RESUMO A formação e estabilidade de agregados estão intimamente relacionadas à qualidade do solo, contribuindo de maneira significativa na capacidade de estocar carbono e manutenção de nutrientes no solo. Os agregados do solo são formados por duas vias distintas: a fisiogênica, relacionada a ciclos de umedecimento e/ou secagem e adição de matéria orgânica e a biogênica associada à ação dos organismos da macrofauna e de raízes. Neste estudo, objetivou-se separar os agregados conforme a via de formação e, posteriormente, quantificar e comparar os teores de carbono orgânico das substâncias húmicas e a estabilidade de agregados formados por diferentes vias e coberturas vegetais, na região do Médio Vale do Paraiba Fluminense, Pinheiral (RJ). Foram coletadas amostras indeformadas de solo na profundidade de 0-10 cm, em um Cambissolo Háplico Tb Distrófico, sob quatro coberturas vegetais: floresta secundária em diferentes estádios sucessionais - avançado (FSEA); médio (FSEM); inicial (FSEI) e uma área de pasto misto manejado (PMM). Os agregados foram separados e identificados em três classes morfológicas (fisiogênica, biogênica e intermediária). Posteriormente, foram determinados o diâmetro médio ponderado (DMP) e geométrico (DMG) dos agregados, fracionamento químico da matéria orgânica e quantificação dos teores de carbono orgânico total (COT) e das substâncias húmicas: humina (C-HUM), ácido húmico (C-FAH) e ácido fúlvico (C-FAF). Os agregados biogênicos foram encontrados em menor quantidade e apresentaram maiores teores de COT, C-HUM, C-FAH em comparação aos agregados intermediários e fisiogênicos. Dessa forma, os agregados biogênicos têm potencial para serem enquadrados como indicadores de qualidade do solo, associados a ambientes mais estruturados, capazes de manter os processos intrínsecos a sua formação.

ABSTRACT Aggregate formation and stability are related to soil quality, contributing significantly to the carbon storage and nutrient maintenance capacities of the soil. Soil aggregates are formed by two different process: physicogenic, related to moistening and drying cycles and input of organic matter; and biogenic, related to the action of macrofauna organisms and roots. The objective this work was to classify aggregates according to their formation process, quantify and compare organic carbon contents in humic substances and assess the stability of aggregates formed by different processes, in areas with different coverage in the Mid Paraiba Valley, Pinheiral, State of Rio de Janeiro, Brazil. Aggregated soil samples were collected at a depth of 0-10 cm, in a Cambisol (Cambissolo Háplico Tb Distrófico) under four plant covers: secondary forest in advanced (SFAS), medium (SFMS) and initial (SFIS) successional stages and managed mixed pasture (MMP). Aggregates were classified and identified into three morphological classes (physicogenic, biogenic and intermediate). The variables evaluated were mean weight diameter (MWD) and geometric mean diameter (GMD) of aggregates, chemical fractions of organic matter, total organic carbon (TOC) and humic substances: humin (C-HUM) humic acid (C-FAH) and fulvic acid (C-FAF). Biogenic aggregates were found in smaller quantities and showed higher TOC, C-HUM and C-FAH, compared to intermediate and physicogenic aggregates. Thus, biogenic aggregates have potential to be used as soil quality indicators for structured environments, which are able to maintain its intrinsic formation processes.

Abstract The objective of this research is to assess how much the improvement in the combustion reaction efficiency can reduce fuel consumption, maintaining the same thermal energy rate provided by the reaction in a pelletizing furnace. The furnace for pelletizing iron ore is a complex thermal machine, in terms of energy balance. It contains recirculation fan gases and constant variations in the process, and the variation of a single process variable can influence numerous changes in operating conditions. This study demonstrated how the main variables related to combustion in the burning zone influence fuel consumption (natural gas) from the furnace of the Usina de Pelotização de Fábrica (owned by VALE S/A), without changing process conditions that affect production quality. Variables were analyzed regarding the velocity and pressure of the fuel in the burners, the temperature of the combustion air and reactant gases, the conversion rate and the stoichiometric air/fuel ratio of the reaction. For the analysis, actual data of the furnace in operation was used, and for the simulation of chemical reactions, the software Gaseq® was used. The study showed that the adjustment of combustion reaction stoichiometry provides a reduction of 9.25% in fuel consumption, representing a savings of US$ 2.6 million per year for the company.

O objetivo desse trabalho foi determinar o tamanho adequado de parcela para experimentação de campo com girassol. Foi realizado um experimento no delineamento em blocos completos casualizados com 14 cultivares de girassol e 10 repetições. As parcelas foram constituídas de quatro fileiras de seis metros de comprimento, espaçadas de 0,7 m e entre plantas de 0,3 m. A área útil da parcela (7,56 m2), composta das duas fileiras centrais, foi dividida em 12 unidades básicas, cada uma constituída de três plantas na fileira (0,63 m2), onde a produção de grãos do girassol foi obtida. O tamanho adequado da parcela experimental foi estimado através do método do coeficiente de correlação intraclasse. Estimou-se também a diferença detectável entre tratamentos (d). O tamanho ótimo de parcela para avaliação do rendimento de grãos de girassol foi de 2,52 m2 (área útil), considerando bordadura de uma linha nas laterais. Maiores ganhos em precisão experimental (16%), com incrementos no tamanho da parcela, ocorreram até oito unidades básicas (5,04 m2), utilizando-se sete repetições. O aumento do número de repetições e do tamanho da parcela foram mais eficientes para aumentar a precisão experimental, que o incremento no número de cultivares.

The aim of this study was to determine a suitable plot size for field experiments with the sunflower. An experiment was carried out in a randomised complete block design with 14 sunflower cultivars and 10 replications. The plots consisted of four rows, six metres in length, spaced 0.7 m apart with 0.3 m between plants. The working area of the plot (7.56 m2), consisting of the two central rows, was divided into 12 basic units, each consisting of three plants per row (0.63 m2), from where the yield of the sunflower seeds was obtained. Suitable plot size was estimated using the intraclass correlation coefficient method. The detectable difference between treatments was also estimated (d). The optimum plot size for the evaluation of grain yield in the sunflower was 2.52 m2(working area), considering a boundary of one row on each side. Greater gains in experimental precision (16%) with increases in plot size, occurred up to eight basic units (5.04 m2) using seven replications. Increasing the number of replications and the plot size was more efficient in increasing experimental precision, than increasing the number of cultivars.

A pitaia ainda é uma cultura carente de estudos e informações que subsidiem a definição/adaptação de sistemas de produção mais adequados às condições edafoclimáticas brasileiras, embora nos últimos anos tenha havido aumento de sua expansão agrícola, tanto no Brasil quanto em outros países. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da adubação mineral sobre o crescimento de mudas de pitaia e, dessa maneira, obter informações direcionadas para a definição de manejos de fertilização adequados à exploração agrícola da cultura. Para isto, foram testadas cinco doses de nitrogênio (N) (0; 150; 300; 450 e 600 mg dm-3) e potássio (K) (0; 75; 150; 225 e 300 mg dm-3), sendo os níveis de cada nutriente arranjados em esquema fatorial 5x5, com quatro blocos. Para a interação significativa a (p<0,05), procedeu-se ao ajuste em superfícies de resposta do tipo Y = β0 + β1(A) + β2(A)² + β3(B) + β4(B)² + β5(A).(B) + e. As estimativas das correlações fenotípicas foram obtidas considerando apenas o intervalo das doses de N e K, que promoveram as melhores respostas do acesso de pitaia para os caracteres estudados. Ao término do presente estudo, foi constatado que a aplicação de doses crescentes de N e K, e a interação NxP afetam os teores de ambos os nutrientes no solo, o sistema radicular e a parte aérea, influenciando, desse modo, sobre o crescimento inicial das plantas de pitaia. Os rendimentos mais satisfatórios ocorrem quando há 0,7 mmol dm-3 de K no solo, e 20 - 25 g kg-1 de N com 30 - 40 g kg-1 de K na parte aérea. Esses valores foram obtidos para a aplicação de 300 - 450 mg dm-3 de N com 150 - 225 mg dm-3 de K. O somatório do comprimento dos cladódios (SCC) e a massa seca do sistema radicular (MSSR) são as variáveis explicativas que apresentam maiores efeitos diretos sobre a massa seca dos cladódios (MSC).

Pitaya is still a culture lacking of research and information that support the definition/adaptation of production systems adapted to Brazilian soils and climate, although in recent years there has been an increase in its agricultural expansion, as in Brazil as in other countries. Thus, the aim of this study was to evaluate the effect of mineral fertilization on the early growth of pitaya and then to obtain directed information to the definition of adequate fertilization managements of the culture. For this purpose, we tested five doses of nitrogen (N) (0, 150, 300, 450 and 600 mg dm-3) and potassium (K) (0, 75, 150, 225 and 300 mg dm-3) , and the levels of each nutrient, arranged in a 5x5 factorial design with four blocks. For a significant interaction (p<0.05) it was proceeded an adjustment in response surfaces of type Y = β0 + β1(A) + β2(A)² + β3(B) + β4(B)² + β5(A).(B) + e. Estimates of phenotypic correlations were obtained considering only the range of N and K that promoted the best answers to the access pitaya traits. At the end of this study it was found that the application of increasing doses of N and K, and the interaction NxP affected the levels of both nutrients in the soil, roots and shoots, thus influencing the early growth of the pitaya plants. The most satisfactory yields occur when there is 0.7 mmol dm-3 of K in the soil, and 20 - 25 g kg-1 of N with 30 - 40 g kg-1 of K in the shoot. These values were obtained for the application 300 - 450 mg dm-3 of N with 150 - 225 mg dm-3 of K. The sum of the length of cladodes (SCC) and the dry mass of the root system (DMRS) are the explanatory variables that have large direct effects on the dry weight of cladodes (DWC).

Com o objetivo de avaliar a interferência da relação fósforo-zinco sobre o crescimento inicial de pitaia para fornecer informações que subsidiem a definição de sistemas de produção mais adequados para a exploração desta cultura no Brasil, realizou-se o experimento, testando cinco doses de P (0; 75; 150; 225 e 300 mg dm-3) e Zn (0; 2; 4; 6 e 8 mg dm-3), sendo os níveis de cada nutriente arranjados em esquema fatorial 5x5, com quatro blocos. Para a interação significativa (p<0,05), procedeu-se ao ajuste em superfícies de resposta do tipo Y = β0 + β1(A) + β2(A)² + β3(B) + β4(B)² + β5(A).( B) + e. As estimativas das correlações fenotípicas foram obtidas considerando apenas o intervalo das doses de P e Zn que promoveram as melhores respostas do acesso de pitaia para os caracteres estudados. A aplicação de P e Zn, e a interação P x Zn afetam a disponibilidade de ambos os nutrientes no substrato, sistema radicular e parte aérea, influenciando, assim, o crescimento inicial de plantas de pitaia. Os rendimentos mais satisfatórios ocorrem quando há 60 - 75 mg de P dm-3 e 3,0 - 4,0 mg de Zn dm-3 no substrato, e 4,5 - 6,0 g kg-1 de P e 150 mg de Zn kg-1 na parte aérea. Esses níveis foram obtidos para a combinação de 150 - 225 mg dm-3 de P, com 4 - 6 mg dm-3 de Zn. Os teores de P e Zn na parte aérea e o somatório do comprimento dos cladódios (SCC) säo os caracteres explicativos que apresentam maiores efeitos diretos sobre a massa seca dos cladódios (MSC).

With the aim to evaluate the role of zinc-phosphorus ratio in the initial growth of pitaia for provide information that supports the definition of production systems more suitable for the exploitation of this crop in Brazil an experiment was carried out, testing five levels of P (0, 75, 150, 225 and 300 mg dm-3) and Zn (0, 2, 4, 6 and 8 mg dm-3) were each nutrient levels, arranged in 5x5 factorial design with four blocks. For significant interaction (p <0.05) proceeded adjustment in response surfaces of type Y = β0 + β1 (A) + β2 (A)² + β3 (B) + β4 (B) ² + β5 (A). (B) + e. Estimates of phenotypic correlations were obtained considering only the range of doses of P and Zn that promoted the best answers to the access pitaya traits. Application of P and Zn, and P x Zn interaction affect both the availability of nutrients in the soil, roots and shoots, thus influencing the early growth of pitaya. The most satisfactory yields occur when there is 60 - 75 mg P dm-3 and 3.0 - 4.0 mg dm-3 of Zn in the soil and 4.5 to 6.0 g kg-1 and 150 mg of P Zn kg-1 in shoots. These levels were obtained for the combination of 150 to 225 mg dm-3 with P 4 - 6 mg dm-3 of Zn. The levels of P and Zn in the shoot and the sum of the length of cladodes (SCC) are the characters that have greater explanatory direct effects on dry weight of cladodes (MSC).

A Seca de Ponteiros do Eucalipto do Vale do Rio Doce (SPEVRD) é uma anomalia que leva à redução do crescimento e, em casos mais extremos, à morte dessa cultura. Inicialmente diagnosticada em plantios localizados na região do Vale do Rio Doce, no Estado de Minas Gerais, Brasil, esse problema também tem sido encontrado em plantios localizados em outras regiões do País e, até mesmo, em outros países. Apesar de os sintomas dessa anomalia serem bem conhecidos, ainda não existe a compreensão das causas desses. O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação causa-efeito entre o acúmulo de manganês (Mn) em clones de eucalipto e a SPEVRD. A caracterização do ambiente em áreas de maior ocorrência do problema quanto a solo, clima e flutuação do lençol freático foi realizada em plantios de eucalipto da Empresa Celulose Nipo-brasileira S.A. - Cenibra, na região do Vale do Rio Doce. Foram amostrados tecidos de plantas em duas situações. Na primeira, a diagnose aconteceu na fase inicial da anomalia em clones de tolerância diferenciada do problema; e, na segunda, a diagnose foi realizada em um único clone, considerado sensível, em duas épocas, na fase com a presença de sintomas fortes e na de recuperação, em áreas de ocorrência e de escape do problema. O clone mais sensível à SPEVRD apresentou teores de Mn nas folhas bem mais elevados (4,8 vezes maior) do que clones mais tolerantes. Em plantas com a anomalia, os teores foliares de Mn foram superiores a 3.070 mg kg-1, bem maiores do que o valor encontrado naquelas sem anomalia (734 mg kg-1). No período em que os sintomas começam a desaparecer, há queda acentuada nos teores foliares de Mn, passando de 2.194 para 847 mg kg-1. O conteúdo de Mn na parte aérea e serapilheira (44,4 g ha-1) na área de ocorrência da anomalia foi três vezes maior ao encontrado nesses mesmos componentes (14,1 g ha-1), na área de ausência do sintoma. A partir das evidências encontradas como a existência de condições ambientais que favorecem elevada disponibilidade de Mn para as plantas nas áreas de maior incidência da SPEVRD, a maior absorção de Mn em clones sensíveis e em plantas com sintomas, e um sincronismo entre a intensidade dos sintomas da SPEVRD e os teores foliares de Mn, pode-se inferir que o excesso temporário de Mn nas plantas de eucalipto está intimamente relacionado à SPEVRD.

Eucalyptus Shoot Blight in the Vale do Rio Doce (ESBVRD) is an anomaly that leads to reduced growth and, in more extreme cases, to death of eucalyptus plants. Initially diagnosed in plantations in the region of the Vale do Rio Doce, in the State of Minas Gerais, Brazil, this problem has also been found in plantations in other regions of the country and even in other countries. Although the symptoms of this anomaly are well-known, its causes are not yet understood. The aim of this study was to evaluate the cause-effect relationship between accumulation of manganese (Mn) in eucalyptus clones and ESBVRD. Characterization of the environment in areas of greater occurrence of this problem in regard to soil, climate and fluctuation of the water table was undertaken in eucalyptus plantations of the Celulose Nipo-brasileira S.A. (Cenibra) company in the region of the Vale do Rio Doce. Plant tissues were sampled in two situations. In the first situation, diagnosis occurred in the initial phase of the anomaly in clones with differentiated tolerance to the problem; in the second situation, diagnosis was made in a single clone, considered to be sensitive, in two time periods - in the phase with the strong presence of symptoms and in the recovery phase, in areas of occurrence and in areas of escape from the problem. The most ESBVRD-sensitive clone showed much higher (4.8 times higher) leaf Mn contents than more tolerant clones. In plants with the anomaly, Mn leaf contents were greater than 3,070 mg kg-1, much greater than the quantity found in those without the anomaly (734 mg kg-1). In the period in which the symptoms began to wane, there was a sharp decline in leaf Mn contents, from 2,194 to 847 mg kg-1. Manganese content in the above ground part and plant litter (44.4 g ha-1) in the area of occurrence of the anomaly was three times greater than that found in these same components (14.1 g ha-1) in the area of absence of the symptom. Based on the evidence found, such as the existence of environmental conditions favorable to high Mn availability to the plants in the areas of greatest incidence of ESBVRD, greater uptake of Mn in sensitive clones and in plants with symptoms, and a synchronism between the intensity of symptoms of ESBVRD and leaf Mn contents, it may be inferred that temporary excess of Mn in eucalyptus plants is closely related to ESBVRD.

Características do solo, como o carbono orgânico total (COT), a biomassa microbiana e a atividade enzimática, são influenciadas por diversos fatores e têm sido apontadas como indicadores adequados de alterações provocadas por diferentes sistemas de uso e manejo do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar o COT, a biomassa microbiana e a atividade enzimática de um Cambissolo Háplico Tb distrófico típico de áreas agrícolas, florestais e de pastagem, no Médio Vale do Paraíba do Sul (RJ). Os sistemas avaliados foram: agricultura anual (AgAn); agricultura perene (AgP); pasto; floresta secundária em estádio inicial de sucessão (FSEI); floresta secundária em estádio médio de sucessão (FSEM); e floresta secundária em estádio avançado de sucessão (FSEA). Foram coletadas amostras de terra na camada de 0-5 cm, em duas épocas distintas (úmida e seca), e analisados o COT e as propriedades biológicas: C da biomassa microbiana - CBM; N da biomassa microbiana - NBM; respiração basal - RB; quociente metabólico - qCO2; quociente microbiano - qMIC; e atividade das enzimas arilsulfatase, β-glicosidase e fosfatase ácida. As áreas agrícolas apresentaram redução no COT e nas propriedades biológicas (atividade enzimática e carbono e nitrogênio da biomassa microbiana) do solo quando comparadas ao pasto e às áreas florestais. Com as análises de componentes principais, foi possível separar os sistemas agrícolas e os sistemas florestais e de pasto. Observou-se que, em ambas as épocas, a FSEM e o pasto estiveram associados ao COT e à maioria das variáveis biológicas, ao contrário dos sistemas agrícolas.

Soil characteristics such as total organic carbon (TOC), microbial biomass and enzymatic activity are influenced by many factors and have been suggested as suitable indicators of changes caused by different land use systems and soil management. The objective of this study was to evaluate the COT, microbial biomass and enzymatic activity of a typical Inceptisol in agricultural, forest and grassland areas in the Middle Valley of the Paraíba do Sul river (RJ). The systems evaluated were: annual agriculture (Agan); perennial agriculture (PAg), pasture, early secondary forest (SFEA) intermediate secondary forest (SFSM) in advanced succession stage (SFEA). Soil samples were collected from the 0-5 cm layer in two different seasons (dry and rainy) to determine the total organic carbon (TOC) and biological properties (microbial biomass - CBM; microbial biomass N- NBM; basal respiration - RB; metabolic quotient - qCO2; microbial quotient - qMIC, and activity of the enzymes arylsulfatase, β-glucosidase and acid phosphatase). The soil of the agricultural areas showed a reduction in the TOC and biological properties (enzyme activity and carbon and microbial biomass nitrogen) compared to pasture and forest. The principal component analysis distinguished the agricultural systems from the forest and pasture systems. It was observed that in both periods, the SFSM and pasture were associated with the COT and most biological factors, as opposed to the agricultural systems.

A matéria orgânica do solo (MOS) tem importantes funções no ciclo de C e na qualidade do solo. Considerando a complexidade dos fatores que controlam a ciclagem da MOS e o tempo necessário para que as mudanças sejam nela observadas, a modelagem constitui uma ferramenta muito importante para entender a ciclagem da MOS em solos florestais. As hipóteses do estudo foram: o cultivo do eucalipto por várias rotações resultaria no aumento dos estoques de C do solo, quando comparado a pastagens degradadas; e os valores dos estoques de C do solo simulados pelo modelo Century descreveriam a realidade melhor que a média das observações. Assim, os objetivos do presente estudo foram: avaliar a dinâmica da MOS utilizando o modelo Century para simular as mudanças dos estoques de C para duas cronossequências de plantações de eucalipto no Vale do Rio Doce, Minas Gerais, Brasil; e comparar os estoques de C simulados pelo Century com os estoques de C determinados em diferentes ordens de solo em distintas regiões do Vale do Rio Doce cultivadas com eucalipto. Em Belo Oriente (BO), região de menor altitude e temperatura mais elevada, as plantações de eucalipto têm sido cultivadas por 4, 13, 22, 32 e 34 anos, ao passo que em Virginópolis (VG) - região de maior altitude e temperatura mais baixa - os tempos de cultivos com eucalipto foram de 8, 19 e 33 anos. Assim, foram determinados os estoques de C do solo na camada de 0-20 cm. Os resultados indicaram que os estoques de C simulados pelo modelo Century decresceram após 37 anos de pastagem mal manejada em áreas previamente cobertas por mata nativa nas regiões de BO e VG. A substituição da pastagem mal manejada por eucalipto nos anos 70 resultou, em geral, no aumento de 0,28 e 0,42 t ha-1 ano-1 de C em BO e VG, respectivamente. Os estoques de C determinados sob eucalipto cultivado em distintas ordens de solo e independentes regiões com variáveis condições edafoclimáticas foram ligeiramente próximos aos valores estimados pelo modelo Century (RMSE = 20,9; eficiência do modelo - EF = 0,29), apesar do oposto resultado obtido com o procedimento estatístico para testar a identidade de métodos analíticos. Apenas sob condições de menores estoques de C no solo, o modelo superestimou os estoques de C na camada de 0-20 cm. Assim, o modelo Century tem grande potencial para detectar mudanças nos estoques de C em distintas ordens do solo sob eucalipto em futuras rotações, além de indicar o impacto do manejo do resíduo da colheita na MOS.

Soil organic matter (SOM) plays an important role in carbon (C) cycle and soil quality. Considering the complexity of factors that control SOM cycling and the long time it usually takes to observe changes in SOM stocks, modeling constitutes a very important tool to understand SOM cycling in forest soils. The following hypotheses were tested: (i) soil organic carbon (SOC) stocks would be higher after several rotations of eucalyptus than in low-productivity pastures; (ii) SOC values simulated by the Century model would describe the data better than the mean of observations. So, the aims of the current study were: (i) to evaluate the SOM dynamics using the Century model to simulate the changes of C stocks for two eucalyptus chronosequences in the Rio Doce Valley, Minas Gerais State, Brazil; and (ii) to compare the C stocks simulated by Century with the C stocks measured in soils of different Orders and regions of the Rio Doce Valley growing eucalyptus. In Belo Oriente (BO), short-rotation eucalyptus plantations had been cultivated for 4.0; 13.0, 22.0, 32.0 and 34.0 years, at a lower elevation and in a warmer climate, while in Virginópolis (VG), these time periods were 8.0, 19.0 and 33.0 years, at a higher elevation and in a milder climate. Soil samples were collected from the 0-20 cm layer to estimate C stocks. Results indicate that the C stocks simulated by the Century model decreased after 37 years of poorly managed pastures in areas previously covered by native forest in the regions of BO and VG. The substitution of poorly managed pastures by eucalyptus in the early 1970´s led to an average increase of C of 0.28 and 0.42 t ha-1 year-1 in BO and VG, respectively. The measured C stocks under eucalyptus in distinct soil Orders and independent regions with variable edapho-climate conditions were not far from the values estimated by the Century model (root mean square error - RMSE = 20.9; model efficiency - EF = 0.29) despite the opposite result obtained with the statistical procedure to test the identity of analytical methods. Only for lower soil C stocks, the model over-estimated the C stock in the 0-20 cm layer. Thus, the Century model is highly promising to detect changes in C stocks in distinct soil orders under eucalyptus, as well as to indicate the impact of harvest residue management on SOM in future rotations.

Modificações em características edáficas, assim como as consequências resultantes dessas alterações sobre a sustentabilidade do processo de produção de madeira de eucalipto, ainda são pouco conhecidas. Com o objetivo de identificar essas modificações, realizou-se este trabalho em cinco locais cultivados com eucalipto na região do Vale do Rio Doce-MG. Foram selecionadas áreas cultivadas com eucalipto por mais de três ciclos, lado a lado com áreas onde o uso do solo ainda fosse anterior ao do plantio do eucalipto. Nestas situações (área com floresta de eucalipto próxima à área de pastagem, área de pastagem, área de eucalipto próximo à área de floresta nativa e área de floresta nativa), amostras de solo foram coletadas e analisadas, utilizando-se métodos tradicionais de avaliação da fertilidade e, também, o fracionamento de formas de K, Ca e Mg, para se fazer uma avaliação das alterações ocorridas nessas características do solo como consequência do cultivo do eucalipto. Nas áreas cultivadas com eucalipto, constatou-se redução nos teores de Ca2+, Mg2+ e K+ trocáveis; redução no pH; e aumentos nos teores de Al3+ e de H + Al. Os teores de fósforo (P Mehlich-1) aumentaram nas áreas cultivadas com eucalipto. A redução das formas trocáveis e os baixos teores de nutrientes em frações não trocáveis do solo apontam para a necessidade de programas de fertilização com maior quantidade de nutrientes que a aplicada atualmente para prevenir limitações nutricionais e exaustão de nutrientes do solo. Após diversas rotações com eucalipto, houve recuperação no teor de MOS em comparação ao solo sob pastagem degradada; entretanto, esse teor ainda não retornou ao nível da floresta nativa. A correlação positiva entre CEC efetiva e reservas de médio prazo de Ca, Mg e K não trocáveis com a MOS enfatiza a necessidade de um adequado manejo de resíduos e fertilizantes com o objetivo de sustentar e até mesmo aumentar a produtividade das florestas em futuras rotações.

Little is currently known about modifications in edaphic characteristics caused by short-rotation eucalyptus and the impacts of these alterations on the sustainability of eucalyptus wood production. This study was carried out to identify theses changes at five sites of eucalyptus plantation in the region of the Rio Doce Valley, state of Minas Gerais, Brazil. Areas with more than three previous eucalyptus cycles, adjacent to pasture land or native forest, were chosen. Soil samples were collected and soil fertility analyzed by routine methods and other fractionation methods in order to measure alterations in the K, Ca and Mg contents as a consequence of eucalyptus cultivation. In the eucalyptus areas, reductions in the exchangeable Ca2+, Mg2+ and K+ contents and pH were observed and increased Al3+ and H + Al contents. Of all nutrients, only P contents (Mehlich-1 P) increased in the eucalyptus areas. The reduction in exchangeable forms and in medium-term soil nutrient pools indicates the need for higher nutrient rates than the currently applied in order to prevent nutritional limitations and soil nutrient exhaustion. After several eucalyptus rotations there was a recovery in the SOM content in comparison to degraded pasture soils, although not to the level of the native forest soil. The positive correlation between effective CEC and medium-term non-exchangeable Ca, Mg and K with SOM emphasizes the need for adequate fertilizer and plant residue management to sustain or even increase forest productivity in future cycles.

O presente trabalho tem como objetivo estimar o custo de produção e indicadores econômicos, relativos à produção e comercialização de frutos de 20 progênies de pinheiras, nas cinco primeiras safras, visando a identificar a safra a partir da qual a exploração da pinheira é lucrativa e as progênies mais promissoras, do ponto de vista econômico. Os dados de rendimentos de frutos em que se baseou o presente trabalho, foram obtidos no período de 2001 a 2005, em um experimento de avaliação de 20 progênies de meias-irmãs de pinheira, com irrigação por aspersão. As progênies foram avaliadas no delineamento de blocos aleatorizados, com cinco repetições e parcelas de quatro plantas. A exploração das progênies de pinheiras somente mostrou-se lucrativa a partir do quarto ano. Antes disso, somente as progênies A3 e A4, no segundo ano, e P3 e P11, no terceiro ano, geraram lucros satisfatórios. Nas pressuposições impostas na metodologia, com respeito ao período de análise temporal e aos preços tomados para julho de 2007, os mais importantes indicadores da lucratividade (lucro operacional, índice de rentabilidade e preço de equilíbrio) indicaram que a progênie A4 é a recomendada, embora outras progênies (FJ1 e FJ2) também tenham-se destacado. Nem sempre as progênies que apresentaram maior rendimento médio de frutos, nas cinco safras, são também as mais recomendáveis economicamente.

The aim of this study was to estimate the production cost and economic indicators associated with the production and sales of fruits from 20 custard apple progenies during the initial five harvests, in order to identify the harvest season from which custard apple exploitation becomes profitable, as well as the most promising progenies from an economic point of view. The fruit yield data upon which the present work was based were obtained during the period from 2001 to 2005, in an experiment that evaluated 20 custard apple half-sibling progenies, under sprinkler irrigation. The progenies were evaluated in a random block design with five replicates and plots consisting of four plants each. The exploitation of custard apple progenies only showed to be a profitable agribusiness after the fourth year. Before that, only A3 and A4 progenies in the second year, and P3 and P11 in the third year provided profitable incomes. Considering the methodological assumptions imposed concerning the time period analysis and the prices as of July 2007, the most important profitability indicators (operating profit, return index and equilibrium price) evidenced that the A4 progeny is the most recommended, although other progenies are also highlighted, such as FJ1 and FJ2. As already discussed, the progenies showing the highest average yields of five harvests are not always the most economically recommendable ones.

As mudanças nas distintas frações da matéria orgânica do solo (MOS) sob cultivo do eucalipto são pouco conhecidas. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o impacto do cultivo do eucalipto nos estoques de C das diversas frações da MOS, em solos ocupados anteriormente por pastagens degradadas, bem como verificar qual fração da MOS constitui-se um indicador mais sensível à mudança de uso do solo. O estudo foi realizado em plantações comerciais de eucalipto em dois locais na região do Vale do Rio Doce-MG (Belo Oriente e Virginópolis), onde foram determinados em amostras dos solos: C orgânico total (COT), C da fração leve (leve livre - FLL e leve oclusa - FLO), da fração pesada (areia - AR, silte + argila - S + A e argila - ARG), da biomassa microbiana (BM) e das frações húmicas (ácidos fúlvicos - FAF, ácidos húmicos - FAH e huminas - FH). Os resultados indicaram que, de maneira geral, os solos sob os diferentes tipos de uso em Virginópolis, em virtude da menor temperatura média anual e maior teor de argila, apresentaram maiores estoques de C em todas as frações da MOS em relação a Belo Oriente. Assim, o seqüestro de C no solo pelo cultivo do eucalipto foi maior em Virginópolis (14,2 t ha-1) que em Belo Oriente (10,0 t ha-1), resultando numa taxa de seqüestro de C de aproximadamente 0,42 e 0,29 t ha-1 ano-1 , respectivamente. Em Belo Oriente, o cultivo do eucalipto favoreceu o aumento no estoque de C das frações ARG, S + A e FH no solo. Comportamento semelhante foi observado para o C das FLL, FAF e FAH, em Virginópolis. Dentre todas as frações da MOS analisadas, a BM e a FLO foram indicadores menos sensíveis às alterações na MOS após três décadas da mudança de uso do solo. Com isso, o COT e a fração leve livre, ácidos fúlvicos, ácidos húmicos e humina foram mais eficientes nesse sentido.

Little is known about the changes in different soil organic matter (SOM) fractions under short-rotation eucalypt plantations. This study aimed to evaluate the impact of eucalypt cultivation on C stocks of several organic matter fractions in soils previously covered with degraded pasture, as well as to identify which SOM fractions are more sensitive indicators of land use change impacts. The study was conducted at two sites (Belo Oriente and Virginópolis) with commercial short-rotation eucalypt plantations in the Rio Doce Valley region, Minas Gerais state, Brazil. The soil samples were analyzed for: total organic C (TOC), light fraction C (free light - FLL and occluded light- FLO), C associated to heavy fractions (sand - AR, silt + clay - S+A and clay - ARG), microbial biomass C (BM) and humic fractions C (fulvic acids- FAF; humic acid- FAH and humin- FH). Results indicate that overall organic C stockst in all SOM fractions were higher in soils of Virginópolis than those of Belo Oriente due to the lower annual mean temperature and higher clay content. Thus, soil C sequestration by eucalypt plantations was higher in Virginópolis (14.2 t ha-1) than in Belo Oriente (10.0 t ha-1), resulting in a C sequestration rate of 0.42 t ha-1 yr-1 and 0.29 t ha-1 yr-1 , respectively. In Belo Oriente the eucalypt plantations also favored the increase in C stocks of the ARG, S + A and FH fractions. A similar pattern was observed for C of FLL, FAF and FAH in Virginópolis. Of all SOM fractions, the BM and the FLO were the least sensitive indicators of alterations in SOM three decades after land use changes. In this regard, TOC and C of FLL, FAF, FAH and FH were more efficient.

Aparentemente não existem cultivares de pinheira definidas para o Nordeste brasileiro. É desejável o estabelecimento de programas de melhoramento, visando à seleção de tipos de locais produtivos para posterior clonagem. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o rendimento (nas três primeiras safras) e a qualidade (na primeira safra) dos frutos de 20 progênies de meias-irmãs de pinheiras, selecionadas em pomares caseiros. Um objetivo adicional foi a estimação de parâmetros genéticos para as características avaliadas. O experimento, irrigado por microaspersão, foi realizado em Mossoró-RN, em blocos ao acaso, com cinco repetições. Nas características avaliadas em três safras (diâmetro, altura e peso médio de frutos, nº. de frutos ha-1 e rendimento de frutos (kg ha-1) , adotou-se um delineamento de parcelas subdivididas (progênies nas parcelas). As melhores progênies em termos de rendimento de frutos (A3 e A4) não são necessariamente as melhores quanto às dimensões e peso médio dos frutos (A2, FE4, JG1, JG2, SM1, SM7, e SM8). Essas progenies apresentam grande potencial para serem usadas em trabalhos futuros como genitores em cruzamentos ou para propagação vegetativa. Neste sentido, merece destaque a progênie JG2, promissora em termos de rendimento e tamanho do fruto. As progenies não diferem quanto às percentagens (em termos de peso do fruto) de pericarpo, endocarpo, semente e receptáculo no fruto, nem quanto ao volume do fruto, número de sementes/fruto e teor de sólidos solúveis totais da polpa do fruto, mas a progênie FE4 apresentou polpa com maior acidez titulável total. As estimativas da herdabilidade no sentido restrito foram relativamente elevadas em todas as características nas quais existiu variabilidade entre progênies, com maiores valores no número de frutos ha-1 (80 %) e rendimento de frutos (78 %). Valores relativamente elevados (em torno de 20%) do coeficiente de variação genotípica foram observados no número de frutos ha-1 e rendimento de frutos, com menores valores nas outras características. Foram positivas as correlações genotípicas e fenotípicas entre diâmetro do fruto (DF) e altura do fruto, DF e peso médio do fruto, e número de frutos ha-1 , e rendimento de frutos.

Apparently, there are no custard apple cultivars defined for the northeastern region of Brazil. The establishment of breeding programs aimed at the selection of types from productive locations for later cloning is desirable. This work's objective was to evaluate the yield (during the first three crops) and quality (first crop) of fruits from 20 half-sibling custard apple tree progenies, selected from home orchards. An additional objective was to estimate genetic parameters for the traits evaluated. A micro sprinkling-irrigated experiment was conducted in Mossoró-RN, Brazil, as random blocks with five replications. In characteristics evaluated for periods longer than a year (diameter, height and mean weight of fruits, number of fruits ha-1 and fruit yield (kg ha-1), and a split-plot design was adopted, with progenies considered as plots and annual cropping seasons as subplots. The best progenies in terms of fruit yield (A3 and A4) are not necessarily the best for fruit dimensions and fruit mean weight (A2, FE4, JG1, JG2, SM1, SM7, and SM8). These progenies show great potential to be used in future studies on crosses or on vegetative propagation. In this regard, progeny JG2 should be highlighted as promising in terms of yield and fruit size. The progenies are not different with regard to percentages (in relation to mean fruit mass) of pericarp, endocarp, seeds, and receptacle, in the fruit, and fruit volume, number of seeds/fruit, and total soluble solids content in the fruit pulp, but progeny FE4 presents higher total titratable acidity in the fruit pulp. Narrow-sense heritability estimates were relatively high for all characteristics in which there was variability between progenies, with higher values for number of fruits ha-1 (80 %) and fruit yield (78 %). Relatively high coefficients of genotypic variation (around 20%) were observed for number of fruits ha-1 and fruit yield, with lower values for the other characteristics. There were positive genotypic and phenotypic correlations between fruit diameter (FD) and fruit height, FD and mean fruit weight, and number of fruits ha-1 and fruit yield.