ABSTRACT Introduction: Kidney problems may be due to low birth weight alone or may occur in association with other conditions. The objective this study was to evaluate the association between maternal and birth characteristics, anthropometric measurements, and kidney function deficit in low birth weight infants. Methods: Cross-sectional study with children who were born weighing < 2500 grams and were under outpatient follow-up. Maternal factors investigated were prenatal care and presence of hypertension, diabetes, and infection during pregnancy. The children’s variables were sex, gestational age, birth weight, Apgar score, use of nephrotoxic medications, age, body weight at the time of evaluation, height, and serum creatinine and cystatin C dosages. The glomerular filtration rate (GFR) was estimated with the combined Zapittelli equation. Multivariate logistic regression model was used for identification of associated factors, with renal function deficit (GFR < 60 mL/min/1.73 m2) as the dependent variable. Results: Of the 154 children evaluated, 34.42% had kidney function deficit. Most of them had a gestational age > 32 weeks (56.6%), a mean birth weight of 1439.7 grams, and mean estimated GFR of 46.9 ± 9.3 mL/min/1.73 m2. There was a significant association of GFR < 60 mL/min/1.73 m2 with children’s current weight and use of nephrotoxic drugs. Discussion: Children born with low birth weight had a high prevalence of kidney function deficit and current normal weight was a protective factor while the use of nephrotoxic drugs during perinatal period increased the chance of kidney deficit. These findings reinforce the need to evaluate the kidney function in these children, especially those who use nephrotoxic drugs.

RESUMO Introdução: Problemas renais podem ser devido apenas ao baixo peso ao nascer ou podem ocorrer em associação com outras condições. O objetivo deste estudo foi avaliar a associação entre características maternas e de nascimento, medidas antropométricas e déficit da função renal em bebês de baixo peso ao nascer. Métodos: Estudo transversal com crianças que nasceram com peso < 2500 gramas e estavam sob acompanhamento ambulatorial. Os fatores maternos investigados foram cuidados pré-natal e presença de hipertensão, diabetes e infecção durante a gravidez. As variáveis das crianças foram sexo, idade gestacional, peso ao nascer, índice Apgar, uso de medicamentos nefrotóxicos, idade, peso corporal no momento da avaliação, altura e dosagens séricas de creatinina e cistatina C. A taxa de filtração glomerular (TFG) foi estimada com a equação combinada de Zapittelli. Utilizou-se um modelo de regressão logística multivariada para identificação de fatores associados, com déficit da função renal (TFG < 60 mL/min/1,73 m2) como variável dependente. Resultados: Das 154 crianças avaliadas, 34,42% apresentaram déficit da função renal. A maioria tinha idade gestacional > 32 semanas (56,6%), peso médio ao nascer de 1439,7 gramas, e TFG média estimada de 46,9 ± 9,3 mL/min/1,73 m2. Houve uma associação significativa da TFG < 60 mL/min/1,73 m2 com o peso atual das crianças e o uso de medicamentos nefrotóxicos. Discussão: Crianças nascidas com baixo peso apresentaram alta prevalência de déficit da função renal e o peso atual normal foi um fator de proteção, enquanto o uso de medicamentos nefrotóxicos durante o período perinatal aumentou a chance de déficit renal. Estes achados reforçam a necessidade de avaliar a função renal destas crianças, especialmente aquelas que usam medicamentos nefrotóxicos.

Resumo O objetivo deste trabalho foi quantificar os teores de C das frações químicas e físicas da MOS em diferentes sistemas de manejo em um Argissolo textura arenosa. O estudo foi realizado em uma área de referência de Mata Nativa (MN) e três áreas manejadas: pastagem permanente (PP), sistema plantio direto (SPD) e área de Reserva Particular de Patrimônio Natural em processo de regeneração natural (RPPN). Foram coletadas amostras de solos das camadas de 0-0,05, 0,05-0,10 e 0,10-0,20 m. Foi determinado a densidade do solo (Ds) os teores de carbono orgânico total (COT) o fracionamento químico da MOS com determinação dos teores de C dos ácidos fúlvicos (AF), ácidos húmicos (AH) e humina (HUM), com posteriores cálculos das relações AH/AF, EA/HUM, estoque (EstC), fracionamento físico-granulométrico e determinação dos teores de C da matéria orgânica particulada (C-MOP) e índice de manejo de carbono (IMC). Observou-se maiores teores de COT para a área de MN, especialmente nas camadas de 0-0,05 e 0,05-0,10 m. Os teores de C-HUM predominam em relação aos teores de C-AH e C-AF. Os teores de C-AH e de C-HUM foram superiores em MN e SPD. A MN apresentou maiores teores de C-MOP em todas as camadas avaliadas. Para o C-MOM a área de SPD foi superior as demais áreas manejadas. As áreas manejadas apresentaram valores de EstMOP inferiores à MN. Nas duas primeiras camadas, a área de MN apresentou maiores EstMOM. As áreas manejadas apresentaram valores inferiores de IMC em relação a MN. A área de SPD demonstrou que, mesmo em sucessão, contribui para melhoria da fração orgânica do solo ao longo do tempo de adoção, se aproximando às condições da MN. Já as áreas de PP e RPPN evidenciaram que o manejo inadequado favorece na diminuição da qualidade edáfica.

Abstract This study quantified the C content of the chemical and physical fractions of SOM in different management systems in an Argisoil of sandy texture. The study was carried out in a reference area of Native Forest (NF), and in three managed areas: Permanent Pasture (PP), No-Tillage System (NTS) and an area of Private Natural Heritage Reserve (PNHR) in the process of natural regeneration. Soil samples were collected in the layers 0.0-0.05, 0.05-0.10 and 0.10-0.20 m. We assessed the soil density (Sd), total organic carbon (TOC) content, chemical fractionation of SOM with determination of the C contents of the fulvic acids (FA), humic acids (HA) and humin (HUM), with subsequent calculations of the HA/FA ratios, AE/HUM, stock (StockC), physical granulometric fractionation and determination of C contents of particulate organic matter (C-POM) and carbon management index (CMI). Higher TOC contents were observed for the NF area. The C-HA and C-HUM contents were higher in the NF and NTS. NF showed higher C-POM levels in all layers evaluated. For the C-MOM, the NTS area was superior to the other managed areas. The managed areas had lower StockPOM values than the NF. The managed areas had lower CMI values in relation to NF. The NTS area showed that, even in crop succession, it contributes to the improvement of the soil organic fraction over the adoption time. On the other hand, the areas of PP and PNHR showed that inadequate management favors the reduction of edaphic quality.

Resumo Os objetivos desta pesquisa foram: avaliar a composição química e a citotoxicidade dos óleos essenciais de Cuminum cyminum (cominho), Anethum graveolens (endro), Pimpinella anisum (erva-doce) e Foeniculum vulgare (funcho), bem como sua atividade antifúngica in vitro contra dez isolados de Candida spp.. A composição química dos óleos foi analisada por meio de cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massa (GC / MS). Os ensaios de citotoxicidade foram realizados, utilizando o reagente de proliferação celular WST-1 em fibroblastos de ratinho L929 (20x103 poço-1). A determinação da Concentração Inibitória Mínima (MIC) foi realizada através da técnica de microdiluição em caldo (CLSI). Os principais componentes químicos foram o cuminaldeído (32.66%) para cominho, carvona (34.89%) para o endro, trans-anetol (94.01%) para erva-doce e anetol (79.62%) para a funcho. O endro e a erva-doce não foram citotóxicos em todas as concentrações testadas, no entanto, o óleo de cominho foi citotóxico na concentração de 20 mg.mL-1 e o endro nas concentrações de 20 e 8 mg.mL-1. Todas as leveduras foram suscetíveis aos óleos essenciais avaliados. O cominho apresentou a menor CIM contra as leveduras. Concluímos que todos os óleos essenciais apresentaram ação inibidora contra Candida spp., e C. cyminum, P. anisum e F. vulgare não foram citotóxicos nas mesmas concentrações inibitórias mínimas para os fungos.

Abstract The aims of this research were: evaluate the chemical composition and the cytotoxicity of the Cuminum cyminum (cumin), Anethum graveolens (dill), Pimpinella anisum (anise) and Foeniculum vulgare (fennel) essential oils, as well as their antifungal activity in vitro against ten Candida spp. isolates. The chemical composition of the oils was analyzed by means of gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS). The cytotoxicity assays were performed, using the cell proliferation reagent WST-1 in L929 mouse fibroblasts (20x103 well-1). The determinate the Minimum Inhibitory Concentration (MIC), was performed through the Broth Microdilution technique (CLSI). The chemical main components were the cuminaldehyde (32.66%) for cumin, carvone (34.89%) for the dill, trans-anethole (94.01%) for the anise and anethole (79.62%) for the fennel. Anise and fennel did not were cytotoxic in all the tested concentrations, however the cumin oil was cytotoxic in the concentration of 20 mg.mL-1 and the dill in the concentrations of 20 and 8 mg.mL-1. All yeasts were susceptible against the evaluated essential oils. Cumin presented the lowest MIC against yeasts. We concluded that all the essential oils presented inhibitory action against Candida spp., and C . cyminum, P. anisum and F. vulgare were not cytotoxic in the same minimum inhibitory concentrations for the fungi.

Resumo O grupo Incertae sedis, dentro da família Characidae inclui atualmente 88 gêneros, anteriormente incluídos na subfamília Tetragonopterinae. Dentre eles encontra-se o gênero Astyanax que compreende um grupo de espécies com morfologia similar e com ampla distribuição na região Neotropical. Assim, o presente estudo teve como objetivo analisar a diversidade cariotípica em espécies de Astyanax de diferentes bacias hidrográficas, através da coloração convencional com Giemsa, bandeamento C e hibridização fluorescente in situ (FISH com rDNA 18S). Exemplares de Astyanax aff. paranae, pertencentes ao “complexo scabripinnis”; Astyanax asunsionensise Astyanax aff. bimaculatus foram analisados. Dois cariomorfos foram observados em A. aff. paranae, um deles com 2n=48 cromossomos e outro com 2n=50 cromossomos. Outra população apresentou 2n=50 cromossomos, ambas diferindo na fórmula cariotípica e um cromossomo supranumerário encontrado em 100% das células, em aproximadamente 80% das fêmeas analisadas. Populações de A.asunsionensis e uma população de Astyanax aff. Bimaculatus também mostraram número diplóide de 50 cromossomos, mas diferindo em suas fórmulas cariotípicas. Portanto, A. asuncionensis foi também caracterizado por uma diversidade cariotípica intraespecífica. As análises de bandeamento C foi capaz de demonstrar um padrão distinto de heterocromatina, diferindo A. asuncionensis de A.aff. paranae e A. aff. bimaculatus. O cromossomo supranumerário de Astyanax aff. paranae mostrou-se completamente heterocromático. Apenas Astyanax aff. bimaculatus mostrou múltiplos sítios de regiões organizadoras de nucléolo(NORs). As outras espécies foram caraterizadas por apresentar um sistema simples de NOR. Estes dados contribuem para o conhecimento da existência de biodiversidade em nossa fauna de peixes, aqui em destaque pela diversidade cromossômica inter e intraespecífica no gênero Astyanax.

Abstract The group Incertae sedis within the Characidae family currently includes 88 genera, previously included in the subfamily Tetragonopterinae. Among them is the genus Astyanax comprising a group of species with similar morphology and widely distributed in the Neotropics. Thus, the present study aimed to analyze the karyotype diversity in Astyanax species from different watersheds by conventional Giemsa staining, C-banding and fluorescence in situ hybridization (FISH rDNA 18S) probe.specimens of Astyanax aff. paranae belonging to the “scabripinnis complex”, Astyanax asunsionensis and Astyanax aff. bimaculatus were analyzed”. Two sympatric karyomorphs were observed in Astyanax.aff paranae, one of them having2n=48andthe other one with 2n=50 chromosomes. Other population of this same species also presented 2n=50 chromosomes, but differing in the karyotype formula and with macro supernumerary chromosome found in 100% of the cells in about 80%of females analyzed. Two population of A. asuncionensis and one population of Astyanax. aff. bimaculatus, also showed a diploid number of 50 chromosomes, but also differing in their karyotype formulas. Therefore, A. asuncionensis was also characterized by intraspecific chromosome diversity. The C-banding analysis was able to demonstrate a distinctable to demonstrate a distinct pattern of heterochromatin differing A. asuncionensis from Astyanax aff. paranae and Astyanax aff. bimaculatus. The supernumerary chromosome of Astyanax aff. paranae proved completely heterochromatic. Only Astyanax.aff. bimaculatus multiple showed multiple sites of nucleolar organizing regions. The other species were characterized by having a simple system of NOR. These data contributes to the know ledge of the existing biodiversity in our fish fauna, here highlighted by the inter- and intraspecific chromosomal diversity in the genus Astyanax.

The modulation of light is of importance during cultivation of medicinal plants to obtain desirable morphological and physiological changes associated with the maximum production of active principles. This study aimed to evaluate the effect of the light spectrum transmitted by colored shade nets on growth, essential oil production and photosynthetic behavior in plants of lemon balm (Melissa officinalis L.) Plants were cultivated in pots for 4-mo under black, red, and blue nets with 50% shading, and full sunlight exposure. Biometric and anatomical variables, essential oil yield, global solar radiation, photon flux density, chlorophyll content, and gas exchange parameters were measured in M. officinalis leaves. The results showed that despite being considered a partial shade plant, this species is able to adapt to full sunlight conditions without increasing biomass production. The spectral changes provided by colored shade nets did not caused any noticeable change in leaf anatomy of M. officinalis. However, the use of blue net resulted in increments of 116% in plant height, 168% in leaf area, 42% in chlorophyll content and 30% in yield of essential oil in lemon balm plants. These plant’s qualities make the use of blue net a cultivation practice suitable for commercial use.

A demanda nacional e internacional por mapas de atributos do solo tem aumentado. Os objetivos deste trabalho foram caracterizar e associar a variabilidade da granulometria, os atributos químicos e a cor de solos coesos a diferentes formas de paisagem, em áreas agrícolas e de vegetação nativa, por meio de técnicas geoestatísticas. Para a instalação do experimento, foram escolhidas três áreas representadas por uma área cultivada com soja e, contígua a essa, uma com cobertura vegetal remanescente de três feições de cerrado, designadas de Cerradão (A), Cerrado (B) e Campo Cerrado (C). As áreas A e B estão localizadas em pedoforma côncava e a área C, na convexa. Em cada área, foram estabelecidas malhas de amostragem com 121 pontos; nas áreas com cobertura vegetal construíram-se transeções com cinco pontos espaçados em 20 m. Os maiores alcances médios, considerando ambas as profundidades avaliadas, foram encontrados para a área A, sendo de 115 m para granulometria, 157 m para atributos químicos e 168 m para a cor do solo. A área B apresentou alcances médios de 95, 64 e 160 m para granulometria, atributos químicos e cor do solo, respectivamente. A área C, por sua vez, exibiu alcances médios de 63, 65 e 58 m para granulometria, atributos químicos e cor do solo, respectivamente. O ambiente com maior variabilidade (área C) está relacionado com locais de ocorrência de vegetação do tipo Campo Cerrado e pedoforma convexa. Esse mesmo local evidenciou a menor capacidade de resposta ao manejo da cultura de soja, evidenciado pelos índices de fertilidade do solo para essa cultura, com destaque para os baixos valores de matéria orgânica (9,20 mg kg-1) e CTC (29,60 mmol c dm-3). Assim, pode-se afirmar que para o compartimento geológico estudado, os ambientes de alta variabilidade sempre estão associados a áreas com menor resposta ao manejo do solo para a cultura da soja.

The national and international demand for maps of soil properties has increased. The aim of this study was to characterize cohesive soils and associate their variability of particle size, chemical properties, and color to different landforms in agricultural areas and native vegetation using geostatistical techniques. To set up the experiment, we selected three areas of soil consisting of an area planted to soybeans and, contiguous to it, another area with plant cover remaining from three types of cerrado (tropical savanna), designated Cerradão (A), Cerrado (B), and Campo Cerrado (C). The areas A and B are located on a concave landform, while area C is on a convex landform. Sampling grids with 121 points were established in each area, and in areas with native vegetation, transects were constructed with five points spaced at 20 m. The largest mean ranges, considering both depths evaluated, were found for area A, with 115 m for particle size, 157 m for chemical attributes, and 168 m for soil color. Area B had mean ranges of 95, 64, and 160 m for grain size, chemical attribute, and soil color, respectively. For its part, area C exhibited the mean ranges of 63, 65, and 58 m in grain size, chemical attributes, and soil color, respectively. The environment with the greatest variability (area C) is related to locations with the occurrence of Campo Cerrado vegetation and a convex landform. This same site had the lowest responsiveness to soybean crop management, shown by soil fertility indicators for this crop, especially the low values for organic matter (9.20 mg kg-1) and CEC (29.60 mmol c dm-3). Thus, it can be stated that for the geological compartment studied, the environments of high variability will always be associated with areas with lower response to soil management for soybean.

Três novos neo-clerodanos, antiscorbuticano A, antiscorbuticano B, e antiscorbuticano C e os compostos conhecidos glutinol, friedelina, 5,7-di-hidroxiflavanona (pinocembrina), 5-hidroxi-3,6,7,4'-tetrametoxiflavona, 5-hidroxi-3,6,7,3',4'-pentametoxiflavona (artemetina), 5,4'-di-hidroxi-3,6,7,3'-tetrametoxiflavona (penduletina) e 5,3',4'-tri-hidroxi-3,6,7-trimetoxiflavona (crisosplenol D) foram isolados do extrato de metanol de Tinnea antiscorbutica. O composto antiscorbuticano B não apresentou atividade mutagênica para doses até 250 µg por caixa (teste de Ames) e não induziu micronúcleos na linha celular V79 em doses até 100 µg mL-1.

Three new neo-clerodanes, antiscorbuticane A, antiscorbuticane B and antiscorbuticane C, and known compounds glutinol, friedelin, 5,7-dihydroxyflavanone (pinocembrin), 5-hydroxy-3,6,7,4'-tetramethoxyflavone, 5-hydroxy-3,6,7,3',4'-pentamethoxyflavone (artemetin), 5,4'-dihydroxy-3,6,7,3'-tetramethoxyflavone (penduletin) and 5,3',4'-trihydroxy-3,6,7-trimethoxyflavone (chrysosplenol D), were isolated from the methanol extract of Tinnea antiscorbutica. Antiscorbuticane B exhibited no mutagenic activity at doses of up to 250 µg per plate (Ames test) and did not induce micronucleus formation in the V79 cell line at doses of up to 100 µg mL-1.

Solanum paniculatum L., é uma planta com ocorrência em toda a América tropical, especialmente no Cerrado. No Brasil, é utilizada para fins culinários e, na medicina popular, para o tratamento de distúrbios gástricos e hepáticos, além de ressacas. Estudos com extratos de S. paniculatum demonstraram ausência de genotoxicidade em testes com camundongos e bactérias, apesar de promoverem citotoxicidade e antigenotoxicidade em altas dosagens. No intuito de detectar os compostos responsáveis pelas atividades observadas, o extrato etanólico dos frutos de S. paniculatum foi fracionado, os alcalóides esteroidais obtidos foram caracterizados por espectroscopia de ressonância magnética nuclear, e sua ação protetora contra mitomicina C (MMC) foi avaliada utilizando o teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos. Camundongos foram tratados via gavage com diferentes concentrações (25, 50 ou 100 mg.kg−1) de cada fração simultaneamente com uma dose intraperitonial de MMC (4 mg.kg−1). A antigenotoxicidade foi avaliada pela frequência de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPCMN), enquanto a anticitotoxicidade, pela relação entre eritrócitos policromáticos e normocromáticos (EPC/ENC). Os resultados demonstraram que os alcalóides esteroidais isolados de S. paniculatum protegeram as células contra a ação aneugênica e/ou clastogênica de MMC, assim como, modularam sua ação citotóxica.

Solanum paniculatum L. is a plant species widespread throughout tropical America, especially in the Brazilian Cerrado region. It is used in Brazil for culinary purposes and in folk medicine to treat liver and gastric dysfunctions, as well as hangovers. Previous studies with S. paniculatum ethanolic leaf extract or ethanolic fruit extract demonstrated that they have no genotoxic activity neither in mice nor in bacterial strains, although their cytotoxicity and antigenotoxicity were demonstrated in higher doses. In order to assess the possible compounds responsible for the activities observed, we fractionated the ethanolic fruit extract of S. paniculatum, characterized by 1H and 13C NMR spectra, and evaluated two fractions containing steroidal alkaloids against mitomycin C (MMC) using the mouse bone marrow micronucleus test. Swiss mice were orally treated with different concentrations (25, 50, or 100 mg.kg−1) of each fraction simultaneously with a single intraperitonial dose of MMC (4 mg.kg−1). Antigenotoxicity was evaluated by using the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE), whereas anticytotoxicity was assessed by the polychromatic and normochromatic erythrocytes ratio (PCE/NCE). Our results demonstrated that steroidal alkaloids isolated from S. paniculatum strongly protected cells against MMC aneugenic and/or clastogenic activities as well as modulated MMC cytotoxic action.

A adoção do plantio direto (PD) em substituição ao preparo convencional promove alterações na dinâmica de nutrientes e na acidez no solo, podendo influenciar as relações solo-planta e, portanto, os critérios de manejo da fertilidade do solo. Este estudo teve como objetivo determinar os critérios de recomendação de calagem e os teores críticos de fósforo (P) e potássio (K) para o sistema de rotação de culturas envolvendo soja, milho, trigo, cevada e aveia branca, amplamente adotado na região Centro-Sul do Paraná. O estudo foi com base em 13 experimentos de campo conduzidos em Latossolos Brunos em longo prazo em PD (>15 anos), nos municípios de Guarapuava, Pinhão e Candói. Desses, cinco envolveram calagem e oito adubação de P e K. Em amostras de solo das camadas de 0-0,10 e 0,10-0,20 m, foi determinado o pH (CaCl2) e calculada a saturação por bases (V%) nos experimentos de calagem e os teores de P e K disponível (Mehlich-1) nos experimentos de adubação. O método dos quadrantes foi utilizado para determinar os critérios de recomendação de calagem; e o nível crítico de pH e V% consistiu no valor em que, acima do qual, as culturas apresentaram rendimento relativo (RR) superior a 90 % e nunca inferior a 80 %. A relação entre os teores de P e K e os valores de RR foi verificada pela equação de Mitscherlich, sendo o teor crítico aquele correspondente ao RR de 90 %. Os resultados indicaram que os níveis críticos relacionados à acidez e disponibilidade de P e K foram maiores para a camada de 0-0,10 m do que para a de 0-0,20 m. A cultura da soja foi mais sensível à acidez do solo, enquanto os cereais de inverno foram mais exigentes em P e K. Tomando-se como referência as culturas mais restritivas do sistema de rotação e a camada de 0-0,20 m, os níveis críticos para calagem foram pH (CaCl2) de 4,9 e saturação por bases de 60 %, enquanto os teores críticos para adubação foram 8 mg dm-3 de P e 0,30 cmol c dm-3 de K para Latossolos cultivados no longo prazo em sistema PD na região Centro-Sul do Paraná.

When conventional tillage is replaced by no-tillage (NT) changes occur in the dynamics of soil nutrients and acidity, which may influence the soil-plant relationships and consequently, the criteria for soil fertility management. This study determined the criteria for liming as well as the soil critical levels for P and K in a crop rotation of soybean, maize, wheat, barley, and white oat, widely used in the South-Central region of the State of Parana, in Southern Brazil. The study involved 13 field experiments on Hapludox soils under long-term no-tillage (>15 years) in Guarapuava, Pinhão and Candói; five of the experiments were related to liming and eight to P and K fertilization. In soil samples from the layers 0-0.10 and 0.10-0.20 m, of the liming studies, CaCl2-pH and base saturation (V%) were quantified and available P and K (Mehlich-1) in the samples from the fertilization. The quadrant method was used to determine the liming criteria; the critical levels for pH and base saturation were based on values that ensured relative crop yields above 90 % and never below 80 %. The ratio between the soil P and K levels and the relative crop yields could be represented by the Mitscherlich equation, where the levels required for relative crop yields of 90 % represent the critical values. The results indicated that the critical levels of soil acidity and available P and K were higher in the 0-0.10 m than the 0-0.20 m layer. Soybean was most sensitive to soil acidity, while the winter cereals were most demanding in P and K. Based on the most restrictive crop in the rotation and 0-0.20 m soil layer as reference, the critical levels for liming were CaCl2-pH of 4.9 and base saturation of 60 %, while the critical levels of fertilization were 8.0 mg dm-3 for P and 0.30 cmol c dm-3 for K for Oxisoils under long-term no-tillage, in the South-Central Region of Paraná.

O presente trabalho teve por objetivo identificar as espécies medicinais nativas em um fragmento de mata situada na Fazenda Azulão, em Dourados/MS, baseando-se no conhecimento popular de mateiros da região, com intuito de gerar subsídios para perpetuar a preservação, a diversidade e variabilidade das espécies, bem como, incentivar populações locais a valorizar e preservar esses recursos naturais, retardando o impacto sobre a biodiversidade. Partes das plantas indicadas como medicinais foram coletadas, as quais foram identificadas mediante literaturas especializadas e por comparações com plantas depositadas no Herbário da Cidade Universitária de Dourados. Foram identificadas 61 espécies distribuídas em 35 famílias e 53 gêneros. As famílias Asteraceae (9), Fabaceae (5) e Piperaceae (4) foram as que apresentaram o maior número de espécies. Dentre as formas de vida encontradas na vegetação nativa do local, as espécies medicinais de hábito arbustivo (39,34%) foram as que apresentaram os maiores valores, seguido pelas herbáceas (27,86%), arbóreas (24,6%), e lianas (8,2%). As partes das plantas mais utilizadas são as folhas, seguidas da raiz e casca. Com base nos resultados obtidos nesse estudo, as indicações da utilização das plantas medicinais podem fornecer subsídios para estudos bioquímicos e farmacológicos, diminuindo os custos e o tempo na extração de princípios ativos, bem como, permitir o fortalecimento do conhecimento cultural da comunidade local, incentivando a preservação ambiental de diversas espécies medicinais utilizadas na região. Novos estudos devem ser conduzidos no Estado do Mato Grosso do Sul, a fim de se garantir o registro de dados mais precisos sobre as espécies medicinais ocorrentes.

This study aimed to identify the native medicinal species in a forest fragment located at Azulão Farm in Dourados/ MS, based on the popular knowledge of the bushmen of the region, aiming to generate data to perpetuate the preservation, diversity and variability of the species, as well as to encourage local people to value and preserve these natural resources, slowing the impact on biodiversity. Samples of plants indicated as medicinal were collected, and then identified by the specialized literature and by comparison with plants deposited in the Herbarium of the University City of Dourados. We identified 61 species belonging to 35 families and 53 genera.The Asteraceae (9), Fabaceae (5) and Piperaceae (4) showed the largest number of species. Among the life forms found in the local native vegetation, the medicinal species of shrubby habit (39.34%) were the ones that presented the highest values, followed by the herbaceous (27.86%), trees (24.6%), and lianas (8.2%). The most frequently used plant parts are the leaves, followed by the roots and bark. Based on the results of this study, the indications of use of medicinal plants can provide subsidies for biochemical and pharmacological studies, reducing the costs and the time for the extraction of active ingredients, also contributing with the cultural knowledge of the local community, encouraging environmental preservation of many medicinal species used in the region. Further studies should be conducted in the State of Mato Grosso do Sul, in order to ensure the registration of more accurate data on the existing medicinal species.

PURPOSE: To compare sperm recovery from slow versus rapid thawing technique using thirty-eight normozoospermic human sperm samples, as follows. Twenty-one samples from men taking part in routine infertility screening exams (infertile group) and seventeen from proven fertile volunteer men with at least one child (fertile group). MATERIALS AND METHODS: After analysis of motility, concentration, strict morphology and functional integrity of membranes, sperm was divided into two aliquots of 0.5 mL each and frozen in TyB-G medium. Samples were thawed at room temperature (25 ± 2º C) for 25 minutes (slow thaw) or in a water bath at 75º C for 20 seconds followed by water bath at 37º C for 3 minutes (rapid thaw). After thawing, motility, strict morphology and functional integrity of membranes were evaluated by a blinded investigator. The results were expressed as mean ± standard deviation for parametric variables and analyzed using Student's t-test. Data with unpaired non-parametric variables were expressed as median (interquartile range) and analyzed by the Mann-Whitney test. Wilcoxon test was used to analyze non-parametric paired variables. RESULTS: There was no significant difference between techniques for total and progressive motility, percentage of normal morphological forms, hypoosmotic swelling test. CONCLUSIONS: Although the rapid thawing protocol was completed in a shorter time (three minutes and 20 seconds versus 25 minutes, respectively), it wasn't harmful since both techniques showed comparable spermatozoa recovery. Additional research is needed to confirm its safety in clinical research before introducing this methodology in routine assisted reproduction.

O extrato diclorometano do caule de Raputia praetermissa levou ao isolamento de quatro compostos novos, 4-desóxi-raputindol C (1), raputimonoindol A-B (2, 3) e hexadecanil 2-hidróxi-4-metóxi-cinnamato (5), juntamente com os alcalóides 5-(4-metóxi-metilfuran-2-il)-1H-indol (raputimonoindol C), furoquinolinos maculosidine, robustine, evolitrine e dictamnine. O estudo do extrato hexano levou ao isolamento de N-metil-4-metóxi-quinolin-2(1H)-ona, skimmianina, cicloartenona, sitosterol, stigmasterol e sitostenona. Os alcalóides antranílicos isolados indicam que o gênero possui afinidade química relevante com aqueles da tribo Cusparieae, mas difere de Neoraputia devido à ausência de alcalóides prenilindois neste último, cujas espécies foram anteriormente incluídas em Raputia.

The dichloromethane extract from the stems of Raputia praetermissa afforded four new compounds, 4-deoxyraputindole C (1), raputimonoindoleA-B (2, 3), and hexadecanyl 2-hydroxy-4-methoxy-cinnamate (5), besides the alkaloids 5-(4-methoxymethylfuran-2-yl)-1H-indole (raputimonoindole C), furoquinolines maculosidine, robustine, evolitrine and dictamnine. The hexane extract yielded N-methyl-4-methoxyquinolin-2(1H)-one, skimmianine, cycloartenone, sitosterol, stigmasterol and sitostenone. The anthranilate alkaloid content indicates that the genus is strongly related to those included in Cusparieae tribe, but differs from Neoraputia by the absence of prenylindole alkaloids in the late, whose species have previously been placed in Raputia.

RADICAL: Injúria renal aguda é uma das complicações mais comuns do transplante ortotópico de fígado. A ausência de critério universal para sua definição nestas condições dificulta as comparações entre os estudos. A técnica convencional para o transplante consiste na excisão total da veia cava inferior retro-hepática durante a hepatectomia nativa. Controvérsias sobre o efeito da técnica convencional sem desvio venovenoso na função renal continuam. OBJETIVO: Estimar a incidência e os fatores de risco de injúria renal aguda entre os receptores de transplante ortotópico de fígado convencional sem desvio venovenoso. MÉTODOS: Foram avaliados 375 pacientes submetidos a transplante ortotópico de fígado. Foram analisadas as variáveis pré, intra e pós-operatórias em 153 pacientes submetidos a transplante ortotópico de fígado convencional sem desvio venovenoso. O critério para a injúria renal aguda foi valor da creatinina sérica > 1,5 mg/dl ou débito urinário < 500 ml/24h dentro dos primeiros três dias pós-transplante. Foi realizada análise univariada e multivariada por regressão logística. RESULTADOS: Todos os transplantes foram realizados com enxerto de doador falecido. Sessenta pacientes (39,2%) apresentaram injúria renal aguda. Idade, índice de massa corpórea, escore de Child-Turcotte-Pugh, ureia, hipertensão arterial sistêmica e creatinina sérica pré-operatória apresentaram maiores valores no grupo injúria renal aguda. Durante o período intraoperatório, o grupo injúria renal aguda apresentou mais síndrome de reperfusão, transfusão de concentrado de hemácias, plasma fresco e plaquetas. No pós-operatório, o tempo de permanência em ventilação mecânica e creatinina pós-operatória também foram variáveis, com diferenças significativas para o grupo injúria renal aguda. Após regressão logística, a síndrome de reperfusão, a classe C do Child-Turcotte-Pugh e a creatinina sérica pós-operatória apresentaram diferenças. CONCLUSÃO: Injúria renal aguda após transplante ortotópico de fígado convencional sem desvio venovenoso é uma desordem comum, mas apresenta bom prognóstico. Síndrome de reperfusão, creatinina sérica no pós-operatório e Child C são fatores associados a injúria renal aguda pós-transplante ortotópico de fígado convencional sem desvio venovenoso.

BACKGROUND: Acute kidney injury is one of the most common complications of orthotopic liver transplantation. The absence of universal criteria for definition of these conditions make comparisons difficult between studies. The conventional technique for transplantation is the total excision of the inferior vena cava during liver retro-native hepatectomy. Controversies about the effect of the conventional technique without venovenous bypass on renal function remain. AIM: To estimate the incidence and risk of acute kidney injury factors among recipients of orthotopic liver transplantation without conventional venovenous bypass. METHODS: Was studied 375 patients undergoing orthotopic liver transplantation. Variables were analyzed in preoperative, intraoperative and postoperative complications in 153 patients undergoing orthotopic liver transplantation without conventional venovenous bypass. The criterion for acute kidney injury was serum creatinine > 1.5 mg/dl or urinary debit <500 ml/24h within the first three days post-transplant. Univariate analysis and multivariate logistic regression were done. RESULTS: All transplants were performed with grafts from deceased donors. Sixty patients (39.2%) had acute kidney injury. Age, body mass index, Child-Turcotte-Pugh, urea, hypertension, and preoperative serum creatinine were higher in the acute kidney injury group. During the intraoperative period, the group acute kidney injury had more reperfusion syndrome, transfusion of red blood cells, fresh frozen plasma and platelets. Postoperatively, the duration of mechanical ventilation and postoperative creatinine levels were also variable, with significant differences for the group of acute kidney injury. After logistic regression, the reperfusion syndrome, the class C of the Child-Turcotte-Pugh and postoperative serum creatinine showed differences. CONCLUSION: Acute kidney injury after orthotopic liver transplantation without conventional venovenous bypass is a common disorder, but with good prognosis. Reperfusion syndrome, serum creatinine postoperatively and Child C are factors associated with acute kidney injury after orthotopic liver transplantation without conventional venovenous bypass.

RESUMO Leptospiras excretadas pela urina podem sobreviver por longos períodos em águas de superfície e solos, na dependência do pH e teor de umidade e de matéria orgânica. Investigou-se a influência do meio ambiente na transmissão da leptospirose em dois rebanhos exclusivos de ovinos (A e C) e dois de ovinos consorciados com bovinos (F e H) da região de Sorocaba, SP, no período de dezembro de 2007 a setembro de 2008. Foram examinadas amostras de soro pela reação de soroaglutinação microscópica; de urina, água e solo pelo cultivo para leptospiras e urina de ovinos pela PCR. Condições edafoclimáticas, pH das águas de superfície e solo, granulometria e permeabilidade do solo foram analisadas. Todos os rebanhos apresentaram pelo menos um animal sororeagente para Leptospira spp. Apenas a PCR de um pool de urina de ovinos (H) foi positiva. Leptospira spp. foi isolada do lago de F. O pH das águas de superfície variou entre 6,0-7,0; e nos solos entre 4,5 e 6,8. Os índices de matéria orgânica em A, C e H variaram de 24 a 35 g/dm3, e 63 g/dm3 em F. A composição do solo de A e F mostrou-se franco-argiloarenosa, C argilosa e H franco-siltosa; como texturas mistas são capazes de manter a umidade, principalmente devido a argila. Diante da presença de animais sororeatores e portanto da circulação de Leptospira spp. nos rebanhos, conclui-se que o ciclo de transmissão é dependente da interação sinérgica e antagônica de muitas variáveis; onde o pastejo num habitat com alto teor de umidade parece ser limitante.

ABSTRACT Leptospires excreted by urine are able to survive for long periods in surface water and soil depending on the pH, humidity and organic matter presence. This paper reported the influence of environment conditions on the transmission of leptospirosis in two sheep-only farms (A and C) and two cattle-sheep farms (F and H) from December 2007 to September 2008. Serum samples were examined by microscopic agglutination test; urine, surface water and soil samples were cultured for leptospires, and ovine urine pools were analyzed by PCR. Regional edaphoclimatic conditions, pH of surface water and soil, granulometry and permeability of soil were analyzed. All herds presented at least one reactor to Leptospira spp. Only the PCR of an ovine urine pool of herd H was positive and Leptospira spp. was isolated from the F lake. The pH of water samples ranged from 6.0 to 7.0; while in soil it was around from 4.5 to 6.8. Soil organic matter were 24 to 35 g/dm3 in A, C e H, and 63 g/dm3 in F. Soil samples of A and F showed loamy-clay texture; C had clay soil, and H loamy-silt soil; as mixed compositions are able to maintain the humidity, mainly where clay is present. As the presence of reactors in all herds indicated the contact with Leptospira spp., it was concluded that the cycle of transmission is dependent on the synergistic and antagonistic interaction of many variables; but the close contact of animals grazing in a high humidity habitat seems to be limiting.

Estudos recentes demonstram uma relação entre obesidade e inflamação crônica, confirmada através da associação de níveis elevados de fator de necrose tumoral alfa (TNF-±), interleucina seis (IL-6) e proteína C reativa, com aumento do índice de massa corporal (IMC). O estado inflamatório, nos indivíduos obesos, poderia contribuir para o desenvolvimento ou agravamento da psoríase. Fenômenos análogos já foram descritos, em outras doenças inflamatórias crônicas, como a artrite reumatóide e doença de Chrön. Estudos epidemiológicos mostram uma prevalência elevada de comorbidades cardiovasculares, secundárias às alterações metabólicas, associadas à psoríase e obesidade. Permanecem ainda não elucidados alguns aspectos desta associação, como: o impacto da obesidade (nas formas clínicas da dermatose, na associação com comorbidades e na resposta ao tratamento).

Recent studies have found a relationship between obesity and chronic inflammation, confirmed by the association of high levels of tumor necrosis factor (TNF-_), interleukin six (IL-6,) and reactive C-protein with an increase in body mass index (BMI). In obese individuals, this inflammatory condition could contribute to the development or aggravation of psoriasis. Analogous phenomena have already been described in other inflammatory chronic diseases, such as rheumatoid arthritis and Crohn's disease. Epidemiological studies have identified a high prevalence of cardiovascular comorbidities, secondary to the metabolic alterations associated with psoriasis and obesity. A few aspects of this association remain unclear, such as the impact of obesity in the clinical forms of dermatoses, in the response to treatment, and its relationship with comorbidities.