Objetivou-se neste trabalho identificar herbicidas utilizados na cultura da cana-de-açúcar que não alteram o crescimento ou a capacidade de fixação biológica de nitrogênio (FBN) da bactéria diazotrófica Azospirillum brasi lense. Dezoito herbicidas - paraquat, ametryn, amicarbazone, diuron, metribuzin, [hexazinone + diuron], [hexazinone + clomazone], clomazone, isoxaflutole, sulfentrazone, oxyfluorfen, imazapic, imazapyr, [trifloxysulfuron-sodium + ametryn], S-metolachlor, glyphosate, MSMA e 2,4-D - foram testados em suas doses comerciais quanto ao impacto sobre o crescimento da bactéria em meio líquido DIGs. As variáveis capacidade de suporte de crescimento (carrying capacity) do meio de cultura, duração da fase lag e tempo de geração de A. brasilense foram calculadas a partir de dados de densidade ótica obtidos, em intervalos regulares, durante a incubação de culturas por 55 h. O impacto dos herbicidas na atividade da nitrogenase de A. brasilense foi avaliado em meio semissólido NFb, sem N, pela técnica da atividade de redução do acetileno (ARA). Os efeitos dos herbicidas sobre as variáveis de crescimento e ARA foram comparados ao controle pelo teste de Dunnett. Paraquat, oxyfluorfen, [trifloxysulfuron-sodium + ametryn] e glyphosate reduziram a capacidade do meio DIGs em suportar o crescimento de A. brasilense. Esse efeito foi associado ao aumento da duração da fase lag e do tempo de geração para [trifloxysulfuron-sodium + ametryn] e ao aumento no tempo de geração para glyphosate. MSMA, paraquat e amicarbazone reduzem a FBN in vitro de A. brasilense, porém essa redução é mais severa na presença do paraquat. Os demais herbicidas não alteram o crescimento e a FBN de A. brasilense.

The objective of this work was to identify the herbicides applied on sugarcane that do not affect the growth nor the process of biological nitrogen fixation (BNF) of the diazotrophic bacterium Azospirillum brasilense. Commercial doses of eighteen herbicides (paraquat, ametryn, amicarbazone, diuron, metribuzin [hexazinone + diuron] [hexazinone + clomazone] clomazone, isoxaflutole, sulfentrazone, oxyfluorfen, imazapic, imazapyr, [trifloxysulfuron-sodium + ametryn], S-metolachlor, glyphosate, MSMA and 2,4-D) were tested regarding their impact on the bacterial growth in liquid DIG medium. Thus, the carrying capacity of the culture medium, duration of lag phase and generation time of A. brasilense were determined by calculating the optical density data obtained at regular intervals during the incubation of the cultures for 55 h. The impact of herbicides on nitrogenase activity of A. brasilense was evaluated in semi-solid N-free NFB me dium by acetylene reduction assay (ARA). The effects of herbicides on the growth variables and ARA were compared with the control by the Dunnett test. Paraquat, oxyfluorfen, [trifloxysulfuron -sodium + ametryn] and glyphosate reduced the carrying capacity of DIG medium with respect to A. brasilense growth. This effect was associated with increases in both the length of the lag phase and generation time for [trifloxysulfuron-sodium + ametryn], and with the increase in gene ration time for glyphosate. MSMA, paraquat and amicarbazone reduce the BNF of A. brasilense; however, this reduction is more severe in the presence of paraquat. The other herbicides do not affect the growth or the BNF of A. brasilense.