RESUMO A caracterização morfoagronômica é requisito básico para identificar um perfil fenotípico de uma população. A quantificação da variabilidade permite seleção eficiente de genótipos superiores e divergentes. Deste modo, esse trabalho teve como objetivo, estimar a variabilidade entre 490 genótipos e sete linhagens, oriundos de população F2 de Ricinus communi L., em 35 caracteres morfoagronômicos e 12 agronômicos. O nível de frequência e entropia dos descritores qualitativos foi estimado com o procedimento de Renyi. Os quantitativos foram submetidos à análise de variância pelo teste F, sendo realizado o teste de Tukey a 1%, e agrupados pelo método de otimização de Tocher por meio da similaridade genética. Dos descritores morfoagronômicos utilizados, 13 foram referentes às plantas, nove relacionados à inflorescência, seis direcionados aos frutos, sete ligados às sementes e 12 agronômicos. O material foi disposto em campo com famílias (linhagens de cinco famílias) intercaladas com seus respectivos parentais (testemunhas). A coloração do caule, forma e número de racemos colhidos, coloração principal, tipo de coloração secundária e peso de cem sementes possuem elevada variabilidade na população com formação de 68 grupos em função da similaridade genética. Evidencia-se a possibilidade de seleção, quanto ao número de racemos colhidos, podendo identificar os genótipos com maior número, visando potencializar o rendimento da cultura.

ABSTRACT Morphoagronomic characterization is a basic requirement to identify a phenotypic profile of a population. The quantification of variability allows efficient selection of superior and divergent genotypes. Thus, this study aimed to estimate the variability among 490 genotypes and seven strains, from an F2 population of Ricinus communis L., in 35 morphoagronomic traits and 12 agronomic traits. For qualitative descriptors, the entropy technique was used in the percentage frequencies of each category, computing its level using the coefficient of Rényi (1961). Quantitative descriptors were subjected to analysis of variance by the F test, and Tukey test was performed at 1% probability level. Of the morphoagronomic traits used, 13 were related to plants, nine were related to inflorescence, six were related to fruits and seven were linked to seeds, in addition to 12 agronomic traits. The material was arranged in the field with families (strains of five families) interspersed with their respective parents (controls). Stem color, shape and number of racemes collected, main color, type of secondary color and hundred-seed weight have high variability in the population, with formation of 68 groups as a function of genetic similarity. The possibility of selection as to the number of racemes harvested is clear, so it is possible to identify genotypes with higher number, aiming to enhance crop yield.

RESUMO A mamoneira (Ricinus communis L.) é uma planta de origem africana que apresenta importante valor socioeconômico para os países que a cultivam, o que vem implicando em investimentos em programas de melhoramento. Diante disso, o presente trabalho teve como objetivo identificar dentre 19 híbridos e oito parentais de R. communis, genótipos com potencial para melhoramento visando baixa estatura. O estudo foi desenvolvido na área experimental da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia na cidade de Cruz das Almas, BA, sendo instalado em 2017 sob delineamento em blocos casualizados com três repetições, composto por oito parentais e 19 híbridos resultantes da hibridação dos parentais, no espaçamento 3 metros entre linhas e 1 metro entre plantas. Foram avaliados os caracteres: diâmetro do caule (DC), inserção do racemo primário (IRP), número de internódios do caule (NIC), comprimento médio dos internódios do caule (CMIC), estatura de planta (EP), número de racemos colhidos (NRC), comprimento do racemo primário (CRP) e comprimento efetivo do racemo (CER), sendo analisados os parâmetros genéticos de variâncias e correlação entre caracteres. Conclui-se que dos 19 híbridos avaliados, cinco são potenciais na redução de EP em mamoneira, sendo eles H17, H2, H11, H13 e H6, apresentando estatura abaixo de 1,07 m. A seleção direta para estatura de planta é a mais indicada pela presença da alta herdabilidade do caráter. Entretanto, os caracteres DC, IRP e CMIC se destacam no auxílio à seleção indireta para redução de estatura de planta por serem mensurados precocemente, apresentando alta herdabilidade e forte correlação com EP.

ABSTRACT Castor bean (Ricinus communis L.) is a plant native to Africa that presents important socioeconomic value for many countries, and has been the subject of breeding programs. In this context, the objective of this work was to identify genotypes with potential for improvement, focused on lowering plant height, using 19 hybrids and eight parents of R. communis. The study was developed at the experimental area of the Federal University of Recôncavo da Bahia in Cruz das Almas, BA, Brazil. The experiment was conducted in 2017 using a randomized block design with three replications, consisting of eight parents and 19 hybrids resulting from hybridization of these parents, grown with spacing of 3 meters between rows and 1 meter between plants. The characters stem diameter (SD), primary raceme insertion height (PRI), number of stem internodes (NSI), mean stem internode length (SIL), plant height (PH), number of harvested racemes (NHR), primary raceme length (PRL), and effective raceme length (ERL) were evaluated by analyzing the genetic parameters of variances and correlation between them. Five (H17, H2, H11, H13, and H6) of the 19 hybrids evaluated have potential to decrease PH of castor bean plants, presenting heights below 1.07 m. Direct selection for plant height is the most indicated for this purpose due to the high heritability of the character. However, the characters SD, PRI, and SIL stood out by assisting in indirect selection to decrease plant height because they can be early measured and present high heritability and strong correlation with PH.

RESUMO: O conhecimento da variabilidade e herdabilidade dos caracteres agronômicos de interesse auxiliam na seleção de materiais superiores. Desta forma, objetivou-se avaliar os parâmetros genéticos de caracteres agronômicos em linhagens de mamoneira e quantificar as correlações genéticas entre eles. O trabalho foi desenvolvido na área experimental da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Cruz das Almas, Bahia. Foram avaliados o teor de óleo na semente, ciclo vegetativo, estatura de planta, número de sementes por planta e peso de sementes por planta em 47 linhagens de mamoneira. O coeficiente de variação genético foi maior para o peso de sementes por planta revelando maior variabilidade. A herdabilidade de parcelas individuais no sentido amplo apresentou maior valor para o teor de óleo e menor valor para o número de sementes por planta. A precisão de seleção foi moderada para estatura de planta, número de sementes por planta e peso de semente por planta; alta para o ciclo vegetativo; e muito alta para o teor de óleo. Os parâmetros genéticos permitiram o ranqueamento e seleção dos genótipos superiores. As correlações positivas entre o ciclo vegetativo e estatura de planta, associada às correlações negativas para o número de sementes, peso de sementes e teor de óleo, possibilitam ganhos expressivos para a produtividade da cultura.

ABSTRACT: Knowledge on the variability and heritability of agronomic characters of interest aid the selection of superior materials. Thus, the objective of this study was to evaluate the genetic parameters of agronomic traits in castor bean plant lineages and to quantify the genetic correlations between them. The study was performed in the experimental area of the Federal University of the Recôncavo da Bahia, Cruz das Almas, Bahia. Seed oil content, vegetative cycle, plant height, and the number and weight of seeds per plant were evaluated in 47 lineages of castor bean seedlings. The coefficient of genetic variation was higher for weight of seeds per plant, revealing greater variability. The broad-sense heritability of individual plots presented a higher value for oil content and a lower value for seed number per plant. Selection precision was moderate for plant height, number and weight of seeds per plant, high for vegetative cycle, and very high for oil content. The genetic parameters allowed superior genotypes to be ranked and selected. Positive correlations between vegetative cycle and plant height, associated with negative correlations for number and weight of seeds, and oil content, allow significant gains for crop productivity.

RESUMO. Este trabalho objetivou avaliar a divergência genética entre linhagens e parentais de mamoneira do Banco de germoplasma da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, por meio de descritores morfoagronômicos. O experimento foi conduzido no período de 2014 a 2015, com 208 tratamentos representados pelos acessos do Banco, avaliados no delineamento em blocos casualizados, estabelecendo a homogeneidade das condições experimentais com todos os tratamentos igualmente repetidos em quatro blocos. A análise de divergência genética foi realizada pelo método Ward e pelo o método de Tocher por meio da distância de Gower, sendo esses métodos de agrupamento utilizados em estudos com mamoneira, com o auxílio dos programas estatísticos R e GENES. Os resultados revelam a formação de 21 grupos para 13 descritores morfoagronômicos, sendo seis qualitativos e sete quantitativos, indicando a presença de variabilidade no Banco. Os grupos que apresentam acessos promissores para as características de interesse agronômico como precocidade, deiscência dos frutos, estatura e produtividade, são 2, 7, 8, 10, 14, 15, 16 e 17, sugerindo possíveis cruzamentos entre estes. Os descritores que mais contribuem para a divergência são produtividade, estatura da planta, número de sementes por racemo, florescimento e peso de sementes por racemo.

ABSTRACT. This study sought to evaluate the genetic divergence among castor lines and parental strains in the germplasm bank at the Federal University of Recôncavo da Bahia (Universidade Federal do Recôncavo da Bahia) using morpho-agronomic descriptors. This experiment was conducted from 2014 to 2015 with 208 treatments represented by bank accessions that were analyzed using a randomized block design, which established homogeneity of the experimental conditions with all treatments repeated in four blocks. The genetic divergence analysis was performed using Ward’s method and Tocher’s method based on Gower’s distance, which are two clustering methods used in studies with castor beans, with the help of the statistical programs R and GENES. The results revealed the formation of 21 groups for 13 morpho-agronomic descriptors, six qualitative and seven quantitative, indicating the presence of variability in the bank. The groups containing promising accessions for the characteristics of agronomic interest, including precociousness, fruit dehiscence, and plant height and yield were 2, 7, 8, 10, 14, 15, 16, and 17, which suggested potential hybrid crosses. The descriptors with the greatest contribution to variance were yield, plant height, the number of seeds per raceme, flowering and seed weight per raceme.