Pesquisas sobre a biodiversidade microbiológica de solos salinos envolvem a busca por genótipos tolerantes a esse tipo de estresse ambiental. Dados genotípicos correlacionados às características morfológicas, fisiológicas e bioquímicas de bactérias fornecem informações importantes para sua identificação e agrupamento. Este trabalho objetivou caracterizar rizóbios provenientes de solos salinos, do Agreste e Sertão de Pernambuco, utilizando jacatupé (Pachyrhizus erosus L. Urban) como planta-isca. Os testes foram efetuados em meio YMA e as características culturais observadas em 24 isolados foram as seguintes: mudança de pH, tempo de crescimento, transparência, forma, borda, produção de exopolissacarídeo das colônias e resistência à salinidade. Os testes moleculares utilizando análise por PCR (reação em cadeia da polimerase) por meio de seqüências repetitivas de DNA amplificadas com o primer BOX envolveram 13 isolados. Os resultados revelaram alta diversidade fenotípica e genotípica entre os isolados nativos. As características culturais e genéticas desses isolados foram comparados com 19 estirpes de referência. Os isolados NFB746 e NFB747 tiveram alta semelhança entre si e também com as estirpes Rhizobium sp. NGR234 (BR2406) e Mesorhizobium ciceri USDA3383 (BR521). O isolado NFB742, possivelmente, era da mesma espécie de M. ciceri (BR521). Com relação ao isolado NFB741, a semelhança com as bactérias Rhizobium tropici IIA CFN299T (BR10016) e Sinorhizobium terangue USDA4894 (BR527) foi de 87%. Os demais isolados, praticamente, formaram grupos independentes quando comparados com as estirpes de referência. Os resultados foram de grande relevância para diagnosticar novas espécies de rizóbios nativos altamente tolerantes a estresses ambientais.

Investigation on microbiological biodiversity in the saline soils involves searching for tolerant genotypes to this type of emvironmental stress. Genotypic data associated to morphologic, physiological and biochemical characteristics of bacteria provide important information regarding its identification and clusters. The objective of this work was to characterize indigenous rhizobial strains of saline soils in the Wasteland and Hinterland of Pernambuco State, using yam bean (Pachyrhizus erosus L. Urban) as plant-tramp. Assays had been performed in YMA media and the observed cultivation characteristics of twenty-four isolates had been: change of pH, time of growth, transparency, form, edge, production of exopolysaccharides of the colonies and resistance to salinity. DNA amplification by the PCR technique of the repetitive sequence BOX indicated a high level of genetic and fenotipic diversity between the thirteen indigenous isolates. Comparing cultivation and genetic characteristics of these isolates with nineteen reference strains, indicated that isolates NFB746 and NFB747 had presented high similarity between then and also with the Rhizobium sp. NGR234 (BR2406) and Mesorhizobium ciceri USDA3383 (BR521).The isolated NFB742 possibly belongs to of the same species of the M. ciceri BR521. In relation to the isolated NFB741, the similarity with the Rhizobium tropici IIA CFN299T (BR10016) and Sinorhizobium terangue USDA4894 (BR527) was of 87%. All others isolates had clustered in comparative independent groups when comared to reference lineages. These results are important for diagnosis of new species of native rhizobia in areas where the use of FBN can improve and rehabilitate saline soil using the rizobia-leguminous interaction.

A produção de biofertilizantes é um processo prático e econômico que reduz o consumo de energia e a sua aplicação visa aumentar o fósforo (P) disponível no solo. Biofertilizantes fosfatados (B5, B10, B15, B20) produzidos em laboratório usando fosfato natural (FN) e enxofre em diferentes concentrações (5; 10; 15 e 20%), inoculado com Acidithiobacillus (S*) e enxofre (20%) sem Acidithiobacillus (S), com incubação por 30, 45 e 60 dias, foi utilizado em um experimento em vasos com solo da Zona da Mata de Pernambuco (Argissolo Amarelo), com baixo nível de P disponível, cultivado com jacatupé (Pachyrhizus erosus), por dois períodos consecutivos. Os tratamentos fosfatados foram: fosfato natural (FN); biofertilizantes (B5, B10, B15, B20), com Acidithiobacillus (FN+S*) e B20, sem Acidithiobacillus (FN+S); superfosfato triplo (ST); e um controle sem fósforo (P0). As plantas foram inoculadas com a mistura das estirpes de rizóbio NFB 747 e 748, e sem inoculação. Nos ensaios em laboratório analisou-se o pH e o P extraído dos biofertilizantes, em cada período de incubação, e nos experimentos em vasos com solo determinou-se a biomassa seca, o N e o P total acumulado da parte aérea, o pH e o P extraído do solo. O P disponível foi mais elevado para os biofertilizantes com Acidithiobacillus (FN+S*) e para o superfosfato triplo. A fertilização fosfatada, condicionou resposta positiva dos biofertilizantes (FN+S*) e do superfosfato triplo. Os rizóbios nativos foram tão eficientes quanto os do inoculante. Após os dois cultivos o P disponível foi maior com os biofertilizantes B15 e B20 com Acidithiobacillus.

The production of mineral fertilizers is a expensive process, since it requires high energy consumption, and cannot be produced by small farmers. Laboratory assays were conducted to produce P-biofertilizers from natural phosphate (B5, B10, B15, B20), applying sulphur at different rates (5; 10; 15 and 20%) inoculated with Acidithiobacillus (S*) and testing increasing periods of incubation. A greenhouse experiment was carried out to evaluate the effect of the biofertilizers in a soil with low available P (Typic Fragiudult) from the "Zona da Mata" of Pernambuco State, grown with yam bean (Pachyrhizus erosus) in two consecutive harvests. The treatments were: Natural Phosphate (NP); biofertilizers produced in laboratory (B5, B10, B15, B20) with sulphur and Acidithiobacillus (NP+S*); natural phosphate with sulphur (20%) without Acidithiobacillus (NP+S); triple super phosphate (TSP) and a control without phosphorus. Plants were inoculated with a mixture of rhizobia strains (NFB 747 and NFB 748) or did not receive rhizobia inoculation. In bioassays pH and available P in the biofertilizers were analyzed. In the greenhouse experiment shoot dry matter, total N and total P in shoots, soil pH and available P were determined. Higher rates of available P were obtained in biofertilizers with sulphur and Acidithiobacillus (NP+S*) and in triple super phosphate (TSP), and biofertilizers with sulphur and Acidithiobacillus (FN+S*) and triple super phosphate (TSP) increased plant parameters. Native rhizobia were as effective as the strains applied in inoculation. After the two harvests soil presented lower pH values and higher rates of available P when the biofertilizers B15 and B20 with sulphur and Acidithiobacillus were applied.

Com o objetivo de avaliar o efeito da fertilização com fósforo, potássio e magnésio na fixação do N2 em jacatupé (Pachyrhizus erosus (L.) Urban) cultivado em um Latossolo Amarelo distrófico álico da Zona da Mata de Pernambuco, foi conduzido um experimento inoculando as sementes com a estirpe de Bradyrhizobium sp. NFB 450. Foram aplicadas quatro fórmulas de adubação com potássio e magnésio, na proporção (K2O:MgO) 2:1, em quantidades crescentes (0:0, 40:20, 60:30 e 80:40 kg ha-1 de K2O e MgO, respectivamente) e cinco níveis de fósforo (0, 20, 40, 60 e 80 kg ha-1 de P2O5, na forma de superfosfato triplo). A produção máxima foi obtida quando aplicou-se 64 kg ha-1 de P2O5. Observou-se efeito significativo para os níveis de K2O-MgO, quando em comparação com o tratamento sem K e Mg; entretanto, com o aumento da aplicação verificou-se diminuição da produção de matéria seca e do N total, e aumento do P total acumulado na parte aérea. O jacatupé respondeu a níveis baixos da fertilização com P, K e Mg, e mostrou-se efetivo na fixação do N2, com grande potencial na produção de biomassa.

In order to evaluate the effects of phosphorus, potassium and magnesium application on the nutrient absorption and yield of yam bean (Pachyrhizus erosus (L.) Urban), in a Yellow Latosol of the Zona da Mata of Pernambuco State, Brazil, an experiment was carried out using the strain of Bradyrhizobium sp. NFB 450, isolated from yam bean and selected for efficient N2 fixation in previous experiments. Potassium and magnesium were applied in the proportion of 2:1 (K2O:MgO) in increasing levels (0:0, 40:20, 60:30 and 80:40 kg ha-1 of K2O and MgO, respectively), and crescent levels of phosphorus (0, 20, 40, 60 and 80 kg ha-1 of P2O5) were added in the form of triple superphosphate. Maximum dry matter production, total N and total P accumulated were obtained when applying 64 kg ha-1 of P2O5. A significant effect of K2O:MgO levels was observed in relation to the treatment without K and Mg application; nevertheless, higher levels of K2O:MgO decreased dry matter and total N, and increased total P accumulation. Yam bean responded to low levels of P, K and Mg fertilizer, and showed ability in N2 fixation, with great potential for biomass production.