RESUMO A alelopatia contribui com o manejo sustentável de plantas daninhas em áreas de cultivo, devido à capacidade de inibir o desenvolvimento de espécies infestantes. Objetivou-se avaliar o efeito alelopático do extrato de Pachyrhizus erosus na germinação de Euphorbia heterophylla e Bidens pilosa. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, em fatorial 2 x 2 x 4, com quatro repetições. O primeiro fator correspondeu à parte da planta (parte aérea e raiz tuberosa), o segundo ao método de preparo (água à temperatura ambiente e em ebulição) e o terceiro à concentração dos extratos (0 %, 25 %, 50 % e 100 %). Análises fitoquímicas foram realizadas para identificar a presença de metabólitos secundários. As variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação e biomassa seca reduziram-se conforme o aumento da concentração dos extratos aquosos, tanto para E. heterophylla quanto para B. pilosa. Houve 18 % e 92 % de redução na germinação de E. heterophylla e B. pilosa, respectivamente, quando utilizado o extrato bruto da parte aérea (ebulição) de P. erosus, com redução, ainda, de 91 % da biomassa seca das plântulas de E. heterophylla. O extrato da raiz tuberosa (ebulição) reduziu em 18 % e 80 % a porcentagem de germinação de E. heterophylla e B. pilosa, respectivamente. A avaliação fitoquímica indicou a presença de flavonoides, cumarinas e saponinas para o extrato da parte aérea e da raiz tuberosa, enquanto taninos foram observados apenas no extrato da parte aérea. Conclui-se que os extratos preparados com P. erosus possuem efeito alelopático nas espécies avaliadas.
ABSTRACT Allelopathy contributes to the sustainable management of weeds in growing areas, due to its ability to inhibit the development of weed species. This study aimed to evaluate the allelopathic effect of Pachyrhizus erosus extract on Euphorbia heterophylla and Bidens pilosa germination. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a 2 x 2 x 4 factorial scheme, with four replications. The first factor corresponded to the plant portion (shoot and tuberous root), the second to the extract preparation method (water at room temperature and boiling) and the third to the extract concentrations (0 %, 25 %, 50 % and 100 %). Phytochemical analyses were performed to identify the presence of secondary metabolites. The variables germination percentage, germination rate index and dry biomass decreased with increasing aqueous extract concentrations for both E. heterophylla and B. pilosa. When applied a P. erosus crude shoot extract (boiling), decreases of 18 % and 92 % were observed in the E. heterophylla and B. pilosa germination, respectively, with a decrease of 91 % in the dry biomass of E. heterophylla seedlings. The tuberous root extract (boiling), on the other hand, reduced the germination percentages for E. heterophylla and B. pilosa in 18 % and 80 %, respectively. The phytochemical evaluation indicated the presence of flavonoids, coumarins and saponins in the shoot and tuberous root extracts, while tannins were only observed in the shoot extract. Thus, it can be concluded that P. erosus extracts display an allelopathic effect on the weed species evaluated.