A análise da freqüência horária de chuva sobre a cidade de Fortaleza, situada na costa do Ceará e no norte do Nordeste do Brasil, reafirmou a já conhecida maior incidência de precipitação no período noturno do dia, principalmente durante a madrugada, até o início da manhã, ao longo do ano. Essa análise também mostrou uma redução das chuvas no local, no período vespertino do dia. A observação de imagens fornecidas por satélites meteorológicos, registros de chuva e campos de ventos a partir de modelos numéricos de tempo sugerem neste estudo, que a passagem da porção ocidental da frente de brisa terrestre (sistema freqüentemente formado entre o leste do Ceará e o norte do Rio Grande do Norte), pela área de Fortaleza (e vizinhanças) facilita, a partir da sua convergência com os ventos alísios de sudeste, a ocorrência de chuvas em geral rápidas e pouco intensas notadamente entre a madrugada e o início da manhã. Além disso, a convergência dessa brisa com sistemas meteorológicos de grande escala também deve contribuir para a freqüência elevada de precipitação no período mencionado. Neste caso, em geral as chuvas são mais intensas. Por outro lado, a brisa marítima coopera para a menor incidência de chuva em Fortaleza (sob área de supressão de cumulus), no período da tarde.
The analysis of the hourly rain frequency over Fortaleza City, located at Ceará State coast and in the north-northeastern Brazil, confirmed the well known higher rain incidence in the nocturnal period of the day, mainly during dawn until the early morning, throughout the year. The rain frequency analysis also showed a local reduction of the rains during the afternoon. The observation of meteorological satellite images, rainfall data and wind fields produced by numerical weather models have suggested, in this study, that the transit through the Fortaleza area (including its surroundings) of the western portion of the land-breeze front (system originated frequently between the eastern Ceara coast and the northern Rio Grande do Norte), may facilitate, through the convergence with the southeasterly winds, the occurrence of short duration, light rains mainly near dawn until the early morning. Moreover, the convergence of those breezes with large scale systems may also contribute to the high frequency of rains in the mentioned period. In this case, heavy precipitation can be generated. Otherwise, the sea-breeze observed in Ceara seems to cooperate to the lesser observed rain incidence in Fortaleza (under an area of cumulus suppression) during the afternoon period.