrangement (4 shades × 4 substrates), with five replications. Growth and biometric relationships were analyzed. Substrates consisting of 30% HS + 15% CM + 20% BP + 20% FS + 15% FV and 45% HS + 0% CM + 20% BP + 20% FS + 15% FV, as well as environments with 18 and 35% shading formed seedlings with higher plant heights, diameters, phytomass, and Dickson quality indices. The results showed that substrates with a higher content of hillside soil and lower content of cattle manure, associated with an environment with 18 or 35% shading, provided high-quality seedlings.

ABSTRACT The Achachairu (Garcinia humilis) is a Bolivian exotic fruit that has been produced and commercialized a few years in Brazil. Information about the production of high quality seedlings is essential for the implementation and the renewal of orchards. The objective was to evaluate protected environments and substrates for Achachairu seedlings. Two protected environments were evaluated, one covered with aluminized thermal reflector screen of 50% of shading and the other with Sombrite® of 50% of shading. Inside the protected environments were tested substrates derived from combinations of various proportions of cattle manure (CM), ravine soil (RS), medium vermiculite (MV), super fine vermiculite (FV) and sand (S). For each protected environment was adopted a completely randomized design with 5 replications of 5 seedlings. Protected environments were compared by analysis of groups of experiments. All substrates studied formed high quality seedlings for the implementation of Garcinia orchards, with low rates of aerial and root phytomasses, low rates between height and stem diameter, providing higher Dickson quality index. The Aluminet® promoted the best seedlings with larger shoot, root and total dry mass.