ABSTRACT Researches on the use of essential oil of Piper aduncum L. (EOPA) as a synergist in stored grain pests are still incipient. This study aimed to determine the toxicity of deltamethrin and EOPA, as well as to study the effect of the binary mixture of EOPA + deltamethrin, on five Sitophilus zeamais Brazilian populations. The toxicity was investigated based on concentration-mortality data from deltamethrin and EOPA in thirteen S. zeamais populations. The standard susceptibility population of ¼ LC20 was used with the deltamethrin combinations to generate lethal concentrations capable of causing 50 and 95 % of mortality (LC50 and LC95). A binary mixture of EOPA x deltamethrin was also tested in five S. zeamais populations to detect the synergistic effect with the deltamethrin. The concentration-mortality curves were generated, and the residual toxicity values after 24 h of exposure ranged 0.003-0.08 µL cm-2 for deltamethrin, 0.04-2.038 µL cm-2 for EOPA and 0.0016-0.014 µL cm-2 for the binary mixture. The S. zeamais populations showed an uneven toxicity in response to the deltamethrin. The Jacarezinho (Paraná state) population showed resistance, with toxicity ratios for LC50 increasing by 3.06 and 4.13 times, when compared to susceptible populations, for EOPA and deltamethrin, respectively. The Barbacena (Minas Gerais state) population was considered as the susceptibility standard in the EOPA toxicity bioassays. The binary mixture suppressed the resistance mechanism of the tested S. zeamais populations due to the synergistic action of the bioinsecticide with the deltamethrin.

RESUMO Estudos sobre o uso de óleo essencial de Piper aduncum L. (OEPA) como sinérgico em pragas de grãos armazenados ainda são incipientes. Objetivou-se determinar a toxicidade de deltametrina e OEPA, bem como estudar o efeito da mistura binária de OEPA + deltametrina, em cinco populações brasileiras de Sitophilus zeamais. A toxicidade foi investigada com base em dados de concentração-mortalidade de deltametrina e OEPA em treze populações de S. zeamais. A população padrão de suscetibilidade de ¼ CL20 foi utilizada com as combinações de deltametrina para gerar concentrações letais capazes de causar mortalidade de 50 e 95 % (CL50 e CL95). Uma mistura binária de OEPA x deltametrina também foi testada em cinco populações de S. zeamais para detectar o efeito sinérgico com a deltametrina. As curvas concentração-mortalidade foram geradas e os valores de toxicidade residual após 24 h de exposição variaram 0,003-0,08 µL cm-2 para deltametrina, 0,04-2,038 µL cm-2 para OEPA e 0,0016-0,014 µL cm-2 para a mistura binária. As populações de S. zeamais apresentaram toxicidade desigual em resposta à deltametrina. A população de Jacarezinho (PR) apresentou resistência, com os índices de toxicidade para CL50 aumentando 3,06 e 4,13 vezes, em comparação às populações suscetíveis para OEPA e deltametrina, respectivamente. A população de Barbacena (MG) foi considerada padrão de suscetibilidade nos bioensaios de toxicidade de OEPA. A mistura binária suprimiu o mecanismo de resistência das populações de S. zeamais testadas devido à ação sinérgica do bioinseticida com a deltametrina.

O conhecimento da ovigenia em parasitóides é importante para estudos básicos em fisiologia e para o controle biológico aplicado. O padrão de ovigenia e OVIGENY OF Palmistichus elaeisis (HYMENOPTERA: EULOPHIDAE) o tipo de ovaríolo do parasitóide Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenopera: Eulophidae) foram estudados em fêmeas recém-emergidas e em intervalos de sete, 14, 24 de 48 horas após a emergência em pupas de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae). Fêmeas de P. elaesis apresentaram o ovário composto por quatro ovaríolos do tipo meroístico politrófico. A deposição de vitelo e corionogênese em P. elaeisis foram concluídas 24 horas após a emergência. Fêmeas com 48 horas de idade apresentam grande quantidade de ovos prontos para a oviposição. Esses resultados podem ajudar a melhoria da produção massal de P. elaeisis e o controle biológico aplicado com esse parasitóide.

The knowledge on ovigeny in parasitoids is important for basic studies on physiology and applied biological control. The ovigeny pattern and type of ovariole of the parasitoid Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) were studied in newly-emerged females at seven, 14, 24 and 48 h intervals after their emergence from Tenebrio molitor L. pupae (Coleoptera: Tenebrionidae). Females of P. elaeisis presented ovaries composed by four ovarioles of the meroistic polytrophic type. The yolk accumulation and chorionogenesis in P. elaeisis were concluded 24 h after the female emergence. The 48 h-old females show a high quantity of egg ready for oviposition. These findings can help to improve the mass production of P. elaeisis and the augmentative biological control by using this natural enemy.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade de feijão (Phaseolus vulgaris L.), armazenado com diferentes teores de água, sob condições herméticas. Feijão com teores de água de 12,3%, 15,7% e 17,8% foram acondicionados em silos tipo bolsa (3 kg), garrafas pet (1,5 L) e recipientes de vidro (3 L), cobertos com organza (controle) e armazenados à temperatura de 25 ºC e umidade relativa de 70±5%, por 120 dias. Avaliaram-se o teor de água, a massa específica aparente, a condutividade elétrica, a porcentagem de germinação, o tempo de cocção e a classificação do feijão, a cada 30 dias. À exceção da condutividade elétrica e do tempo de cocção, as demais características foram mantidas por 120 dias no material armazenado com teores de água de 12,3% e 15,7%, em condições herméticas. No produto armazenado com 17,8%, ocorreu aumento no teor de água, condutividade elétrica e tempo de cocção, e redução na massa específica aparente e na germinação. No controle, independentemente do teor de água, o material apresentou acentuada perda de qualidade ao longo do armazenamento. Concluiu-se que é possível armazenar feijão com teores de água de 12,3% e 15,7%, com qualidade, por até 120 dias, em condições herméticas.

This study aimed to evaluate the quality of beans (Phaseolus vulgaris L.) stored with different moisture contents under hermetic conditions. Beans with 12.3%, 15.7%, and 17.8% moisture content were used in the experiment. They were packed in bag type silos (3 kg), PET bottles (1.5 L), and glass containers (3 L), covered with organza fabric (control), and stored at 25 ºC and 70±5% relative humidity, for 120 days. The evaluated characteristics included moisture content, apparent density, electrical conductivity, germination percentage, cooking time, and bean classification, every 30 days. Except for the electrical conductivity and cooking time, the other characteristics were kept for 120 days in the stored product with moisture contents of 12.3% and 15.7% in hermetic conditions. Beans with 17.8% of the moisture content, electrical conductivity and cooking time increased, and apparent density and germination were reduced. Beans stored in the control, with any of the moisture contents, showed high quality loss during the long storage. It was concluded that it is possible to storage beans with moisture contents of 12.3% and 15.7%, with quality, for until 120 days, in hermetic conditions.