RESUMO A consorciação entre gramínea e soja pode promover efeitos benéficos sobre a produtividade da área explorada, devido ao melhor aproveitamento do nitrogênio no solo e economia de concentrados proteicos pelo uso de silagem mista. Objetivou-se neste trabalho avaliar a qualidade bromatológica, digestibilidade e o perfil de fermentação da silagem produzida pelo consórcio entre milho e soja. Foram testados oito tratamentos, combinando a inoculação com Azospirillum brasilense e a adubação nitrogenada aplicada no milho consorciado em fileiras alternadas com a soja. Os monocultivos de milho e de soja também foram testados. Foram determinadas as composições morfológicas das plantas de soja e milho na massa da matéria ensilada. Após triturado, o material foi ensilado em tubos de PVC por 60 dias e após a fermentação foi determinada a qualidade da silagem. Os tratamentos não afetaram a composição morfológica das plantas de soja e de milho no material ensilado oriundo do consórcio. As proporções de folhas, hastes e vagens de soja representaram menos de 5% do total da massa ensilada do consórcio. Por outro lado, a composição morfológica das plantas de milho foi elevada semelhante ao do monocultivo. Assim, a silagem proveniente do consórcio apresentou padrões semelhantes de qualidade ao do milho exclusivo, sendo que a composição bromatológica, digestibilidade, pH, teores de energia e perfil de ácidos orgânicos foram adequados para uma silagem de boa qualidade.

ABSTRACT Intercropping grass and soybeans can promote beneficial effects on the productivity of the explored area due to the better soil nitrogen utilization and protein concentrate savings through the use of mixed silage. This study aimed to evaluate the bromatological quality, digestibility, and fermentation profile of silage produced by intercropping corn and soybean. Eight treatments were tested by combining inoculation with Azospirillum brasilense and nitrogen fertilization applied to corn intercropped in rows alternated with soybean. Corn and soybean monocultures were also tested. The morphological compositions of soybean and corn plants in the mass of the ensiled material were determined. After crushing, the material was ensiled in PVC tubes for 60 days, and the silage quality was determined after fermentation. Treatments did not affect the morphological composition of soybean and corn plants in the ensiled material from intercropping. The proportions of soybean leaves, stems, and pods represented less than 5% of the total ensiled mass of intercropping. On the other hand, the morphological composition of corn plants was high, similar to that of monoculture. Thus, the silage from intercropping showed similar quality standards to that of corn monoculture, and the bromatological composition, digestibility, pH, energy content, and profile of organic acids were suitable for good quality silage.

RESUMO O consórcio de espécies de Urochloa com milho é uma alternativa para viabilizar o Sistema Plantio Direto, além de influenciar na comunidade de plantas daninhas. Assim torna-se importante pesquisar subdoses do herbicida glyphosate para o manejo da gramínea no consórcio, para evitar perdas de produção de grãos e viabilizar o consórcio em áreas agrícolas. Objetivou-se avaliar subdoses de glyphosate na supressão de Urochloa brizantha cv. Marandu e Urochloa ruziziensis e o controle de plantas daninhas. Dois ensaios foram conduzidos em campo em delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições e oito tratamentos, formados por doses crescentes do herbicida glyphosate (0; 54; 108; 270; 378; 540; 756 e 1.080 g de e.a. ha-1). Em todos os tratamentos foram adicionados 1.200 g de i.a. ha-1 de atrazine. Foram realizadas avaliações de fitointoxicação de plantas de braquiária aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação. E aos 80 e 125 dias após a semeadura foram realizadas avaliações de produção de massa seca total, massa seca de folha, massa seca de colmos, relação folha:colmo e altura do dossel, além da densidade e produção de massa seca da comunidade de plantas daninhas. Subdoses de glyphosate abaixo de 238 e de 105 g de e.a. ha-1 possui potencial para serem pesquisadas visando o manejo de U. brizantha cv. Marandu e U. ruziziensis, respectivamente.

ABSTRACT Intercropping of Urochloa species with corn is an alternative to enable the no-tillage system, besides influencing weed community. Therefore, the investigation of underdoses of the herbicide glyphosate to manage grasses in intercropping systems, avoid grain yield losses, and make feasible intercropping in agricultural areas is important. This study aimed to evaluate glyphosate underdoses in the suppression of Urochloa brizantha cv. Marandu and Urochloa ruziziensis and weed control. Two tests were conducted under field conditions in a randomized block design with four replications and eight treatments consisting of increasing glyphosate doses (0, 54, 108, 270, 378, 540, 756, and 1.080 g a.e. ha−1). All treatments received a dose of 1.200 g a.i. ha−1 of atrazine. Evaluations of phytointoxication of brachiaria plants were carried out at 7, 14, 21, and 28 days after application. Moreover, total dry matter, leaf dry matter, stem dry matter, leaf to stem ratio, and canopy height of brachiaria plants and density and dry matter production of weed community were evaluated at 80 and 125 days after sowing. Glyphosate underdoses lower than 238 and 105 g a.e. ha−1 have potential to be investigated aiming at the management of U. brizantha cv. Marandu and U. ruziziensis, respectively.

RESUMO: A utilização de subdoses de herbicidas permite amenizar a competição exercida pelas gramíneas sobre a cultura anual, viabilizando o cultivo simultâneo. Neste contexto, objetivou-se pesquisar subdoses de glifosato na supressão do crescimento inicial de três cultivares de Panicum maximum, almejando o cultivo integrado, além dos efeitos das forrageiras sobre a incidência e o desenvolvimento das plantas daninhas. Foram conduzidos três ensaios em campo. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições e oito tratamentos, formados por doses crescentes do herbicida glifosato (0; 54; 108; 270; 378; 540; 756 e 1.080 g de e.a. ha-1). Em todos os tratamentos foram adicionados 1.200 g de i.a. ha-1 de atrazine. Foram realizadas avaliações de fitointoxicação de plantas aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação. Aos 80 e 125 dias após a semeadura foram realizadas avaliações de produção de matéria seca total, matéria seca de folha, matéria seca de colmos e relação folha: colmo, além da densidade e produção de matéria seca da comunidade de plantas daninhas. Subdoses de glifosato abaixo de 215, 65 e 90 g de e.a. ha-1 possuem potencial para serem pesquisadas visando ao manejo de Panicum maximum cv. Atlas, Panicum maximum cv. Mombaça e Panicum maximum cv. Tanzânia em consórcio. As três forrageiras são eficientes na supressão de plantas daninhas.

ABSTRACT: The use of herbicide underdoses allows minimizing the competition of grasses on annual crops, enabling simultaneous cultivation. In this context, the objective of this study was to investigate glyphosate underdoses on the suppression of the initial growth of three Panicum maximum cultivars aiming at the integrated cultivation, in addition to the effects of forage species on the incidence and development of weeds. Three field experiments were conducted. The experimental design was a randomized block design with four replications and eight treatments consisting of increasing glyphosate doses (0, 54, 108, 270, 378, 540, 756, and 1,080 g a.e. ha−1). An atrazine dose of 1,200 g a.i. ha−1 was added to each treatment. Plant phytotoxicity assessments were performed at 7, 14, 21, and 28 days after application. At 80 and 125 days after sowing, the assessments of total dry matter production, leaf dry matter, stem dry matter, and leaf to stem ratio were carried out, in addition to density and dry matter production of weed community. Glyphosate underdoses below 215, 65, and 90 g a.e. ha-1 have a potential to be investigated aiming at the management of P. maximum cv. Atlas, P. maximum cv. Mombasa, and P. maximum cv. Tanzania under intercropping. The three forage species are effective in suppressing weeds.