Abstract Aim To evaluate the contribution of naturalists Francis de Castelnau, Jacob Heckel, Johan Baptist von Spix, Johann Natterer, Louis Agassiz, and Rudolf Kner to the knowledge of taxonomic diversity of freshwater ichthyofauna in Brazil between the years 1829 and 1859. Methods Two data matrices were constructed: one with information on freshwater fish species known in Brazil until 2021 and another based on the list of fish species in South America presented by Castelnau (1855). Both were supplemented with information on taxonomy, geographic distribution, authorship, and geographic distribution. The Taxonomic Diversity Index (Δ) was calculated from the first matrix to assess the contribution of the naturalists and determine the number of species per hydrographic region. The second matrix allowed for a detailed analysis of Francis de Castelnau's contribution. Results Between 1829 and 1859, the five naturalists considered in this study described 171 fish species in Brazil, including several endemic species. Castelnau was the naturalist with the greatest contribution (Δ=87.7), followed by Agassiz (85.5), Spix & Agassiz (85.4), Kner (80.8), and Heckel (48.7). The five naturalists described species from four hydrographic regions: the Amazon (122 species), Paraná (25), Tocantins-Araguaia (18), and São Francisco (13). The 276 fish species cataloged by Francis de Castelnau are mostly from the Neotropical region, including some endemics, originating from watercourses in the southeastern Brazilian region, encompassing species collected for the first time in the watercourses of Central Brazil and some marine species, ranging from small (5 cm) to medium (56.0 cm) in size. Conclusions The five naturalists considered in the study made a significant contribution to the early scientific knowledge (1829-1859) of the Brazilian ichthyofauna, but this contribution varies among the naturalists, with particular emphasis on Castelnau, Agassiz, and Spix & Agassiz, as well as among the hydrographic basins, notably the Amazon.

Resumo Objetivo Avaliar a contribuição dos naturalistas Francis de Castelnau, Jacob Heckel, Johan Baptist von Spix, Johann Natterer, Louis Agassiz e Rudolf Kner no conhecimento da diversidade taxonômica da ictiofauna de água doce do Brasil entre os anos de 1829 e1859. Métodos Foram construídas duas matrizes de dados: uma com informações dos peixes de água doce do Brasil conhecidas até 2021 e outra a partir da lista de espécies de peixes da América do Sul apresentada por Castelnau (1855). Ambas foram complementadas com informações sobre taxonomia, distribuição geográfica, autoria e distribuição geográfica. A partir da primeira foi calculado o Índice de diversidade taxonômica (Δ) para avaliação da contribuição dos naturalistas e determinado o número de espécies por região hidrográfica. A segunda permitiu detalhar a contribuição de Francis de Castelnau. Resultados Entre 1829 e 1859 os cinco naturalistas considerados neste estudo descreveram 171 espécies de peixes no Brasil incluindo diversas espécies endêmicas. Castelnau foi o naturalista com maior contribuição (Δ=87,7) seguido de Agassiz (85,5), Spix & Agassiz (85,4), Kner (80,8) e Heckel (48,7). Os cinco naturalistas descreveram espécies de quatro regiões hidrográficas Amazonas (122 espécies), Paraná (25), Tocantins-Araguaia (18) e São Francisco (13). As 276 espécies de peixes catalogadas por Francis de Castelnau são na sua maioria da região Neotropical incluindo algumas endêmicas, provenientes de cursos de água da região sudeste brasileira abrangendo espécies coletadas pela primeira vez nos cursos de água do Brasil Central e algumas marinhas, de pequeno (5 cm) a médio (56.0 cm) porte. Conclusões Os cinco naturalistas considerados no estudo tiveram contribuição expressiva para o conhecimento científico inicial (1829-1859) da ictiofauna brasileira, mas essa contribuição varia por naturalista, com destaque para Castelnau, Agassiz e Spix & Agassiz, e por bacia hidrográfica, notadamente a Amazônica.

Resumo Objetivo Neste estudo, conduzimos uma análise cienciométrica dos estudos sobre peixes de água doce no estado de Goiás para avaliar: i) os seus padrões espaciais e temporais; ii) as áreas de conhecimento; iii) os periódicos científicos onde estes estudos foram publicados e a sua abrangência; e iv) o papel das instituições e do suporte financeiro nas pesquisas. Métodos Utilizando o Google Scholar e a plataforma Lattes, levantamos os artigos relacionados a peixes de água doce, e extraímos as seguintes informações: título, nome dos autores, número de autores, ano, afiliação dos autores, periódico, área de conhecimento da pesquisa, e suporte financeiro. Resultados Encontramos 322 artigos relacionados ao estado de Goiás com um pequeno crescimento no número de publicações ao longo do tempo. A maioria das publicações está relacionada com as áreas de Ecologia, Sistemática/Taxonomia e Biologia de Peixes, e a participação de instituições locais nos estudos encontra-se concentrada na bacia do Rio Paraná. Embora a maioria dos financiamentos terem sido concedidos por instituições localizadas fora do estado de Goiás, os resultados indicam que os estudos desenvolvidos atingiram ampla audiência com publicações em diversos jornais com fator de impacto. Conclusões Nosso estudo revelou que: 1) a pesquisa sobre peixes de água doce no estado de Goiás cresce, mas em ritmo lento; 2) há lacunas em áreas do conhecimento como Conservação, Educação e Pesca; 3) a contribuição das instituições locais é espacialmente concentrada; 4) os estudos atingiram ampla audiência; 5) os financiamentos foram concedidos em sua maioria por agências localizadas fora do estado. Apesar do recente avanço nas pesquisas sobre peixes de água doce na região, os investimentos em infraestrutura, materiais e recursos humanos ainda são necessários como forma de incrementar a produção dos estudos na região.

Abstract Aim In this paper, we conducted a scientometric analysis on published studies related to freshwater fish species at Goiás State to evaluate: i) their spatial and temporal trends; ii) areas of knowledge; iii) scientific journals where these papers were published and their comprehensiveness; iv) the role of institutions and financial support on fish research. Methods Using Google Scholar and Lattes platform, we searched for scientific papers related to freshwater fish, and we extracted the following information of each paper: title, author and co-authors’ name, number of authors, year, authors and co-authors’ affiliation, journal, field/area of the research, and financial support. Results We found 322 scientific papers related to Goiás State with a slightly growth in the number of publications over time. Most of these papers are related to Ecology, Systematic/Taxonomy and Fish Biology, and the participation of local institutions in these studies was mainly concentrated in Paraná River basin. Although most of funding were granted by agencies or institutions located outside Goiás State, the results showed that fish papers achieved a broad audience with publications in national and international journals with impact factor. Conclusions Our study revealed that: 1) freshwater fish research at Goiás State has a slow increase trend; 2) there are gaps in Education, Conservation and Fisheries knowledge areas; 3) local institutions’ contribution is spatially concentrated; 4) studies achieved a broad audience with many scientific papers published in journals with impact factor; 5) financial support was granted in most part by agencies or institutions located outside Goiás State. These findings suggest that despite achievements in freshwater fish research in this region, local investments in infrastructure, materials and human resources are still necessary to improve the production of studies.

Resumo Entre os anos de 1917 e 1935, a revista “A Informação Goyana” publicou, de forma esporádica, diversas fotos de espécimes de Arapaima gigas (pirarucu) capturados no rio Araguaia. O presente artigo segue as interconexões formadas pelo registro fotográfico dessa espécie e pela sua exposição na referida revista, objetivando analisar os esforços de integração do estado de Goiás ao Brasil, via desenvolvimento de uma indústria pesqueira ainda inexistente neste estado. Esse esforço coincide com a emergência de um debate, em nível nacional, sobre o incentivo à pesca e à formação de um mercado interno do pirarucu como forma de diminuir as importações do bacalhau. Essas imagens serviam para exaltar a biodiversidade de animais aquáticos que habitavam os rios de Goiás, o tamanho e o peso dos pirarucus da bacia do Araguaia e o potencial de sua pesca em larga escala para o desenvolvimento econômico do estado.

Abstract Between 1917 and 1935, the magazine A Informação Goyana sporadically published several photos of specimens of Arapaima gigas (arapaima) captured in the Araguaia River. This present article follows the interconnections formed by the photographic record of this species and its appearance in this magazine, in an attempt to analyze efforts to integrate the state of Goiás into Brazil through developing a fishing industry, which did not yet existent in that state. This effort coincided with the emergence of a national debate on incentives for fishing and the formation of a domestic market arapaima as a way to reduce cod imports. These images emphasized the biodiversity of the aquatic animals inhabiting the rivers in Goiás, the size and weight of arapaima from the Araguaia Basin, and the potential of large-scale fishing of this species for the economic development of the state.

Nós investigamos os padrões funcionais das assembleias de peixes de duas bacias adjacentes (Araguaia and Tocantins) para testar se as assembleias de peixes de seus riachos de cabeceira são funcionalmente mais (dis)similares do que o esperado ao acaso e se estas (dis)similaridades estão relacionadas a diferenças nas condições ambientais entre as bacias. Nós utilizamos uma análise de similaridades (ANOSIM) sobre uma matriz de dissimilaridade funcional para testar por (dis)similaridades entre as assembleias de peixes das duas bacias. Nós realizamos análises de RLQ e fourth-corner para determinar a relação entre o ambiente e a estrutura funcional das assembleias de peixes. Nossos resultados revelaram dissimilaridades funcionais entre as assembleias de peixes de ambas as bacias e relações significativas entre atributos das espécies e o ambiente, sugerindo que as condições ambientais estão direcionando tais dissimilaridades. As dissimilaridades entre bacias são influenciadas principalmente pelos gradientes de altitude e temperatura da água, enquanto as dissimilaridades entre os riachos na bacia pela profundidade do canal, turbidez e condutividade. Estas cinco variáveis ambientais afetaram principalmente seis atributos das espécies de peixes (massa corporal, posição na coluna de água, preferência por substrato, cuidado parental, local de forrageio e migração) de diferentes maneiras. Este estudo é uma tentativa para entender os padrões funcionais das assembleias de peixes de uma região ainda pouco conhecida, mas, seriamente ameaçada.

We investigated functional patterns of fish assemblages of two adjacent basins (Araguaia and Tocantins) to test whether their headwater stream fish assemblages are more functionally (dis)similar than expected by chance and whether these (dis)similarities are related to differences of environmental conditions between basins. We used an analysis of similarities (ANOSIM) on a functional dissimilarity matrix to test for (dis)similarities between fish assemblages of both basins. We performed RLQ and fourth-corner analyses to determine fish species trait-environment relationship. Our results revealed functional dissimilarities between fish assemblages of both basins and significant species trait-environment relationships, suggesting that environmental conditions are driving such dissimilarities. Inter-basin dissimilarities are mainly driven by altitudinal and water temperature gradients, whereas dissimilarities among streams within the basins are influenced by channel depth, turbidity and conductivity. These five environmental variables mostly affected six fish species traits (body mass, water column position, substrate preference, parental care, foraging locality and migration) in different manners. This study is an attempt to understand functional trends of fish assemblages in a tropical region that remains poorly known but severely threatened.

O objetivo deste estudo é verificar a existência de um padrão sazonal da variabilidade das assembleias de peixes de um rio tropical utilizando descritores taxonômicos e funcionais. Os peixes foram amostrados em duas estações localizadas ao longo dos 254,8 km do rio Comté, o qual drena regiões de floresta úmida da Guiana Francesa. As amostragens foram realizadas bimensalmente de agosto de 1998 a julho de 2000 utilizando-se redes de espera. Quatro tipos de descritores da assembleia de peixes foram utilizados: espécies (número de indivíduos de cada espécie na amostra); família (número de indivíduos de cada família na amostra); trófico (distribuição da biomassa de peixes de cada grupo trófico presente na amostra) e o tamanho máximo observado - TMO (número de indivíduos em cada uma das quatro classes de TMO: < 100 mm; 101-200 mm; 201-300 mm; > 300 mm). Os resultados indicam que as mudanças na assembleia de peixes estão relacionadas à oscilação sazonal do nível da água. O papel desempenhado pelas migrações parece fraco e é limitado a deslocamentos tróficos característicos de determinadas espécies. No período da seca, caracterizado por uma fraca oscilação do nível da água, as espécies e famílias predominantes são piscívoras ou invertívoras aquáticas, enquanto que no período da chuva, o ambiente é submetido a fortes mudanças, provocadas por rápidas e amplas oscilações do nível da água, onde as espécies ou famílias características são omnívoras.

The objective of this study is to verify the existence of a seasonal pattern of variation in the fish assemblages of a tropical river using taxonomic and functional descriptors. Fish were sampled using gillnets at two sites on the Comté River, a large-sized river 254.8 km long, flowing entirely through rainforest areas of French Guiana. Samplings were conducted every other month from August 1998 to July 2000. Four types of fish assemblage descriptors were used: the species descriptor (number of individual fish of each species in the sample); the family descriptor (number of individual fish of each family in the sample); the trophic descriptor (distribution of the fish biomass in each feeding guild) and the specific maximum observed size - MOS (number of individual fish in each of four classes of MOS: < 100 mm; 101-200 mm; 201-300 mm; > 300 mm). Results point out that changes in the fish assemblage are related to water level oscillations. The role of migration seems to be weak and is limited to trophic displacements characteristic of few species. In the low-water season, characterized by weak water level oscillation, fish species and families belonging to piscivorous or aquatic invertivorous guilds were predominant, whereas in the high-water season the environment is submitted to strong variations caused by fast and large water level oscillations, and the fish assemblage was characterized by species or families with an opportunistic omnivorous diet.

O ribeirão João Leite está localizado no alto da bacia do rio Paraná, Brasil Central, onde drena áreas cobertas por vegetação tipo Cerrado intercaladas com áreas urbanas e agrícolas. Este estudo objetiva avaliar as mudanças na estrutura das assembleias de peixes ao longo de um gradiente ambiental (não perturbado-impactado) em trechos de dez riachos utilizando descritores ecológicos, um índice de similaridade e a relação abundância-biomassa (curvas ABC). Os peixes foram coletados durante o período da estiagem em trechos de 50 m utilizando a pesca elétrica. Os resultados indicam que a variabilidade ambiental observada ao longo do gradiente considerado influencia na estrutura das assembleias de peixes. As diferenças observadas entre a riqueza e diversidade das assembleias de peixes são parcialmente influenciadas pela ordem do riacho e os impactos antropogênicos. As curvas ABC classificam seis trechos localizados em áreas preservadas ou impactadas como não perturbados e quatro como perturbados. Isto é atribuído à influência do habitat preservado presente na unidade de conservação e à presença de espécies com estratégias K- ou r-. Este tipo de estudo contribui ao entendimento dos efeitos da conservação do ambiente aquático na área central do Cerrado brasileiro, onde as escolhas de áreas de conservação dão prioridade aos aspectos terrestres em detrimento dos aquáticos.

The João Leite River is located in the upper Paraná basin, Central Brazil. It drains areas covered by Cerrado vegetation interspersed with urban and agricultural areas. This study aims to asses changes of the fish assembleges structure along a undisturbed-impacted gradient in ten stream stretches using ecological descriptors, a similarity index and the abundance-biomass relationship (ABC curves). The fish were collected during the dry period using electrofishing gear in stretches of 50 m. Results show that the environmental variation observed along the undisturbed-impacted gradient considered influences on fish assemblage structure. Both richness and diversity differences between fish assemblages are partially influenced by stream stretch orthonian order and anthropogenic impacts. ABC curves classified six stream stretches located in preserved or impacted areas as undisturbed while four stretches were classified as disturbed. This is attributed to the influence of the undisturbed habitat within the conservation unit and the presence of K- or r- strategist species. This type of study contributes to an understanding of the effects of aquatic environment conservation on the Brazilian Cerrado core area, where the choice of conservation areas prioritizes terrestrial over aquatic aspects.

Este estudo determinou quais entre doze parâmetros ambientais (cinco físico-químicos e sete hidromorfológicos) influenciam na estrutura da assembleia de peixes do baixo rio das Mortes localizado na planície de inundação do Bananal, bacia do rio Araguaia, Brasil Central. As coletas foram realizadas em seis trechos de 1000 m cada durante os períodos de chuva e estiagem, nos quais 1036 peixes foram coletados utilizando-se redes de malhar e medidos os parâmetros ambientais utilizando equipamentos portáteis ou determinados visualmente. A análise de coinércia indicou que dois parâmetros físicos e químicos (oxigênio dissolvido e a transparência da água) e quatro hidromorfológicos (largura e profundidade da calha principal, cobertura da mata ripária e tipo de substrato da margem) estruturam a assembleia de peixes, ambos influenciados pelo regime hidrológico regional (pulso de inundação). Estes resultados são discutidos considerando a interação entre peixes e os parâmetros ambientais característicos dos sistemas aquáticos Neotropicais.

This study aims to determine which of twelve environmental parameters (five physicochemical and seven hydromorphological) influence on the fish assemblage structure of the lower Mortes River basin located in the Bananal floodplain of the Araguaia River basin, Central Brazil. Sampling was conducted in six stretches of 1000 m each during the high and low waters. Fish were captured using gill nets and environmental parameters were measured by portable equipment or determined visually. The co-inertia analysis indicated that two physicochemical (dissolved oxygen and water transparency), and four hydromorphological (channel width and depth, riparian vegetation cover and type of the riverside substrate) parameters structure the fish assemblages, both driven by the regional hydrological patterns (flood pulse). These results are explained by fish-environmental parameters relationship characteristic of the aquatic Neotropical systems.

A água dos rios constituem um recurso básico para a humanidade. Instrumentos biológicos eficaces (com fundamento ecológico, eficientes, rápidos e aplicáveis à regiões ecologicamente diferentes) são necessários para medir a "saúde" destes. Adaptar tais instrumentos a uma grande área geográfica requer uma compreensão detalhada dos padrões da composição da assembléia de organismos e da sua distribuição dentro e entre os corpos da água em condições naturais, e da natureza dos principais gradientes ambientais que causam ou explicam estes padrões. Uma revisão da literatura disponível pode ajudar a identificar os fatores ambientais mais consistentes que estruturam a assembléia de peixes de ambientes lóticos em condições naturais.

Freshwater is a basic need for the mankind. Effective biological tools (ecologically based, efficient, rapid and consistently applicable to different ecological regions) are needed to measure the "health" of rivers. Adapting such tools over a broad geographic area requires a detailed understanding of both the patterns of organisms assemblage composition and distribution within and among water bodies under natural conditions, and the nature of the major environmental gradients that cause or explain these patterns. A comprehensive review of the available litterature dealing with the identification of environmental factors structuring riverine fish assemblages under natural conditions permits to identify the most consistent ones.