Avaliou-se a influência do N e K na concentração e acúmulo de nutrientes no pimentão, cultivar Mayata, irrigado por gotejamento. O experimento foi instalado em cultivo protegido telado, em Latossolo Vermelho mesoférrico, entre o período de novembro de 1996 a agosto de 1997, durante 34 semanas. Os tratamentos constaram de três doses de N (13,3; 26,6 e 39,9 g m-2), como uréia, e três doses de K (5,5; 11,0 e 16,6 g m-2), como KCl, distribuídas em esquema fatorial, utilizando o delineamento em blocos casualizados. Todas as plantas foram irrigadas por gotejamento tendo sido a uréia e o cloreto de potássio aplicados logo abaixo dos gotejadores. As doses de N não afetaram a concentração dos nutrientes em folhas recém-maduras, no início do florescimento e início da frutificação, enquanto o K diminuiu a concentração de P e S, no início da frutificação, exceto na dose de 5,5 g m-2 de K. O N aumentou o acúmulo de nutrientes na parte aérea, ao final do ciclo de cultivo, quando aplicado na dose de 26,6 g m-2, porém não influenciou a produção de frutos. O K contribuiu para a absorção de nutrientes e produção de frutos, somente quando presente em baixas concentrações no solo. Doses de K de 16,6 g m-2, relacionaram-se com a alta condutividade elétrica (1.400 µS cm-1), até a camada de 40 cm, e com a alta concentração de cloreto na parte aérea e frutos de pimentão.

Nitrogen and potassium applications affected the nutrient concentration and accumulation of sweet pepper, cultivar Mayata, grown in a protected environment. An experiment was conducted in a protected environment in Eutrostox, during 34 weeks from November, 1996 to August, 1997, with the following treatments: control and combination of three rates of N (13.3; 26.6 and 39.9 g m-2) and three rates of K (5.5; 11.0 and 16.6 g m-2). All plants were watered by trickle irrigation and the urea and KCl were applied below each trickler. The results led to the following conclusions: N did not affect the concentration of nutrients in recently-ripened leaves, in the beginning of flowering and fruiting, although K, in high rates, decreased the concentration of P and S, in the beginning of fruiting; N increased the absorption of nutrients on the top part at the end of the cultivation period at the rate of 26.6 g m-2, but did not influence fruit production. Potassium contributed to absorption of nutrient and fruit production, only when concentrations in the soil were low. Patassium, in high rates (16.6 g m-2 ), related with high electric conductivity (1.400 µS cm-1), in a layer of 40 cm and high Cl concentration in the shoot and fruits.

Desenvolveu-se, na Estação Experimental de Piracicaba - Instituto Agronômico (SAA-SP), de março/94 a setembro/95, um experimento para avaliar o potencial de fornecimento de nitrogênio de adubos, verde e mineral, aplicados, de forma exclusiva ou combinada, na cultura do milho. Em uma primeira fase, produziram-se, simultaneamente, mucuna-preta sem marcação isotópica no campo e adubo verde marcado com 15N em casa de vegetação e, na segunda, a mucuna-preta foi incorporada ao solo, cultivando-se, em seguida, milho. O experimento constou dos seguintes tratamentos: testemunha, 15N-mucuna-preta (4,4 t ha-1 de matéria seca e 25,8 g kg-1 de N), 15N-uréia (50 e 100 kg ha-1 de N) e as possíveis combinações de mucuna-preta e uréia marcadas ou não com 15N. Esses foram dispostos em delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições. O solo forneceu a maior parte do N acumulado nas plantas de milho, seguido, em ordem decrescente, pela uréia e mucuna-preta. A contribuição da uréia para o N acumulado nas plantas de milho foi proporcional à dose aplicada. O aproveitamento de nitrogênio da uréia pelo milho foi maior que o da mucuna-preta, sendo os melhores efeitos proporcionados pela combinação das duas fontes.

An experiment was carried out at the Instituto Agronômico (SAA-SP) Experimental Station, in Piracicaba-SP, from March/94 to April/95, to evaluate the potential of velvet bean (Mucuna aterrima) green manure and urea, applied alone or combined, to supply nitrogen to corn crop. The experiment consisted of a preliminary phase for the production of velvet bean under field conditions and for the production of green manure labeled with 15N under greenhouse conditions. The green manure was later incorporated to the soil and corn was grown. The treatments were: control; 15N labeled green manure (4.4 t ha-1 of dry matter and 25.8 g kg-1 of N); 15N labeled urea (50 and 100 kg ha-1 of N); and the combinations of green manure and urea labeled or not with 15N. The experimental design was a randomized block with four replicates. Most of the accumulated N by corn was supplied by the soil, followed by urea and velvet bean. Urea contribution to accumulated N in corn was proportional to the applied rate. Utilization of urea N by corn was greater than that of green manure, with the best effects provided by the combination of the two sources.