RESUMO A batata-doce (Ipomoea batatas) se propaga essencialmente por multiplicação vegetativa, e por isso pode apresentar acessos duplicados em bancos de germoplasma. O objetivo do presente trabalho foi realizar a caracterização morfológica e agronômica de germoplasma de batata-doce do Banco Ativo de Germoplasma (BAG) da Universidade Federal de Sergipe (UFS). O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental “Campus Rural da UFS”. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados, testando 73 acessos de batata-doce, com duas repetições e quatro plantas por parcela. Foram avaliadas características morfológicas e agronômicas da parte aérea e das raízes. Observou-se que o tipo de lóbulo da folha, o número de lóbulos por folha, a forma do lóbulo central e a forma geral da folha foram as características que mais proporcionaram variabilidade entre os acessos. Para danos causados por insetos de solo, 52 acessos apresentaram-se como tolerantes. Os acessos apresentaram variação entre 0,33 e 2,71 t/ha, para massa seca da parte aérea, e entre 1,20 a 10,89 t/ha, para produtividade total de raízes, e de maneira geral, os acessos apresentaram grande variabilidade fenotípica apontando perspectivas para um programa de melhoramento genético desta cultura.

ABSTRACT Sweet potato (Ipomoea batatas) spreads mainly by vegetative propagation, and therefore this vegetable may have duplicate accessions in germplasm banks. The authors aimed to characterize morpho-agronomically the sweet potato germplasm from the Active Germplasm Bank (AGB) of Universidade Federal de Sergipe (UFS).The experiment was carried out at the Research Farm “Campus Rural da UFS”. The experimental design was a randomized block design, testing 73 sweet potato accessions with two replicates and four plants per plot. Morpho-agronomic traits of aboveground part and roots were evaluated. We observed that the leaf lobe type, the number of lobes per leaf, shape of central lobe, and general leaf shape were traits which provided the most variability among the accessions. For damage caused by soil insects, 52 accessions showed tolerance. The accessions presented a range from 0.33 to 2.71 t/ha for dry mass of aboveground part and from 1.20 to 10.89 t/ha for the total productivity of the roots. The high phenotypic variability of this crop shows good prospect for breeding programs.

O gerânio (Pelargonium graveolens) é uma erva aromática e seu óleo essencial é comumente utilizado na constituição de fármacos e cosméticos no mundo. A planta adapta-se bem às condições climáticas do nordeste brasileiro, mas são escassos os dados sobre seu rendimento quantitativo e qualitativo. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de espaçamento de plantas e intervalos de colheita em gerânio na produção de biomassa e de óleo essencial. Foram testados três espaçamentos de plantio (50x50, 50x60 e 50x80 cm) e três intervalos de colheita (8, 12 e 16 semanas). Os maiores valores totais de massa fresca e seca de folhas e caules (2679,04 g m-2; 424,62 g m-2; 1035,08 g m-2; 136,85 g m-2, respectivamente) e rendimento de óleo essencial (7,56 mL m-2), que são características de interesse direto para o mercado, foram obtidos em intervalo de colheita de oito semanas e no espaçamento de 50x50 cm. Nas demais variáveis analisadas, houve pouca diferenciação entre os tratamentos, contudo, períodos longos de colheita são menos produtivos, pois houve queda nos valores de todas as variáveis nas ultimas colheitas de cada intervalo. Assim, melhores resultados de quantidade e qualidade para o gerânio foram obtidos com intervalo de 8 semanas e no espaçamento 50x50 cm.

Geranium (Pelargonium graveolens) is an aromatic herb and its essential oil is commonly used in the creation of drugs and cosmetics worldwide. The plant is well adapted to the climatic conditions of the Brazilian northeast, but there are few data on its quantitative and qualitative yield. The aim of this study was to evaluate the influence of plant spacing and harvest intervals of geranium on the production of biomass and essential oil. Three different plant spacings (50x50, 50x60 and 50x80 cm) and three harvest intervals (8, 12 and 16 weeks) were tested. The highest values of total fresh and dry weight of leaves and stems (2679.04 g m-2; 424.62 g m-2; 1035.08 g m-2; 136.85 g m-2, respectively) and yield of essential oil (7.56 mL m-2), that are characteristics of direct interest for the market, were obtained at harvest intervals of eight weeks and at a spacing of 50x50 cm. In other analyzed variables, there was little difference between the treatments, however, long periods of harvest are less productive because decrease of values of all variables were observed in the last harvests of each interval. Thus, best quantity and quality results for geranium were obtained on an interval of 8 weeks, and spacing of 50x50 cm.