RESUMO Foi avaliado o crescimento inicial de três espécies madeireiras nativas do Brasil - Araucaria angustifolia, Balfourodendron riedelianum e Parapiptadenia rigida - em Dois Vizinhos - PR, Brasil, usando quatro modelos matemáticos não lineares (Gompertz, Logistic, Logistic 4P e Chapman-Richards). Ao longo dos quatro anos iniciais após plantio, informações sobre diâmetro do colo (mm), altura total (m), altura de copa (m) e diâmetro de copa (m) foram obtidas semestralmente em doze indivíduos de cada espécie. Foi calculada a área de copa (m²) e volume de copa (m³) desses indivíduos. O crescimento em termos de diâmetro de colo, altura total, área de copa e volume de copa foi projetado usando os modelos, e o ajuste dos mesmos foi avaliado em termos de Critério de Informação Akaike e Critério de Informação Bayesiano, Erro padrão da estimativa e Coeficiente de determinação. Os modelos geraram excelentes estatísticas para todos os parâmetros em todas as variáveis, com melhores estatísticas para diâmetro de colo e altura total. Considerando as três espécies, Parapiptadenia rigida apresentou o crescimento mais rápido em todas as variáveis (mediana de 70,97 mm para o diâmetro do colo, mediana de 4,475 m para altura total, mediana de 10,35 m² para área de copa e mediana de 15,30 m³ para volume de copa, aos 48 meses). Um monitoramento mais longo e outros experimentos são recomendados para caracterizar o crescimento dessas três espécies madeireiras nativas brasileiras para descrever seu desempenho para produção de madeira e também para projetos de restauração florestal.

ABSTRACT The initial growth of three Brazilian native timber species in the city of Dois Vizinhos-PR, Brazil, was described - Araucaria angustifolia, Balfourodendron riedelianum, and Parapiptadenia rigida, using four non-linear mathematical models (Gompertz, Logistic, Logistic 4P, and Chapman-Richards). In the first 4 years after planting, information about collar diameter (mm), total height (m), crown height (m), and crown diameter (m) was obtained twice a year for 12 individuals per species. Crown area (m²) and crown volume (m³) were estimated. The growth in these four variables (collar diameter, total height, crown area, and crown volume) was projected using the models, and their fitting was assessed based on the values of the Akaike Information Criterion, the Bayesian Information Criterion, the standard error of estimate, and the coefficient of determination. The models generated excellent statistics for all parameters in all variables, with better statistics for collar diameter (coefficient of determination higher than 0.65 and standard error lower than 30%) and total height (coefficients of determination higher than 0.72 and standard error lower than 37%). Considering the three species, Parapiptadenia rigida showed the fastest growth in all variables (median of 70.97 mm for collar diameter, median of 4.475 m for total height, median of 10.35 m² for crown area, and median of 15.30 m³ for crown volume at 48 months). Longer monitoring periods in this and other experiments are recommended to characterize the growth of these three Brazilian native timber species to adequately describe their performance in timber and forest restoration projects.

RESUMO O conhecimento da silvicultura de espécies nativas em determinada região é fundamental para a escolha de espécies mais adequadas à utilização em plantios de restauração ecológica. Trema micrantha (Cannabaceae), espécie pioneira de ampla distribuição geográfica, sombreadora e atrativa de avifauna, é intensivamente plantada em projetos de restauração da Mata Atlântica na região sudeste brasileira. A fim de se obter informações referentes à atuação desta espécie em florestas subtropicais sujeitas às geadas anuais, analisou-se o seu crescimento inicial na região sudoeste do estado do Paraná, sul do Brasil. Em um plantio realizado com 70 espécies arbóreas nativas sob espaçamento 3 x 2 m em quatro parcelas de 40 x 54 m, coletaram-se dados semestrais de 72 indivíduos de Trema micrantha. Os dados foram analisados estatisticamente utilizando o software Assistat-beta, submetido ao teste de Tukey (p<0.05) e descritos graficamente através do software R. Trema micrantha apresentou excelente desempenho aos 3,5 anos de idade com diâmetro de colo (12,01± 5,24 cm), altura total (5,95±1,44 m), área de projeção de copa (22,56 ±11,26 m2) e volume de copa (61,34 ± 37,46 m³), suportando severas geadas anuais com sobrevivência de 78%. Baseando-se nos resultados obtidos e considerando que se trata de uma espécie de ampla distribuição natural, seu uso extensivo é também recomendado em projetos de restauração florestal em regiões subtropicais do Brasil.

ABSTRACT The understanding of silviculture of native species in a determined region is fundamental for the selection of more appropriate species for using in ecological restoration. Trema micrantha (Cannabaceae), a pioneer species which is widely distributed, shading and attractive to birds, is intensively planted in restoration projects of the southeastern Brazilian Atlantic Forest. In order to get information regarding to the performance of this species in subtropical forests (subject to the yearly frosts), we analyzed its early growth in a planting carried out with 70 native tree species in 3 x 2 m spacing in four plots of 40 x 54 m. Semiannually, we collected data of 72 individuals of Trema micrantha. These data were statistically analyzed using the Statistical Software Assistat-beta submitted to Tukey test (p<0.05) and graphically described by R. Trema micrantha showed excellent performance at 3.5 years of age in root collar diameter (12.01 ± 5.24 cm), total height (5.95 ± 1.44 m), crown projection area (22.56 ± 11.26 m2) and crown volume (61.34 ± 37.46 m³), enduring severe frosts with a yearly survival rate of 78%. Based on the results obtained, and considering that this species has broad natural distribution, we recommend its extensive use also in forestry restoration projects in the subtropical regions of Brazil.