Resumo Os objetivos desta pesquisa foram identificar bactérias isoladas da cavidade oral e da ampola retal de Saimiri collinsi e Callithrix jacchus e determinar a sensibilidade a 16 antimicrobianos. Trinta indivíduos de cada espécie foram analisados e foram isoladas 136 bactérias em C. jacchus e 84 em S. collinsi. As bactérias isoladas em maior número em S. collinsi foram Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, Enterobacter cloacae, Raoutella ornithinolytica, Staphylococcus xylosus e Proteus mirabilis. As bactérias isoladas em C. jacchus foram K. pneumoniae, E. cloacae, E. coli, Serratia marcescens e S. xylosus na cavidade oral e ampola retal. O teste de sensibilidade mostrou que, dentre as cepas isoladas, os maiores percentuais de resistência foram observados para ampicilina, amoxicilina, cefalotina e nitrofurantoína. Na cavidade oral de ambas as espécies as cepas foram sensíveis à ceftazidima, ceftriaxona, meropenem, amicacina, levofloxacina e a sulfametoxazol/trimetoprim. Na ampola retal, as isoladas foram sensíveis à cefoxitina, ceftazidima, ceftriaxona, ertapenem, meropenem, amicacina e levofloxacina. Conclui-se que as espécies de S. collinsi e C. jacchus apresentam sua microbiota oral e retal composta por várias espécies bacterianas e que a resistência pode ser um problema no criatório, uma vez que as cepas mostraram percentuais elevados de resistência a diferentes antimicrobianos.

Abstract The aims of this work were to identify bacteria isolated from oral cavity and rectal ampoule in the Saimiri collinsi and Callithrix jacchus species and to determine the susceptibility profile to 16 anti-microbial. Thirty individuals of each species were analyzed and were isolated 136 bacteria in C. jacchus and 84 in S. collinsi. The isolated bacteria most frequent in S. collinsi were Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, Enterobacter cloacae, Raoutella ornithinolytica, Staphylococcus xylosus and Proteus mirabilis. The bacteria isolated in C. jacchus were K. pneumoniae, E. cloacae, E. coli, Serratia marcescens and S. xylosus in oral cavity and rectal ampoule. Results of sensibility tests demonstrated that among isolated strains from oral cavity and rectal ampoule the highest percentages of resistance were observed against ampicilin, amoxicilin, cephalothin and nitrofurantoin. The oral cavity in both species, the strains were sensitive to ceftazidime, ceftriaxone, meropenem, amikacin, levofloxacin and sulfamethoxazole/trimethoprim. In rectal ampoule the isolates were sensitive to cefoxitin, ceftazidime, ceftriaxone, ertapenem, meropenem, amikacin and levofloxacin. Therefore, in S. collinsi e C. jacchus presented in their oral and rectal microbiota constituted by several bacteria species and that resistance may be a problem on captive, since that strains demonstrated high percentages of resistance to different anti-microbial.

Abstract Microalgae are considered as promising feedstocks for the third generation of biofuels. They are autotrophic organisms with high growth rate and can stock an enormous quantity of lipids (about 20 - 40% of their dried cellular weight). This work was aimed at studying the cultivation of Scenedesmus obliquus in a two-stage system composed of a photobioreactor and a settler to concentrate and partially recycle the biomass as a way to enhance the microalgae cellular productivity. It was attempted to specify by simulation and experimental data a relationship between the recycling rate, kinetic parameters of microalgal growth and photobioreactor operating conditions. Scenedesmus obliquus cells were cultivated in a lab-scale flat-plate reactor, homogenized by aeration, and running in continuous flow with a residence time of 1.66 day. Experimental data for the microalgal growth were used in a semi-empirical simulation model. The best results were obtained for Fw=0.2FI, when R = 1 and kd = 0 and 0.05 day-1, with the biomass production in the reactor varying between 8 g L -1 and 14 g L-1, respectively. The mathematical model fitted to the microalgal growth experimental data was appropriate for predicting the efficiency of the reactor in producing Scenedesmus obliquus cells, establishing a relation between cellular productivity and the minimum recycling rate that must be used in the system.

Os autores empregaram detalhes técnicos pessoais para descompressão da fossa posterior em casos de impressão basilar e/ou maliormação de Arnold-Chiari, consistente em intuoação endotraqueal sem retroflexão da cabeça do paciente, sendo o mesmo operado em posição sentada e com a cabeça ereta. Foi realizada plástica da paquimeninge da fossa posterior com dura-mater de cadáver conservada em glicerina.

The surgical technic for decompression of the posterior fossa in cases of basilar impression and malformation of Arnold-Chiari mainly based in (1) endotracheal intubation without any flexion of the head, (2) position of the head without anterior flexion during the surgery, (3) plastic of the posterior fossa with dura-mater of cadaver conserved in glicerina, was emploied in 13 patients. The plastic was made to create space at the craniocervical joint in order to avoid cerebrospinal fluid fistula and to restore the integrity of the dura. Infection was not observed.