Abstract Cystoisospora belli infection manifests as diarrhea, and can potentially progress to malabsorption in HIV patients. Here, we report a case of C. belli infection in an HIV/AIDS patient with chronic diarrhea symptoms for at least 2 years. Coproscopic analyses based on direct technique and modified Ziehl-Neelsen technique without a commercial kit were performed. The current case report highlights the protocol to be adopted in coproscopic analyses applied to HIV patients. The importance of including the appropriate parasitological testing of patients with chronic intestinal isosporiasis in parasitological test routines must be considered.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze suggestive interactions of processes of shared construction of knowledge among students and professors of a specialization course in family health, in the distance learning modality. The method adopted was the case study, with the evaluation of 66 thematic discussion forums, in light of the methodological framework of social network analysis. Social interactions among the participants were tabulated and graphic matrices were later created. The results indicate the possibility of shared construction of knowledge in the thematic discussion forums, given the existence of interactive relationships. In conclusion, distance learning, as it appropriates virtual cyberculture tools, reaffirms its importance in professional qualification, where resources not only enable the socialization of scientific knowledge, but also instigate the genesis of knowledge that is collectively built.

RESUMEN El objeto principal del presente estudio es analizar las interacciones que conducen a procesos de construcción compartida del conocimiento entre estudiantes y profesores de un curso de especialización en salud de la familia en la modalidad de educación a distancia. La metodología utilizada fue el estudio de caso, que analizó 66 foros temáticos interactivos, desde el referente metodológico del análisis de redes sociales. Primero, se tabularon las interacciones sociales entre los participantes y después se crearon las matrices gráficas. Los resultados señalan que en los foros temáticos de discusión se puede construir conocimiento compartido porque existen relaciones interactivas. Llegamos a la conclusión que la educación a distancia, con herramientas virtuales de la cibernética, reafirma su importancia en la calificación profesional, cuyos recursos no sólo permiten la socialización del conocimiento científico sino que también fomentan su construcción colectiva.

RESUMO O presente estudo tem como objetivo principal analisar as interações sugestivas de processos de construção compartilhada do conhecimento entre alunos e tutores de um curso de especialização em Saúde da Família, na modalidade de educação a distância. O método utilizado foi de estudo de caso, com avaliação de 66 fóruns temáticos de discussão, à luz do referencial metodológico da análise de redes sociais. Realizou-se a tabulação das interações sociais entre os participantes e, posteriormente, a criação de matrizes gráficas. Os resultados revelam a possibilidade da construção compartilhada do conhecimento nos fóruns temáticos de discussão, devido à existência de relações interativas. Concluiu-se que a educação a distância, com apropriação das ferramentas virtuais da cibercultura, reafirma sua importância na qualificação profissional, cujos recursos não apenas permitem a socialização de saberes científicos, mas instigam a gênese de saberes construídos coletivamente.

RESUMO Resultados de um estudo cujo objetivo geral foi verificar a eficiência, com dados hidrológicos de vazão, o parâmetro "curve number" (CN) de retenção de águas pluviais em bacias hidrográficas, na escala regional, através da análise estatística multivariada visando contribuir para a gestão e manejo dos recursos hídricos. O CN faz parte do método de estimativa de vazões do Soil Conservation Service (SCS), um modelo chuva-vazão que é utilizado para estimar vazões em pequenas bacias com base em dados pedológicas e de evolução de uso e ocupação do solo. O método foi aplicado em 14 sub-bacias hidrográficas - PR, cujo exutório coincidisse com as estações de coleta de vazão, visando compor os pontos amostrais para a análise estatística multivariada de correlação canônica. O resultado da correlação canônica, representada pelo R canônico foi igual a 0.90 com R2 canônico igual a 0.81, qui-quadrado (χ2) de 15.8577 e GL (graus de liberdade) igual a 7, o que é muito significativo e expressa alta correlação entre o método e as vazões. Estes resultados confirmam a hipótese de que o CN pode ser validado pela vazão.

ABSTRACT The present study presents the results of research whose main objective was to use hydrological data on flow to verify the efficiency of the parameter curve number (CN) of rainwater retention in river basins on a regional scale, through multivariate statistical analysis, to contribute to the administration and management of water resources. The CN is part of the method of estimating flow used by the Soil Conservation Service (SCS). This rainfall-runoff model is used to estimate flow in small river basins, based on soil data and the evolution of land use and occupation. The method was applied to 14 hydrographic sub-basins - PR, whose confluences coincide with the gauging stations, to set up the sampling points for the multivariate statistical analysis of canonical correlation. The result of the canonical correlation, represented by the canonical R was equal to 0.90 with canonical R2 equal to 0.81, chi-square (χ2) of 15.8577 and DF (degrees of freedom) equal to 7, which is very significant and expresses a high correlation between the method and flow rates. These results confirm the hypothesis that the CN can be validated by the flow.

RESUMEN Los resultados de un estudio cuyo objetivo general fue verificar la eficiência, utilizando los datos de flujo hidrológicos, el parámetro "curve number" (CN) de retención de agua de lluvia en las cuencas hidrográficas, a escala regional, mediante un análisis estadístico multivariante, para contribuir a la gestión y manejo de los recursos hídricos. La CN es parte de la estimación de flujo del Soil Conservation Service (SCS), un modelo de precipitación-flujo que se utiliza para estimar los caudales en cuencas pequeñas con base en datos del suelo y evolución del uso y la ocupación. El método se aplicó a 14 sub-cuencas - PR, exutório que coincidió con la colección fluyen estaciones, Para componer los puntos de muestreo para el análisis multivariante de correlación canónica. El resultado de la correlación canónica representado por R canónica fue igual a 0,90 con R2 canónica igual a 0,81, chi-cuadrado (χ2) de 15.8577 y GL (grados de libertad) igual a 7, que es muy significativo y expresó alta correlación entre las tasas de método y de flujo. Estos resultados confirman la hipótesis de que la CN puede ser validada por el flujo.

RESUMO O objetivo deste artigo é apresentar o núcleo central e os elementos periféricos das representações sociais de médicos, enfermeiros e cirurgiões-dentistas sobre aprender com apoio da internet. Na pesquisa, foi utilizada a técnica das evocações livres, fundamentada na abordagem estrutural. Identificou-se que a representação social dos sujeitos sobre a temática apresenta uma estrutura da qual participam elementos avaliados pelos próprios sujeitos positivamente e que estão interligados, observando-se uma coerência entre os elementos evocados. Os prováveis elementos que compõem o núcleo central identificados pelos termos “facilidade” e “praticidade” demonstram o caráter funcional e normativo da representação. A primeira e segunda periferias apresentam elementos que complementam e reforçam o possível núcleo central com termos ligados à cultura do fast food. A fim de reverter um possível uso reduzido das tecnologias, conclui-se que a inserção da temática sobre o uso da internet deve estar presente de forma transversalizada às disciplinas dos cursos de formação inicial e permanente dos profissionais de saúde.

ABSTRACT The purpose of this article is to present the central core and the peripheral elements of social representations of doctors, nurses and dentists about learning with support from the internet. In the survey we used the technique of free evocation based on the structural approach. We inferred that the social representation of the subjects on the theme presents a framework which brings together elements positively assessed by the subjects themselves, and that are interconnected, observing consistency between the evoked elements. The elements that likely make up the central core identified by the terms “ease” and “practicality” demonstrate the functional and regulatory nature of the representation. In order to reverse a possible reduced use of technology, it is concluded that the topic of Internet usage should be included across the spectrum of disciplines that form the courses for the initial and ongoing training of health professionals.

RESUMO Soroprevalência de marcadores do vírus da hepatite C (HCV) em pacientes infectados com HIV de Curitiba e Região Metropolitana Objetivo: verificar a prevalência e caracterizar fatores epidemiológicos associados à coinfecção por HCV em pacientes HIV+ de Curitiba e Região Metropolitana. Métodos: estudo envolvendo 303 pacientes HIV+, com idade média de 41,2 anos (18-73); 50,5% homens; acompanhados no Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná, entre abril de 2008 e março de 2009. Os dados clínico-epidemiológicos foram obtidos por meio de questionários e análise retrospectiva dos prontuários. Os anticorpos anti-HCV foram detectados por ensaio imunoenzimático quimioluminescente. Resultados: dos pacientes HIV+, 12,9% apresentaram sorologia positiva para o HCV, sendo 64,1% homens e 35,9% mulheres, com idade média de 44,5 anos (24-66). A frequência nos homens foi de 16,7%, e nas mulheres, 9,1% (p=0,06). A prevalência do HCV foi significativamente associada à infecção por HIV quando comparada à população geral (p<10-6, OR=100,4; IC95%=13,7-734,9). A via de transmissão parenteral foi a mais frequente entre os coinfectados (46,1%), e a sexual, a mais frequente entre os não coinfectados (71,8%) (p=0,02, OR=0,2; IC95%=0,1-0,7). A frequência de usuários de drogas injetáveis foi maior entre os coinfectados (61,5%) do que entre os não coinfectados (12,6%) (p<10-6, OR=11,1; IC95%=4,5-27,7). Conclusões: a prevalência da infecção por HCV nos pacientes HIV+ é de 12,9%, 88 vezes maior que a infecção na população geral de Curitiba. A via de transmissão mais frequente entre os coinfectados foi a parenteral, porém, a via sexual também é representativa para a transmissão do HCV (34,6%).

SUMMARY Objective: to determine the prevalence and epidemiological factors associated with hepatitis (HCV) coinfection in human immunodeficiency virus (HIV) patients from Curitiba and the metropolitan region. Methods: a study with 303 HIV+ patients, mean age 41.2 years (18-73); 50.5% men, followed at the Hospital de Clínicas, Universidade Federal do Paraná, between April 2008 and March 2009. Clinical and epidemiological data were obtained through questionnaires and retrospective analysis of medical records. Anti-HCV antibodies were detected by chemiluminescence immunoassay. Results: a total of 12.9% of HIV+ patients were positive for anti-HCV antibodies, 64.1% were men and 35.9% women, with mean age of 44.5 years (24-66). The frequency of HCV among men was 16.7% and among women 9.1% (p=0.06). HCV prevalence was associated to HIV infection when compared to the general population (p<10-6, OR=100.4; 95CI=13.7-734.9). The parenteral route of transmission was the most frequent among coinfected patients (46.1%), and the sexual transmission among HIV+/HCV- (71.8%) (p=0.02, OR=0.2; 95CI=0.1-0.7). The frequency of intravenous drug users was higher among the coinfected patients (61.5%) compared to the non coinfected (12.6%) (p<10-6, OR=11.1; 95CI=4.5-27.7). Conclusion: the prevalence of coinfection with HCV in HIV+ patients is 12.9%, 88 times higher than in the general population in Curitiba. The most frequent route of transmission in the coinfected patients is parenteral, but the sexual route is also representative (34.6%).