RESUMO Cercopithifilaria bainae é um nematoide pertencente à família Onchocercidae, que parasita o tecido subcutâneo de cães. Sua transmissão ocorre pelo carrapato Rhipicephalus sanguineus, e sua distribuição geográfica se sobrepõe ao espalhamento desse vetor. O presente estudo relata a detecção de microfilaremia por C. bainae em um cão macho de oito anos que apresentava anorexia, hipertermia, incoordenação motora, midríase e nódulo no testículo esquerdo e infecção concomitante por Ehrlichia sp. A coleta de sangue foi realizada, e o material analisado por meio dos exames de microscopia, PCR e sequenciamento de DNA. Microfilárias medindo 150±5,5μm de comprimento e 7±1,8μm de largura foram recuperadas. A sequência de DNA obtida mostrou 98% de identidade com sequências de C. bainae disponíveis no Genbank. Este é o primeiro relato de microfilaremia de C. bainae em um cão na região Centro-Oeste do Brasil.

ABSTRACT Cercopithifilaria bainae is a nematode belonging to the family Onchocercidae that parasitizes the subcutaneous tissue of dogs. Its transmission occurs through the tick Rhipicephalus sanguineus and its geographical distribution overlaps that of this vector. The present study reports the detection of microfilaremia by C. bainae in an eight-year-old male dog that presented anorexia, hyperthermia, motor incoordination, mydriasis, a nodule in the left testicle and concomitant infection by Ehrlichia sp. Blood samples were analyzed using microscopy, PCR and DNA sequencing. Microfilariae measuring 150±5.5μm in length and 7±1.8μm in width were retrieved. The DNA sequence exhibited 98% identity with C. bainae sequences available in Genbank. This is the first report of microfilaremia by C. bainae in a dog in the central western region of Brazil.

RESUMO Chromobacterium violaceum é um patógeno oportunista raro, que causa infecção fatal em animais domésticos e em humanos. Este relato descreve um caso fatal suspeito de septicemia em um bezerro de quatro dias, fêmea, infectado por C. violaceum. O bezerro apresentava onfaloflebite supurativa, poliartrite supurativa fibrinosa, uveíte anterior com deposição bilateral de fibrina, peritonite fibrinosa, abscesso de linfonodos e encefalite multifocal linfocítica e neutrofílica com áreas hemorrágicas multifocais. C. violaceum foi isolado no baço e no linfonodo, e sua identidade foi confirmada por PCR e sequenciamento. O patógeno foi sensível aos antibióticos azitromicina, gentamicina, enrofloxacina, norfloxacina, marbofloxacina, ciprofloxacina, eritromicina, sulfazotrim, florfenicol, tetraciclina, doxiciclina e foi resistente à penicilina, ampicilina, vancomicina, amoxicilina, amoxicilina + ácido clavulânico, cefalotina, cefalexina, oxacilina, polimixina B, neomicina e bacitracina. Este é o primeiro relato de cromobacteriose em bezerro no Brasil.

ABSTRACT Chromobacterium violaceum is a rare opportunistic pathogen that causes highly fatal infections in domestic animals and humans. This report describes a fatal case suggestive of septicemia in a four-day-old female calf with chromobacteriosis. The calf had suppurative omphalophlebitis, suppurative fibrinous polyarthritis, anterior uveitis with bilateral fibrin deposition, fibrinous peritonitis, lymph node abscess and multifocal lymphocytic and neutrophilic encephalitis with multifocal hemorrhages. C. violaceum was isolated from the spleen and peri-renal lymph node and its identity was confirmed by PCR and sequencing. The pathogen was sensitive to azithromycin, gentamicin, enrofloxacin, norfloxacin, marbofloxacin, ciprofloxacin, erythromycin, sulphazotrim, fluorfenicol, tetracycline and doxycycline as well as resistant to penicillin, ampicillin, vancomycin, amoxicillin, amoxicillin + clavulanic acid, cephalothin, cephalexin, oxacillin, B polymyxin, neomycin and bacitracin. This is the first report of chromobacteriosis in a calf from Brazil.

RESUMO A cultura do sorgo sacarino tem sido uma alternativa para produção de açúcar e álcool. Com o objetivo de avaliar a seletividade de misturas em tanque de herbicidas associadas ou não ao tratamento de sementes de sorgo sacarino, como o protetor químico anidrido naftálico, um experimento com os híbridos ESX5200 e EJX7C5110 foi instalado em área de Latossolo Vermelho distroférrico (textura muito argilosa), em Campo Mourão-PR. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. O primeiro fator representou três associações de herbicidas e uma testemunha sem aplicação, e o segundo, a ausência ou presença do tratamento de sementes com anidrido naftálico (5,0 g kg-1). Os tratamentos herbicidas foram as misturas em tanque de atrazine + S-metolachlor (2.640 + 480 g ha-1) (pré-emergência); atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole (2.640 + 480 + 11,25 g ha-1) (pré-emergência); e atrazine + S-metolachlor (1.500 + 384 g ha-1) (pós-emergência). As avaliações foram: intoxicação, altura de plantas, diâmetro do colmo, número de entrenós no colmo e estande, realizadas aos 60 dias após emergência (DAE); produtividade de colmos e teor de sólidos solúveis (oBrix), realizadas aos 85 DAE. A mistura em tanque de atrazine + S-metolachlor, aplicados em pré ou pós-emergência, não alterou o crescimento, desenvolvimento, produtividade e qualidade de colmo dos híbridos de sorgo sacarino ESX5200 e EJX7C5110. O tratamento de sementes de sorgo sacarino com anidrido naftálico proporcionou proteção parcial contra a ação das misturas de atrazine + S-metolachlor e atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole, sendo mais evidente para o híbrido ESX5200.

ABSTRACT Sweet sorghum culture is an alternative to sugar and ethanol production. With the aim of evaluating herbicide tank-mix selectivity associated or not to sweet sorghum seed treatment with naphthalic anhydride, two experiments with ESX5200 and EJX7C5110 hybrids were performed in red oxisol (clayey) field conditions, in the municipality of Campo Mourão, Paraná state. A randomized block design was used, with 4 x 2 factorial scheme, with four replications. The first factor represented three herbicide associations and a control sample without herbicide, and the second factor was constituted by the absence or presence of seed treatment with naphthalic anhydride (5.0 g kg-1). Herbicide treatments were tank-mixes of atrazine + S-metolachor (2,640 + 480 g ha 1) (pre-emergence); atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole (2,640 + 480 + 11.25 g ha-1) (pre-emergence) and atrazine + S-metolachlor (1,500 + 384 g ha-1) (post-emergence). The following characteristics were evaluated: intoxication, plant height, stalk diameter, number of internodes per stalk and plant density, performed 60 days after emergence (DAE); stalk yield and Brix, were evaluated on day 85 DAE. Atrazine + S-metolachlor tank-mix applied in pre or post-emergence did not affect growth, development, yield and stalk quality of the ESX5200 and EJX7C5110 sweet sorghum hybrids. Sweet sorghum seed treatment with naphthalic anhydride provided partial protection against the action of atrazine + s-metolachlor + isoxaflutole tank-mixes, being more evident for the ESX5200 hybrid.