Resumo Na literatura há poucos estudos sobre edifícios climatizados de modo misto (ou com ventilação híbrida) com estratégias simples de projeto. Dessa forma, esta pesquisa avalia o impacto de parâmetros arquitetônicos (formato da sala, tamanho e orientação das aberturas) e de uso (densidade de carga de equipamentos e temperatura de acionamento do ar-condicionado) no desempenho energético de salas de escritório de modo misto na cidade de São Paulo. O método consistiu em um levantamento de dados dessa tipologia de edifício, caracterizando os modelos de estudo, e simulações paramétricas no programa EnergyPlus. Verificou-se que o uso da ventilação híbrida proporcionou reduções de até 52% no consumo energético do ar-condicionado para resfriamento. Ao se adotar essa estratégia, é importante associar a forma da sala à área da janela. Menores consumos energéticos foram observados para as combinações de salas estreitas e profundas com janelas maiores ou de salas menos profundas e mais largas com janelas menores. Contudo, a diminuição da área efetiva para ventilação alterou essas conclusões, tendo sido obtido menor consumo de energia sempre com janelas menores. Este trabalho indica que a combinação adequada dos parâmetros estudados pode gerar projetos com menor consumo energético, o que auxilia na concepção dessa tipologia de edifício.

Abstract The literature presents only a limited number of studies on mixed-mode air-conditioned buildings (or with hybrid ventilation) with simple design strategies. Thus, this project evaluates the impact of architectural (room shape, window size and orientation) and usage parameters (equipment load density and air conditioning activation temperature) on the thermal performance of mixed-mode cellular offices in the city of São Paulo. The method consisted in characterising the studied models using a data survey of this building type and parametric computer simulations using the EnergyPlus software. The method demonstrated that hybrid ventilation led to a decrease of up to 52% in the energy consumption of the air conditioning used for cooling. When adopting such strategy, it is important to associate the room's shape to the window area. Lower energy consumption levels were observed for the combinations of deep and narrow rooms with larger windows or less deep and wider rooms with smaller windows. However, the decrease in the effective area for ventilation changed these conclusions, always yielding lower energy consumption with smaller windows. Hence, this study indicates that an adequate combination of parameters can result in designs that consume less energy, assisting in the design of this type of building.