Resumo: O efeito do ciclo hidrológico sobre a abundância de adultos e larvas dos curculionídeos Cyrtobagous salviniae e Cyrtobagous singularis do Pantanal foi testado e relacionado com a abundância das plantas hospedeiras, variáveis limnológicas e conectividade hidrológica de 10 baías do rio Cuiabá. Os adultos e larvas de C. salviniae foram mais abundantes do que C. singularis, e a abundância de larvas e adultos diferiu significativamente intra e interespecificamente. Adultos e larvas de ambas espécies foram mais abundantes em baías conectadas, mas apenas C. salviniae respondeu ao ciclo hidrológico, com a maior abundância de adultos durante o período de cheia, e maior abundância de larvas na enchente. A abundância de C. singularis foi relacionada negativamente com a predominância de C. salviniae, e a abundância de adultos e larvas de ambas espécies foi fraca e negativamente relacionada com as variáveis limnológicas e abundância das plantas hospedeiras. Os resultados demonstraram que a variação temporal na abundância de larvas e adultos e a dominância de C. salviniae foram influenciadas pela conectividade e ciclo hidrológico, mas não pelas variáveis limnológicas e abundância das macrófitas aquáticas.

Abstract: The effect of the hydrological cycle on the abundance of adults and larvae of the weevils Cyrtobagous salviniae and Cyrtobagous singularis in the Pantanal was tested and related to the host-plant abundance, limnological variables, and hydrological connectivity of 10 “bays” (lakes and ponds) along the Cuiabá River. Adults and larvae of C. salviniae were more abundant than C. singularis, and larvae and adult abundance differed significantly both within and between the two species. Adults and larvae of both species were more abundant in connected bays, but only C. salviniae responded to both connectivity and hydrological cycle, with the highest abundances during the high-water and rising-water periods for adults and larvae, respectively. Abundance of C. singularis was negatively related to the predominance of C. salviniae, and populations of adults and larvae of both species were slightly and negatively related to the limnological variables and host-plant abundance. The results showed that the temporal variation in larval and adult abundance and dominance of C. salviniae is influenced by hydrological cycle and connectivity, but not by limnological variables and host-plant abundance.

Objective. To analyze the association between patterns of food consumption markers with high blood pressure levels among Brazilians. Methods. Cross-sectional study with data from the National Health Survey, with outcome high blood pressure levels, measured during an interview, between August and November 2013. Food patterns, the exposure variables, were identified. Prevalence ratio (PR) and 95% confidence interval (95%CI) were calculated using multivariable Poisson regression. Results. The prevalence of high blood pressure levels was 16.0% (95%CI – 15.3;16.7) of the 37,216 participants, being higher in those with a diet that included meat and alcoholic beverages (PR=1.21 – 95%CI 1.08;1.35). The pattern with highest presence of greens and vegetables did not show a statistically significant association com níveis pressóricos elevados (PR=0.94 – 95%CI 0.84;1.06). Conclusion. The pattern with meat and alcoholic beverages was associated with high blood pressure levels.

Objetivo. Analisar a associação entre padrões de marcadores do consumo alimentar com níveis pressóricos elevados em brasileiros. Métodos. Estudo transversal, com dados da Pesquisa Nacional de Saúde, tendo como desfecho níveis pressóricos elevados, aferidos durante entrevistas realizadas entre agosto e novembro de 2013. Foram identificados padrões de marcadores do consumo alimentar, as variáveis de exposição. Calculou-se razão de prevalências (RP) e intervalo de confiança de 95% (IC95%) por regressão de Poisson multivariável. Resultados. A prevalência de níveis pressóricos elevados foi de 16,0% (IC95% 15,3;16,7) na amostra de 37.216 participantes, sendo maior naqueles com dieta que incluía carne e bebidas alcoólicas (RP=1,21 – IC95% 1,08;1,35). O padrão com maior presença de verduras e legumes não apresentou associação estatisticamente significante com níveis pressóricos elevados (RP=0,94 – IC95% 0,84;1,06). Conclusão. O padrão marcado pelo consumo de carne e bebidas alcoólicas mostrou-se associado com níveis pressóricos elevados.

Resumo Objetivo: Analisar a associação entre padrões de marcadores do consumo alimentar com níveis pressóricos elevados em brasileiros. Métodos: Estudo transversal, com dados da Pesquisa Nacional de Saúde, tendo como desfecho níveis pressóricos elevados, aferidos durante entrevistas realizadas entre agosto e novembro de 2013. Foram identificados padrões de marcadores do consumo alimentar, as variáveis de exposição. Calculou-se razão de prevalências (RP) e intervalo de confiança de 95% (IC95%) por regressão de Poisson multivariável. Resultados: A prevalência de níveis pressóricos elevados foi de 16,0% (IC95% 15,3;16,7) na amostra de 37.216 participantes, sendo maior naqueles com dieta que incluía carne e bebidas alcoólicas (RP=1,21 - IC95% 1,08;1,35). O padrão com maior presença de verduras e legumes não apresentou associação estatisticamente significante com níveis pressóricos elevados (RP=0,94 - IC95% 0,84;1,06). Conclusão: O padrão marcado pelo consumo de carne e bebidas alcoólicas mostrou-se associado com níveis pressóricos elevados.

Abstract Objective: To analyze association between patterns of food intake markers and high blood pressure levels among Brazilians. Methods: This was a cross-sectional study using National Health Survey data. Its outcome was high blood pressure levels, measured during interviews between August and November 2013. Food intake marker patterns were identified. These were the exposure variables. Prevalence ratios (PR) and 95% confidence intervals (95%CI) were calculated using multivariate Poisson regression. Results: High blood pressure prevalence was 16.0% (95%CI - 15.3;16.7) in the sample of 37,216 participants. It was higher in those with a diet that included meat and alcoholic beverages (PR=1.21 - 95%CI 1.08;1.35). The pattern with greater presence of greens and vegetables did not show statistically significant association with high blood pressure levels (PR=0.94 - 95%CI 0.84;1.06). Conclusion: The pattern marked by meat and alcoholic beverages was associated with high blood pressure levels.

Resumen Objetivo: Analizar la asociación entre patrones de marcadores de consumo de alimentos con niveles presóricos elevados en brasileños. Métodos: Estudio transversal con datos de la Encuesta Nacional de Salud, con resultado los niveles de presión arterial alta, medidos durante entrevista, entre agosto y noviembre de 2013. Se identificaron patrones de consumo de alimentos, las variables de exposición. La razón de prevalencia (PR) y el intervalo de confianza del 95% (IC95%) se calcularon mediante la regresión de Poisson multivariable. Resultados: La prevalencia de hipertensión arterial fue del 16,0% (IC95% 15,3; 16,7) de 37.216 participantes, siendo mayor en aquellos con dieta que incluía carne y bebidas alcohólicas (RP=1,21 - IC95% 1,08;1,35). El patrón con verduras y hortalizas no mostró asociación con niveles presóricos elevados (RP=0,94 - IC95% 0,84; 1,06) Conclusión: El patrón con consumo de carne y bebidas alcohólicas se asoció con niveles de presión arterial alta.

Resumo Objetivo: Analisar a associação entre padrões de marcadores do consumo alimentar com níveis pressóricos elevados em brasileiros. Métodos: Estudo transversal, com dados da Pesquisa Nacional de Saúde, tendo como desfecho níveis pressóricos elevados, aferidos durante entrevistas realizadas entre agosto e novembro de 2013. Foram identificados padrões de marcadores do consumo alimentar, as variáveis de exposição. Calculou-se razão de prevalências (RP) e intervalo de confiança de 95% (IC95%) por regressão de Poisson multivariável. Resultados: A prevalência de níveis pressóricos elevados foi de 16,0% (IC95% 15,3;16,7) na amostra de 37.216 participantes, sendo maior naqueles com dieta que incluía carne e bebidas alcoólicas (RP=1,21 - IC95% 1,08;1,35). O padrão com maior presença de verduras e legumes não apresentou associação estatisticamente significante com níveis pressóricos elevados (RP=0,94 - IC95% 0,84;1,06). Conclusão: O padrão marcado pelo consumo de carne e bebidas alcoólicas mostrou-se associado com níveis pressóricos elevados.

Abstract Objective: To analyze association between patterns of food intake markers and high blood pressure levels among Brazilians. Methods: This was a cross-sectional study using National Health Survey data. Its outcome was high blood pressure levels, measured during interviews between August and November 2013. Food intake marker patterns were identified. These were the exposure variables. Prevalence ratios (PR) and 95% confidence intervals (95%CI) were calculated using multivariate Poisson regression. Results: High blood pressure prevalence was 16.0% (95%CI - 15.3;16.7) in the sample of 37,216 participants. It was higher in those with a diet that included meat and alcoholic beverages (PR=1.21 - 95%CI 1.08;1.35). The pattern with greater presence of greens and vegetables did not show statistically significant association with high blood pressure levels (PR=0.94 - 95%CI 0.84;1.06). Conclusion: The pattern marked by meat and alcoholic beverages was associated with high blood pressure levels.

Resumen Objetivo: Analizar la asociación entre patrones de marcadores de consumo de alimentos con niveles presóricos elevados en brasileños. Métodos: Estudio transversal con datos de la Encuesta Nacional de Salud, con resultado los niveles de presión arterial alta, medidos durante entrevista, entre agosto y noviembre de 2013. Se identificaron patrones de consumo de alimentos, las variables de exposición. La razón de prevalencia (PR) y el intervalo de confianza del 95% (IC95%) se calcularon mediante la regresión de Poisson multivariable. Resultados: La prevalencia de hipertensión arterial fue del 16,0% (IC95% 15,3; 16,7) de 37.216 participantes, siendo mayor en aquellos con dieta que incluía carne y bebidas alcohólicas (RP=1,21 - IC95% 1,08;1,35). El patrón con verduras y hortalizas no mostró asociación con niveles presóricos elevados (RP=0,94 - IC95% 0,84; 1,06) Conclusión: El patrón con consumo de carne y bebidas alcohólicas se asoció con niveles de presión arterial alta.

Abstract Apion brevicorne Gerstaecker, 1854 (Coleoptera: Brentidae: Apioninae) is an ecologically and economically important weevil that feeds on seeds and tissues of trees in the genus Copaifera L. (Fabaceae). Although the genus Apion comprises 16 species restricted to the Paleartic region, the Neotropical species A. brevicorne is still considered as incertae sedis due to the absence of a systematic study about it. The first descriptions and illustrations of Apion brevicorne are provided here. Diagnostic characters of larva and pupa are included and compared with 13 species from other biogeographic regions. Details of immature Apioninae species associated with host plants from the Neotropical region are described for the first time.

Abstract A new species of the genus NeapionAlonso-Zarazaga, 1990 subgenus NeotropionAlonso-Zarazaga, 1990 (Brentidae: Apioninae) is described and illustrated. Neapion (Neotropion) cleidecostae sp. nov. (Type locality: Paraguay, Misiones) is the second Apioninae species from South America with dense, thin vestiture and raised areas on the elytra. In addition to these characters, vestiture color pattern and male genitalic characters such as penis shape, length of the tuning fork-shaped sclerite in the internal sac (the largest found in Apioninae), and shape of the tegminal plate are diagnostic of this new species.

Resumo: O conhecimento sobre a diversidade taxonômica da fauna de Apioninae (Coleoptera: Brentidae) do Brasil é atualizado com base na literatura disponível e exame de material depositado nas principais coleções públicas do país. Dez gêneros e de 89 espécies válidas foram incluídas em 30 novos registros de distribuição (25 gêneros e cinco espécies). Chrysapion Kissinger, 1968 é registrado pela primeira para o Brasil, restrito aos biomas do Nordeste do Brasil. A distribuição geográfica inclui Amazônia (três gêneros e um subgênero) e Mata Atlântica (quatro gêneros e um subgênero), o Pantanal (cinco gêneros) e Cerrado (três gêneros). A distribuição de vários gêneros é atualizada para mais de um bioma. Uma chave de identificação (com imagens dos adultos e desenhos da genitália masculina) é apresentada pela primeira vez para os 10 gêneros de Apioninae que ocorrem no Brasil.

Abstract: Here we examine the taxonomic diversity of the Brazilian Apioninae (Coleoptera: Brentidae) and provide an update based on the literature and through examination of material in primary Brazilian collections. Ten genera and 89 species are valid and we include 30 (25 genera, 5 species) new distribution records. Chrysapion Kissinger, 1968 is first reported in Brazil, restricted to the northeast. Ranges now include the Amazon (three genera and one subgenus) and Atlantic (four genera and one subgenus) forests, the Pantanal (five genera) and Cerrado (three genera). The ranges of several genera now include more than one new biome. An identification key (including images of adults and illustrations of male genitalia) also includes the 10 Brazilian genera of Apioninae for the first time.

ABSTRACT Objective: describe hospitalizations for ambulatory care sensitive chronic conditions in the state of Paraná, Brazil from 2000 to 2011 Method: epidemiological ecological study was to. After descriptive analysis of the data, hospitalization indicators were developed to describe the results. Results: this study’s findings suggest that efforts to implement and expand Primary Health Care in Paraná in the last decade resulted in a decrease in the proportion of hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions and the average number of hospitalizations for noncommunicable chronic diseases, though the ratio of hospitalizations to resident population has increased. Conclusion: attention should be specifically paid to certain causes of hospitalization, such as hypertension and diabetes mellitus, to further minimize hospitalizations for Cerebrovascular Diseases and Congestive Heart Failure, which remained high.

RESUMEN Objetivo: describir las hospitalizaciones por enfermedades crónicas no transmisibles, sensibles a la Atención Primaria en Salud en el Estado del Paraná, en el período de 2000 a 2011. Método: Estudio epidemiológico, de tipo ecológico. Después de un análisis descriptivo de los resultados, se desarrollaron indicadores de las admisiones para describir los hallazgos de la investigación Resultados: los esfuerzos para la implementación y expansión de la Atención Primaria de Salud en Paraná en la última década se han reflejado en la reducción de la proporción de hospitalizaciones por causas sensibles a la atención primaria y en el promedio de ingresos por enfermedades crónicas no transmisibles. Sin embargo, la proporción de hospitalizaciones sufrió un crecimiento. Conclusión: determinadas causas de hospitalizaciones, como la hipertensión y la diabetes mellitus, deben ser consideradas específicamente en la Atención Primaria de la Salud, con el fin de minimizar aún más las hospitalizaciones por Enfermedades Cerebrovasculares y la Insuficiencia Cardíaca Congestiva que permanecieron en alta.

RESUMO Objetivo: descrever as internações por doenças crônicas não transmissíveis, sensíveis à Atenção Primária à Saúde, no Estado do Paraná, no período de 2000 a 2011. Método: estudo epidemiológico, do tipo ecológico. Após análise descritiva dos dados, foram elaborados indicadores de internações para descrever os achados da pesquisa. Resultados: os esforços para implantação e ampliação da Atenção Primária à Saúde no Paraná, na última década, têm refletido na redução da proporção das internações por causas sensíveis à atenção primária e no número médio de internações por doenças crônicas não transmissíveis. Porém, a razão de internações sofreu um crescimento. Conclusão: determinadas causas de internações como a hipertensão e diabetes mellitus devem ser olhadas especificamente na Atenção Primária à Saúde, a fim de minimizar ainda mais as internações por doenças cerebrovasculares e insuficiência cardíaca congestiva, que se mantiveram elevadas.

RESUMO Objetivo: descrever as internações por doenças crônicas não transmissíveis, sensíveis à Atenção Primária à Saúde, no Estado do Paraná, no período de 2000 a 2011. Método: estudo epidemiológico, do tipo ecológico. Após análise descritiva dos dados, foram elaborados indicadores de internações para descrever os achados da pesquisa. Resultados: os esforços para implantação e ampliação da Atenção Primária à Saúde no Paraná, na última década, têm refletido na redução da proporção das internações por causas sensíveis à atenção primária e no número médio de internações por doenças crônicas não transmissíveis. Porém, a razão de internações sofreu um crescimento. Conclusão: determinadas causas de internações como a hipertensão e diabetes mellitus devem ser olhadas especificamente na Atenção Primária à Saúde, a fim de minimizar ainda mais as internações por doenças cerebrovasculares e insuficiência cardíaca congestiva, que se mantiveram elevadas.

ABSTRACT Objective: describe hospitalizations for ambulatory care sensitive chronic conditions in the state of Paraná, Brazil from 2000 to 2011 Method: epidemiological ecological study was to. After descriptive analysis of the data, hospitalization indicators were developed to describe the results. Results: this study’s findings suggest that efforts to implement and expand Primary Health Care in Paraná in the last decade resulted in a decrease in the proportion of hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions and the average number of hospitalizations for noncommunicable chronic diseases, though the ratio of hospitalizations to resident population has increased. Conclusion: attention should be specifically paid to certain causes of hospitalization, such as hypertension and diabetes mellitus, to further minimize hospitalizations for Cerebrovascular Diseases and Congestive Heart Failure, which remained high.

RESUMEN Objetivo: describir las hospitalizaciones por enfermedades crónicas no transmisibles, sensibles a la Atención Primaria en Salud en el Estado del Paraná, en el período de 2000 a 2011. Método: Estudio epidemiológico, de tipo ecológico. Después de un análisis descriptivo de los resultados, se desarrollaron indicadores de las admisiones para describir los hallazgos de la investigación Resultados: los esfuerzos para la implementación y expansión de la Atención Primaria de Salud en Paraná en la última década se han reflejado en la reducción de la proporción de hospitalizaciones por causas sensibles a la atención primaria y en el promedio de ingresos por enfermedades crónicas no transmisibles. Sin embargo, la proporción de hospitalizaciones sufrió un crecimiento. Conclusión: determinadas causas de hospitalizaciones, como la hipertensión y la diabetes mellitus, deben ser consideradas específicamente en la Atención Primaria de la Salud, con el fin de minimizar aún más las hospitalizaciones por Enfermedades Cerebrovasculares y la Insuficiencia Cardíaca Congestiva que permanecieron en alta.

O estudo morfométrico de piolhos que acometem Galea spixii auxilia na compreensão da taxonomia desse Phithraptera. O trabalho objetivou realizar a morfometria de espécimes de Gliricola quadrisetosa recuperados em G. spixii. As análises foram realizadas com auxílio de microscópio óptico de luz. Os dados foram apresentados na forma de média simples e desvio padrão. Os machos e fêmeas apresentaram um comprimento médio corporal de 98,01±2,43 e 117,97±4,75 µm; da face inferior da cabeça de 16,42±3,41 e 18,43±2,61 µm; do protórax de 12,43±0,91 e 13,79±1,13 µm e do pterotórax de 13,57±1,07 e 14,88±1,84 µm, respectivamente. A genitália do macho apresentou em sua placa basal comprimento respectivo da margem lateral externa e interna de 28,86±1,29 e 21,88±1,91 µm; do ramo externo e interno de 2,94±0,38 e 7,25±0,72 µm. Na genitália da fêmea, o comprimento da porção superior e inferior foi respectivamente de 25,35±2,32 e 28,18±2,86 µm. As 11 cerdas apresentaram comprimento médio de 2,99±0,17 µm. As medidas obtidas contribuirão para padronização da taxonomia de Gliricola quadrisetosa recuperados em Galea spixii.

The morphometric study on lice affecting Galea spixii helps in understanding the taxonomy of this Phithraptera. The study aimed to perform morphometry of Gliricola quadrisetosa specimens recovered in G. spixii. Analyses were performed using light optical microscope. Data were presented as simple average and standard deviation. Males and females showed an average length of body of 98,01 ± 2,43 and 117,97 ± 4,75 µm; from the underside of the head 16,42 ± 3,41 and 18,43 ± 2,61 µm; prothorax 12,43 ± 0,91 and 13,79 ± 1,13 µm and pterothorax 13,57 ± 1,07 and 14,88 ± 1,84 µm, respectively. The male genitalia lodged in their basal plate showed length of its external and internal lateral margin of 28,86± 1,29 and 21,88 ± 1,91 µm; external internal branch of 2,94 ± 0,38 and 7, 25 ± 0,72 µm. In the female genitalia, the length of the upper and lower portions were, respectively, 25,35 ±2,32 and 28,18 ± 2,86 µm. The 11 bristles had an average length of 2,99±0,17 µm. The measurements will help to standardize the taxonomy of Gliricola quadrisetosa recovered in Galea spixii.

A teoria plastrão foi testada em adultos de Neochetina eichhorniae Warner, 1970, por meio da análise da estrutura que reveste o tegumento destes insetos e em experimentos laboratoriais de submersão. Os processos tegumentares foram reconhecidos em três tipos: escamas aglutinadas e com perfurações largas; escamas plumosas de tamanhos e formas variadas; e pêlos. Os experimentos realizados com 264 indivíduos adultos os quais permaneciam submersos por diferentes intervalos de tempo (n = 11) e em dois tratamentos, água natural não aerada e água previamente fervida, com quatro repetições para cada tratamento, revelaram uma mortalidade máxima após 24 horas de mergulho no tratamento água previamente fervida. A sobrevivência dos adultos foi negativa e significativamente correlacionada com os tratamentos empregados e entre os diferentes intervalos de tempo. Os valores de oxigênio dissolvido (mg/l) na água diferiram significativamente entre os tratamentos aplicados, sendo positivamente correlacionado com a sobrevivência dos adultos nos dois tratamentos, embora mais acentuadamente no tratamento com água previamente fervida. A mortalidade dos adultos após 24 horas de mergulho no tratamento com água previamente fervida pode estar associada às condições físico-químicas da água não testadas neste estudo, como, por exemplo, baixa tensão superficial e concentração de solutos. Estes resultados sugerem uma funcionalidade do plastrão nos adultos desta espécie.

The plastron theory was tested in adults of Neochetina eichhorniae Warner, 1970, through the analysis of the structure that coats these insects' integument and also through submersion laboratorial experiments. The tegument processes were recognized in three types: agglutinated scales with large perforations, plumose scales of varied sizes and shapes, and hairs. The experiments were carried out on 264 adult individuals which were kept submerged at different time intervals (n = 11) and in two types of treatment, natural non-aerated water and previously boiled water, with four repetitions for each treatment. The tests showed a maximum mortality after 24 hours of immersion in the previously boiled water treatment. The survival of the adults was negative and significantly correlated with the types of treatment employed and within the different time intervals. The values of oxygen dissolved in water (mg/l) differed significantly within the types of treatment employed. They were positively correlated with the survival of the adults in the two types of treatment, although more markedly in the treatment with previously boiled water. The mortality of adults after 24 hours of submersion in the treatment with previously boiled water may be associated with the physical-chemical conditions of the non-tested water in this study, such as low surface tension and concentration of solutes. These results suggest plastron functionality in the adults of this species.

São apresentados, pela primeira vez para o Brasil, dados sobre a ocorrência de dez espécies de curculionídeos associadas à Pistia stratiotes L. (Araceae), provenientes da Ilha de Marchantaria, Manaus (Amazonas, Brasil). Durante o período de março a agosto de 2005 foram amostrados 809 espécimens de curculionídeos sobre P. stratiotes, distribuídos em nove espécies alocadas em cinco gêneros de Stenopelmini, e uma espécie não identificada pertencente à Cryptorhynchinae. Dentre os Stenopelmini, Argentinorhynchus breyeri Brèthes, 1910 (N = 665) foi a espécie dominante, com a maior abundância em julho (N = 189), e a menor em agosto (N = 11); Ochetina uniformis Pascoe, 1881 (N = 63), Neochetina bruchi Hustache, 1926 (N = 45), Neohydronomus pulchellus Hustache, 1926 (N = 15), Neohydronomus affinis Hustache, 1926 (N = 10), A. squamosus (Hustache, 1926) (N = 5), Neochetina eichhorniae Warner, 1970 (N = 4), A. minimus O'Brien & Wibmer, 1989b (N = 1) e Tanysphiroideus sp. (N = 1) apresentaram abundância inferior. Além disto, registra-se para o Brasil a co-ocorrência de A. breyeri, A. minimus e A. squamosus sobre P. stratiotes, e para o estado do Amazonas, o primeiro registro de A. minimus e A. squamosus.

Data on the occurrence of ten weevils species associated with Pistia stratiotes L. (Araceae), from Ilha de Marchantaria, Manaus (Amazonas, Brazil) are presented for the first time. During the period from March to August 2005, 809 weevils specimens were sampled on P. stratiotes, distributed across nine species allocated in five genera of Stenopelmini, in addition to one unidentified species in the Cryptorhynchinae. Among the Stenopelmini, Argentinorhynchus breyeri Brèthes, 1910 (N = 665) was the dominant species, with the highest abundance in July (N = 189) and the lowest in August (N = 11), while Ochetina uniformis Pascoe, 1881 (N = 63), Neochetina bruchi Hustache, 1926 (N = 45), Neohydronomus pulchellus Hustache, 1926 (N = 15), Neohydronomus affinis Hustache, 1926 (N = 10), A. squamosus (Hustache, 1926) (N = 5), Neochetina eichhorniae Warner, 1970 (N = 4), A. minimus O'Brien & Wibmer, 1989b (N = 1), and Tanysphiroideus sp. (N = 1) had lower abundances. In addition, the co-occurrences of A. breyeri, A. minimus, and A. squamosus on P. stratiotes were recorded for Brazil and the first records of A. minimus and A. squamosus were observed for the State of Amazonas.

O comportamento de nado exibido por indivíduos de L. fasciatus e O. uniformis foi analisado quadro a quadro através de imagens obtidas com o auxílio de uma câmera fotográfica digital com opção de vídeo, acoplada a um estereomicroscópio. Foi demonstrado que O. uniformis, espécie aquática, nada com o auxílio dos três pares de pernas. Durante este processo a maior parte do abdome e rostro localizam-se abaixo da superfície da água, parte das tíbias anteriores e posteriores acima da superfície, enquanto as médias permanecem submersas durante o nado. As pernas metatorácicas, durante a "braçada", impulsionam fracamente o inseto para frente, enquanto que as mesotorácicas são as responsáveis por uma maior propulsão. As pernas protorácicas, estendidas anteriormente, ajudam na orientação do nado. A espécie L. fasciatus, de hábito semi-aquático, apresenta o mesmo estilo de nado como em O. uniformis, também realizado com auxilio dos três pares de pernas, sendo as mesotorácicas, responsáveis pela maior propulsão. O corpo do inseto permanece na superfície da água durante todo o processo, porém as pernas encontram-se mergulhadas. Ambas as espécies, O. uniformis e L. fasciatus, completam um ciclo do nado em cerca de 0,33 e 0,32 segundos, respectivamente, com uma velocidade média de 1,38 cm/s e tempo máximo e mínimo de permanência de nado 11,15 e 5,05 minutos, respectivamente, para L. fasciatus. O comportamento de nado exibido por O. uniformis e L. fasciatus corresponde ao estilo de nado conhecido como manobra semelhante ao nado peito (breast strok-like maneuver). Trata-se do primeiro registro para ambas as espécies elevando para sete o número de gêneros de Curculionidae conhecidos com tal comportamento.

The swimming behavior exhibited by specimens of L. fasciatus and O. uniformis was analyzed frame-by-frame with video observation recorded with a digital camera, attached to a stereomicroscope. Adults of O. uniformis, an aquatic insect, swim with all three pairs of legs. During the process of swimming the majority of the abdomen and rostrum remain submerged, part of the fore and hind tibiae remain above the surface, while the mid tibiae remain submerged. The mesothoracic legs, during the power-stroke stage, provide the greatest thrust while the metathoracic legs provide the least forward propulsion. The prothoracic legs, extended forward, help to direct the swimming. The semi-aquatic specie L. fasciatus shows the same swimming style as O. uniformis, that is, with movement of all the three pairs of legs; the mesothoracic legs are responsible for the main propulsion. The insect body remains on the water surface during the process of swimming, while the legs remain submerged. Both species complete a swimming cycle in 0.33 and 0.32 seconds, respectively, with an average speed of 1.38 cm/s and a maximum and minimum swimming duration time of 11.15 and 5.05 minutes, respectively, for L. fasciatus. The swimming behavior exhibited by O. uniformis and L. fasciatus corresponds to the style known as a breast strokelike maneuver. This is the first record of this kind of swimming for both species here observed and increases to seven the number of genera of Curculionidae exhibiting this behavior.

O caldo de cana é recém-preparado e comercializado por manipuladores sem tratamento térmico em São Carlos, São Paulo, Brasil. Vinte e quatro amostras da bebida obtidas em condição de consumidor nos pontos de venda foram avaliadas utilizando-se métodos convencionais na determinação de bactérias heterótrofas, contagens de coliformes totais e termo-tolerantes, Salmonella spp. e parasitas. Observou-se que 25% das amostras apresentaram condições sanitárias insatisfatórias, com níveis de coliformes termo-tolerantes superiores aos permitidos pelos padrões brasileiros. Salmonella spp. e parasitas não foram detectados em nenhuma amostra. Em 37% das mãos de manipuladores do produto detectou-se coliformes termo-tolerantes e as contagens de organismos heterótrofos atingiu valores de 2,0x103UFC/por mão. Em uma amostra de mão detectou-se a presença de Escherichia coli e ausência de Salmonella spp. Utilizaram-se entrevistas por meio de questionários com os vendedores e 62% destes não admitiram conhecimento ou adoção de quaisquer práticas higiênico-sanitárias para manipulação de alimentos.

Fresh sugarcane juice is sold by street vendors without any heat treatment in São Carlos, São Paulo, Brazil. Twenty-four samples of point-of-sale juice were tested by standard methods to determine heterotrophic bacteria, total and thermo-tolerant coliform counts, Salmonella, and parasites in the juice. 25% of samples showed poor sanitary conditions, with thermo-tolerant coliform levels higher than allowed by Brazilian standards. Salmonella spp. and parasites were absent in all samples. Thermo-tolerant coliforms were detected on the hands of 37% of juice handlers, and heterotrophic bacterial counts reached 2.0 x 10³ cfu/per hand. Escherichia coli was detected in one hand sample, and no Salmonella spp. was detected. Screening questionnaires were used to interview the vendors, and 62% of interviewees were either unfamiliar with or failed to adopt adequate hygiene for food handling.

O caldo de cana é recém-preparado e comercializado por manipuladores sem tratamento térmico em São Carlos, São Paulo, Brasil. Vinte e quatro amostras da bebida obtidas em condição de consumidor nos pontos de venda foram avaliadas utilizando-se métodos convencionais na determinação de bactérias heterótrofas, contagens de coliformes totais e termo-tolerantes, Salmonella spp. e parasitas. Observou-se que 25% das amostras apresentaram condições sanitárias insatisfatórias, com níveis de coliformes termo-tolerantes superiores aos permitidos pelos padrões brasileiros. Salmonella spp. e parasitas não foram detectados em nenhuma amostra. Em 37% das mãos de manipuladores do produto detectou-se coliformes termo-tolerantes e as contagens de organismos heterótrofos atingiu valores de 2,0x103UFC/por mão. Em uma amostra de mão detectou-se a presença de Escherichia coli e ausência de Salmonella spp. Utilizaram-se entrevistas por meio de questionários com os vendedores e 62% destes não admitiram conhecimento ou adoção de quaisquer práticas higiênico-sanitárias para manipulação de alimentos.

Fresh sugarcane juice is sold by street vendors without any heat treatment in São Carlos, São Paulo, Brazil. Twenty-four samples of point-of-sale juice were tested by standard methods to determine heterotrophic bacteria, total and thermo-tolerant coliform counts, Salmonella, and parasites in the juice. 25% of samples showed poor sanitary conditions, with thermo-tolerant coliform levels higher than allowed by Brazilian standards. Salmonella spp. and parasites were absent in all samples. Thermo-tolerant coliforms were detected on the hands of 37% of juice handlers, and heterotrophic bacterial counts reached 2.0 x 10³ cfu/per hand. Escherichia coli was detected in one hand sample, and no Salmonella spp. was detected. Screening questionnaires were used to interview the vendors, and 62% of interviewees were either unfamiliar with or failed to adopt adequate hygiene for food handling.