Resumo Introdução: Os efeitos na saúde a médio e longo prazo da infeção por SARS-CoV-2 têm sido cada vez mais reconhecidos. O nosso objetivo foi avaliar a qualidade de vida associada à saúde em doentes críticos tratados em enfermaria avançada e determinar fatores associados a maus resultados. Métodos: A qualidade de vida associada à saúde em doentes SARS-CoV-2 foi avaliada 3 e 6 meses após a alta, através do Questionário Respiratório de Saint George e o EuroQoL 5-dimensões 3-níveis. A prevalência de ansiedade, depressão e stress pós-traumático foi avaliado nas duas visitas. Doentes com questionário Respiratório de Saint George normal ou com melhoria significativa (grupo 1) foram comparados com os que não melhoraram (grupo 2) aos 6 meses. Resultados: Cento e dezassete doentes foram avaliados. A mediana de idades foi 64 anos e 61,5% eram homens. Entre T3 e T6 foi observada redução no score total e domínios específicos do Questionário Respiratório de Saint George (p <0,001). Melhoria longitudinal foi observada no domínio da mobilidade (p = 0,029) e na Escala Visual Analógica (p=0,006) do EuroQoL 5-dimensões 3-níveis. A prevalência de ansiedade, depressão e stress pós-traumático reduziram ao longo do tempo (p <0,05). Após 6 meses, 4,3% dos doentes não tinham retomado ao trabalho e 23% estavam no grupo 2. O grupo 2 teve piores resultados no Questionário Respiratório de Saint George (<0,001); e nos domínios da mobilidade (p = 0,002), auto-cuidado (p <0,001) e atividades habituais (p = 0,014) do EuroQoL 5-dimensões 3-níveis. A regressão logística efetuada para comparar os grupos 1 e 2 não identificou associação entre os resultados e a idade, género, comorbilidades, demora média, ordem de não intubação, pior PaO2/FiO2 durante a hospitalização e técnica de suporte respiratório. Conclusão: Vários domínios na qualidade de vida associada à saúde parecem ser afetados após uma infeção grave por SARS-CoV-2 mas a melhoria parece ser a norma para a maioria dos doentes.

Abstract Introduction: Mid- and long-term health effects of SARS-CoV-2 infection have been increasingly recognised. Our goal was to evaluate health-related quality of life in critically ill patients, treated in a non-ICU setting, and associated factors with poor outcomes. Methods: Health-related quality of life in SARS-CoV-2 survivors was evaluated 3 and 6 months after discharge, using St. George's Respiratory Questionnaire and EuroQoL 5-Dimension 3-Level. Anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder prevalence was accessed at both visits. Patients with normal or significant improvement on St. George's Respiratory Questionnaire (group 1) were compared to those who did not improve (group 2) at 6 months. Results: 117 patients were analysed. Median age was 64 years and 61.5% were male. Between T3 and T6 was observed a reduction in total and specific domain scores of St. George's Respiratory Questionnaire (p <0.001). Longitudinal improvement was observed in mobility domain (p = 0.029) and Visual Analogic Scale (p = 0.006) of EuroQoL 5-Dimension 3-Level. Rates of anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder decline over time (p <0.05). After 6 months, 4.3% of participants have not return to work and 23% were in group 2. Group 2 had worst results in St. George's Respiratory Questionnaire (p<0.001); and in mobility (p = 0.002), self-care (p <0.001), and usual activities (p = 0.014) of EuroQoL 5-Dimension 3-Level domains. Logistic regression comparing groups 1 and 2 did not find association between outcomes and age, gender, comorbidities, length of stay, do not intubate order, worst PaO2/FiO2 during hospitalization and respiratory support technique. Conclusion: Several domains of health-related quality of life seem to be impaired after SARS-CoV-2 severe infection but improvement seems to be the rule for most patients.

Abstract Disease in plants as a major limiting factor in agricultural production. In rice culture, it contributes to the reduction of production and grain quality, such as glumela stain caused by Curvularia lunata. As forms of control available to this pathogen, are being of high cost to most producers. Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) can help as plants tolerate pathogen attacks and resistance mechanisms. Therefore, this study aimed to evaluate the control of C. lunata in the rice culture inoculated with AMF, as well as its benefits in growth and factors of production. The experiment was carried out in a greenhouse with a completely randomized experimental design considering the treatments: T1 - Witness; T2 - Rhizophagus clarus; T3 - Claroideoglomus etunicatum; T4 - Gigaspora margarita; T5 - R. clarus + C. etunicatum; T6 - C. etunicatum + G. margarita; T7 - R. clarus + G. margarita and T8 - R. clarus + C. etunicatum + G. margarita. The parameters evaluated were disease severity, height of the aerial part (HAP), dry plant shoot mass (DSPM), grain quantity (full and dry grain), panicle length and mycorrhizal colonization. The DSPM only the T2 and T5 differed from the control and presented higher averages. For the factors of production, all parameters were significant, except for full grains. The AMF present potential in the control of C. lunata, but complementary research is needed on the mechanism of action of the pathogen, AMF and the host plant.

Resumo A doença em plantas é considerada como um dos principais fatores limitantes na produção agrícola como a mancha das glumelas causada por Curvularia lunata. Na cultura do arroz, ela contribui na redução da produção e na qualidade dos grãos. As formas de controle disponíveis para esse patógeno são de alto custo para a maioria dos produtores. Os fungos micorrízicos arbusculares (FMA) podem auxiliar as plantas a tolerarem ataques de patógenos e desenvolverem mecanismos de resistência. Diante disso, este estudo objetivou avaliar o controle de C. lunata na cultura do arroz inoculado com FMA, bem como seus benefícios no crescimento e fatores de produção. O experimento foi realizado em casa de vegetação com delineamento experimental inteiramente casualizado considerando os tratamentos: T1 - Testemunha; T2 - Solo + Rhizophagus clarus; T3 - Solo + Claroideoglomus etunicatum; T4 - Solo + Gigaspora margarita; T5 - Solo + R. clarus + C. etunicatum; T6 - Solo + C. etunicatum + G. margarita; T7 - Solo + R. clarus + G. margarita e T8 - Solo + R. clarus + C. etunicatum + G. margarita. Avaliaram-se os parâmetros severidade da doença, altura da parte aérea (ALT), massa seca da parte aérea (MSPA), quantidade de grãos (cheios e chochos), comprimento de panículas e colonização micorrízica. A MSPA apenas Solo + Rhizophagus clarus e Solo + R. clarus + C. etunicatum diferiram da testemunha e apresentaram maiores médias. Nos fatores de produção, todos os parâmetros foram significativos, exceto grãos cheios. Os FMA apresentam potencial na redução dos efeitos causados por C. lunata, porém é necessita de pesquisas complementares sobre o mecanismo de ação do patógeno, FMA e da planta hospedeira.

Abstract Essential oils have been widely studied because they are natural sources of substances that have antimicrobial properties. In fruit growing, especially in mango crop, anthracnose (Colletotrichum gloeosporioides) is considered the main disease because it causes series of damages in the fruit production chain and, in this sense, essential oils can be an option in this disease control. The objective of this study was to evaluate the effect of essential oils obtained from the leaves of Chá-de-moça (Pectis brevipedunculata) and Melosa (Dizygostemon riparius) in the in vitro and in vivo control of the C. gloeosporioides fungus, in seedlings and mango fruits. The in vitro bioassays were performed by testing the effect of different concentrations of essential oils (0, 1, 2, 3 and 4 µl/mL) on the reduction of mycelial growth of the C. gloeosporioides fungus. Additionally, the anthracnose control in mango seedlings (Tommy Atkins, Constantina, Comum and Rosa cultivars) was evaluated by foliar application of essential oils at 4 µl/mL concentration. Disease control in fruits of the same mango cultivars was evaluated at 3 µl/mL concentration of essential oils. The evaluation was carried out by measuring the average diameter of the colonies, for the in vitro treatment, and the lesions for the in vivo treatments, in two diametrically opposite directions. There was a decrease in the fungus mycelial growth in all tested concentrations. There was a decrease in the disease severity from the sixth day after the oils application in Tommy Atkins cultivar seedlings, when treated with both essential oils at 4 µl/mL concentration. As for preventive treatments with fruits, it was observed that all cultivars achieved a reduction in severity from 54.83% at 3 µl/mL concentration with the use of both essential oils. Given the results obtained, it was observed that the essential oils P. brevipedunculata and D. riparius can be a viable alternative in the anthracnose control in mango culture.

Resumo Os óleos essenciais têm sido largamente estudados por serem fontes naturais de substâncias que possuem propriedades antimicrobianas. Na fruticultura, especialmente na cultura de manga, a antracnose (Colletotrichum gloeosporioides) é consideradaa principal doença por causar uma série de prejuízos na cadeia produtiva dos frutos, e,nesse sentido,os óleos essenciais podem ser uma opção no controle desta doença. O objetivodeste trabalho foi avaliar o efeito dos óleos essenciais obtidos das folhas de Chá-de-moça (Pectis brevipedunculata) e Melosa (Dizygostemon riparius) no controle in vitro e in vivo do fungo C. gloeosporioides, em mudas e frutos de mangueira. Os bioensaios in vitro foram realizados testando-se o efeito de diferentes concentrações dos óleos essenciais (0; 1;2; 3 e 4 µl/mL) sob a redução do crescimento micelial do fungo C. gloeosporioides.Adicionalmente, avaliou-se o controle da antracnose em mudas de manga (cultivares Tommy Atkins,Constantina, Comum e Rosa), pela aplicação foliar dos óleos essenciais, na concentração de 4 µl/mL. O controle da doença em frutos das mesmas cultivares de manga foi avaliado naconcentração de 3 µl/mL dos óleos essenciais. A avaliação foi feita pela mensuração dodiâmetro médio das colônias, para o tratamento in vitro, e das lesões, para ostratamentos in vivo, em dois sentidos diametralmente opostos. Houve diminuição do crescimento micelial do fungo em todas as concentrações testadas. Observou-se diminuição na severidade dadoença a partir do sexto dia após aplicação dos óleos nas mudas de cultivar Tommy, quandotratada com ambos os óleos essenciais, na concentração de 4 µl/mL. Já para os tratamentospreventivos com frutos, foi observado que todas as cultivares obtiveram redução daseveridade a partir de 54,83%, na concentração de 3 µl/mL, com uso de ambos os óleos essenciais.Diante dos resultados obtidos, foi observado que os óleos essenciais P. brevipedunculata e D. ripariuspodem ser uma alternativa viável no controle de antracnose na cultura de manga.

Objective: To describe and compare measures of maternal depression, anxiety, and posttraumatic stress symptoms before and during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in a Brazilian birth cohort. Methods: All hospital births occurring in the municipality of Rio Grande (southern Brazil) during 2019 were identified. Mothers were invited to complete a standardized questionnaire on sociodemographic and health-related characteristics. Between May and July 2020, we tried to contact all cohort mothers of singletons, living in urban areas, to answer a standardized web-based questionnaire. They completed the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and Generalized Anxiety Disorder 7-item (GAD-7) in both follow-ups, and the Impact of Event Scale (IES) in the online follow-up. Results: We located 1,136 eligible mothers (n=2,051). Of those, 40.5% had moderate to severe stress due to the current pandemic, 29.3% had depression, and 25.9% had GAD. Mothers reporting loss of income during the pandemic (57.2%) had the highest proportions of mental health problems. Compared to baseline, the prevalence of depression increased 5.7 fold and that of anxiety increased 2.4-fold during the pandemic (both p < 0.001). Conclusion: We found a high prevalence of personal distress due to the ongoing COVID-19 pandemic, and a clear rise in both maternal depression and anxiety.

RESUMO Introdução: Estudos sugerem a associação entre a produção de anticorpos e a gravidade da coronavirus disease 2019 (Covid-19). Objetivos: Avaliar as concentrações de imunoglobulinas da classe A (IgA) e da classe G (IgG) durante a internação de pacientes com Covid-19 de acordo com o desfecho (sobrevida vs óbito). Materiais e métodos: Pacientes com infecção pela síndrome respiratória aguda grave do coronavírus 2 (Sars-CoV-2) confirmada por reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase (RT-PCR) foram incluídos neste estudo prospectivo. As amostras foram obtidas semanalmente durante o acompanhamento dos indivíduos, considerando o início dos sintomas. Os títulos de IgA e IgG anti-Sars-CoV-2 foram mensurados por meio de um imunoensaio comercial. Correlações entre IgA/IgG e valores de limiar de detecção [cycle thresholds (Ct)] para os genes alvos N1 e N2 também foram avaliadas. Resultados: Estudamos 55 pacientes com Covid-19 (59,7 ± 6,2 anos; 63,6% do sexo masculino); destes, 28 (50,9%) morreram. Observamos positividade para IgA e IgG (IgA+/IgG+) em 90,9% e 80% dos pacientes, respectivamente. A maior frequência de IgA+ foi verificada nas semanas 2 e 3, e a maior frequência de IgG+, nas semanas 3 e 4. É importante observar que os pacientes que morreram apresentaram títulos de IgA mais baixos nas primeiras duas semanas (p < 0,05); no entanto, um aumento significativo na concentração de IgA foi observado nas semanas subsequentes. Por fim, identificamos correlações significativas entre os valores de Ct e imunoglobulinas; tanto IgA quanto IgG foram correlacionadas com Ct N2 em pacientes que morreram. Conclusão: Nossos resultados sugerem que títulos mais baixos de IgA no início da Covid-19 - que estão associados a valores mais baixos de Ct - podem indicar pacientes com risco elevado de evoluir para óbito.

ABSTRACT Introduction: Studies suggest the association between antibody production and the severity of coronavirus disease 2019 (Covid-19). Objectives: To evaluate the concentrations of immunoglobulins class A (IgA) and class G (IgG) during the hospitalization period of Covid-19 patients according to the outcome (survival vs death). Materials and methods: Patients with severe acute respiratory syndrome of coronavirus 2 (Sars-CoV-2) infection confirmed by reverse transcriptase reaction followed by polymerase chain reaction (RT-PCR) were included in this prospective study. Samples were obtained weekly during the follow-up of individuals, considering symptom onset. Titers of anti-Sars-CoV-2 IgA and IgG were measured using a commercial immunoassay. Correlations between IgA/IgG and cycle threshold (Ct) values for N1 and N2 target genes were also assessed. Results: We studied 55 Covid-19 patients (59.7±16.2 years, 63.6% male), of which 28 (50.9%) died. We observed IgA and IgG positivity (IgA+ and IgG+) in 90.9% and 80% of patients, respectively. The highest IgA+ frequency was observed at weeks 2 and 3 and the highest IgG+ at weeks 3 and 4. It is important to note that patients who died presented lower IgA titers in the first two weeks (p < 0.05); however, a significant increase in IgA levels was observed in the subsequent weeks. Lastly, we identified that significant correlations between Ct values and immunoglobulins levels, both IgA and IgG were correlated with Ct N2 in patients who died. Conclusion: Our results suggest that lower IgA titers in early Covid-19, which is associated with lower Ct values, may indicate patients at higher risk for death.

RESUMEN Introducción: Los estudios sugieren una asociación entre la producción de anticuerpos y la gravedad de la enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19). Objetivos: Evaluar las concentraciones de inmunoglobulinas clase A (IgA) y clase G (IgG) durante la hospitalización de pacientes con Covid-19 según el desenlace (supervivencia vs muerte). Materiales y métodos: Se incluyeron en este estudio prospectivo pacientes con síndrome respiratorio agudo severo de infección por coronavirus 2 (Sars-CoV-2) confirmado por la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR). Las muestras se obtuvieron semanalmente durante el seguimiento de los individuos, considerando la aparición de los síntomas. Los títulos de IgA e IgG anti-Sars-CoV-2 se midieron usando un inmunoensayo comercial. También se evaluaron las correlaciones entre IgA/IgG y los valores de los umbrales de ciclo [cycle threshold (Ct)] para los genes N1 y N2. Resultados: Se estudiaron 55 pacientes Covid-19 (59,7 ± 16,2 años, 63,6% varones), de los cuales 28 (50,9%) fallecieron. Observamos positividad de IgA e IgG (IgA+ e IgG+) en el 90,9% y el 80% de los pacientes, respectivamente. La frecuencia más alta de IgA+ se observó en las semanas dos y tres y la IgG + más alta en las semanas tres y cuatro. Es importante señalar que los pacientes que fallecieron presentaron títulos de IgA más bajos en las dos primeras semanas (p < 0,05); sin embargo, se observó un aumento significativo en los niveles de IgA en las semanas siguientes. Conclusión: Identificamos correlaciones significativas entre los valores de Ct y los niveles de Ig, tanto IgA como IgG se correlacionaron con Ct N2 en los pacientes que fallecieron. Nuestros resultados sugieren que los títulos de IgA más bajos en Covid-19 temprano, que se asocia con valores de Ct más bajos, pueden indicar que los pacientes tienen un mayor riesgo de muerte.

RESUMO Objetivo: Verificar a possível relação entre concentrações séricas de ácido úrico e resistência insulínica em adolescentes. Métodos: Estudo de caráter transversal com 74 participantes oriundos de uma escola pública de São Luís, Maranhão, com idades entre 10 e 19 anos. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa do Hospital Universitário da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) sob o parecer 2.673.791. Medidas antropométricas, pressão arterial e coleta de sangue foram feitas. A divisão dos participantes foi realizada em dois grupos: grupo 1 (com hiperuricemia) e grupo 2 (sem hiperuricemia). A análise de dados foi realizada por meio do programa Stata. Resultados: As medidas antropométricas, como índice de massa corporal (IMC) e circunferência da cintura, tiveram significância estatística (p < 0,05) entre os dois grupos, assim como a porcentagem de gordura corporal (p = 0,0423) e a pressão arterial sistólica e diastólica (p = 0,0235). Os parâmetros bioquímicos referentes a colesterol total (p = 0,0172), triglicerídeos (p = 0,0268), glicose (p = 0,0284) e índice TyG (p = 0,0416) tiveram significância estatística no grupo com hiperuricemia, quando comparados com o grupo sem hiperuricemia. Conclusão: De acordo com os resultados obtidos, os participantes com resistência insulínica, a partir do cálculo pelo índice TyG, apresentaram níveis séricos elevados de ácido úrico, demonstrando correlação estatística significativa.

ABSTRACT Objective: To verify the possible relationship between serum uric acid concentrations and insulin resistance in adolescents. Methods: This is a cross-sectional study with 74 participants from a public school in São Luís, Maranhão, aged between 10 and 19 years. The study was approved by the Ethics and Research Committee of the University Hospital of the Universidade Federal do Maranhão (UFMA) under report 2,673,791. Anthropometric measurements, blood pressure and blood collection were performed. The participants were divided into two groups: group 1 (with hyperuricemia) and group 2 (without hyperuricemia). Data analysis was performed by means of the Stata program. Results: Anthropometric measurements, such as body mass index and waist circumference, had statistical significance (p < 0.05) among groups with hyperuricemia and without hyperuricemia, as well as the percentage of body fat (p = 0.0423) and systolic and diastolic blood pressure (p = 0.0235). Biochemical parameters for total cholesterol (p = 0.0172), triglycerides (p = 0.0268), glucose (p = 0.0284) and TyG index (p = 0.0416) had statistical significance in the hyperuricemia group when compared to the group without hyperuricemia. Conclusion: According to the obtained results, the participants with insulin resistance calculated by the TyG index presented high serum acid levels, demonstrating a statistically significant correlation.

RESUMEN Objetivo: Verificar la posible relación entre concentraciones séricas de ácido úrico y resistencia a la insulina en adolescentes. Métodos: Estudio transversal con 74 participantes de una escuela pública en São Luís, Maranhão, con edades entre 10 y 19 años. El estudio es aprobado por el Comité de Ética e Investigación del Hospital Universitario de la Universidad Federal de Maranhão (UFMA) bajo dictamen 2.673.791. Se realizaron mediciones antropométricas, de presión arterial y extracción de sangre. Los participantes se dividieron en dos grupos: grupo 1 (con hiperuricemia) y grupo 2 (sin hiperuricemia). El análisis de datos se realizó utilizando el programa Stata. Resultados: Las medidas antropométricas, como el índice de masa corporal (IMC) y la circunferencia de la cintura, tuvieron significancia estadística (p < 0,05) entre los dos grupos, así como el porcentaje de grasa corporal (p = 0,0423) y la presión arterial sistólica y diastólica (p = 0,0235). Los parámetros bioquímicos referentes a colesterol total (p = 0,0172), triglicéridos (p = 0,0268), glucosa (p = 0,0284) e índice TyG (p = 0,0416) fueron estadísticamente significativos en el grupo con hiperuricemia, en comparación con el grupo sin hiperuricemia. Conclusión: De acuerdo a los resultados obtenidos, los participantes con resistencia a la insulina, en base al cálculo mediante el índice TyG, presentaron niveles séricos elevados de ácido úrico, mostrando una correlación estadísticamente significativa.

Introduction: Although behavioral therapies can effectively treat skin picking disorder (SPD), there is no standardized treatment for improving SPD and its comorbidities and there is no group intervention option. This trial aimed to adapt the Rothbaum trichotillomania protocol to SPD (Study 1) and test its efficacy for treating SPD and comorbidities in individual and group formats (Study 2). Methods: The adapted protocol was applied to 16 SPD patients, who were allocated to group or individual treatment (Study 1). Afterwards, 54 patients were randomly allocated to treatment in an individual (n=27) or group format (n=27) (Study 2). In both studies, assessments of SPD severity, anxiety, depression, clinical status and skin lesion severity were performed at baseline and the endpoint. Results: The adapted protocol was feasible in both treatment modalities (Study 1) and led to high SPD remission rates (individual 63%; group 52%), with no significant difference between intervention types (p = 0.4) (Study 2). SPD, anxiety, and depression symptoms and objective patient lesion measures improved after treatment. There was large effect size for SPD symptom improvement in both treatment types (Cohen’s d: group = 0.88; individual = 1.15) (Study 2). Conclusion: The adapted Rothbaum protocol was effective for SPD remission, comorbidities, and skin lesions, both in individual and group formats. Clinical trial registration: NCT03182478

Objective: Eating behavior is affected by psychological and neurocognitive factors. However, little is known about this relationship in anxious patients. Our aim was to investigate the associations between impulsivity, inhibitory control, energy-dense food consumption, and body mass index (BMI) in women with generalized anxiety disorder (GAD). Methods: In this cross-sectional study, 51 adult females with GAD answered the Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11) and participated in a go/no-go task using food images. Anthropometric measurements were evaluated. A food frequency questionnaire and a snack test were used to study eating behavior. Pearson correlation and multiple linear regression were performed to analyze the variables of interest, adjusted by age. Results: Impulsivity predicted intake of sugar (p = 0.016, 95%CI 0.67-6.05), total fat (p = 0.007, 95%CI 0.62-3.71), and saturated fat (p = 0.004, 95%CI 0.30-1.48). The snack test showed a positive correlation between presence of impulsivity and intake of biscuits (R = 0.296; p = 0.051). Response inhibition to food images in the go/no-go task paradigm did not predict BMI or food intake. Conclusion: Impulsivity was predictive of higher sugar and saturated fat intake in women diagnosed with GAD. Our findings add to the literature regarding the association between neuropsychological factors and food consumption in this specific population.

RESUMO: Um coelho de seis anos de idade da raça Fuzzy Lop foi encaminhado a um hospital veterinário devido a uma queixa de claudicação. Além de uma subluxação vertebral, duas estruturas radiopacas e bem delimitadas foram identificadas pela avaliação radiográfica. Em um exame ultrassonográfico, as massas foram caracterizadas como formações parenquimatosas e heterogêneas, apresentando mineralização difusa e com formação de artefatos de reverberação, sugerindo a presença de gás. Estas duas estruturas foram extirpadas durante uma laparotomia e Clostridium tertium foi isolado. Este é o primeiro relato de infecção por C. tertium em um animal de estimação.

ABSTRACT: A 6-year-old Fuzzy Lop rabbit was referred to a veterinary hospital with a complaint of lameness. In addition to a vertebral subluxation, two radiopaque and well-defined structures were revealed by radiographic evaluation. Ultrasonographically, the masses were characterized as parenchymal structures with diffuse mineralization and formation of reverberation artifacts, suggesting presence of gas. These two structures were excised during a laparotomy and Clostridium tertium was isolated. To the best of our knowledge, this is the first report of C. tertium infection in a pet animal.

RESUMO: Doenças transmitidas por vetores estão emergindo e reemergindo em todo o mundo, representando um desafio na medicina humana e veterinária. Entre essas doenças estão aquelas causadas pelos agentes da ordem das Rickettsiales, que são bactérias Gram-negativas intracelulares obrigatórias, com capacidade de infectar vários animais e seres humanos. As Rickettsiales das espécies Ehrlichia spp. e Anaplasma spp. são observadas em vacúolos citoplasmáticos de leucócitos e plaquetas. As Rickettsiales da espécie Rickettsia spp. infectam livremente citoplasma ou núcleo de células hospedeiras. O objetivo do presente estudo foi investigar a infecção natural por Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Anaplasma phagocytophilum e Rickettsia spp. em felídeos selvagens cativos no Distrito Federal e Goiás, Brasil. Além disso, também objetivou-se relacionar possíveis alterações hematológicas decorrentes da presença desses agentes. Amostras de sangue de 34 animais foram analisadas por meio da PCR para detecção de presença de DNA desses agentes. O DNA de Ehrlichia canis foi detectado em 5,8% (2/34) das amostras, A. platys foi detectado 64,7% (22/34), A. phagocytophilum foi detectado em 5,8% (2/34). O DNA de Rickettsia spp. não foi detectado em nenhuma amostra. Dois felídeos apresentaram coinfecção por E. canis e A. platys e dois apresentaram coinfecção por A. platys e A. phagocytophilum. Não houve diferenças significativas nos dados hematológicos das amostras positivas e negativas. Os dados sugerem que os felídeos selvagens cativos podem servir como potenciais reservatórios para Ehrlichia spp. e Anaplasma spp., a despeito de não ocasionarem alterações hematológicas.

ABSTRACT: Vector-borne diseases have been emerging and reemerging all over the world, causing a challenge to veterinary and human medicine. Among these diseases are those caused by agents of the order Rickettsiales, obligatory intracellular Gram-negative bacteria, with ability to infect several animals and humans. Rickettsiales of the species Ehrlichia spp. and Anaplasma spp. residing in cytoplasmic vacuoles of leukocytes and platelets. Rickettsiales of the species Rickettsia spp. freely infect cytoplasm or nucleus of host cells. The aim of the present study was to investigate the natural infection with Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Anaplasma phagocytophilum and Rickettsia spp. in captive wild felids at the Federal District and Goiás, Brazil. In addition, it was also aimed to relate possible changes in hemogram with the presence of these agents. Blood samples from 34 animals were analyzed by PCR to detect the presence of DNA from these agents. The DNA of Ehrlichia canis was detected in 5.8% (2/34) of samples. A. platys was detected in 64.7% (22/34), A. phagocytophilum was detected in 5.8% (2/34). The DNA of Rickettsia spp. was not detected in any sample. Two felides presented co-infection with E. canis and A. platys, and two presented co-infection with A. platys and A. phagocytophilum. There were no significant differences in hematological data from positive and negative samples. The data suggest that captive wild felids can serve as potential reservoirs for Ehrlichia spp. and Anaplasma spp., despite hematological abnormalities were not observed.

RESUMO A mancha-alvo do mamoeiro, causada pelo fungo Corynespora casiicola, possui ampla distribuição geográfica, causando manchas foliares em vários hospedeiros. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o comportamento de variedades/seleções de mamoeiro à ocorrência natural da mancha-alvo e testar o efeito fungitóxico de extratos de nim, citronela e eucalipto, e fungistático de isolados de Bacillus sobre o fungo C. cassiicola in vitro. Para avaliar a ocorrência natural da doença no campo, foram avaliados os sintomas em folhas de 11 variedades e/ou seleções de mamoeiro. A patogenicidade dos isolados foi verificada pela inoculação de plantas em casa de vegetação. Os extratos de nim, citronela e eucalipto foram preparados nas concentrações de 10; 15 e 20% e vertidos em placas de Petri, contendo discos de micélio de C. cassiicola. Para Bacilllus, foram utilizados nove isolados, e a potencialidade antagonista foi avaliada pelo pareamento de colônias do patógeno e dos isolados, pelo método de círculo. As variedades e seleções de mamoeiro apresentaram a totalidade das folhas com lesões, sendo as seleções Canaã Sunrise Solo e Canaã Golden as que apresentaram maior número de lesões/folhas, mostrando que as variedades/seleções de mamoeiro respondem diferentemente ao fitopatógeno. Todos os extratos vegetais testados apresentaram efeito inibitório sobre o crescimento micelial in vitro de C. cassiicola. Os isolados de Bacillus apresentaram potencial antagônico sobre o crescimento micelial do fungo, sendo os isolados de B. methylotrophicus (Iso 31 e Iso 41) mais promissores como agentes de controle biológico. Estes resultados indicam que formas de controle alternativo de doenças são promissoras no manejo da mancha-alvo do mamoeiro.

ABSTRACT Papaya target-spot, caused by fungus Corynespora cassiicola presents a wide geographic distribution, causing leaf spots in several hosts. The aim of this research was to evaluate the behavior of papaya varieties and/or selections to the natural occurrence of target spot, and test the fungi toxic effect of neem, citronella and eucalyptus extracts, and fungi static effects of Bacillus isolates on the fungus C. cassiicola in vitro. To evaluate the natural occurrence of the disease in field, symptoms on leaves of 11 papaya varieties and/or selections have been assessed. The pathogenicity of isolates was verified by inoculation of plants in greenhouse. Neem, citronella and eucalyptus extracts were prepared at concentrations of 10, 15 and 20% and poured into Petri dishes containing C. cassiicola mycelium discs. For , Bacillusnine isolates were used, and the antagonistic potential was evaluated by the pairing of pathogen and isolate colonies by the circle method. Papaya varieties and/or selections presented all leaves with injury, and Canaan Sunrise Solo and Canaan Golden selections showed the greatest number of injuries per leaf, showing that papaya varieties and/or selections respond differently to the phytopathogen. All plant extracts tested showed inhibitory effect on the mycelial growth of C. cassiicola in vitro. Bacillus isolates showed an antagonistic potential on the mycelial growth of the fungus, with B. methylotrophicus (Iso 31 and Iso 41) being the most promising as a biological control agent. The results indicate that forms of alternative control of diseases are promising in the management of papaya target-spot.

Abstract Background: Bitis arietans is a venomous snake found in sub-Saharan Africa and in parts of Morocco and Saudi Arabia. The envenomation is characterized by local and systemic reactions including pain, blistering, edema and tissue damage, besides hemostatic and cardiovascular disturbances, which can cause death or permanent disabilities in its victims. However, the action mechanisms that provoke these effects remain poorly understood, especially the activities of purified venom components. Therefore, in order to elucidate the molecular mechanisms that make the Bitis arietans venom so potent and harmful to human beings, this study reports the isolation and biochemical characterization of a snake venom serine protease (SVSP). Methods: Solubilized venom was fractionated by molecular exclusion chromatography and the proteolytic activity was determined using fluorescent substrates. The peaks that showed serine protease activity were determined by blocking the proteolytic activity with site-directed inhibitors. In sequence, the fraction of interest was submitted to another cycle of molecular exclusion chromatography. The purified serine protease was identified by mass spectrometry and characterized biochemically and immunochemically. Results: A serine protease of 33 kDa with fibrinogen-degrading and kinin-releasing activities was isolated, described, and designated herein as Kn-Ba. The experimental Butantan Institute antivenom produced against Bitis arietans venom inhibited the Kn-Ba activity. Conclusions: The in vitro activities of Kn-Ba can be correlated with the capacity of the venom to provoke bleeding and clotting disorders as well as hypotension, which are common symptoms presented by envenomed victims. Obtaining satisfactory Kn-Ba inhibition through the experimental antivenom is important, given the WHO's recommendation of immunotherapy in cases of human accidents with venomous snakes.

RESUMO A infecção por citomegalovírus humano (CMVH) é a principal causa de morbidade em receptores de transplante renal. Este estudo pretende investigar se a expressão de CD64 em polimorfonucleares (PMN) é útil para a detecção de infecção por CMVH em 11 receptores renais durante 60 dias. Do total de pacientes, nove foram positivos para antigenemia pp65 e para CMVH por reação em cadeia da polimerase quantitativa (qPCR), todos apresentando neutrófilos circulantes que expressam CD64 3-4 semanas antes do pico de antigenemia pp65. Esses resultados sugerem que a quantificação de PMN CD64 em conjunto com a antigenemia pp65 pode ser útil para o diagnóstico precoce de HCMV no pós-transplante.

ABSTRACT Human cytomegalovirus (HCMV) infection is the main cause of morbidity in kidney transplant recipients. This study aims to investigate if CD64 expression on polymorphonuclear (PMN) cells is useful for the detection of HCMV infection in eleven kidney recipients during sixty days. From the total patients, nine were positive for both pp65 antigenemia and HCMV by quantitative polymerase chain reaction (qPCR), all of which had circulating neutrophils expressing CD64 3-4 weeks prior to pp65 antigenemia peak. These results suggest that quantification of PMN CD64 together with pp65 antigenemia could be useful for the early diagnosis of HCMV after transplantation.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos fumigante e repelente de óleos essenciais sobre adultos de Callosobruchus maculatus e identificar a composição química de dois dos óleos essenciais testados. Para o teste de fumigação, os óleos de Schinus terebinthifolius, Piper aduncum, Syzygium aromaticum, Piper hispidinervum, Cymbopogon citratus, Cinnamomum zeylanicum e do composto eugenol foram testados em diferentes concentrações sobre adultos de C. maculatus. Para o teste de repelência, foram avaliados os óleos de S. terebinthifolius, P. aduncum, P. hispidinervum, S. aromaticum, Jatropha curcas e Ricinus communis. No teste de fumigação, observou-se que P. aduncum e o eugenol mostraram maior e menor CL50, de 169,50 e 0,28 μL L-1 de ar, respectivamente. No teste de repelência, os óleos de S. aromaticum e P. hispidinervum foram repelentes a C.maculatus. A análise de cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massas (CG-EM) destes dois óleos identificou 42 compostos, dos quais o safrole foi o principal componente de P. hispidinervum e o eugenol de S. aromaticum. Os óleos essenciais de S. aromaticum, C.zeylanicum e do composto eugenol são os mais promissores para o controle de C.maculatus, via fumigação.

Abstract: The objective of this work was to assess the fumigant and repellent effects of essential oils on adults of Callosobruchus maculatus and to identify the chemical composition of two of the tested essential oils. For the fumigation test, the oils of Schinus terebinthifolius, Piper aduncum, Syzygium aromaticum, Piper hispidinervum, Cymbopogon citratus, Cinnamomum zeylanicum, and the eugenol compound were tested at different concentrations on C. maculatus adults. For the repellency test, the oils of S. terebinthifolius, P. aduncum, P. hispidinervum, S. aromaticum, Jatropha curcas, and Ricinus communis were evaluated. In the fumigation test, it was observed that P. aduncum and eugenol showed the highest and lowest LC50s, of 169.50 and 0.28 μL L-1 air, respectively. In the repellency test, the oils of S. aromaticum and P. hispidinervum were repellent to C. maculatus. Gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS) analysis of these two oils identified 42 compounds, of which safrole was the main component of P. hispidinervum and eugenol of S. aromaticum. The essential oils of S. aromaticum, C. zeylanicum, and the eugenol compound are the most promising to control C. maculatus, via fumigation.

RESUMOIntrodução:Pseudomonas aeruginosa é a principal causa de infecções oportunistas em seres humanos, e a escolha de agentes antimicrobianos eficazes para controlar essa bactéria tem sido limitada, principalmente devido à sua capacidade de produzir metalobetalactamases (MβL), enzimas capazes de inativar muitos antimicrobianos por meio de hidrólise.Objetivo:Este estudo objetivou detectar a presença de cepas de P. aeruginosa multirresistentes e os genes codificadores de MβL (blaSPM, blaIMP e blaVIM) em isolados nosocomiais em Maceió (AL).Métodos:Os isolados foram coletados de quatro instituições públicas/hospitais em Maceió, e as culturas foram identificadas por métodos convencionais. A sensibilidade aos antibióticos foi determinada pelo método de disco-difusão de acordo com o Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), e a reação em cadeia da polimerase (PCR) utilizada para identificar a presença de genes que codificam MβL - blaSPM, blaIMP e blaVIM.ResultadosQuarenta e três cepas de P. aeruginosa foram multirresistentes entre os 85 isolados nosocomiais identificados (50,6%); destes, 79,1% e 20% foram resistentes aos carbapenêmicos (imipenem e meropenen) e ao aztreonam, respectivamente. A PCR foi realizada em isolados suscetíveis ou resistentes, e nós identificamos nove (20,9%) cepas multirresistentes com gene blaSPM, enquanto apenas uma possuía blaIMP e nenhuma blaVIM positiva foi encontrada.CONCLUSÃO:A produção de MβL é um importante mecanismo de resistência aos carbapenêmicos e a outros betalactâmicos entre cepas de P. aeruginosa nas amostras avaliadas. Relatamos a primeira identificação de genes codificadores de MβL em P. aeruginosa de ambiente hospitalar de Maceió, uma nova visão para a epidemiologia de MβL na região Nordeste do Brasil.

ABSTRACTIntroduction:Pseudomonas aeruginosa is a leading cause of opportunistic infections in humans, and the choice of effective antimicrobial agents to control this bacterium has been limited, mainly due to its ability to produce metallo-β-lactamases (MβL), enzymes capable of inactivating many antimicrobials through hydrolysis.Objective:This study aimed to detect the presence of multidrug-resistant (MDR) P. aeruginosa strains and the MβL-encoding genes (blaSPM, blaIMP and blaVIM) in nosocomial isolates in Maceió (AL).Methods:The isolates were collected from four public institutions/hospitals in Maceió, and cultures were identified by conventional methods. Antibiotic susceptibility was determined by the disk diffusion method according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), and polymerase chain reaction (PCR) was used to identify the presence of the MβL-encoding genes blaSPM, blaIMP and blaVIM.RESULTS:Forty-three strains of P. aeruginosa were MDR among 85 identified nosocomial isolates (50.6%), 79.1% and 20% of which were resistant to carbapenem (imipenem and meropenem) and aztreonam, respectively. PCR was performed in susceptible or resistant isolates and we identified nine (20.9%) MDR strains with blaSPM gene, whereas only one strain had blaIMP and none blaVIM positive was found.Conclusion:Production of MβL is an important mechanism of resistance to carbapenems and other β-lactams among P. aeruginosa strains in the evaluated samples. We reported the first identification of MβL-encoding genes in P. aeruginosa from nosocomial environments in Maceió, a new insight for the epidemiology of MβL in the Northeastern region of Brazil.