Resumo: Durante a crise decorrente da pandemia, as desigualdades se exacerbaram e as disparidades entre nações, internas e externas, aumentaram. A crise socioeconômica vivida no Brasil não é exceção. Os impactos de longo prazo, socioeconômicos e políticos, e como eles moldam a produção e a reprodução das desigualdades continuarão a dominar os debates sociológicos contemporâneos. Propomos um conjunto de artigos originais que se concentram não apenas na mensuração das desigualdades sociais, mas buscam articular os complexos processos sociais a partir de novas evidências empíricas sobre distribuição de riqueza, bem-estar e chances de vida no século 21. Apesar de ser um país de industrialização tardia, as tendências gerais observadas no Brasil podem lançar luzes sobre processos similares em outras sociedades e este dossiê visa fornecer uma análise aprofundada das desigualdades persistentes e profundas em diferentes contextos.

Abstract: The global Covid-19 pandemic had seen inequalities much exacerbated and disparities between and within nations widened. The socio-economic crisis experienced in Brazil is no exception. The long-term impacts of the pandemic on our socio-economic and political lives and how they shape the production and reproduction of inequalities will continue to dominate contemporary sociological debates. We propose a set of original papers that focus not only on the measurement of social inequalities, but seek to articulate the complex social processes based on new empirical evidence on wealth distribution, well-being and life chances in the 21st century. Despite being a late-industrialized country, the general trends observed in Brazil in inequalities can shed light on similar developments in other societies, and this Special Issue aims to provide an in-depth analysis of the persistent and deepening inequalities worldwide.

Resumen: Durante la crisis de Covid, las desigualdades se han exacerbado y las disparidades entre y dentro de las naciones se reflejan. La crisis socioeconómica que vive Brasil no es una excepción. Los impactos a largo plazo de la pandemia en nuestras vidas socioeconómicas y políticas y cómo dan forma a la producción y reproducción de las desigualdades seguirán dominando los debates sociológicos contemporáneos. Proponemos un conjunto de textos originales que se enfocan no solo en la medición de las desigualdades sociales, sino que buscan articular los complejos procesos sociales con base en nueva evidencia empírica sobre la distribución de la riqueza, el bienestar y las oportunidades de vida en el siglo 21. A pesar de ser un país de industrialización tardía, las tendencias generales observadas en Brasil pueden lanzar luces sobre procesos similares en otras sociedades, y este Dossier tiene como objetivo proporcionar un análisis en profundidad de las desigualdades persistentes y cada vez más profundas en todo el mundo.

Resumo Encerrado o ciclo político e econômico que deu origem ao fenômeno conhecido como a nova classe média no Brasil, neste artigo argumentamos que aquela leitura não se limitava a constatar a elevação do rendimento e poder de consumo de milhares de família, inserindo-se em uma narrativa mais ampla que tem dificultado a investigação de seus desdobramentos sociais. Assim, nosso primeiro objetivo é desenvolver, com o suporte de dados empíricos provenientes da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad-IBGE), uma interpretação alternativa acerca das mudanças observadas na sociedade brasileira nos últimos anos. Nosso segundo objetivo é refletir, com o auxílio de dados da Pesquisa Sobre a Classe Média (Cesop-Unicamp-2008), e também de pesquisas de cunho qualitativo previamente elaboradas pelos autores, sobre os possíveis impactos daquelas mudanças nas expectativas dos indivíduos e, assim, em suas percepções e atitudes perante as enormes desigualdades ainda presentes no país.

Abstract After the end of the political and economic cycle that gave rise to the phenomenon that became known as the Brazilian new middle class, in this article we argue that this reading was not limited to verifying the increase in income and consume power of thousands of families, but also framed it within a broader narrative that has hindered the sociological investigation of the phenomenon. Thus, our first objective is to develop, with the support of empirical data from the National Household Sample Survey (PNAD-IBGE), an alternative interpretation of the changes observed in Brazilian society in recent years. Our second objective is to reflect, with the help of data from the Survey on the Middle Class (CESOP-UNICAMP-2008), and also from qualitative research previously prepared by the authors, on the possible impacts of these changes on the expectations of individuals and, thus, on their perceptions and attitudes towards the enormous inequalities still present in the country.

Este artigo analisa o surgimento de uma nova classe média, como vem sendo proposto pelos economistas brasileiros, à luz da perspectiva sociológica dos Estudos de Classe. Para tanto, recupera o debate da Economia, que se baseia na renda para definir classes, assim como o da Sociologia da Estratificação, de acordo com seus diferentes marcos teóricos. Usando dados das PNADs 2002 e 2009, apresenta o argumento de que as mudanças na estrutura de classes não foram significativas a ponto de apoiar a ideia de uma nova classe, nem houve um crescimento na classe média tradicional.

The article analyses, from the perspective of class studies in Sociology, the argument of Brazilian economists about the emergence of a new middle class. To achieve this task, the paper brings the debate conducted in economics, in which class is defined by income, as well as the debate of the Sociology of Stratification, according to its different theoretical frameworks. Using data from PNADs 2002 and 2009, it argues that the changes in the classes structure were not significant to support the idea of existence of a new class, neither that there was a growth in the traditional middle class.

This article presents the results of a comparative study on socio-spatial structures in Rio de Janeiro and São Paulo in 2000. We drew on data from the national Demographic Census by weighted areas to construct the Erikson, Goldthorpe, and Portocarrero (EGP) classification and the International Socio-Economic Index (ISEI), both widely used in social stratification studies. This information was then submitted to group analyses for the two cities, allowing comparison of the presence of social groups in each city. Next, using spatial statistics, we assessed the spatial distribution of the socio-economic classes and the presence of social segregation in the two metropolitan areas. The results suggest the presence of strong similarity between the social structures in the two cities, also marked by similarly intense patterns of social segregation at the metropolitan level.

Dans cet article, on présente des résultats d'une recherche comparative sur les structures sociospatiales à Rio de Janeiro et à São Paulo en 2000. On a travaillé avec des données du recensement démographique par groupes de pondération pour construire le classement Erikson, Goldthorpe et Portocarrero (EGP), ainsi que l'indicateur international de niveau socioéconomique (SE), tous deux souvent utilisés dans des études de stratification sociale. Ces informations ont été examinées avec analyse des conglomérats pour les deux villes, permettant ainsi de comparer la présence de groupes sociaux dans les deux villes. Ensuite, à l'aide de statistiques spatiales, on a évalué la distribution spatiale des classes et la présence d'une ségrégation sociale dans ces deux espaces urbains. Les résultats suggèrent la présence d'une grande similarité entre les structures sociales dans les deux villes, marquées aussi par des modèles très intenses de ségrégation sociale.

Os estudos sobre as desigualdades sociais no Brasil concentram-se, em geral, nas dimensões objetivas do fenômeno, como sexo, cor, renda, ocupação e escolaridade. A amplitude do fosso entre ricos e pobres, graças às pesquisas já realizadas, é razoavelmente conhecida, mas pouco se sabe sobre a maneira como os brasileiros vêem essa disparidade. Em 2000, como parte do International Social Survey Programme tentou-se preencher essa lacuna com um survey aplicado a representantes das elites nacionais, entendendo-se por "elites" indivíduos pertencentes ao grupo dos 10% mais ricos do país. A pesquisa, de abrangência nacional - 2 mil entrevistas em 195 municípios -, buscou revelar diferenças entre as percepções da "elite" e do "povo" acerca da desigualdade. As questões levantadas pelo survey diziam respeito à imagem que os dois grupos têm da sociedade brasileira e da forma como ela está estruturada; as remunerações que seriam adequadas para trabalhadores de diferentes níveis de qualificação; os valores que deveriam prevalecer na distribuição da riqueza do país; os maiores problemas do Brasil; e as estratégias preferenciais de cada grupo para a redução da pobreza, com destaque para o papel do Estado. As respostas revelaram convergências e divergências surpreendentes entre povo e elite. Os dois grupos percebem a extensão das desigualdades sociais no país, mas tendem a defender estratégias distintas para reduzi-las, transferindo a solução das desigualdades ao Estado. Essas aproximações e diferenças de pontos de vista podem oferecer elementos importantes para se compreender os mecanismos de legitimação das desigualdades.

Studies about social inequality in Brazil usually focus on its objective dimensions, such as sex, colour, income, occupation, and schooling. The size of the gap between rich and poor is reasonably well known thanks to studies already carried out, but little is known about how the disparity is seen by Brazilians. In 2000, as part of the International Social Survey Programme, an attempt was made to fill this gap through a survey of members of the national elites - here understood as individuals in the richest 10% of the population. The nationwide study - 2,000 interviews in 195 towns and cities - sought to reveal different perceptions of inequality by the "elite" and the "people". The survey raised issues related to the images both groups have of Brazilian society and how it is structured; the appropriate wages for differently qualified workers; the values that should govern distribution of the country's wealth; Brazil's major problems; and the strategies favoured by each group to reduce poverty, with an emphasis on the role of the State. The answers showed surprising agreements and disagreements between the people and the elite. Both groups recognise the scale of social inequality in the country, but they tend to advocate different strategies to reduce them, transferring solutions to inequality to the State. These similarities and differences in points of view may provide important elements for understanding the mechanisms that legitimise inequality.

Neste artigo analisamos as percepções de homens e mulheres a respeito da conciliação entre trabalho pago e família, tomando como referência as relações de gênero. Com base nos resultados de um survey realizado no Brasil em 2004, procuramos investigar se há correspondência entre percepções mais ou menos igualitárias em relação ao gênero e atitudes mais compartilhadas no cotidiano do trabalho doméstico. Procuramos, também, identificar qual o peso e em que medida diferentes fatores - culturais, socioeconômicos e demográficos - são relevantes para a percepção de relações conjugais mais compartilhadas e simétricas nos valores e em certas práticas cotidianas.

This paper analyses the perceptions of men and women on the compatibility between paid jobs and family, from the standpoint of gender relations. Based upon the results of a survey carried out in Brazil in 2004, it is examined whether there is a rapport between more equalitarian perceptions regarding gender and more shared attitudes regarding household work. There is also an attempt to identify the weight and the extent to which various factors (e.g. cultural, socioeconomic, and demographic) are relevant to the existence of values and routine practices that entail the perception of more balanced and symmetrical marital relations.

Dans cet article, nous analysons les perceptions des hommes et des femmes à propos de la conciliation entre le travail rémunéré et la famille, en prenant comme référence les rapports entre genres. Sur la base de résultats dune enquête réalisée au Brésil en 2004, nous avons recherché lexistence dune correspondance entre les perceptions plus ou moins égalitaires par rapport au genre et aux attitudes qui sont davantage partagées dans le quotidien du travail domestique. Nous avons également cherché à identifier le poids et dans quelle mesure les différents facteurs culturels, socio-économiques et démographiques sont importants pour la perception de relations conjugales davantage partagées et symétriques dans les valeurs et par rapport à certaines pratiques quotidiennes.

Neste artigo analisamos as percepções de homens e mulheres a respeito da conciliação entre trabalho pago e família, tomando como referência as relações de gênero. Com base nos resultados de um survey realizado no Brasil em 2004, procuramos investigar se há correspondência entre percepções mais ou menos igualitárias em relação ao gênero e atitudes mais compartilhadas no cotidiano do trabalho doméstico. Procuramos, também, identificar qual o peso e em que medida diferentes fatores - culturais, socioeconômicos e demográficos - são relevantes para a percepção de relações conjugais mais compartilhadas e simétricas nos valores e em certas práticas cotidianas.

This paper analyses the perceptions of men and women on the compatibility between paid jobs and family, from the standpoint of gender relations. Based upon the results of a survey carried out in Brazil in 2004, it is examined whether there is a rapport between more equalitarian perceptions regarding gender and more shared attitudes regarding household work. There is also an attempt to identify the weight and the extent to which various factors (e.g. cultural, socioeconomic, and demographic) are relevant to the existence of values and routine practices that entail the perception of more balanced and symmetrical marital relations.

Dans cet article, nous analysons les perceptions des hommes et des femmes à propos de la conciliation entre le travail rémunéré et la famille, en prenant comme référence les rapports entre genres. Sur la base de résultats d’une enquête réalisée au Brésil en 2004, nous avons recherché l’existence d’une correspondance entre les perceptions plus ou moins égalitaires par rapport au genre et aux attitudes qui sont davantage partagées dans le quotidien du travail domestique. Nous avons également cherché à identifier le poids et dans quelle mesure les différents facteurs culturels, socio-économiques et démographiques sont importants pour la perception de relations conjugales davantage partagées et symétriques dans les valeurs et par rapport à certaines pratiques quotidiennes.

This essay compares social mobility patterns in Brazil over time as well as with other industrialized countries (England, France, West Germany, Hungary, Ireland, Northern Ireland, Poland, Scotland, Sweden, United States, and Japan). Such comparisons are made possible by the classification of Brazilian data into seven social classes widely used in comparative stratified research. Mobility patterns are described in both absolute and relative terms. Absolute mobility rates indicate that the Brazilian patterns are similar to those of other countries that have also undergone recent changes (industrialization and urbanization). In contrast, relative mobility rates indicate that there is a slight reduction in the degree of rigidity in the Brazilian class structure. Despite this reduction, Brazil’s class structure appears to remain more rigid than that of the countries studied in the comparison.

Dans cet article, on compare les modèles de mobilité sociale au Brésil à divers moments puis avec ceux d’autres pays industrialisés (Grande-Bretagne, France, Allemagne Occidentale, Hongrie, Irlande, Irlande du Nord, Pologne, Écosse, Suède, Australie, États-Unis et Japon). Ces comparaisons sont possibles grâce au classement des données brésiliennes en sept catégories sociales, selon un schéma largement utilisé dans des recherches sur la stratification comparée. Les modèles de mobilité sont décrits soit en valeurs absolues soit en valeurs relatives. Les taux absolus de mobilité indiquent que les modèles brésiliens rejoignent ceux d’autres pays qui ont subi aussi des changements structurels récents (industrialisation et urbanisation). Par contre, les taux relatifs de mobilité indiquent une légère réduction dans le niveau de rigidité de la structure de classes au Brésil. Malgré cette réduction, la structure de classes brésilienne reste plus rigide que celles des pays étudiés ici.

The article discusses conceptual and methodological criteria applicable to the selection of social stratum classifications. With this in mind and based on the work of Erik Olin Wright and John Goldthorpe, the text presents the debate between neomarxists and neoweberians which has influenced studies of class and stratification. Defining a classification entails delimiting the theoretical-conceptual context adopted in research and a suitable methodological treatment in order to determine, based on occupations, a social strata scheme which will allow us to study the structure of class positions. The theoretical approach adopted here lies within the class-structural framework of social mobility analyses, while the chosen methodology involves application of conglomerate analyses and log-linear models.

Cet article analyse des critères conceptuels et méthodologiques en vue d’établir des classements des strates sociales. Pour cela, il reprend le débat entre néomarxistes et néoweberiens au sujet des études de classe et stratification, surtout à partir des travaux d’Erik Olin Wright et John Goldthorpe. Pour aboutir à cette classification, il faut d’abord délimiter le contexte théorique choisi dans la recherche, ainsi que la démarche méthodologique appropriée afin de, à partir de l’ensemble des professions, établir une grille des strates sociales permettant d’étudier la hiérarchie des classes. L’option théorique de ce travail s’inscrit dans le contexte de classe structurelle des analyses de mobilité sociale, et sa démarche méthodologique, elle, adopte les analyses des conglomérats et modèles log-linéaires.