RESUMO Objetivou-se avaliar o tratamento químico de sementes com fungicida e inseticida na qualidade fisiológica de sementes de Brachiaria brizantha cv. MG5. Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. No primeiro experimento, as sementes foram tratadas com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico e no segundo com o inseticida tiametoxam, ambos nas doses 0; 150; 300; 450 e 600 mL do p.c. 100 kg de sementes-1. A caracterização fisiológica foi realizada por meio da primeira contagem de germinação, germinação, emergência, índice de velocidade de emergência e comprimento e massa seca de raiz e parte aérea. O tratamento de sementes de B. brizantha com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico beneficia a qualidade fisiológica das sementes, incrementando a germinação e o desenvolvimento radicular, não apresentando efeito fitotóxico até a dose de 600 mL p.c. 100 kg sementes-1. O inseticida tiametoxam apresenta efeito bioestimulante em sementes de B. brizantha cv. MG5 até a dose 270 mL p.c. 100 kg de sementes-1, sendo fitotóxico para as doses maiores.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effects of chemical treatment of seeds with fungicide and insecticide on the seed physiological quality of Brachiaria brizantha cultivar MG5. Two experiments with four replicates were carried out in a completely randomized design. In the first experiment, the seeds were treated with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl and in the second, with the insecticide thiamethoxam, both at doses of 0, 150, 300, 450, and 600 mL of commercial product (CP)/100 kg of seeds. Physiological characterization was done on the basis of the first germination count, germination (%), emergence (%), emergence speed index, and length and dry mass of shoot and root. The treatment of B. brizantha seeds with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl benefits the physiological quality of seeds, improving germination and root development, with no phytotoxic effect up to the dose of 600 mL of CP/100 kg of seeds. The insecticide thiamethoxam has a biostimulating effect on B. brizantha cultivar MG5 up to the dose of 270 mL of CP/100 kg of seeds, but is phytotoxic in larger doses.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de épocas de semeadura na produção, componentes de produtividade e qualidade fisiológica de sementes de três cultivares de soja (TMG133RR, P98Y70RR e NS7670RR) em Neossolo Quartzarênico Órtico na região do cerrado. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados num esquema fatorial com quatro repetições, sendo cada parcela com área útil constituída por três linhas com quatro metros de comprimento, no espaçamento de 0,45 m. As avaliações no campo foram estande final, altura de plantas, altura de inserção da primeira vagem, massa de 100 sementes e produtividade. No laboratório, as sementes foram avaliadas quanto à porcentagem de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de parte aérea e raiz, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e tetrazólio). Conclui-se que é possível a utilização de Neossolos Quartzarênicos Órticos, localizados em região de cerrado com altitude superior a 600 m, em anos e locais com boa distribuição hídrica na primavera-verão, para produção de grãos e sementes de soja, sendo que no primeiro objetivo, a cultura deve ser semeada nos primeiros 20 dias de novembro e no segundo caso, essa deve ocorrer no inicio de dezembro.

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate the effect of the sowing periods in production, productivity component and physiological quality of seeds of three soybean cultivars (TMG133RR, P98Y70RR and NS7670RR) in Orthic Quartzarenic Neosoil in the cerrado region. The design used was a randomized block a factorial scheme design with four repetitions, and each plot with useful space consisted of three rows of four meters length, spaced at 0.45 meters. Field evaluations were the final stand, the height of the plants, height of the first pod insertion, the mass of 100 seeds and productivity. Already in the lab seeds were evaluated for germination and vigor (first germination count, emergency, emergence speed index, length and dry mass of the aerial part of the plant and roots, electrical conductivity, accelerated aging and tetrazolium test). It concludes that it is possible to use Orthic Quartzarenic Neosoils, located in the Cerrado region at altitudes higher than 600 m, in years and places with good water distribution in the spring-summer seasons, for grain and soybeans production, but as a first goal, the crop should be sown in the first 20 days of November otherwise it should take place in early December.