RESUMO Para se obter um cultivo eficiente de sorgo granífero em sistemas de produção que utilizam água salina, torna-se necessário um manejo hídrico adequado para maximizar sua produção. Com isto, o presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da aplicação de frações de lixiviação no manejo da irrigação com água salina na produção de variedades de sorgo granífero e na distribuição de água e sais no perfil do solo, em condições semiáridas. O estudo foi realizado no município de Petrolina, região semiárida do Brasil. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, em parcelas subdivididas; sendo as parcelas quatro frações de lixiviação (FL): 0; 5; 10 e 15% com água salina proveniente de poço artesiano, as subparcelas três variedades de sorgo granífero: 1011-IPA, 2502-IPA e Ponta Negra e as subsubparcelas dois ciclos de cultivo (1º e 2º corte). As variáveis avaliadas foram: distribuição de água e sais no perfil do solo, variáveis biométricas, biomassa fresca, biomassa seca e produtividade de grãos. A aplicação de frações de lixiviação na irrigação com água salina promove melhor distribuição de sais no perfil do solo, com incrementos de até 60% no rendimento de grãos das variedades de sorgo avaliadas. A produção das variedades 1011-IPA e Ponta Negra é uma alternativa viável em sistemas irrigados com água salina com condutividade elétrica média de 4,19 dS m-1, em Argissolo Vermelho Amarelo, sob condições semiáridas.

ABSTRACT In order to obtain an efficient cultivation of grain sorghum in production systems that use saline water, an adequate management becomes necessary for maximizing its production. The present study aimed to evaluate the effect of the application of leaching fractions in the saline water irrigation management on the production of sorghum varieties and on the distribution of water and salts in the soil profile, under semiarid conditions. The study was carried out in the municipality of Petrolina, semiarid region of Brazil. The experimental design was randomized blocks, with four replicates, in split-split plots; four leaching fractions (LF): 0, 5, 10, and 15% with saline water from artesian well in the plots, three varieties of grain sorghum: 1011-IPA, 2502-IPA and Ponta Negra in the subplots, and two crop cycles (1st and 2nd cut) in the sub-subplots. The evaluated variables were distribution of water and salts in the soil profile, biometric variables, fresh biomass, dry biomass, and grain yield. Application of leaching fractions of up 15% in saline water irrigation promotes better distribution of salts in the soil profile, with increments of up to 60% in the grain yield of the sorghum varieties evaluated. The production of the varieties 1011-IPA and Ponta Negra is a feasible alternative in systems irrigated with saline water with average electrical conductivity of 4.19 dS m-1, in Ultisol, under semiarid conditions.

Resumo Neste trabalho foi determinada a concentração dos metais (Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb e Zn) na água do submédio Rio São Francisco para avaliar a influência da urbanização e da industrialização nas modificações ambientais do recurso hídrico. Todas as amostras foram analisadas usando o método IUPAC adaptado e processados em um espectrofotômetro de absorção atômica. As estações de amostragem localizadas próximas às áreas industriais sofreram influência da industrialização por apresentarem concentrações mais elevadas de Cd, Cr, Ni e Cu. Os demais locais amostrados apresentaram modificações com relação aos elementos traços de provável origem sedimentar como Fe, Zn e Pb. Houve aumento gradativo nas concentrações dos metais, de forma geral, no período de maior pluviosidade da rede hidrográfica. Em geral, com exceção do Zn e Mn, os elementos traços ultrapassaram o valor máximo permitido, estabelecido pela legislação nacional (CONAMA). O submédio Rio São Francisco tem sofrido interferência da urbanização e industrialização, por isso, é preciso que, programas de conscientização sejam estabelecidos, para controlar e amenizar problemas futuros.

Abstract In this study we determined the concentration of metals (Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn) in the water lower São Francisco River basin, to evaluate the influence of urbanization and industrialization on environmental changes in the water resource. All samples were analyzed using the IUPAC adapted method and processed in an atomic absorption spectrophotometer. The sampling stations located near the industrial areas were influenced by industrialization because they presented higher concentrations of Cd, Cr, Ni and Cu. The other sampled locations showed changes with regard the trace elements probably originating in the soil, like Fe, Zn and Pb. There was a gradual increase in the concentrations of metals, in general, in the period of highest rainfall of the hydrographic network. Overall, except for Zn and Mn, the trace elements exceeded the maximum allowed value established by national legislation (CONAMA). Lower São Francisco River basin has suffered interference from urbanization and industrialization, so awareness programs should be developed so as to control and lessen future problems.

O objetivo desse trabalho foi caracterizar a variabilidade espacial de atributos de solo e de plantas em áreas severamente erodidas. A parcela experimental teve a dimensão de 45 por 65 m e foi dividida em uma malha com espaçamento regular de 5 m entre pontos, sendo um retângulo de 10 colunas e 14 linhas, totalizando 140 pontos. Foram determinados os teores de macro e micronutrientes nas plantas, matéria seca e altura da Crotalaria juncea L. Os atributos das plantas e a espessura do solo distribuem-se na área em estudo com uma estrutura espacial bem definida, com ajuste dos modelos esférico e gaussiano com exceção para o cálcio. A espessura do solo demonstrou os locais com o processo de erosão acelerado e apresentou forte relação espacial com a altura de planta e matéria seca da C. juncea e, com os macros e micronutrientes foliares.

The aim of this work was to characterize the spatial variability of the attributes of soil and plants in severely-eroded areas. The experimental plot had dimensions of 45 by 65 m, and was divided up into a grid with regular spacing of 5 m between points, making up a rectangle of 10 columns and 14 lines, totaling 140 points. The contents of macro and micronutrients were determined in the plants, plus dry matter and height of the Crotalaria juncea. The attributes of plants and soil thickness were distributed over the area in a well-defined spatial structure, with an adjustment of the spherical and Gaussian models, making an exception for calcium. Soil thickness demonstrated the locations with an accelerated process of erosion and displayed a clear spatial relationship with plant height and dry matter of the C. juncea and with the foliar macro and micronutrients.

Solos afetados por sais são característicos de zonas áridas/semi-áridas. Este trabalho foi desenvolvido no vale do Açu (RN), no período abril/90 a janeiro/91, objetivando avaliar o efeito do preparo do solo (convencional e convencional + subsolagem) e da aplicação de condicionadores ( gesso, esterco de curral e palha de carnaúba) nas propriedades químicas de um solo aluvial salino sódico. A subsolagem proporcionou efeito eficaz na redução da porcentagem de sódio trocável (PST) e no abaixamento do pH do solo. Nos tratamentos com gesso, foram detectados os maiores valores de cálcio trocável, redução na PST para menos de 15% na camada de 0-0,15 m e aumento na salinidade do solo. O esterco de curral foi benéfico na redução da PST, principalmente quando associado à subsolagem e à gessagem. Existe um desbalanço natural nas relações K:Ca:Mg trocáveis no solo, que se acentua com a gessagem, necessitando de correção potássica para que se atinja o equilíbrio. A proporção entre cátions trocáveis e solúveis no solo ficou entre 13 e 16:1, para cálcio e magnésio, e entre 0,3 e 3,9:1, para o sódio, sendo este o único cátion solúvel que diminuiu com a subsolagem.

Salt-affected soils are characteristics of arid and semi-arid zones of the world. This study was undertaken at Açu valley region of Rio Grande do Norte State, Brazil, by means of a field experiment conducted from April/90 to January/91. The objective of this study was to evaluate the effects of subsoiling and amendment additions (gypsum, farmyard manure and Copernica cerifera straw), on chemical properties of saline sodic soil. Subsoiling treatment provided beneficial effects decreasing soil exchangeable sodium percentage (ESP) and pH levels. Gypsum treatments increased soil exchangeable-Ca and salinity levels and decreased ESP to levels lower than 15% in soil layer depth to 0-0.15 m. Farmyard manure treatment decreased ESP levels, especially when associated with subsoiling and gypsum treatment. There is a natural imbalance in K:Ca:Mg ratios that increases with gypsum treatments requiring soil potassium correction in order to reach the equilibrium. The ratios between exchangeable and soluble cations ranged from 13 to 16:1 for calcium and magnesium and from 0.3 and 3.9:1 for sodium. Among the soluble cations, sodium was the only one decreased by subsoiling.