Resumo: Introdução: A necessidade de garantir a autonomia do indivíduo na construção do seu bem-estar evidencia a busca de novas formas de levar conhecimento sobre saúde à população. Uma delas, pelos meios de comunicação em massa, como o rádio, pode alcançar públicos nas mais longínquas localidades, de modo a dinamizar o processo de melhoria da qualidade de vida e mudar o paradigma dos processos de saúde. Nesse sentido, nasce o projeto de extensão “A voz universitária” que leva informações de saúde e bem-estar, pela Rádio 93.1 FM, para mais de 400 mil habitantes na região da Transamazônica. Este trabalho tem como objetivo descrever as experiências dos integrantes desse projeto durante sua primeira fase. Relato de experiência: O projeto contribuiu com a distribuição de materiais informativos de formas física (cartilhas educativas) e digital e via rádio sobre temáticas gerais de saúde, qualidade de vida e cidadania. Distribuíram-se mais de três mil unidades da cartilha impressa a comunidades ribeirinhas do Xingu, além da disponibilização no formato digital à Secretaria Municipal de Educação de Altamira. Além disso, ao longo dos primeiros seis meses de implementação, o projeto abordou via rádio mais de 40 temáticas e reuniu mais de 20 profissionais de saúde locais para conversar com o público. Discussão: A garantia da autonomia do indivíduo para identificar sua urgência de ajuda e procurar auxílio quando necessário é uma forma de dinamizar as práticas de saúde, com especial atenção às comunidades historicamente marginalizadas e socialmente vulneráveis como os indígenas e ribeirinhos do Xingu, que sem acesso a outros meios de comunicação, senão o rádio, teriam mais dificuldade em receber essas informações. Assim, os meios de comunicação em massa se mostram efetivos na construção de um saber científico inclusivo para comunidades tradicionais. Conclusão: Os meios de comunicação em massa e comunicação digital são importantes ferramentas para a prática médica, pois permitem que esta saia dos muros do modelo biomédico e curativista e abra novos horizontes para a resolução dos problemas de saúde sem a necessidade da intervenção direta de um profissional, de modo a garantir a autonomia do indivíduo na construção do seu bem-estar e reaproximar a comunidade acadêmica da sociedade.

Abstract: Introduction: The need to guarantee the individual’s autonomy in the construction of their well-being demonstrates new ways of informing the public about health. One of these, the mass media, like radio, can reach people in the most distant locations, streamlining the process of improving quality of life and changing the paradigm of health processes. Thus, the community outreach project “University Voice” spread health information to more than 400,000 people in the Transamazonica region. This article aims to describe the experiences of the members of this project during the first phase of its implementation. Experience report: The project contributed to the dissemination of physical informative materials (educational booklets), digital materials and information via radio about health, quality of life and citizenship. Three thousand booklets were distributed. Furthermore, the booklet was provided to the city’s Education Department in digital format. For six months, the project addressed more than forty topics and twenty local health workers had the opportunity to speak with to listeners of the radio station. Discussion: Ensuring the individual’s autonomy to identify the need for help and seek it when necessary is a way to enhance health practices, with special attention to historically marginalized and socially vulnerable communities such as the indigenous and riverside inhabitants of Xingu, who, without access to other means of communication but radio, face more difficulty in receiving this information. The mass media, therefore, are effective in building inclusive scientific knowledge in traditional communities and among the general public. Conclusion: Mass media and digital communication become important tools for medical practice, leaving the walls of the biomedical and curative model and expanding the horizons for health care without the direct intervention of a physician. This can guarantee the individual autonomy in the construction of a healthy life and bring the academic community closer to the public.

RESUMO Introdução: Indivíduos com enxaqueca geralmente se queixam de menor desempenho de memória. Métodos de diagnóstico como a neuroimagem podem auxiliar no entendimento de possíveis alterações morfológicas e funcionais relacionadas à memória desses indivíduos. Portanto, o objetivo desta revisão é analisar a literatura disponível sobre alterações de neuroimagem relacionadas a alterações de memória na enxaqueca. Métodos: Pesquisou-se nas seguintes bases de dados: PubMed/MEDLINE, Psycinfo, Science Direct, Cochrane e Web of Science. Foram utilizados artigos sem restrição de ano de publicação. A combinação dos descritores utilizados para esta revisão sistemática da literatura foram Neuroimaging OR Imaging OR Brain AND Migraine OR Chronic Migraine AND Memory. Resultados: Dos 306 artigos encontrados, nove foram selecionados e todos utilizaram ressonância magnética (RM). Os estudos utilizaram as técnicas de RM estrutural e funcional com predomínio de equipamentos de 3 Tesla e imagens ponderadas em T1. De acordo com os resultados obtidos nos estudos, a enxaqueca alteraria a atividade de estruturas relacionadas à memória, como o hipocampo, a ínsula e os córtices frontal, parietal e temporal, sugerindo um possível mecanismo pelo qual a enxaqueca influenciaria a memória, especialmente em relação à memória da dor. Conclusões: A enxaqueca está associada à disfunção global da integração multissensorial e processamento de memória. Essa condição altera a atividade de estruturas em várias regiões relacionadas à memória da dor, à memória prospectiva, bem como às memórias verbais e visuais-espaciais de curto e longo prazo. No entanto, é necessário realizar estudos com amostras maiores em associação com testes cognitivos, e sem a interferência de medicamentos para verificar possíveis alterações e tecer conclusões mais concretas.

ABSTRACT Background: Individuals with migraine usually complain about lower memory performance. Diagnostic methods such as neuroimaging may help in the understanding of possible morphologic and functional changes related to the memory of those individuals. Therefore, the aim of this review is to analyze the available literature on neuroimaging changes related to memory processing in migraine. Methods: We searched the following databases: Pubmed/Medline, Psycinfo, Science Direct, Cochrane and Web of Science. We used articles without restriction of year of publication. The combination of descriptors used for this systematic review of literature were Neuroimaging OR Imaging OR Brain AND Migraine OR Chronic Migraine AND Memory. Results: Of the 306 articles found, nine were selected and all used magnetic resonance imaging (MRI). The studies used structural and functional MRI techniques with a predominance of 3 Tesla equipment and T1-weighted images. According to the results obtained reported by these studies, migraine would alter the activity of memory-related structures, such as the hippocampus, insula and frontal, parietal and temporal cortices, thereby suggesting a possible mechanism by which migraine would influence memory, especially in relation to the memory of pain. Conclusions: Migraine is associated to global dysfunction of multisensory integration and memory processing. This condition changes the activity of structures in various regions related to memory of pain, prospective memory, as well as in short- and long-term verbal and visuospatial memories. However, it is necessary to perform studies with larger samples in association with cognitive tests, and without the interference of medications to verify possible alterations and to draw more concrete conclusions.

Abstract INTRODUCTION: Chikungunya (CHIK) is caused by the Chikungunya virus, which is an Alphavirus of the Family Togaviridae transmitted to humans through female mosquitoes of the genus Aedes. METHODS: A cross-sectional study was conducted involving the administration of a questionnaire addressing sociodemographic and health variables and the Roland-Morris Disability Questionnaire on general pain to patients with CHIK in the City of Imperatriz, Brazil, between January and December 2017. RESULTS Data of a total of 130 patients were evaluated. The mean age was 52 years (standard deviation=13.3); majority of the patients were female (n=120) with a prevalence of 38.0% for functional disability. Statistical differences were noted for marital status (p=0.037), presence/absence of comorbidities (p=0.050), and the use of medications prior to the diagnosis of CHIK (p=0.050), use of methotrexate (p=0.030), use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (p≤0.035), and use of nonhormonal anti-inflammatory drugs (p=0.001). CONCLUSIONS Patients in the chronic phase of CHIK present functional disability, thus alerting healthcare professionals to the importance of implementing actions aimed at an adequate treatment in all phases of the disease, mainly related to pain treatment and motor rehabilitation.

ABSTRACT PURPOSE: to analyze the structure of nursing undergraduate faculty social representations of the nursing process. METHODS: this is a qualitative study conducted with one hundred nursing undergraduate faculty members from seven public and private colleges, located in a capital city in Northeast Brazil. Data was obtained by means of the free word association test were processed using the Evoc software and analyzed in light of the theory of social representation. RESULTS: this study’s results showed that faculty members assigned the meaning of the expressions "systematization of nursing care," "process stages" and "organization for care" to the nursing process, whereas, in the peripheral system, they attributed importance to the nursing process and pointed out professional attributes. CONCLUSION: participants considered the terms "systematization of nursing care" and "nursing process" to be identical, which may contribute to subsume their importance, increase the gap between theory and practice, and distance the nursing process from its main purpose, which consists of guiding practices based on the profession’s own theoretical basis.

RESUMEN OBJETIVO: analizar la estructura de las representaciones sociales de docentes de grado en enfermería sobre el Proceso de Enfermería. MÉTODO: estudio cualitativo realizado con docentes del curso de grado en enfermería de siete facultades públicas y privadas de enseñanza superior de una capital del noreste de Brasil. Los datos, recogidos a través de la prueba de asociación libre de palabras, fueron procesados por el software Evoc y analizados a la luz de la teoría de las representaciones sociales. RESULTADOS: en el centro los docentes atribuyeron al proceso de enfermería los significados de las expresiones sistematización de la atención de enfermería, etapas del proceso y organización para la atención y en la periferia atribuyeron importancia al proceso de enfermería y realzaron los atributos profesionales. CONCLUSIÓN: los participantes consideraron que los términos Sistematización de la Atención de Enfermería y Proceso de Enfermería son idénticos, lo cual puede subestimar su importancia, aumentar la distancia entre la teoría y la práctica y alejar el Proceso de Enfermería de su finalidad principal que consiste en orientar las prácticas basadas en la propia teoría de la profesión.

RESUMO OBJETIVO: analisar a estrutura das representações sociais de docentes de graduação em Enfermagem sobre o processo de Enfermagem. MÉTODOS: estudo qualitativo realizado com 100 docentes do curso de graduação em Enfermagem de sete instituições de ensino superior, públicas e privadas, situadas em uma capital do Nordeste do Brasil. Os dados obtidos por meio do teste de Associação Livre de Palavras foram processados pelo software Evoc e analisados à luz da Teoria das Representações Sociais. RESULTADOS: na centralidade os docentes atribuíram ao processo de Enfermagem os significados das expressões sistematização da assistência de Enfermagem, etapas do processo e organização para assistência e na periferia atribuíram importância ao processo de Enfermagem e destacaram atributos profissionais. CONCLUSÃO: os participantes consideraram como idênticos os termos sistematização da assistência de Enfermagem e processo de Enfermagem, o que pode contribuir para subsumir a importância de cada um destes, aumentar a lacuna entre teoria e prática e distanciar o processo de Enfermagem de sua principal finalidade que consiste em nortear práticas com fundamentação teórica própria da profissão.

RESUMO No presente artigo realizou-se uma avaliação da ocupação da sub-bacia Córrego dos Bois, no município de Oliveira (MG) - com base nos resultados foram obtidas as classes de uso e ocupação do solo, delimitadas as áreas de preservação permanente, identificadas a ocorrência de conflito entre o uso do solo e a legislação e elaborados indicadores ambientais. Foi construído um mosaico a partir de três imagens provenientes dos satélites RapidEye. O método de classificação adotado foi a classificação orientada a objetos e para isso utilizou-se o software Ecognition Developer 8.0®. O algoritmo utilizado no processo de classificação foi o vizinho mais próximo, que leva em consideração a proximidade dos objetos segmentados na imagem em um espaço de características. A avaliação da exatidão da classificação foi realizada com base na coleta de amostras de acurácia obtidas aleatoriamente em áreas previamente conhecidas na imagem. Foram obtidas as classes água, café, eucalipto, floresta, infraestrutura, mineração, pastagem, rodovia, solo exposto e várzea, e encontradas somente duas categorias de áreas de preservação permanente (APP), ao longo dos cursos d’água e no entorno das nascentes. Conclui-se que a área total da sub-bacia Córrego dos Bois é de 1.540,18 ha, dos quais 40,70% são ocupados por pastagem, 35,84%, por cafezal e 18,84%, por vegetação nativa. O conflito do uso e da ocupação do solo nas áreas destinadas à preservação corresponde a 25,58% do território das APPs.

ABSTRACT In the present work, we evaluated the occupation of the Córrego dos Bois sub-basin, in the municipality of Oliveira County, Minas Gerais State, in Brazil - based on it, it has been obtained land cover classes, defined areas of permanent preservation, identified the conflict among land use and environmental laws, and calculated environmental indicators. Initially, it was constructed a mosaic of three RapidEye images. The classification method used was the object-based classification with the Ecognition Developer 8.0® software. The classifier algorithm applied was the nearest neighbor, which takes in account the proximity of segmented objects in an image in the feature space. A random sampling, in some previously defined areas, performed the evaluation of the classification accuracy. The land cover classes obtained were water bodies, coffee farming, Eucalyptus forests, native forests, buildings, mining, pasture, road, bare land and floodplain. It was identified only two categories of preservation permanent areas in the study area: adjacent to rivers and springs. It concludes that the total area of the Córrego dos Bois sub-basin is 1,540.18 hectares, where 40.70% are pastures, 35.84% are coffee plantations, and 18.84% are native forests. The corresponding conflict of the land use in the preservation areas is 25.58%.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a viabilidade e a ploidia de DNA de sementes de Melanoxylon brauna, submetidas ou não à secagem rápida, ao longo da embebição. As sementes foram submetidas à secagem seguida por teste de germinação e quantificação da ploidia do DNA. Verificou-se decréscimo gradual na porcentagem de germinação com aumentos na temperatura e no tempo de secagem. A ploidia de DNA dos eixos embrionários que não foram submetidas à secagem artificial indicou a existência de núcleos 2C, 4C e 8C. No entanto, 95% dos núcleos testados apresentaram ploidia de DNA 2C. As sementes que foram submetidas à secagem rápida também exibiram a presença de núcleos 2C, 4C e 8C e não apresentaram diferenças significativas (p> 0,05) em comparação com sementes que não passaram pela secagem. Conclui-se que as sementes de Melanoxylon brauna submetidas à secagem por diferentes tempos e temperaturas apresentam decréscimo gradual na porcentagem de germinação; eixos embrionários das sementes submetidas ou não à secagem apresentam núcleos 2C, 4C e 8C e a secagem não afeta o ciclo celular das células de embrião das sementes.

The aim of this work was to evaluate viability and DNA ploidy of seed of Melanoxylon brauna submitted or not to fast drying, along soaking. The seeds were dried followed by germination and quantification of DNA ploidy pattern. There was a gradual decrease in germination percentage with increases in temperature and drying time. The DNA ploidy of embryonic axes that were not submitted to artificial drying indicated the existence of nuclei 2C, 4C and 8C. However, 95% of the tested embrios had 2C DNA ploidy . The seeds that were subjected to rapid drying also exhibited the presence of nuclei 2C, 4C and 8C and showed no significant differences ( p > 0.05 ) compared to seeds that have not passed through drying. It is conclude that the seeds of Melanoxylon brauna submitted to different drying times and temperatures show a gradual decrease in the percentage of germination; embryonic axes subject or not to drying seeds have 2C, 4C and 8C nuclei and drying does not affect the cell cycle of cells in the embryo of the seed.

Conduziu-se este trabalho, com os objetivos de estudar as características biométricas e físicas dos frutos e sementes de Melanoxylon brauna e estabelecer estimativas de correlação entre as variáveis. Os frutos maduros de Melanoxylon brauna foram coletados em cinco árvores, no município de Leopoldina (MG). Mediu-se o comprimento (CF), a largura (LF) e a espessura (EF) dos frutos nas duas extremidades e uma na parte mediana. Quantificaram-se as massas de matéria fresca (MMF), o número de estruturas membranosas (EM/F) e de estruturas membranosas vazias por fruto (EMV/F). As sementes foram classificadas como normais (SN), danificadas por insetos (SDI) e malformadas (SMF). Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva, de ajuste de distribuições estatísticas, de análise de correlação e de análise de regressão. A função-densidade de probabilidade Weibull foi ajustada para as características dos frutos e das sementes. As características biométricas das sementes variam menos do que a dos frutos. Houve correlações positivas significativas do comprimento do fruto com as estruturas membranosas por fruto, da massa da matéria fresca do fruto com estruturas membranosas por fruto e da massa da matéria fresca com o número de sementes normais. Além do comprimento do fruto com o número de sementes normais por fruto. A largura do fruto com as estruturas membranosas por fruto e, com sementes malformadas por fruto, apresentaram correlações negativas e significativas.

The aims were to study the physical and biometric characteristics of fruits and seeds of Melanoxylon brauna, estimate and establish the correlation between variables. The ripe fruits of Melanoxylon brauna were collected in five trees. It was measured the length (CF), the width (LF) and the thickness (EF) of the fruits at both ends and one in the middle part. It was quantified the mass of fresh (MMF) and dry matter (MMS), the number of membranous structures (MS / F) and empty membranous structures per fruit (EMV / F). The seeds were classified as normal (SN), damaged by insects (SDI) and malformed (SMF). Data were analyzed by using descriptive statistics, statistical distributions of adjustment, correlation analysis and regression analysis. Function-Weibull probability density was adjusted to the characteristics of the fruits and seeds. The biometric characteristics of the seeds vary less than those of fruits. There were significant positive correlations between the length of the fruit and the membranous structures per fruit, the fresh weight of fruit and the membranous structures in the fruit and between the fresh mass and the number of normal seeds. In addition, it was found correlation between the length of the fruit with the normal number of seeds per fruit. The width of the fruit with membranous structures in the fruit and seeds per fruit were malformed and presented significant negative correlations.

O presente trabalho objetivou caracterizar parcialmente os genes envolvidos com a tolerância à dessecação do eixo embrionário de sementes de Melanoxylon brauna submetidas ou não à secagem rápida. As sementes foram submetidas à secagem rápida em estufa nas temperaturas de 40 ºC, 50 ºC, 60 ºC, 70 ºC e 80 ºC, nos tempos de 24, 48 e 72 h e, em seguida, submetidas ao teste de germinação e determinação do grau de umidade. Foram utilizados primers degenerados para 19 genes. Os produtos de PCR obtidos foram purificados, clonados no vetor pGEM-T Easy e sequenciados. As sementes apresentaram redução gradativa na porcentagem de germinação com o aumento da temperatura e tempo de secagem. Foram obtidas as sequências dos fragmentos clonados referentes aos genes CAT1, SPS1, ABI5, Transk e PM25. A comparação das sequências obtidas com sequências depositadas em bancos de dados revelou similaridade com os genes CAT1, SPS1, Transk e PM25 de outras espécies. As sequências de nucleotídeos obtidas dos respectivos genes servirão para a confecção de oligonucleotídeos específicos para posteriores estudos de expressão gênica durante a germinação de sementes de M. brauna submetidas à secagem, visando entender as causas da perda de qualidade fisiológica dessas sementes.

The objective of this study was to partially characterize some genes involved in the desiccation tolerance of the embryonic axis of Melanoxylon brauna seeds subjected, or not, to oven fast-drying. Seeds were initially dried rapidly in an oven at 40 ºC, 50 ºC, 60 ºC, 70 ºC, and 80 °C, for 24, 48 and 72 h and then subjected to germination tests and moisture content determination. Degenerate primers were designed for 19 genes. The CDNA was used as a template for PCR amplifications using the degenerate primers, and the PCR products obtained were purified, cloned and sequenced. The seeds showed a gradual reduction in percent germination with increasing temperature and drying time. Nucleotide sequences of the cloned fragments related to genes CAT1, SPS1, Abi5, Transk and PM25 were obtained. The similarity analysis with the sequences deposited in databases revealed similarities with genes CAT1, SPS1, Transk and PM25 from other plant species. The nucleotide sequences obtained from the respective genes will be used for designing specific primers for gene expression analyses during seed germination in order to understand the causes for loss of physiological quality of Melanoxylon brauna seeds.

Geonoma schottiana é uma palmeira de sub-bosque com alta densidade em florestas tropicais. A espécie se destaca pela assincronia na produção de frutos durante todas as estações, sendo uma importante fonte de alimento para animais frugívoros. Objetivou-se, com este trabalho, determinar a diversidade e a estrutura genética espacial de duas populações naturais, MC I e MC II, em que foram amostrados 60 indivíduos, na Reserva Biológica do Poço Bonito, em Lavras, Minas Gerais. Os resultados dos 10 locos isoenzimáticos polimórficos indicaram alta diversidade genética para a espécie (Ĥe = 0,428 e Ĥo = 0,570), com número médio de alelos por loco igual a 2,0. As estimativas dos coeficientes de coancestralidade de Cockerham indicaram ausência de endogamia dentro (<img border=0 width=26 height=25 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car02.jpg" > ou = -0,343) e também para o conjunto das populações (<img border=0 width=25 height=24 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car01.jpg" > ou = -0,161), sugerindo que, em média, as populações não são endogâmicas. Foi encontrada uma alta divergência genética entre populações (<img border=0 width=26 height=24 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car03.jpg"> = 13,5%), quando comparada com p a maioria das espécies tropicais (<5%). Consequentemente, o fluxo gênico histórico estimado foi baixo (<img border=0 width=27 height=25 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car04.jpg">m = 0,40). A análise da distribuição espacial dos genótipos de G. schottiana na MCI revelou que a distribuição dos genótipos é aleatória. Os altos índices de diversidade genética detectados sugerem que as populações estudadas são favoráveis à conservação genética in situ e, consequentemente, dos ambientes ciliares.

Geonoma schottiana is an underbrush palm which is found in high densities in tropical forests. This species is known for having an asynchronous fruit producing pattern, over all seasons of the year, thus being an important food source for frugivores. This work aims to determine the diversity and spatial genetic structure of two natural populations, referred to as MC I and MC II, of which 60 individuals were sampled, in Poço Bonito Biological Reserve, Lavras, Minas Gerais state. Results of 10 polymorphic isozyme loci indicated a high genetic diversity for the species (Ĥe= 0.428 and Ĥo = 0.570), with an mean number of alleles per locus of 2.0. Estimates of Cockerham's coancestry coefficients indicated an absence of intrapopulation (<img border=0 width=28 height=24 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car02.jpg" > or = -0.343) and interpopulation inbreeding (<img border=0 width=26 height=26 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car01.jpg" > or = -0.161), suggesting that on average populations are not endogamous. A high genetic divergence was found between populations (<img border=0 width=26 height=27 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car03.jpg"> = 13.5%), in comparison to most tropical species (<5%). Consequently, the estimated historical gene flow was low (<img border=0 width=26 height=27 src="../../../../../../img/revistas/cerne/v17n2/a06car04.jpg">m = 0.40). The analysis of spatial distribution of G. schottiana genotypes in MCI revealed a random distribution of genotypes. The high genetic diversity indices found suggest that the populations in question favor in situ genetic conservation, consequently favoring the conservation of riparian environments.

A deterioração de sementes é fato irreversível, podendo, no máximo, ser retardada com aplicação de técnicas que reduzam a velocidade das reações metabólicas envolvidas. Informações bioquímicas sobre sementes florestais tropicais relacionadas à sua armazenabilidade são escassas. O objetivo no presente trabalho foi pesquisar a influência da composição de lipídios e de açúcares solúveis, nos dois compartimentos, eixo embrionário e cotilédones, de sementes de brauna (Melanoxylon brauna - Leguminosae-Caesalpinoideae) armazenadas por 0, 3, 6, 9 e 12 meses a 20 ºC (envelhecimento natural) e durante 0, 24, 48 e 72 horas à 40 ºC (envelhecimento acelerado). Os teores dos ácidos graxos e dos monossacarídeos variam diferentemente durante ambos os tipos de armazenamento em cada um dos compartimentos. As alterações nos teores de oligossacarídeos são semelhantes em ambos os tipos de envelhecimento e apresentam decréscimo em ambos os compartimentos. Pode-se atribuir comportamento marcante no envelhecimento aos oligossacarídeos que mantém significativa queda e da glicose que aumenta em ambos os tipos de envelhecimento e compartimento analisado do embrião.

The decay of seeds is irreversible and at best can only be delayed by applying techniques that reduce the velocity of the metabolic reactions involved. There is little information on the biochemistry of tropical forest tree seeds related to their storability. It was investigated the influence of the composition of lipids and soluble sugars of two storage compartments, the cotyledons and the embryonic axis, of Melanoxylon brauna Schot. (Leguminosae- Caesalpinioideae), a hardwood known as black brauna, seeds stored at 20 ºC for 0, 3, 6, 9 and 12 months (natural ageing) and for 0, 24, 48, 72 and 96 hours at 40 ºC (accelerated ageing). The levels of fatty acids and monosaccharides varied differentially in each of the embryo storage compartments. Changes in oligosaccharide levels were similar for both types of ageing, diminishing in both compartments. Ageing can be attributed to the significant decrease of oligosaccharides and the increase of glucose in both types of ageing and both embryo compartments.