As pastagens formam a base da pecuária brasileira; essas sofrem degradação em larga escala por deficiência de nitrogênio (N). O consórcio com leguminosas, além de fixar N, pode apresentar outros efeitos na fertilidade do solo como acidificação ou retirada de nutrientes de camadas mais profundas para as mais superficiais. Este trabalho objetivou avaliar o estoque de serapilheira e a fertilidade do solo em pastagens degradadas de braquiária (Brachiaria decumbens), após implantar leguminosas arbustivas e arbóreas forrageiras. Para isso, uma amostragem foi realizada em março de 2010 em um experimento no campo, introduzindo pastagem degradada de Brachiaria decumbens, em julho de 2008, com sabiá (Mimosa caesalpiniifolia), leucena (Leucaena leucocephala), mororó (Bauhinia cheilantha) e gliricídia (Gliricidia sepium), além de braquiária adubada e não adubada com N. As amostras de solo e serapilheira foram coletadas aos 0-10, 10-20 e 20-40 cm de profundidade, em três transectos, alternando pontos cobertos por gramíneas e leguminosas, totalizando sete amostras compostas por parcela para determinar pH, P, K, Ca, Mg e Al no solo, enquanto SB, t e m foram calculados. A serapilheira foi separada visualmente em leguminosas, gramíneas e materiais não identificados, em que foram utilizados para quantificação de matéria seca, matéria orgânica, N, P, C, fibra detergente ácido e lignina. A introdução das leguminosas aumentou os teores de N total na serapilheira e reduziu as relações C:N, com destaque para gliricídia e sabiá; entretanto, essa última apresentou elevados teores de lignina. Houve efeito significativo da cobertura por leguminosas, sem diferenças entre essas, para pH e K, na profundidade de 0-10 cm, e para Al e m, aos 10-20 cm de profundidade.
Pastures are the fodder supply of Brazilian livestock, and are exhaustively degraded by nitrogen (N) deficiency. Intercropping with legumes, aside from nitrogen fixation, may have secondary effects on soil fertility, such as acidification or nutrient movement from deeper to the surface soil layers. This study evaluated the soil litter stock and fertility of degraded Brachiaria decumbens pastures after planting leguminous shrubs and forage trees. For this purpose, we sampled (March 2010) degraded Brachiaria decumbens pasture planted in July 2008 in an intercropping experiment with sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia), leucaena (Leucaena leucocephala), mororó (Bauhinia cheilantha) and gliricidia (Gliricidia sepium), as well as N-fertilized and unfertilized brachiaria. Soil and litter was sampled (layers 0-10, 10-20 and 20-40 cm) in three transects, at alternating points covered by grasses and by legumes, totaling seven composite samples per plot to determine soil pH, P, K , Ca, Mg, and Al and calculate sum of bases, effective cation exchange capacity and aluminum saturation. Litter was visually separated in legumes, grasses and unidentified material to quantify dry matter, organic matter, N, P, C, acid-detergent fiber, and lignin. The use of legumes increased the levels of total N in litter and reduced the C: N ratios, especially of gliricidia and sabiá, although the lignin levels in the latter were high. There was a significant effect of legume soil cover, with no differences between them, on pH and K (layer 0-10 cm) and on pH, K and Al (layer 10-20 cm).
