ABSTRACT Organic residue in the substrate and the availability of light influence the production of high-quality seedlings for ex situ cultivation of native forest species. This study aimed to evaluate the effect of doses of chicken manure incorporated in the soil and shading levels on the morphophysiological responses and quality of Alibertia edulis (Rich.) A. Rich seedlings. Five doses of chicken manure (CM) were tested, 0.00, 2.08, 4.16, 6.24, and 8.32 g CM kg-1 soil, under two shade conditions, 0% (full sun) and 50% shading. At 215 days after transplanting, the maximum height obtained for A. edulis was 47.35 cm with 5.64 g CM kg-1 soil under 50% shade. Shaded seedlings had a higher number of leaves. The maximum leaf and root areas were 796.64 and 118.83 cm2 with 5.32 and 4.21 g CM kg-1 soil, respectively, both under 50% shade. Seedlings in 0% shade had lower physiological indices. Shading levels did not affect stomatal limitation, but CM contributed to physiological efficiency. Shoot biomass was higher under 50% shade with higher CM doses. The highest quality indexes occurred with 3.98 and 6.28 g kg-1 CM under 0 and 50% shade, respectively. A. edulis seedlings responded positively to the addition of CM to the soil and presented plasticity under contrasting light conditions. A. edulis seedlings produced under 50% shading with the addition of 6.24 g CM kg-1 soil presented high morphophysiological and seedling quality indicators. The addition of 4.32 g CM kg-1 soil contributed to high seedling quality under full sun conditions.

RESUMO O uso de resíduo orgânico no substrato e a disponibilidade de luz influenciam na obtenção de mudas de elevada qualidade para o cultivo ex situ de espécies florestais nativas. Objetivou-se com este estudo avaliar o efeito de doses de cama de frango incorporadas ao solo e níveis de sombreamento sobre as respostas morfofisiológicas e qualidade de mudas de Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. Foram estudadas cinco doses de cama de frango (CF): 0,00; 2,08; 4,16; 6,24 e 8,32 g kg-1 sob duas condições de sombreamento: 0% (pleno sol) e 50% de sombreamento. Aos 215 dias após o transplantio, a máxima altura da A. edulis foi 47,35 cm com 5,64 g CF kg-1 solo sob 50% de sombreamento. Mudas sombreadas tiveram maior número de folhas. A máxima área foliar e radicular foi de 796,64 e 118,83 cm2 com 5,32 g e 4,21 g CF kg-1 solo, respectivamente, ambos sob 50% de sombra. Mudas sob 0% de sombra tiveram menores índices fisiológicos. Os níveis de sombreamento não afetaram a limitação estomática, mas a CF contribuiu na eficiência fisiológica. As biomassas da parte aérea foram maiores sob 50% de sombra com maiores doses de CF. Os maiores índices de qualidade ocorreram com 3,98 e 6,28 g CF kg-1 solo sob 0 e 50% de sombra, respectivamente. Mudas de A. edulis responderam positivamente à adição de CF ao solo e apresentaram plasticidade às condições contrastantes de luz. Mudas de A. edulis produzidas em 50% de sombra com adição de 6,24 g CF kg-1 solo apresentaram maiores indicadores morfofisiológicos e qualidade de mudas. A adição de 4,32 g CF kg-1 solo contribuiu na qualidade de mudas sob pleno sol.

ABSTRACT Flooding is a stressful condition that causes damage to the photosynthetic apparatus, negatively affecting the growth of seedlings of fruit species, including Hymenaea courbaril L. Studies on physiological management, such as exogenous application of phytohormones, to alleviate abiotic stress have increased. The objective of this study was to evaluate the effect of foliar application of salicylic acid (SA) on H. courbaril seedlings subjected to flooding. The seedlings received foliar application of four concentrations of SA (0, 100, 200, and 400 mg L-1) and were subjected to two water regimes: a) control - non-flooded and irrigated daily and b) flooded - seedlings were placed in a plastic pool, keeping the water depth at ± 5.0 cm above the substrate level. After 35 days, we evaluated the gas exchange, initial growth, quality, and potential ecological resilience of the seedlings. All flooded seedlings survived, but had reduced photosynthesis, carboxylation of Rubisco efficiency, and water-use and stomatal conductance when they received 100-300 mg L-1 SA. The seedlings that received between 100 and 300 mg L-1 SA had greater growth, quality, and phenotypic plasticity. Foliar application of SA did not mitigated the effect of flooding on gas exchange but contributed to the growth of H. courbaril seedlings.

RESUMO O alagamento é um fator estressante e promove danos ao aparato fotossintético, afetando negativamente o crescimento de mudas de espécies frutíferas, dentre elas a jatobazeiro Estudos sobre o manejo fisiológico, tal como aplicação exógena de fitohormônio, para aliviar o estresse abiótico tem aumentado. Assim, objetivou-se com esse estudo avaliar o efeito da aplicação foliar de concentrações de ácido salicílico (AS) em mudas de H. courbaril submetidas ao alagamento. As mudas receberam aplicação via foliar de quatro concentrações de AS: 0, 100, 200 e 400 mg L-1, e submetidas a dois regimes hídricos: a) controle: - não alagadas e irrigadas diariamente e b) alagamento - acondicionamento das mudas em piscina com lâmina d’água (5.0 cm) acima do nível do substrato. Decorridos 35 dias avaliamos as trocas gasosas, crescimento inicial, qualidade e o potencial de resiliência ecológica das mudas. Observou-se que todas as mudas alagadas sobreviveram, mas tiveram redução da fotossíntese, eficiência instantânea de carboxilação da Rubisco e de uso da água e condutância estomática e quando receberam aplicação entre 100-300 mg L-1 de AS. As mudas que receberam aplicação das concentrações entre 100 e 300 mg L-1 de AS tiveram maiores características de crescimento, qualidade e plasticidade fenotípica. A aplicação foliar de ácido salicílico não mitigou o efeito do alagamento sobre as trocas gasosas, mas contribuiu no crescimento das mudas de H. courbaril.

Resumo Fundamento O advento dos stents farmacológicos permitiu que a intervenção coronariana percutânea apresentasse resultados seguros nas lesões de tronco da artéria coronária esquerda. Objetivos Analisar os resultados do tratamento percutâneo da lesão não protegida de tronco da artéria coronária com a utilização de ultrassom intravascular. Métodos Estudo de série de casos consecutivos realizado no período de janeiro de 2010 a dezembro de 2018. Coletaram-se dados clínicos dos pacientes, assim como escores prognósticos e dados da lesão coronariana. Considerou-se de sucesso a lesão residual menor que 50% à angiografia e a área mínima da luz maior que 6 mm 2 ao ultrassom intravascular. O nível de significância adotado foi de 5%. Resultados Analisaram-se 107 casos. A lesão multiarterial foi predominante, sendo com maior frequência (39,25%) encontradas lesões em três vasos além do tronco coronariano. O escore SYNTAX apresentou média de 46,80 (DP: 22,95), e 70 (65,42%) pacientes tiveram escore SYNTAX acima de 32 pontos. Considerou-se sucesso angiográfico da intervenção percutânea em 106 (99,06%) pacientes. A taxa geral de evento maior cardíaco e cerebrovascular no desfecho hospitalar foi 6,54%, sendo semelhante nos pacientes com escore SYNTAX ≤ 32 (8,10%) e ≥ 33 (5,71%; p = 0,68) . Conclusões A intervenção percutânea em casos de lesão não protegida de tronco coronariano foi realizada com segurança e apresentou ótimos resultados. Atingiu-se alto sucesso angiográfico de tratamento guiado pelo ultrassom intravascular. A taxa de eventos cardíacos e cerebrovasculares maiores foi semelhante entre os pacientes de menor e de maior risco.

Abstract Background The advent of drug-eluting stents allowed the percutaneous coronary intervention to present safe results in lesions in the left main coronary artery. Objectives To analyze the results of the percutaneous treatment of unprotected left main coronary artery lesion with the use of intravascular ultrasound. Methods Study of consecutive case series carried out from January 2010 to December 2018. Clinical data were collected from patients as well as prognostic scores and data on coronary lesion. Low-grade residual lesion (less than 50%) on angiography and minimum luminal area greater than 6 mm2on intravascular ultrasound were considered successful. The adopted significance level was 5%. Results 107 cases were analyzed. The multivessel lesion was predominant, with most (39.25%) of the lesions being found in three vessels in addition to the left main coronary artery. The SYNTAX score had a mean of 46.80 (SD: 22.95), and 70 (65.42%) patients had a SYNTAX score above 32 points. Angiographic success of percutaneous intervention was considered in 106 (99.06%) patients. The overall rate of major cardiac and cerebrovascular events in the hospital outcome was 6.54%, being similar in patients with SYNTAX score ≤ 32 (8.10%) and ≥ 33 (5.71%; p = 0.68). Conclusions Percutaneous intervention in cases of unprotected left main coronary artery lesion was safely performed and presented excellent results. Considerable angiographic success of treatment guided by intravascular ultrasound was achieved. The rate of major cardiac and cerebrovascular events was similar between patients at low and high risks.

ABSTRACT Water availability is one of the most important factors for the growth of tree seedlings in forestry-related regions. We hypothesized that under different water regimes, a water-retaining polymer (hydrogel) can positively contribute to chlorophyll- a fluorescence and growth in Campomanesia xanthocarpa (Mart.) O. Berg. Four water retention capacities (WRC) were evaluated: 25%, 50%, 75%, and 100%, depending on the presence or absence of hydrogel at the substrate. The lowest WRCs, particularly those under 25% without hydrogel, reduced chlorophyll index and negatively affected the photochemical activities of photosystem II. However, under low water availability the hydrogel mitigated the damage inflicted on the reaction centers and chlorophyll synthesis. The greatest growth effects occurred at 100% WRC in the presence of the hydrogel. Physiological indices were higher under 100% WRC without hydrogel and 50% with hydrogel. The increase in biomass and Dickson quality were more pronounced in the seedlings produced under 50% WRC and hydrogel, and the addition of these parameters to the substrate contributed to more viable morphophysiological indicators for the production of C. xanthocarpa seedlings.

RESUMO O objetivo deste relato de caso foi descrever os resultados da terapia fonoaudiológica intensiva, em um caso de presbifonia, e apresentar uma proposta de tratamento vocal para idosos, demonstrando seus resultados na qualidade vocal, qualidade de vida e imagem laríngea de um paciente com presbifonia. O programa Terapia Vocal para Idosos (TVI) é constituído por uma sequência de exercícios, que visam ao aumento da loudness, coordenação pneumofonoarticulatória, melhora na vibração de mucosa e equilíbrio de ressonância, além da variação e controle da frequência. O modelo terapêutico em questão foi aplicado em um indivíduo do gênero feminino, com 87 anos de idade e queixas de voz fraca e dificuldade em ser ouvido. As terapias ocorreram de maneira intensiva em 16 sessões com 30 minutos de duração, quatro vezes por semana e com realização de exercícios em casa. A experiência de aplicação do programa em formato intensivo mostrou efeitos positivos na qualidade vocal, com diminuição do desvio global da voz, soprosidade na emissão sustentada e rugosidade na emissão sustentada e fala. A melhora no desempenho vocal refletiu em aumento nos valores dos domínios físico e global do protocolo de qualidade de vida relacionada à voz. Houve, também, melhora no fechamento glótico. O tratamento vocal com o método TVI intensivo demonstra efeitos positivos no tratamento da presbifonia e tem o potencial de promover benefícios na qualidade vocal, na qualidade de vida relacionada à voz e nos aspectos laríngeos dos idosos.

ABSTRACT The aim of this study is to describe the results of intensive voice therapy in a presbyphonia case and to propose a voice treatment program for the elderly by demonstrating vocal quality, quality of life and laryngeal image results. The Voice Therapy for the Elderly (VTE) program consisted of a sequence of exercises that aimed at increasing intensity, pneumo-articulatory coordination, mucosal vibration and resonance balance, and increasing frequency variation and control. The therapeutic model in question was applied to an 87-year-old female subject with complaints of a weak voice and difficulty to be heard by others. This therapy program was applied with an intensive approach over 16 sessions, 30 minutes each session, four times a week, with assigned homework. The intensive voice therapy format demonstrated positive effects on vocal quality with an overall reduction in voice deviation, breathiness, and roughness on sustained phonation and speech. Vocal performance improvement showed a subsequent increase in the physical and general aspects of voice-related quality of life. There was also improvement in glottic closure. Voice treatment via the VTE method, with an intensive approach revealed to be positive in the treatment of presbyphonia and can potentially promote benefits for the elderly in terms of voice quality, voice-related quality of life, and laryngeal changes.

RESUMO Objetivo: analisar o fluxo do atendimento a mulheres vítimas de Acidentes de Transporte Terrestre (ATT). Método: estudo descritivo, com 782 mulheres vítimas de ATT, classificadas pelo Sistema de Triagem de Manchester (STM), entre 2015 a 2016. Analisou-se o perfil sociodemográfico e o tempo entre as etapas do atendimento, bem como o local de atendimento e desfecho. Resultados: das mulheres do estudo, 65,47% eram adultas jovens, 80,44% viviam sem companheiro(a) e 62,28% residiam em Belo Horizonte. Em relação ao tempo entre o registro e a classificação de risco, apresentou-se média de 7,7 minutos (DP:9,9). O fluxograma prevalente foi “Grande Traumatismo” (62,92%). 53,07% obteve nível de prioridade “Vermelho/Laranja” e o desfecho mais prevalente foi “Alta após consulta/medicação”. Conclusão: o estudo evidencia que o hospital cumpre parcialmente os tempos preconizados pelo STM. Analisar o fluxo de mulheres vítimas de ATT contribuiu para otimizar a qualidade e eficiência da assistência.

ABSTRACT Objective: to analyze the care flow for women victims of Road Traffic Accidents (RTA). Method: a descriptive study with 782 women victims of RAT, classified by the Manchester Triage System (MTS) between 2015 and 2016. The sociodemographic profile and the time between the stages of care were analyzed, as well as care place and outcomes. Results: of the women in the study, 65.47% were young adults, 80.44% lived without a partner and 62.28% lived in the city of Belo Horizonte. Regarding the time between recording and risk classification, the mean was 7.7 minutes (SD: 9.9). The prevalent flowchart was “Great Trauma” (62.92%). 53.07% had “Red/Orange” priority level and the most prevalent outcome was “Discharge after consultation/medication”. Conclusion: the study shows that the hospital partially fulfills the times recommended by the MTS. Analyzing the flow of women victims of RAT contributed to optimize the quality and efficiency of care.

RESUMEN Objetivo: analizar el flujo de atención de mujeres víctimas de Accidentes de Transporte Terrestre (ATT). Método: estudio descriptivo, con 782 mujeres víctimas de ATT, clasificadas por el Sistema de Triaje de Manchester (STM), entre 2015 y 2016. Se analizó el perfil sociodemográfico y el tiempo entre las etapas de la atención, así como el local de atención y desenlace. Resultados: de las mujeres del estudio, el 65,47% eran adultas jóvenes, el 80,44% vivía sin compañero (a) y el 62,28% residían en la ciudad de Belo Horizonte. En cuanto al tiempo entre el registro y la clasificación de riesgo, se presentó promedio de 7,7 minutos (DE: 9,9). El diagrama de flujo prevalente fue “Gran Traumatismo” (62,92%). El 53,07% obtuvo un nivel de prioridad “Rojo/Naranja” y el resultado más prevalente fue “Alta tras consulta/medicación”. Conclusión: el estudio evidencia que el hospital cumple parcialmente los tiempos preconizados por el STM. El análisis del flujo de mujeres víctimas de ATT contribuyó a optimizar la calidad y eficiencia de la asistencia.

ABSTRACT Objective: to analyze the care flow for women victims of Road Traffic Accidents (RTA). Method: a descriptive study with 782 women victims of RAT, classified by the Manchester Triage System (MTS) between 2015 and 2016. The sociodemographic profile and the time between the stages of care were analyzed, as well as care place and outcomes. Results: of the women in the study, 65.47% were young adults, 80.44% lived without a partner and 62.28% lived in the city of Belo Horizonte. Regarding the time between recording and risk classification, the mean was 7.7 minutes (SD: 9.9). The prevalent flowchart was “Great Trauma” (62.92%). 53.07% had “Red/Orange” priority level and the most prevalent outcome was “Discharge after consultation/medication”. Conclusion: the study shows that the hospital partially fulfills the times recommended by the MTS. Analyzing the flow of women victims of RAT contributed to optimize the quality and efficiency of care.

RESUMEN Objetivo: analizar el flujo de atención de mujeres víctimas de Accidentes de Transporte Terrestre (ATT). Método: estudio descriptivo, con 782 mujeres víctimas de ATT, clasificadas por el Sistema de Triaje de Manchester (STM), entre 2015 y 2016. Se analizó el perfil sociodemográfico y el tiempo entre las etapas de la atención, así como el local de atención y desenlace. Resultados: de las mujeres del estudio, el 65,47% eran adultas jóvenes, el 80,44% vivía sin compañero (a) y el 62,28% residían en la ciudad de Belo Horizonte. En cuanto al tiempo entre el registro y la clasificación de riesgo, se presentó promedio de 7,7 minutos (DE: 9,9). El diagrama de flujo prevalente fue “Gran Traumatismo” (62,92%). El 53,07% obtuvo un nivel de prioridad “Rojo/Naranja” y el resultado más prevalente fue “Alta tras consulta/medicación”. Conclusión: el estudio evidencia que el hospital cumple parcialmente los tiempos preconizados por el STM. El análisis del flujo de mujeres víctimas de ATT contribuyó a optimizar la calidad y eficiencia de la asistencia.

RESUMO Objetivo: analisar o fluxo do atendimento a mulheres vítimas de Acidentes de Transporte Terrestre (ATT). Método: estudo descritivo, com 782 mulheres vítimas de ATT, classificadas pelo Sistema de Triagem de Manchester (STM), entre 2015 a 2016. Analisou-se o perfil sociodemográfico e o tempo entre as etapas do atendimento, bem como o local de atendimento e desfecho. Resultados: das mulheres do estudo, 65,47% eram adultas jovens, 80,44% viviam sem companheiro(a) e 62,28% residiam em Belo Horizonte. Em relação ao tempo entre o registro e a classificação de risco, apresentou-se média de 7,7 minutos (DP:9,9). O fluxograma prevalente foi “Grande Traumatismo” (62,92%). 53,07% obteve nível de prioridade “Vermelho/Laranja” e o desfecho mais prevalente foi “Alta após consulta/medicação”. Conclusão: o estudo evidencia que o hospital cumpre parcialmente os tempos preconizados pelo STM. Analisar o fluxo de mulheres vítimas de ATT contribuiu para otimizar a qualidade e eficiência da assistência.

RESUMO Objetivo: identificar e comparar, em atores profissionais e estudantes de teatro, os aspectos relacionados à prática profissional, ao uso profissional da voz, hábitos e cuidados vocais, hábitos de saúde e condições ambientais no trabalho. Métodos: participaram 60 sujeitos de ambos os sexos, subdivididos em 2 grupos: Grupo Profissional - atores profissionais de teatro e Grupo Alunos - alunos de teatro sem experiência profissional teatral. Ambos os grupos responderam a um questionário que abordou aspectos relacionados à prática profissional, à voz, hábitos vocais, de saúde, condições ambientais e cuidados vocais. Resultados: os indivíduos do Grupo Profissional apresentaram maior ocorrência de rouquidão; maior ocorrência dos hábitos de usar a voz profissional quando está gripado, em posturas corporais e com respiração inadequadas, gritar, e permanecer em local com mofo ou pouca ventilação, fechado e empoeirado, e realizar ensaio em local diferente do local do espetáculo. O hábito de saúde de ingerir bebidas geladas foi maior no Grupo Alunos. O número de sujeitos que não possuem dificuldade em cena e que realizam aquecimento vocal é significantemente maior no Grupo Profissional. O tipo de aquecimento realizado significantemente mais pelo Grupo Profissional foi som de "s", respiração costo-diafragmática, som basal e vogais. Conclusão: constatou-se que ambos os grupos realizam hábitos prejudiciais e estão expostos a ambiente de trabalho inadequado para saúde vocal. Estes dados apontam a necessidade de ações de saúde vocal, a fim de minimizar o risco de alterações vocais nos profissionais e preparar os estudantes para o aumento da demanda vocal.

ABSTRACT Purpose: to identify and to compare voice patterns related to professional exercise, voice usage, habits and voice care, health habits and work environment conditions of actors and drama students. Methods: 60 subjects, both male and female, divided in 2 groups: Professional group - professional drama actors, and Students group - drama students without professional experience. Both groups answered to a questionnaire about professional practice, voice, vocal habits, health, environment conditions, and voice care. Results: professional group subjects had higher occurrence than the students in the following aspects: roughness, professional voice use during cold/flu episodes, while improper body posture and breathing, shouting/yelling, and standing in places having mold or little ventilation, dust and closed, also rehearsing in other places that not the theater. Students reported drinking more cold beverages than professional actors. The number of subjects performing vocal warm up and not having difficulty during scenes is higher in Professional group than students. The type of vocal warm up significantly more used by Professional group was the sound /s/ using diaphragmatic breathing, vocal fry and vowels. Conclusion: both groups have harmful habits and are exposed to improper work environment to voice health. These data point out the need of voice health actions in order to minimize the risk of voice disorders in professionals and to prepare students to increasing voice load.

OBJETIVO:Avaliar a presença da síndrome da disfunção lacrimal e alterações na sensibilidade corneana no pré e pós-operatório de pacientes com indicação de blefaroplastia superior. MÉTODOS: Foram avaliados 30 pacientes com indicação cirúrgica para correção de dermatocálase em pálpebra superior de ambos os olhos. Obtida história clínica e realizado exame oftalmológico geral, incluindo exames como teste de Schirmer I, coloração com Lissamina Verde, tempo de ruptura do filme lacrimal, coloração com fluoresceína e teste da sensibilidade corneana com estesiômetro de Cochet-Bonnet, além de teste subjetivo pelo questionário ODSI. Os exames foram realizados antes e após 90 dias da cirurgia. RESULTADOS: Apenas 23 pacientes completaram o seguimento, sendo o sexo feminino predominante. A idade dos pacientes variou de 63 a 87 anos. De acordo com o questionário ODSI aplicado, observou-se que houve melhora dos sintomas, mas a análise estatística mostrou um resultado não-significante. Com relação à análise dos resultados obtidos com o estesiômetro de Cochet-Bonnet, 7 pacientes apresentaram uma melhora na sensibilidade corneana, 9 pacientes diminuíram a resposta e 7 mantiveram seus valores. Os resultados do BUT lacrimal, colorações com Lissamina verde e Fluoresceína foram considerados estatisticamente não-significantes. O teste de Schirmer I demonstrou uma melhora estatisticamente significativa da produção lacrimal no pós-operatório. CONCLUSÃO: Neste trabalho observou-se que os pacientes submetidos à blefaroplastia superior apresentaram uma melhora nos sinais e sintomas relacionados à SDL, apesar de ter sido diagnosticado uma diminuição na sensibilidade corneana não estatisticamente significante.

PURPOSE: To evaluate the presence of dysfunctional tear syndrome and changes in corneal sensitivity in the preoperative andpostoperative patients undergoing upper blepharoplasty. METHODS: Thirty patients with surgical indication for correction of upper eyelid dermatochalasis in both eyes. Obtained clinical history and general ophthalmologic examination, including tests such as Schirmer's test, Lissamine Green staining, tear break-up time and fluorescein staining, corneal sensitivity was evaluated using the Cochet-Bonnet esthesiometer, and subjective test by questionnaire ODSI. The examinations were performed before and after 90 days of surgery. RESULTS: Only 23 patients completed the follow-up, with females predominant. The patients' ages ranged from 63 to 87 years. According to the questionnaire ODSI applied, we found that symptoms improved, but statistical analysis showed a nonsignificant result. Regarding the analysis of results obtained with the Cochet-Bonnet esthesiometer, 7 patients showed an improvement in corneal sensitivity, nine patients declined to answer and 7 maintained their values. The results of the tear BUT, and stained with Fluorescein and Lissamine green were considered statistically non-significant. The Schirmer's test showed a statistically significant improvement in tear production in the postoperative period. CONCLUSION: In this study we observed that patients undergoing upper blepharoplasty showed an improvement in the signs and symptoms related to SDL, despite having been diagnosed with a decrease in corneal sensitivity, not statistically significant.

OBJETIVO: Avaliar os resultados da oclusão de ponto lacrimal reversível com o uso de plugs termosensíveis para o tratamento da síndrome da disfunção lacrimal. MÉTODOS: Dezoito olhos de 9 pacientes com diagnóstico de olho seco foram selecionados e submetidos à oclusão reversível de ponto lacrimal com o uso de plugs termosensíveis, e acompanhados por 60 dias através de questionário OSDI e testes com fluoresceína, rosa bengala e Schirmer. RESULTADOS: Em todos os pacientes estudados houve melhora nos sintomas de olho seco e melhora nos parâmetros oftalmológicos pesquisados. Em apenas 1 dos pacientes a melhora dos sintomas foi pequena, e não houve diminuição na dependência de colírio lubrificante. Nos outros 8 pacientes houve diminuição no uso de colírio. Durante o estudo não ocorreram complicações infecciosas ou de extrusão. CONCLUSÃO: Oclusão temporária do ponto lacrimal com SmartPlug tm parece ser uma opção efetiva para o tratamento da síndrome da disfunção lacrimal quando o uso de lubrificantes não é suficiente. Sua colocação é relativamente simples e segura, porém estudos mais longos são necessários.

PURPOSE: To evaluate the results of occlusion of the lacrimal punctum reversible with the use of thermosensitive plugs to treat the dysfunctional tear syndrome. METHODS: Eighteen eyes of 9 patients with dry eye were selected and subjected to reversible occlusion of the lacrimal punctum with the use of thermosensitive plugs and were followed for 60 days through the OSDI questionnaire, fluorescein staining, rose bengal staining and Schirmer's test. RESULTS: in all studied patients there was improvement in dry eye symptoms and in ophthalmic parameters studied. In only 1 of the patients, symptom improvement was small, and no decrease in dependence on lubricating drops. In the other 8 patients there was a decrease in the use of eye drops. During the study there were no infectious complications or extrusion. CONCLUSION: Temporary occlusion of the lacrimal punctum with SmartPlug tm seems to be an effective option for treating the dysfunctional tear syndrome when the use of lubricants is not enough. Its placement is relatively simple and safe, but longer studies are needed.

A exacerbação do estresse oxidativo e da via do poliol que comprometem o plexo mioentérico são alterações metabólicas características do diabetes. O ácido ascórbico (AA) é antioxidante e inibidor da aldose redutase, podendo atuar como neuroprotetor. Verificaram-se os efeitos da suplementação com AA sobre o número e a área do perfil do corpo celular (PC) de neurônios mioentéricos em ratos diabéticos induzidos por estreptozootocina. Formaram-se quatro grupos com cinco animais cada: normoglicêmico (C); diabético (D); diabético tratado com AA (DS); e normoglicêmico tratado com AA (CS). Três vezes por semana administrou-se 50mg de AA para cada animal (grupos DS e CS). Após 90 dias e eutanásia com tiopental, o íleo foi coletado e processado para a técnica da NADPH-diaforase. Não se observaram diferenças (P>0,05) na densidade neuronal entre os grupos. A área do PC foi menor (P<0,05) para os grupos DS e CS, com incidência maior de neurônios com área do PC superior a 200µm² para os grupos C e D. Concluiu-se que o AA não influenciou a densidade neuronal do íleo, mas foi neuroprotetor prevenindo o aumento na área do PC e possibilitando maior incidência de neurônios com área de PC inferior a 200µm².

The exacerbation of the oxidative stress and of the polyol pathway which impair damage myenteric plexus are metabolic characteristics of diabetes. The ascorbic acid (AA) is an antioxidant and an aldose reductase inhibitor, which may act as neuroprotector. The effects of AA supplementation on the density and cellular body profile area (CP) of myenteric neurons in STZ-induced diabetes in rats were assessed. Four groups with five animals each were formed: normoglycemic (C); diabetic (D); AA-treated diabetic (DS) and AA-treated normoglycemic (CS). Dosagen of 50mg of AA were given, three times a week, for each animal (group DS and CS). Ninety days later and after euthanasia, the ileum was collected and processed for the NADPH-diaphorase technique. There were no differences (P>0.05) in the neuronal density among the groups. The CP area was lower (P<0.05) in the DS and CS groups, with a higher incidence of neurons with a CP area exceeding 200µm² for groups C and D. The AA had no influence on the neuronal density in the ileum but had a neuroprotective effect, preventing the increase in the CP area and allowing a higher number of neurons with a CP area with less than 200µm².

A relação entre hiperglicemia e neuropatia diabética foi demonstrada em várias pesquisas. Entre as teorias propostas para sua etiologia destaca-se o estresse oxidativo. O papel do óxido nítrico como elo entre os fatores neuropatogênicos metabólico e vascular que ativam a neuropatia diabética tem sido ressaltado. Este estudo objetivou avaliar a quantificação e a morfometria da área do perfil do corpo celular (CBPA) de neurônios mioentéricos NADPH-diaforase reativos (NADPH-dp) do jejuno de ratos diabéticos e suplementados com Ácido Ascórbico (AA), uma vez que alterações nos neurônios mioentéricos parecem estar relacionadas aos distúrbios gastrointestinais observados no diabetes mellitus (DM). Vinte ratos machos da linhagem Wistar (Rattus norvergicus) foram distribuídos em 4 grupos (n=5): controle (C), controle suplementado (CS), diabético (D) e diabético suplementado (DS). O DM foi induzido através de injeção de estreptozootocina (50mg/kg de peso corporal). Uma semana depois da indução e confirmação do DM (glicemia), animais dos grupos CS e DS receberam, via gavagem, 50mg de AA três vezes por semana. Após 90 dias de período experimental, os animais foram anestesiados com dose letal de thiopental intravenosa (40mg/kg) e o jejuno foi retirado e processado para a técnica histoquímica da NADPH-diaforase. Preparados de membrana foram obtidos para análises quantitativa e morfométrica dos neurônios mioentéricos. A quantidade de neurônios do jejuno do Grupo D (96±7,5) não diferiu (P>0,05) dos Grupos DS (116±8,08), C (92±9,7) e CS (81±5,4), mas no Grupo DS o número de neurônios foi superior (P<0,05) aos Grupos C e CS. A CBPA de neurônios do Grupo D (189,50±2,68µm²) e DS (195,92±3,75µm²) foi menor (P<0,05) do que a dos Grupos C (225,13±4,37µm²) e CS (210,23±3,15µm²). O DM induzido por estreptozootocina não alterou a área do jejuno-íleo, a organização espacial do plexo mioentérico e a densidade de neurônios de NADPH-dp do jejuno. A suplementação de 50mg de AA, três vezes por semana, durante 90 dias, não diminuiu a hiperglicemia, porém teve efeito neuroprotetor nos neurônios mioentéricos, minimizando o aumento na CBPA dos neurônios NADPH-dp e aumentando a quantidade de neurônios reativos a NADPD-diaforase.

The relation between hyperglycemia and diabetic neuropathy has already been demonstrated in some studies. Among the theories proposed for its etiology the oxidative stress stands out. The performance of nitric oxide as a link between the metabolic and vascular neuropathogenic factors that triggers the diabetic neuropathy has already been put forward. This study aimed to assess the quantification and measurements of the cell body profile area (CBPA) of NADPH-diaphorase reactive (NADPH-dp) myenteric neurons of the jejunum of diabetic rats (induced by streptozotocin) supplemented with Ascorbic Acid (AA). These changes in the myenteric neurons seem to be related to the gastrointestinal disturbances observed in diabetes mellitus (DM). Twenty male Wistar rats (Rattus norvegicus) were distributed in 4 groups (n=5): controls (C), control supplemented (CS), diabetic (D), and diabetic suplemented (DS). DM was induced by estreptozotocin (50mg/kg body wt). One week after the induction and confirmation of the DM (glycemia exam), animals of the groups CS and DS received 50mg of AA three times a week by gavage. After 90 days of experiment, the animals were anesthetized with lethal thiopental dose (40mg/kg) and the collected jejunum processed for the histochemistry NADPH-diaphorase technique. Whole-mount preparations were obtained for quantitative and morphometric analysis of the myenteric neurons. A quantity of jejunum neurons in the Group D (96±7.5) was not different (P>0.05) from Group DS (116±8.08), C (92±9.7), and CS (81±5.4), but in Group DS the quantity was higher (P<0.05) than in Group C and CS. The CBPA of neurons from Group D (189.50±2.68µm²) and DS (195.92±3.75µm²) were lower (P<0.05) than from Group C (225.13±4.37µm²) and CS (210.23±3.15µm²). The streptozotocin-induced DM did not change the jejunum-ileum area, the jejunum myenteric plexus space organization and the density of NADPH-dp neurons. The 50g AA-supplementation, three times a week, during 90 days, did not decrease hyperglycemia; however, it had a neuroprotective effect on the myenteric neurons, minimizing the increase on the CBPA of NADPH-dp neurons and increasing the amount of NADPD-dp neurons.